<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.webstatDomainIsSuspended' => 'Webbplatsen %%domainName%% har upphävts.',
    '_shared.webstatHostingNotConfigured' => 'Det finns ingen värdtjänst konfigurerad på %%domainName%%.',
    '_shared.webstatNotSelected' => 'Du valde inte ett webbstatistikprogram att använda på webbplatsen på %%domainName%%.',
    '_shared.domainDisabled' => 'Denna domän (webbplats) har inaktiverats av värdtjänstleverantören.',
    '_shared.domainSuspended' => 'Denna domän (webbplats) har upphävts av värdtjänstleverantören.',
    '_shared.operationSelectorHint' => 'För att fotrsätta med åtgärden, välj ett webbutrymme.',
    '_shared.operationSelectorTitle' => 'Webbutrymme',
    '_shared.willBeAppliedAfterApacheRestartInterval' => 'Webbplatsinställningarna kommer att tillämpas om %%restartInterval%% minuter.',

    'add-domain-alias.noDomains' => 'Kan inte skapa alias: det finns inga tillgängliga domäner.',
    'add-domain.noDomains' => 'Kan inte skapa en tilläggsdomän: det finns inga tillgängliga domäner.',
    'add-subdomain.noDomains' => 'Kan inte skapa subdomän: det finns inga tillgängliga domäner.',

    'change-status.changed' => 'Webbplatsstatusen för %%domainName%% ändrades.',
    'change-status.notActivatedSuspended' => 'Webbplatsen %%domainName%% kan inte aktiveras eftersom den avbröts av din värdtjänstleverantör.',
    'change-status.notActivatedDisabled' => 'Webbplatsen %%domainName%% kan inte aktiveras eftersom den har inaktiverats av din värdtjänstleverantör.',

    'change-status-alias.activated' => 'Domänaliaset %%domainAliasName%% har aktiverats.',
    'change-status-alias.deactivated' => 'Domänaliaset %%domainAliasName%% har inaktiverats.',
    'change-status-alias.notActivated' => 'Domänaliasen %%domainAliasName%% kan inte aktiveras eftersom den har inaktiverats av din värdtjänsteverantör.',

    'delete.sitesNotSpecified' => 'Inga siter angivna för borttagande',
    'delete.domainDeletionNotAllowed' => 'Borttagning av domän är inte tillåtet',
    'delete.subdomainDeletionNotAllowed' => 'Borttagning av subdomän är inte tillåtet',
    'delete.aliasDeletionNotAllowed' => 'Borttagning av alias är inte tillåtet',
    'delete.domainDeletedSuccessfully' => 'Domänen har tagits bort.',
    'delete.subdomainDeletedSuccessfully' => 'Subdomänen togs bort.',
    'delete.aliasDeletedSuccessfully' => 'Aliaset har tagits bort.',

    'download-web-deploy-publish-settings.hostingNotConfigured' => 'Det finns ingen värdtjänst konfigurerad på %%domainName%%.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotSupported' => 'Web Deploy stöds inte.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotInstalled' => 'Web Deploy har inte installerats.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotConfigured' => 'Det inte finns någon Web Deploy-publicering konfigurerad på %%domainName%%.',

    'index.title' => 'Webbplatser och domäner',
    'index.home' => 'Hem',

    'overview.title' => 'Domänöversikt',
    'overview.suspended' => 'Avstängd',
    'overview.disabled' => 'Inaktiverad',

    'php-settings.title' => 'PHP-inställningar för %%domainName%%',
    'php-settings.updatedSuccessfully' => 'Inställningarna har uppdaterats.',
    'php-settings.showPhpInfoError' => 'Kan inte hämta information om PHP-konfigurationen.',
    'php-settings.phpHandlerNotFound' => 'Kan inte hämta information om domänens PHP-version. Installera om den eller välj en annan PHP-version för domänen.',
    'php-settings.phpHandlerNotRegistered' => "PHP-version %%fullVersion%% är inte installerad. PHP-skriptning för domänen \"%%domainName%%\" är ej tillgänglig. Installera PHP <nobr>version %%fullVersion%%</nobr> eller välj en annan PHP-version för domänen.",

