<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'assign-to-subscription.databasesSuccessfullyAssignedToSubscription' => 'Οι βάσεις δεδομένων μετακινήθηκαν στη συνδρομή \'%%subscriptionName%%\'.',
    'assign-to-subscription.databasesNotAssignedToSubscription' => 'Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση των βάσεων δεδομένων στη συνδρομή \'%%subscriptionName%%\'.',
    'assign-to-subscription.subscriptionNotFound' => 'Η συνδρομή \'%%name%%\' δεν βρέθηκε.',
    'assign-to-subscription.isNotMainDomain' => 'Το \'%%name%%\' δεν είναι ο κύριος τομέας στη συνδρομή.',

    'clone.cloneAlreadyRunning' => 'Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η εργασία αντιγραφής της τρέχουσας βάσης δεδομένων.',

    'create-user.title' => 'Προσθήκη χρήστη βάσης δεδομένων',
    'create-user.userSaved' => 'Ο χρήστης βάσης δεδομένων %%login%% δημιουργήθηκε με επιτυχία.',

    'delete-users.infoDatabaseUsersDeleted' => 'Οι επιλεγμένοι χρήστες βάσης δεδομένων καταργήθηκαν.',
    'delete-users.infoDatabaseUsersNotDeleted' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση ορισμένων από τους επιλεγμένους χρήστες βάσης δεδομένων.',

    'download-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή του αρχείου αποτύπωσης: η συνδρομή έχει ανασταλεί.',
    'download-dump.dumpNameTooLong' => 'Το όνομα του αρχείου αποτύπωσης είναι πολύ μεγάλο.',

    'edit-user.title' => 'Χρήστης βάσης δεδομένων %%user%%',
    'edit-user.userSaved' => 'Ο λογαριασμός του χρήστη βάσης δεδομένων %%login%% ενημερώθηκε με επιτυχία.',
    'edit-user.confirmationYes' => 'Ναι',
    'edit-user.confirmationNo' => 'όχι',
    'edit-user.confirmationWait' => 'Παρακαλώ περιμένετε...',
    'edit-user.confirmText' => 'Επιβεβαιώστε ότι θέλετε να χορηγήσετε τα επιλεγμένα καθολικά προνόμια στον χρήστη της βάσης δεδομένων.',
    'edit-user.hidePrivileges' => 'Απόκρυψη προνομίων.',
    'edit-user.showPrivileges' => 'Εμφάνιση προνομίων.',

    'index.title' => 'Βάσεις δεδομένων',
    'index.pageHint' => 'Αυτό εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τις βάσεις δεδομένων των συνδρομών.',
    'index.subscription' => 'Συνδρομή',

    'list.title' => 'Βάσεις δεδομένων',
    'list.titleForObject' => 'Βάσεις δεδομένων για %%name%%',
    'list.tools' => 'Εργαλεία',

    'make-default-user.infoDefaultUserSet' => 'Ο επιλεγμένος χρήστης βάσης δεδομένων έχει επισημανθεί ως προεπιλεγμένος.',
    'make-default-user.infoDefaultUserNotSet' => 'Δεν είναι δυνατή η επισήμανση του χρήστη ως προεπιλεγμένου.',

    'repair-orphaned.title' => 'Διόρθωση ορφανού χρήστη %%userName%%',
    'repair-orphaned.success' => 'Ο ορφανός χρήστης διορθώθηκε με επιτυχία.',

    'repair-results.title' => 'Αποτελέσματα επιδιόρθωσης βάσης δεδομένων %%name%%',

    'repair.title' => 'Αποτελέσματα ελέγχου βάσης δεδομένων \'%%name%%\'',

    'upload-dump.fileNotUploaded' => 'Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή του αρχείου αποτύπωσης.',
    'upload-dump.noFilesInZipArchive' => 'Δεν υπάρχουν αρχεία στην απεσταλμένη αρχειοθήκη ZIP.',
    'upload-dump.unableOpenFile' => 'Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του απεσταλμένου αρχείου.',
    'upload-dump.unableOpenZipArchive' => 'Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της απεσταλμένης αρχειοθήκης zip.',
    'upload-dump.unableOpenGzipArchive' => 'Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της απεσταλμένης αρχειοθήκης gzip.',
    'upload-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή του αρχείου αποτύπωσης: η συνδρομή έχει ανασταλεί.',

    'users-list.title' => 'Βάσεις δεδομένων',
    'users-list.titleForObject' => 'Βάσεις δεδομένων για %%name%%',
    'users-list.buttonAddUser' => 'Προσθήκη χρήστη βάσης δεδομένων',
    'users-list.buttonAddUserHint' => 'Δημιουργήστε ένα λογαριασμό χρήστη για πρόσβαση στις βάσεις δεδομένων.',

    'userNotFound' => 'Ο χρήστης της βάσης δεδομένων δεν βρέθηκε',
];
