<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configuration.title' => 'Sähköpostiasiakkaan asetus',
    'configuration.copyConfiguratorLink' => 'Kopioi asennusohjelman linkki',
    'configuration.hint' => 'Valitse alusta sähköpostiasiakkaan asettamiseksi:',
    'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook, Gmail tai Thunderbird',

    'configuration.addAccount' => '"Lisää sähköpostitili"',
    'configuration.addAnotherAccount' => '"Lisää uusi tili"',
    'configuration.accountSettings' => '"Tilin asetukset"',
    'configuration.changeAccountSettings' => '"Muuta tiliasetuksia"',
    'configuration.continue' => '"Jatka"',
    'configuration.finish' => '"Valmis"',
    'configuration.next' => '"Seuraava"',
    'configuration.other' => '"Muu"',
    'configuration.domainMailSettings' => 'Postiasetukset',
    'configuration.issueCertificate' => 'Anna uusi SSL-varmenne',

    'configuration.unavailableGlobally' => 'Automaattinen määritys ei ole käytettävissä tällä palvelimella.',
    'configuration.unavailableInServicePlan' => 'Automaattinen määritys ei ole käytettävissä toimialueen palvelusuunnitelmassa.',
    'configuration.unavailableNoHosting' => 'Automaattinen määritys ei ole käytettävissä toimialueille ilman verkkoisännöintiä.',

    'configuration.supportedClients' => 'Seuraavat sähköpostiohjelmat voidaan määrittää automaattisesti:',

    'configuration.supportedClientThunderbird' => 'Mozilla Thunderbird',
    'configuration.supportedClientGmail' => 'Gmail Androidille',
    'configuration.supportedClientIos' => 'iOS Mail',
    'configuration.supportedClientOutlook' => 'Outlook (vain Outlook 2016 ja aiemmat versiot ovat tuettuja)',

    'configuration.enableAutodiscoveryHeader' => 'Automaattisen sähköpostiohjelman määritys:',

    'configuration.enableAutodiscoveryStep1' => 'Ota käyttöön sähköpostien automaattinen haku.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2' => '%%variant1%% tai %%variant2%%.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.2' => 'määritä kelvollinen SSL-varmenne: %%domainSettings%%',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.1' => '%%issueCertificate%% käyttämällä SSL It! -laajennusta ("Määritä varmenne sähköpostitoimialueelle" -valinta käytössä)',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep3' => 'Jos et hallinnoi DNS-tietueita Pleskissä, luo manuaalisesti seuraavat SRV-tietueet DNS-tarjoajallasi:',

    'configuration.enableAutodiscoveryTableRecordType' => 'Tietuetyyppi',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableService' => 'Palvelu',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableProtocol' => 'Protokolla',
    'configuration.enableAutodiscoveryTablePort' => 'Portti',

    'configuration.thunderbirdStep1' => 'Avaa Mozilla Thunderbird.',
    'configuration.thunderbirdStep2' => 'Klikkaa %%add%% valikossa %%settings%%.',
    'configuration.thunderbirdStep3' => 'Määritä seuraavat:',
    'configuration.thunderbirdStep3.1' => 'Nimesi, sillä haluat sen näkyvän lähettämissäsi viesteissä.',
    'configuration.thunderbirdStep3.2' => 'Sähköpostiosoitteesi ja salasanasi.',
    'configuration.thunderbirdStep4' => 'Klikkaa %%continue%%.',
    'configuration.thunderbirdStep5' => 'Thunderbird määrittää asetukset automaattisesti.',

    'configuration.gmailStep1' => 'Avaa Gmail Androidissa.',
    'configuration.gmailStep2' => 'Napauta profiilikuvaasi oikeassa yläkulmassa, napauta %%add%% ja valitse sitten %%other%%.',
    'configuration.gmailStep3' => 'Anna sähköpostiosoitteesi ja napauta sitten %%next%%.',
    'configuration.gmailStep4' => 'Valitse tilin tyyppi ja napauta sitten %%next%%. Jos haluat säilyttää sähköpostiviestien kopiot palvelimella, valitse IMAP-vaihtoehto. Muutoin valitse POP3.',
    'configuration.gmailStep5' => 'Anna sähköpostitilisi salasana ja napauta sitten %%next%%.',
    'configuration.gmailStep6' => 'Sovellus hakee automaattisesti saapuvan palvelimen asetukset. Valitse, poistetaanko myös Plesk-palvelimesi sähköpostiviestit poistamalla ne sähköpostilaatikostasi, ja napauta sitten %%next%%.',
    'configuration.gmailStep7' => 'Sovellus hakee automaattisesti lähtevän palvelimen asetukset. Napauta %%next%%.',
    'configuration.gmailStep8' => 'Säilytä Gmail-synkronoinnin oletusasetukset tai muuta niitä, ja napauta sitten %%next%%.',
    'configuration.gmailStep9' => '(Valinnainen) muuta tilin nimeä ja/tai määritä nimi, joka näkyy lähetetyissä viesteissä. Poistu asetuksesta napauttamalla %%next%%.',