    'site-copy.title' => 'Kopiera %%siteName%%-filer',
    'site-copy.description' => 'Kopiera webbplatsens filer till en annan av dina webbplatser som värdbaseras på detta konto eller ett FTP-lager. En sådan kopiering är användbar om det är en webbplats för produktion och du planerar större ändringar på webbplatsen. I sådana fall kan du klona siten till en mellanlagringsmiljö och låta designers och programmerare arbeta med klonen utan att avbryta driften av den skarpa siten. Att kopiera webbplats filer är en del av att klona webbplatsen, du kommer också behöva kopiera databaserna som används av webbplatsen för att slutföra kloningen. Om du inte har en annan site att använda som mellanlagringsmiljö, kan du lägga till en domän eller en subdomän för ändamålet.',
    'site-copy.siteCopiedSuccessfully' => 'Filerna på siten %%sourceName%% har kopierats till %%destinationName%%.',

    'statistics.show' => 'Visa',
    'statistics.webStatistics' => 'Webbstatistik',
    'statistics.sslWebStatistics' => 'SSL/TLS-webbstatistik',
    'statistics.ftpStatistics' => 'FTP-statistik',
    'statistics.anonymousFtpStatistics' => 'Anonym FTP-statistik',
    'statistics.hostingNotConfigured' => 'Det finns ingen webbvärdbasering konfigurerad på domän %%domainName%%.',
    'statistics.webstatNotSelected' => 'Du valde inte ett webbstatistikprogram att använda på domänen %%domainName%%',

    'subscription-delete.infoSubscriptionDeleted' => 'De valda webbutrymme har tagits bort.',
    'subscription-delete.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Några av de valda webbutrymmena har inte tagits bort.',

    'subscriptions.title' => 'Webbutrymme',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Ta bort',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Ta bort valda webbutrymmen.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Vill du verkligen ta bort markerade webbutrymmen?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'Lägg till webbutrymme',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Skapa ett webbutrymme.',
    'subscriptions.buttonMyResources' => 'Mina resurser',
    'subscriptions.buttonMyResourcesDescription' => 'Visa tillgängliga resurser.',
    'subscriptions.subscriptionsHintTitle' => 'Webbutrymmessammanfattning',
    'subscriptions.subscriptionsHintWaitMessage' => 'Laddar',

