<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'admin-plan.title' => 'הגדרות מצב מוגבל',
    'admin-plan.hint' => 'כאן תוכל לבחור:<ul><li>אילו כלים והגדרות של ניהול השרת זמינים למנהל המערכת כשמצב מוגבל מופעל (הכרטיסייה "כלי ניהול").</li><li>אילו כלים והגדרות של ניהול אחסון האתרים באינטרנט זמינים למנהל המערכת בתצוגת משתמש מתקדם כשמצב מוגבל מופעל (הכרטיסייה "כלי אחסון אתרים").</li><li>אילו שירותים ומשאבים במינויים זמינים למנהל המערכת בתצוגת משתמש מתקדם כשמצב מוגבל מופעל.לשם כך, עליך להגדיר את תוכנית אחסון האתרים המותאמת של Plesk החלה על כל המינויים שנוצרו בתצוגת משתמש מתקדם (הכרטיסיות הנותרות).</li></ul>',
    'admin-plan.adminPlanSaved' => 'הגדרות מצב מוגבל נשמרו.',

    'ftp-settings.title' => '‫הגדרות FTP‬',
    'ftp-settings.success' => '‫כדי לוודא שטווח היציאות של מצב ה-FTP הפסיבי החדש נגיש דרך חומת האש, בדוק אותו בדף הגדרות חומת האש‬<a href="%%url%%"></a>.',
    'ftp-settings.algWarning' => '‫מכיוון שחומת אש של Windows ו-Application Layer Gateway Service‏ (ALGS) של Windows פעילים לא מאפשרים שימוש בטווח מותאם אישית של יציאות FTP פסיביות, מומלץ לכבות את ALGS‏.‬ ‫אם שירות ALGS מופעל, טווח יציאות FTP פסיביות יוגדר לברירת מחדל 5001-65535, תוך התעלמות מערכים מותאמים אישית כלשהם.‬ ‫למידע על כיבוי ALGS, עיין בקובצי עזרה של Microsoft Windows.‬',

    'optimization-settings.title' => '‫הגדרות Apache ו-Nginx',
    'optimization-settings.pageHint_powerUser' => 'כאן באפשרותך לעבור בין מודולי Apache. השתמש בתכונה זו כדי למטב ניצול זיכרון, להפעיל מודולים שהיישומים שלך דורשים או לבטל מודולים בעייתיים. שים לב שישנם מודולים בעלי תלות הדדית וניתן לכבות (להפעיל) אותם רק כאשר המודולים שהם תלויים בהם כבויים (מופעלים).',
    'optimization-settings.optimizationSettingsSaved' => 'תצורת מודולי Apache נשמרה.',

    'preview-domain-settings.title' => 'הגדרות תצוגה מקדימה של אתרי אינטרנט',
    'preview-domain-settings.pageHint' => 'תצוגה מקדימה מהירה מאפשרת ללקוחות תצוגה מקדימה של אתרי אינטרנט לפני קביעת תצורת הגדרות ה-DNS שלהם והפצתם.',
    'preview-domain-settings.previewDomainSettingsSaved' => 'הגדרות תצוגה מקדימה של אתרי אינטרנט עודכנו.',