    'configuration.outlookWarning' => 'Automaatinen haku ei ole yhteensopiva Outlook-versioissa, jotka ovat uudempia kuin Outlook 2016. Nämä sähköpostiohjelmat käyttävät Microsoftin välityspalvelimia autodiscover-pyyntöihin, mitä ei tueta Pleskissä tai Plesk Premium Email -laajennuksessa.',
    'configuration.outlookStep1' => 'Avaa Microsoft Office Outlook 2016.',
    'configuration.outlookStep2' => 'Siirry Tiedosto > Lisää tili.',
    'configuration.outlookStep3' => 'Anna nimesi, sähköpostiosoitteesi ja salasanasi vastaaviin kenttiin ja klikkaa sitten %%next%%.',
    'configuration.outlookStep4' => 'Odota kunnes Microsoft Office Outlook suorittaa asennuksen.',
    'configuration.outlookStep5' => 'Asennus on valmis:',
    'configuration.outlookStep5.1' => 'Postu asetuksesta klikkaamalla %%finish%%.',
    'configuration.outlookStep5.2' => 'Katso määritetyt asetukset valitsemalla valintaruutu %%checkbox%% ja klikkaamalla sitten %%finish%%.',

    'configuration.thunderbirdTab' => 'Thunderbird',
    'configuration.gmailTab' => 'Gmail',
    'configuration.iosTab' => 'iOS Mail',
    'configuration.outlookTab' => 'Outlook',
    'configuration.manualTab' => 'Manuaalinen määritys',
    'configuration.manualTitle' => 'Manuaalinen määritys',
    'configuration.automaticTab' => 'Automaattisen haun asetus',
    'configuration.iosTitle' => 'iOS Mail',
    'configuration.autoInstructions' => 'Avaa sähköpostiohjelma ja anna sähköpostilaatikon nimi. Sähköpostiohjelma määritetään automaattisesti.',
    'configuration.iosInstructions' => 'Voit määrittää sähköpostiohjelman automaattisesti skannaamalla seuraavan QR-koodin puhelimesi kameralla:',
    'configuration.iosLink' => 'Tai avaa seuraava linkki laitteessa, johon haluat määrittää sähköpostiohjelman:',
    'configuration.iosLinkNoQrCode' => 'Avaa seuraava linkki laitteessa, johon haluat määrittää sähköpostiohjelman:',
    'configuration.smtpAuth' => '(vaatii todentamisen)',
    'configuration.fieldUsername' => 'Postipalvelimen käyttäjänimi',
    'configuration.fieldIncomingServer' => 'Saapuvan postin palvelin',
    'configuration.fieldOutgoingServer' => 'Lähtevän postin palvelin',
    'configuration.fieldIncomingProtocols' => 'Tuetut saapuvan postin protokollat',
    'configuration.fieldOutgoingProtocols' => 'Tuetut lähtevän postin protokollat',

    'configuration.documentationButton' => 'Katso koko dokumentaatio kuvakaappauksineen',
    'configuration.manualConfigurationButton' => 'Automaattinen määritys epäonnistui? Kokeile manuaalista asetusta',

    'configuration.unsecureSslNote' => 'Huomaa: Postilaatikon avaamisen yhteydessä voi tulla näkyviin "Luottamaton varmenne" -virhe. Näin käy, jos sähköpostipalvelimen tai toimialueen SSL/TLS-varmenne on itse allekirjoitettu tai määritetty toiseen toimialueeseen. Varmista tällöin, että sähköpostipalvelimen toimialueen nimi on virheetön.',
    'configuration.copied' => 'Kopioitu',