    'view.title' => 'Webbplatser och domäner',
    'view.suspended' => 'Avstängd',
    'view.disabled' => 'Inaktiverad',
    'view.buttonDeleteDomain' => 'Ta bort webbplatsen',
    'view.buttonDeleteDomainHint' => 'Borttagnignen av denna webbplats raderar även relaterade filer, kataloger, e-post och webbprogram från servern.',
    'view.buttonDeleteSubdomain' => 'Ta bort subdomän',
    'view.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Borttagnignen av denna webbplats raderar även relaterade filer, kataloger, e-post och webbprogram från servern.',
    'view.buttonDeleteAlias' => 'Ta bort domänalias',
    'view.buttonDeleteAliasHint' => 'Ta bort alias.',
    'view.warningSubscriptionUsesSNWithoutLicense' => 'Värdbaseringsåtgärderna tillåts inte för detta abonnemang: %%reason%%. Kontakta din internetleverantör.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended' => 'Abonnemanget har upphävts. Alla dina siter är inte tillgängliga.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspendedByBackupRestore' => 'Abonnemanget är inte tillgängligt just nu på grund av pågående datasäkerhetskopiering eller återställning. Var god försök igen senare.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended_powerUser' => 'Webbutrymmet stängdes av. Alla webbplatser som hostas inom prenumerationen är inte tillgängliga.',
    'view.buttonIssAppPoolHint_powerUser' => 'Ställ in en dedikerad IIS-programpool för att betjäna webbplatser inom det valda webbutrymmet.',
    'view.buttonSitebuilder' => 'Presence Builder',
    'view.buttonApplications' => 'Program',
    'view.buttonConnectionInfo' => 'Anslutningsinformation',
    'view.buttonConnectionInfoDesc' => 'för FTP, databas',
    'view.buttonFileManager' => 'Filer',
    'view.buttonWebStatistics' => 'Webbstatistik',
    'view.buttonWebStatisticsSsl' => 'Webbstatistik SSL/TLS',
    'view.buttonTransferStats' => 'Dataöverföring',
    'view.buttonTransferStatsComment' => 'HTTP, FTP, Mail',
    'view.buttonStatistics' => 'Diskutrymme och trafik',
    'view.buttonFTPStats' => 'FTP-överföringsrapport',
    'view.buttonAnonFTPStats' => 'Anonyma FTP-nedladdningar',
    'view.buttonFtpAccess' => 'FTP',
    'view.buttonDnsSettings' => 'DNS',
    'view.domainNotResolvedComment' => 'Domänen är inte kopplingsbar',
    'view.buttonWhoisInfo' => 'WHOIS-information',
    'view.buttonSslCertificates' => 'SSL/TLS-certifikat',
    'view.buttonWebAppFirewall' => 'Webbprogram brandvägg',
    'view.buttonBackup' => 'Säkerhetskopiering & återställning',
    'view.buttonBackupHint' => 'Säkerhetskopiera och återställ dina domäner, inklusive inställningar och innehåll påp webbplatser och e-postkonton.',
    'view.buttonHosting' => 'Värding',
    'view.buttonHostingDesc' => 'Värdtjänstinställningar och Webbvärdåtkomst',
    'view.buttonEmailAddresses' => 'E-postkonton',
    'view.buttonMailSettings' => 'Inställningar för e-post',
    'view.buttonSmarthost' => 'Smarthost',
    'view.buttonMailLists' => 'E-postlistor',
    'view.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Begränsa utgående meddelanden',
    'view.buttonPhpSettings' => 'PHP',
    'view.buttonPhpSettingsVersion' => 'Version',
    'view.buttonWebServerSettingsUnix' => 'Apache & nginx',
    'view.buttonWebServerSettingsWindows' => 'IIS-inställningar',
    'view.buttonProtectedDirectories' => 'Lösenordsskyddade kataloger',
    'view.buttonSheduledTasks' => 'Schemalagda aktiviteter',
    'view.buttonSheduledTasksHint' => 'Visa och hantera schemalagda aktiviteter.',
    'view.buttonDatabases' => 'Databaser',
    'view.buttonDatabasesHint' => 'Skapa och ta bort databaser som används av dina webbplatser och hantera dem genom att använda integrerade administrativa webbprogram .',
    'view.buttonLogs' => 'Loggar',
    'view.buttonLogsDescProblem' => 'Problem upptäckta',
    'view.buttonFailedRequests' => 'Misslyckade begäranden om spårning',
    'view.buttonHotlinkProtection' => 'Hotlink skydd',
    'view.buttonVirtualFolder' => 'Virtuella kataloger',
    'view.buttonBandwidthLimiting' => 'Bandbreddsbegränsning',