    'secure-passwords.title' => 'מדיניות אבטחה',
    'secure-passwords.passwordsSecuritySettingsSaved' => 'הגדרות האבטחה עודכנו בהצלחה.',
    'secure-passwords.hintInfo' => '(?)',
    'secure-passwords.hintTitle' => '‫מצב אבטחה‬',
    'secure-passwords.disabledDisclamer' => 'הערות חשובות:',
    'secure-passwords.disabledDisclamerItem1' => 'הפעלת המצב היא פעולה שלא ניתן לבטל. לכן, אם מסיבה כלשהי תרצה להיות מסוגל לשחזר את תצורת ברירת המחדל של האבטחה, גבה את כל נתוני השרת לפני שתפעיל את המצב.',
    'secure-passwords.disabledDisclamerItem2' => 'ייתכן שהמצב ישפיע על תוכנה של צד שלישי המשולבת עם Plesk באמצעות API מרוחק. בפרט, במצב האבטחה המשופרת, Plesk אוסר השגת מידע רגיש (כגון סיסמאות משתמשים) באמצעות ה-API. אם אתה משתמש בתוכנה כזו, פנה לספק שלה כדי להבטיח שהוא יספק את התמיכה המלאה עבור Plesk 11.',
    'secure-passwords.disabledDisclamerItem3' => 'אם אתה משתמש ב-Odin Business Automation Standard‏ (OBAs) כפתרון חיוב נלווה, מצב האבטחה המשופרת צריך להיות מופעל.',
    'secure-passwords.enabledHeader' => 'מצב האבטחה המשופרת פעיל.',
    'secure-passwords.enabledExplanation' => 'המשמעות היא כלהלן:',
    'secure-passwords.enabledExplanationItem1' => 'כל המידע הרגיש ב-Plesk מוגן באופן אמין מפני גישה בלתי מורשית.',
    'secure-passwords.enabledExplanationItem2' => 'אם תשתמש בתוכנה של צד שלישי שמשתמשת ב-API המרוחק של Plesk, שים לב שהמצב עשוי להשפיע עליה. בפרט, במצב האבטחה המשופרת, Plesk אוסר השגת מידע רגיש (כגון סיסמאות משתמשים) באמצעות ה-API.',
    'secure-passwords.enabledNote' => 'שים לב שלא ניתן לכבות את מצב האבטחה המשופרת.',