    'create.title' => 'Luo sähköpostiosoite',

    'delete.infoEmailsDeleted' => 'Valitut sähköpostiosoitteet poistettiin.',
    'delete.infoEmailsNotDeleted' => 'Joitakin valittuja sähköpostiosoitteita ei voida poistaa.',

    'clear.infoEmailsCleared' => 'Valitut sähköpostilaatikot tyhjennettiin.',
    'clear.infoEmailsNotCleared' => 'Joitakin valittuja sähköpostilaatikoita ei voitu tyhjentää.',

    'edit.unknownEmail' => 'Sähköpostiosoitetta ei löytynyt.  Näin voi käydä, jos sähköpostiosoitteen poisti toinen henkilö sinun pyrkiessä pääsemään siihen.',

    'index.title' => 'Sähköposti',
    'index.tabTitle' => 'Sähköpostiosoite',
    'index.buttonsAreaDescription' => 'Määritä sähköpostitilisi, paranna roskapostisuodatuksen tarkkuutta ja työskentele sähköpostilla verkkosähköpostia käyttämällä.',
    'index.buttonWebmail' => 'Avoin verkkosähköposti',
    'index.hintWebmail' => 'Työskentele sähköpostillasi verkkoselainta käyttämällä.',
    'index.buttonEmailAddressSettings' => 'Muuta sähköpostitilin asetuksia',
    'index.hintEmailAddressSettings' => 'Määritä sähköpostitilisi saatavilla olevat asetukset ja palvelut: aseta postilaatikon koko, ota postilaatikko käyttöön tai poista se käytöstä, aseta postin edelleenlähetys, sähköpostin aliakset sekä automaattiset vastaukset saapuviin sähköpostiviesteihin.',
    'index.buttonConfigureMailApplication' => 'Sähköpostiasiakkaan määrittäminen',
    'index.hintConfigureMailApplication' => 'Lue lisätietoa sähköpostiasiakasohjelman määrittämisestä postilaatikon kanssa käytettäväksi.',

    'list.title' => 'Sähköposti',
    'list.titleForDomain' => '%%name%%n posti',
    'list.tabTitle' => 'Sähköpostiosoitteet',
    'list.hint' => 'Luo ja hallitse toimialueisiin liitettyjä sähköpostitilejäsi. Kunkin sähköpostitilin kohdalla voit asettaa postilaatikon, ylimääräisiä samaan postilaatikkoon kohdistuvia sähköpostiosoitteita (sähköpostin aliakset), automaattiset vastaukset sekä postin edelleenlähetyksen yhteen tai useampaan sähköpostiosoitteeseen. Voit myös asettaa suojia roskapostisuodattimista virustentorjuntaan, jos kyseiset palvelut ovat saatavilla tiliisi.',
    'list.sectionTools' => 'Työkalut',
    'list.infoNewEmailCreated' => 'Sähköpostiosoite %%name%% luotiin.',
    'list.infoEmailUpdated' => 'Sähköpostiosoitteen %%name%% asetukset tallennettiin.',
    'list.attachmentError' => 'Liitostiedostoihin tehtyjä muutoksia ei tallennettu. %%message%%',
    'list.usageTitle' => '%%created%% -sähköpostiosoitteet, jotka on luotu %%allowed%% sallitaan.',
    'list.usageLink' => 'Osta ylimääräinen käyttäjäpaketti',
    'list.contactToProvider' => 'Ota yhteys palveluntarjoajaan hankkiaksesi ylimääräisen käyttäjäpaketin.',

    'recalculate-usage.usageCalculated' => 'Levytilan käyttöä koskevat tiedot päivitettiin.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Valittujen toimialueiden lähtevien viestien rajaa muutettiin.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Arvon on oltava välillä %%min%%..%%max%% sähköpostiosoitteessa %%mailname%%. Ainoastaan Pleskin järjestelmänvalvoja voi säätää tätä asetusta.',
    'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Lähtevien viestien määrän rajoitusta ei tueta sähköpostiosoitteessa %%mailname%%.',
    'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => 'Postin asetuksien hallintaa ei sallita postin nimellä %%mailname%%.',

    'error.mailServiceUnavailable' => 'Sähköpostipalvelu ei ole käytettävissä tällä toimialueella',
    'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => 'Sähköpostipalvelu ei ole käytettävissä millään toimialueella',
    'error.mailServiceDisabled' => 'Sähköpostipalvelu ei ole käytössä tällä toimialueella',
];
