<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'panel-update.context' => 'Оновлення Plesk',
    'panel-update.whatsNew' => 'Що нового?',

    'panel-update.available.title' => 'Доступні оновлення Plesk.',
    'panel-update.available.subject' => 'Доступна версія Plesk %%version%%',
    'panel-update.available.message' => 'Доступна оновлена версія для встановлення. Будь ласка, оновіть свій Plesk за першої нагоди.',
    'panel-update.available.action' => 'Оновлення установки',

    'panel-update.successUpgrade.title' => 'Оновлення Plesk встановлено',
    'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Версію Plesk %%version%% встановлено',
    'panel-update.successUpgrade.message' => 'Ваш Plesk оновлено. Дізнайтеся про останні новини у переліку змін Plesk Obsidian на нашому веб-сайті.',

    'panel-update.successHotfix.title' => 'Поточні виправлення Plesk встановлені.',
    'panel-update.successHotfix.subject' => 'Оновлення %%patch%% версії Plesk %%version%% було встановлено',
    'panel-update.successHotfix.message' => 'Ваш Plesk оновлено. Дізнайтеся про останні новини у переліку змін Plesk Obsidian на нашому веб-сайті.',

    'panel-update.error.title' => 'Оновлення Plesk не встановлено.',
    'panel-update.error.subject' => 'Оновлення Plesk не встановлено',
    'panel-update.error.message' => "Доступна оновлена версія для встановлення. Спроба встановити оновлення не вдалася. Ознайомтеся з журналом встановлення Plesk, щоб знайти причину. Будь ласка, оновіть свій Plesk за першої нагоди.",
    'panel-update.error.action' => 'Завантажити журнал Plesk Installer',

    'server-health.context' => 'Стан сервера',

    'server-health.parameter-reach-red.title' => 'Параметр стану сервера досяг "червоного" рівня попередження',
    'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'Стан сервера: %%parameter%% у статусі "червоний"',
    'server-health.parameter-reach-red.message' => 'Параметр стану сервера "%%group%%> %%parameter%%" змінив свій статус с "зеленого" на "червоний". Перевірте стан сервера, щоб дізнатися подробиці.',
    'server-health.parameter-reach-red.action' => 'Перевірити стан сервера',

    'web-application-firewall.context' => 'Мережевий екран веб-застосунку (ModSecurity)',

    'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'Правило або набір правил ModSecurity встановлено',
    'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'Мережевий екран веб-застосунку: встановлено нове правило або набір правил',
    'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'Було встановлено наступне правило або набір правил: %%ruleset%%. Аби переконатися, що це не зламало розміщені вебсайти, перевірте журнал аудиту ModSecurity на наявність помилок.',
    'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'Перевірити журнал аудиту',

    'all-websites-switcher-available.subject' => 'Дізнайтеся, як перемикатися між веб-просторами',
    'all-websites-switcher-available.context' => 'Підказка щодо навігації у Plesk',
    'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>Підказки</h2><p>Агов, ви створили другий веб-простір.</p><p>В інтерфейсі Plesk переходи між веб-сайтами відбуваються в двох контекстах. У випадку, якщо інтерфейс користувача (ІК) знаходиться в контексті певного веб-простору, то ви будете бачити веб-сайти лише у цьомy веб-просторі. Якщо ж ІК знаходиться у «Всіх веб-просторах», то ви будете бачити всі існуючі веб-сайти.</p><p>Перемикання між контекстами може бути неявним: в результаті перегляду інтерфейсу або в результаті виконаних дій. Іноді це може відбуватися неявно для вас.</p><p>&#9757; &nbsp;<em>Важливо: <strong>щоразу, коли є можливість, змінюйте контекст</strong> на «Всі веб-простори» або на певний веб-сайт за допомогою перемикача в меню у правому верхньому куті.</em></p>',

    'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'Знайдено домени з несправними обробниками PHP',
    'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'Веб-сайти',
    'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'Наступні обробники PHP, що не знайдені на сервері, використовуються %%domainCount%% доменом(-ами): %%handlers%%. Код PHP на цих доменах не виконується. Встановіть відсутні обробники PHP чи виконайте команду <code>plesk repair web -php-handlers</code>, аби виправити пошкоджені домени.',

    'welcome-to-obsidian.title' => 'Оновлення Plesk встановлено',
    'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'Дізнатися більше',
    'welcome-to-obsidian.subject' => 'Вітаємо у Plesk Obsidian!',
    'welcome-to-obsidian.message-intro' => 'Вітаємо! Нова версія Plesk встановлена. Plesk Obsidian – це наша найпотужніша адміністративна платформа, перевірена на серверах, сайтах, застосунках, а також послугах надання хостингу та хмарного простору.',
    'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'З Obsidian ви отримаєте:',
    'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'Новий користувацький рівень!',
    'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'Новий інтерфейс та функціональність Obsidian наразі є найбільш професійними для користувачів, адміністраторів та посередників, що дозволяє повністю оптимізувати життєвий цикл веб-проектів. Випробуйте зручне керування веб-сайтами на єдиному екрані завдяки нашому оновленому Website Overview. Оцініть покращений інтерфейс файлового менеджера та передові персоналізовані HTML-сповіщення, що дозволять вам завжди тримати все під контролем, навіть після виходу з системи.',
    'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'Надійний захист та моніторинг',
    'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Версія Obsidian є більш потужною, а тому й більш ефективною у запобіганні простоїв та втрати прибутків. ModSecurity та Fail2ban за замовчанням захищені доступними сторонніми розширеннями, але тепер безпека сервера стала ще більш надійною завдяки SSL It! та його функціям. SNI для поштових служб забезпечує конфіденційність вашого листування при підключеннях SMTP, IMAP та POP.',
    'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'Продуктивність та максимальний прибуток',
    'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'Отримайте готову для кодування платформу та оптимізований набір веб-інструментів розгортання, які неодмінно вам сподобаються (Git, Redis, Memcached, Node.js, та Docker). Покращте свою пошукову оптимізацію разом з постійним перенаправленням HTTP > HTTPS, що є початково заданим для нових сайтів. Позбавтеся від постійного головного болю завдяки автоматичному перезапуску зламаних служб. А також спробуйте нові особливості: PHP Composer (менеджер залежностей PHP), оптимізоване резервне копіювання (потребує менше дискового простору для копіювання та відновлення) та модуль PageSpeed (скомпільований з nginx).',
    'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'Більше гнучкості та контролю',
    'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'Усі функції корисніші та швидші з коробки, включаючи нові розширення Monitoring та Grafana. Новий Обмежений режим дозволяє вам контролювати, які серверні операції можуть виконувати адміни Plesk. Плюс, адміни, посередники, та користувачі можуть легко переміщувати домени між підписками, як через інтерфейс Obsidian, так і через CLI.',
    'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'Слідкуйте за інформацією про оновлення.',
    'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'Група у Facebook',
    'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'Форум спільноти',
    'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'Приєднуйтеся до обговорень Plesk Obsidian у %%facebookLink%% або на %%forumLink%%.',
];