    'view.buttonWebUsers' => 'Webbanvändare',
    'view.buttonOdbcDataSources' => 'ODBC-datakällor',
    'view.buttonAspNetSettings' => 'ASP.NET-inställningar',
    'view.buttonCustomerIisAppPool' => 'Dedikerad IIS-programpool för ditt konto',
    'view.buttonCustomerIisAppPoolHint' => 'Ställ in en dedikerad IIS-programpool för att betjäna alla webbpatser som värdbaseras på ditt konto.',
    'view.buttonIssAppPool' => 'Dedikerad IIS-programpol för webbplats',
    'view.buttonSiteCopy' => 'Webbplatskopiering',
    'view.buttonWebDeploy' => 'Web Deploy-publiceringsinställningar.',
    'view.buttonSubscriptions' => 'Webbutrymmen',
    'view.buttonSubscriptionsHint' => 'Visa och hantera webbutrymmen.',
    'view.buttonOutgoingMailControl' => 'Kontroll för utgående e-post',
    'view.buttonOutgoingMailControlHint' => 'Se och hantera utgående e-post.',
    'view.buttonInstallApsApplication' => 'Fler appar',
    'view.buttonFilesUpload' => 'Ladda upp filer',
    'view.forceUpdateApplicationsNotification' => 'Nu kan dina program uppdateras automatiskt.  Använd denna inställning försiktigt eftersom uppdateringar märkbart kan påverka app-funktionaliteten.  Exempelvis kan app-tillägg sluta fungera med en annan version av appen. %%link%%.',
    'view.forceUpdateAllApplicationsNotificationLink' => 'Aktivera automatiska uppdateringar för alla program',
    'view.unnotifiedApplicationsUpdatesMessage' => 'Uppdateringar finns tillgängliga för följande program:',
    'view.updatedAutomaticallyApplicationsMessage' => 'Följande program uppdaterades automatiskt:',
    'view.activeStateComponentsWarning' => 'Du har ActivePython och/eller ActivePerl-komponenter installerade på din server. Plesk tillåter dem inte längre från ActiveState. För att undvika att bryta licensavtalet, %%link%%.',
    'view.activeStateComponentsWarningLink' => 'du måste vidta en åtgärd',
    'view.toSecurePasswordsGoTo' => 'För att förbättra säkerheten i Plesk, rekommenderar vi att du aktiverar det förstärkta säkerhetsläget på denna %%link%%.',
    'view.securePasswords' => 'sida',
    'view.upgradeDnsSyncSkip' => 'Notera att efter uppgraderingen, betraktas alla befintliga DNS-zoner som användarmodifierade. Det innebär att du kan tillämpa DNS-mallens ändringar på sådana zoner endast genom att använda tillvalet \'Tillämpa ändringarna på alla zoner\' under %%link%%. %%learnMoreLink%%.',
    'view.serverDns' => 'synk',
    'view.learnMore' => 'Mer information',
    'view.backEncryptionRequired' => 'Av säkerhetsskäl, rekommenderar vi att du skyddar känsliga uppgifter som finns i säkerhetskopieringsnamn. Gå till %%link%% och uppdatera inställningarna för säkerhetskopieringen.',
    'view.backupSettingPage' => 'Inställningar för säkerhetskopiering',
    'view.subscriptionNotExist' => 'Abonnemanget finns inte',
    'view.phpHandlerOutdated' => '(Föråldrad)',
    'view.updatesAvailable' => 'Uppdateringar är tillgängliga',
    'view.apsInstall' => 'Installera',
    'view.apsApplicationInstall' => 'Installera %%app%%',
    'view.apsInstallAll' => 'Installera alla',
    'view.apsChangelog' => 'Ändralog',
    'view.apsApplicationChangelog' => '%%app%% Ändringslogg',
    'view.apsInstances' => '%%total%% installationer',
    'view.loading' => 'Laddar…',
    'view.close' => 'Stäng',
    'view.viewMore' => 'Visa %%number%% fler uppdateringar',
    'view.unableGetChangelog' => 'Kan inte hämta ändringsloggen. Uppdatera sidan och försök igen.',

    'web-server-settings.titleUnix' => 'Apache och nginx-inställningar för %%domainName%%',
    'web-server-settings.titleWindows' => 'IIS-inställningar för %%domainName%%',
    'web-server-settings.updatedSuccessfully' => 'Inställningarna har uppdaterats.',

    'setup.title' => 'Webbplatser och domäner',
    'setup.noDomainTitle' => 'Allt är redo för att lansera webbplatser',
    'setup.description' => 'Lägg till en ny domän för att börja skapa din webbplats.',
    'setup.openTutorial' => 'Läs vår %%link%% om du behöver hjälp.',
    'setup.openTutorialLink' => 'guide för webbplatsskapande',
    'setup.addDomain' => 'Lägg till domän',
];
