<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoUsersActivated' => 'Aktywowano wybrane konta użytkowników. Ci użytkownicy mogą teraz uzyskać dostęp do Plesku.',
    'activate.infoUsersNotActivated' => 'Nie udało się aktywować wybranych kont użytkownika.',

    'create.title' => 'Utwórz konto użytkownika',

    'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'Zawieszono wybrane konta użytkowników. Ci użytkownicy nie mogą teraz uzyskać dostępu do Plesku.',
    'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'Nie udało się zawiesić wybranych kont użytkownika.',

    'delete-current.unknownUser' => 'Nie udało się znaleźć konta użytkownika. Prawdopodobnie zostało ono usunięte przez kogoś innego podczas zmiany ustawień.',
    'delete-current.infoUserDeleted' => 'Usunięto konto użytkownika.',
    'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'Nie udało się usunąć konta użytkownika.',

    'delete.infoUsersDeleted' => 'Usunięto wybrane konta użytkowników.',
    'delete.infoUsersNotDeleted' => 'Nie udało się usunąć wybranych kont użytkownika.',

    'edit.unknownUser' => 'Nie znaleziono konta użytkownika. To może zdarzyć się, jeśli konto zostało usunięta przez kogoś, podczas gdy próbowałeś zmienić jego ustawienia.',
    'edit.accessDenied' => 'Odmowa dostępu.',
    'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'Brak dostępu dla aliasów administratora',

    'index.title' => 'Użytkownicy',

    'list.title' => 'Konta użytkownika',
    'list.hint' => 'Jeśli chcesz pozwolić innym użytkownikom na dostęp do Plesk, aby zarządzali stronami, zainstalowanymi aplikacjami lub żeby używali poczty e-mail pod twoimi domenami, musisz stworzyć konta użytkownika.',
    'list.sectionTools' => 'Narzędzia',
    'list.infoNewUserCreated' => 'Utworzono konto użytkownika %%name%%.',
    'list.infoUserUpdated' => 'Zaktualizowano konto użytkownika %%name%%.',
    'list.usageTitle' => 'Utworzono %%created%% użytkowników z sumy dozwolonych %%allowed%%',
    'list.usageLink' => 'Kup dodatkowy Pakiet użytkownika',
    'list.contactToProvider' => 'Aby otrzymać dodatkowy Pakiet użytkownika, skontaktuj się z dostawcą usług.',

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.userInfoHint' => 'To jest podsumowanie ustawień i uprawnień użytkownika.',
    'overview.unknownUser' => 'Nie udało się znaleźć konta użytkownika. Prawdopodobnie zostało ono usunięte przez kogoś innego podczas zmiany ustawień.',
    'overview.accessDenied' => 'Odmowa dostępu.',
    'overview.buttonEditUserProperties' => 'Zmień ustawienia',
    'overview.hintEditUserProperties' => 'Zmień ustawienia użytkownika.',
    'overview.buttonDeleteUser' => 'Usuń',
    'overview.hintDeleteUser' => 'Usuń to konto użytkownika.',
    'overview.generalSectionTitle' => 'Ogólny',
    'overview.contactName' => 'Kontakt',
    'overview.email' => 'Adres e-mail',
    'overview.externalEmail' => 'Zewnętrzny adres e-mail',
    'overview.phone' => 'Numer telefonu',
    'overview.imNumber' => 'Komunikator',
    'overview.permissionsSectionTitle' => 'Uprawnienia',
    'overview.permissionsSectionHint' => 'Rola użytkownika określa listę uprawnień dla użytkownika. Na tej stronie możesz edytować właściwości roli lub zmienić ustawienia aplikacji dostępne dla użytkownika.',
    'overview.roleTitle' => 'Rola',
    'overview.editRole' => 'edytuj',
    'overview.editRoleHint' => 'Edytuj rolę użytkownika',
    'overview.configureService' => 'zmień ustawienia',
    'overview.createNewService' => 'zmień ustawienia',
    'overview.permissionGranted' => 'Nadano uprawnienia',
    'overview.permissionDenied' => 'Zabroniony',
    'overview.installedAt' => 'Zainstalowane na',
    'overview.accountServiceNotConfigured' => 'Nie skonfigurowany',
    'overview.removeUserConfirmationTitle' => 'Czy usunąć to konto?',
    'overview.removeUserConfirmationYes' => 'Tak',
    'overview.removeUserConfirmationNo' => 'Nie',
    'overview.limitSubscription' => 'Dostęp do subskrypcji',
    'overview.deletedSubscription' => 'Usunięta subskrypcja',
];