    'tools.title' => 'כלים והגדרות',
    'tools.pageHint' => 'כאן באפשרותך לנהל את השרת ולקבוע את התצורה של Plesk, של שירותי מערכת ושל משאבים.',
    'tools.resourcesPanel' => 'כלים ומשאבים',
    'tools.summaryReport' => 'דוח סיכום',
    'tools.summaryReportDescription' => 'הצג דוח על שימוש במשאבים על ידי משתמשים ואתרי אינטרנט.',
    'tools.summaryReportKeywords' => 'מידע כמות העברה תעבורה נתונים סטטיסטיים',
    'tools.ipAddresses' => 'כתובות IP',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'הצג, הוסף והסר כתובות IP של שרתים.',
    'tools.ipAddressesDescriptionWithResellers' => 'הצג, הוסף והסר כתובות IP של שרת והקצה כתובות IP למשווקים.',
    'tools.ipAddressesKeywords' => 'כתובת מארח IPv4‏ IPv6 רשת ייעודי משותף מאגר',
    'tools.applicationsVault' => 'מאגר יישומים',
    'tools.applicationsVaultDescription' => '‫נהל יישומי אינטרנט APS: התקן, קבע תצורה והסר חבילות יישומים, חפש עדכונים לחבילות, הפוך יישומים לזמינים ללקוחות שלך בלוח הלקוח.‬',
    'tools.applicationsVaultKeywords' => 'קטלוג storefront מאגר העלאה',
    'tools.databaseServers' => 'שרתי מסד נתונים',
    'tools.databaseServersDescription' => 'קבע תצורת שרתי מסד נתונים ש-Plesk משתמש בהם, ונהל אותם.',
    'tools.databaseServersKeywords' => 'שדרוג של מסדי נתונים מרוחקים MySQL,‏ SQL,‏ MSSQL,‏ postgres‏ ו-MariaDB',
    'tools.odbcDataSources' => 'מקורות נתונים של ODBC',
    'tools.odbcDataSourcesDescription' => 'קבע תצורת מקורות נתונים של ODBC עבור חיבורים למסדי נתונים חיצוניים.',
    'tools.iisApplicationPool' => 'מאגר יישומים של IIS',
    'tools.iisApplicationPoolDescription' => 'קבע תצורה של מאגר יישומי IIS ונהל אותו.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'תבנית מארח וירטואלי',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'הגדר קבוצת ספריות וקבצים שיש ליצור עבור כל אתר בשרת.',
    'tools.virtualHostTemplateKeywords' => 'מותאם אישית ברירת מחדל',
    'tools.sslCertificates' => 'אישורי SSL/TLS',
    'tools.sslCertificatesDescription' => 'הצג ונהל אישורי SSL/TLS, ואבטח חיבורים ל-Plesk.',
    'tools.sslCertificatesKeywords' => 'אישור מאגר בחתימה עצמית הצפנה הגנה רשות חתימה אבטחה CSR',
    'tools.setupMailingListsServer' => 'הגדרת שרת רשימת דיוור',
    'tools.setupMailingListsServerDescription' => 'הגדר את שרת רשימת הדיוור Mailman.',
    'tools.setupMailingListsServerKeywords' => 'רשימה דואר רשימת דיוור קבוצת רשימת דואר',
    'tools.mailQueue' => 'תור דואר',
    'tools.mailQueueDescription' => 'הצגה וניהול של תור הדואר',
    'tools.mailQueueKeywords' => 'תור הדואר',
    'tools.downloadSmarterMail' => 'הורד את SmarterMail',
    'tools.downloadSmarterMailDescription' => 'הורד את חבילת שרת הדואר SmarterMail כדי להתקין אותה בשרת.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'שימוש בתעבורה על ידי דומיינים',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'הצג דוחות על שימוש בתעבורה על ידי דומיינים.',
    'tools.trafficUsageByDomainsKeywords' => 'נתונים סטטיסטיים',
    'tools.trafficUsageByResellers' => 'שימוש בתעבורה על ידי משווקים',
    'tools.trafficUsageByResellersDescription' => 'הצג דוחות על שימוש בתעבורה על ידי משווקים.',
    'tools.trafficUsageByResellersKeywords' => 'נתונים סטטיסטיים',
    'tools.trafficUsageByUsers' => 'שימוש בתעבורה על ידי לקוחות',
    'tools.trafficUsageByUsersDescription' => 'הצג דוחות על שימוש בתעבורה על ידי לקוחות.',
    'tools.trafficUsageByUsersKeywords' => 'נתונים סטטיסטיים',
    'tools.massEmailMessages' => 'הודעות דוא"ל בנפח גדול',
    'tools.massEmailMessagesDescription' => 'שלח הודעת דוא"ל למספר משתמשים של Plesk בבת אחת.',
    'tools.massEmailMessagesKeywords' => 'תבנית דואר',
    'tools.scheduledTasks' => 'משימות מתוזמנות (עבודות Cron)',
    'tools.scheduledTasksDescription' => 'תזמן הפעלה של קובצי Script או כלי עזר בשרת.',
    'tools.scheduledTasksKeywords' => 'עבודות cron של פקודה',
    'tools.taskManager' => 'מנהל המשימות',
    'tools.taskManagerDescription' => 'הצגה וניהול של תור המשימות',
    'tools.taskManagerKeywords' => 'תור מנהל המשימות',
    'tools.eventManager' => 'מנהל אירועים',
    'tools.eventManagerDescription' => 'הגדר ביצוע של פעולות מותאמות אישית ושל קובצי Script כאשר אירועים ספציפיים נרשמים ב-Plesk.',
    'tools.eventManagerKeywords' => 'פקודה משתנה של מטפל',
    'tools.backupManager' => 'מנהל הגיבויים',
    'tools.backupManagerDescription' => 'גבה ושחזר נתונים שקשורים לאתרי אינטרנט, שירותי Plesk וחשבונות משתמשים.',
    'tools.backupManagerKeywords' => 'ארכיון',
    'tools.panelPanel' => 'Plesk',
    'tools.additionalAdministratorAccounts' => 'חשבונות מנהל מערכת נוספים',
    'tools.additionalAdministratorAccountsDescription' => 'הגדר חשבונות מנהלי מערכת נוספים, אם אתה צריך להאציל משימות ניהול מערכת למשתמשים אחרים.',
    'tools.activePanelSessions' => 'הפעלות Plesk פעילות',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'ראה מי עובד כרגע ב-Plesk וסגור הפעלות משתמש, במקרה הצורך.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'הפעלות FTP פעילות',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'ראה מי מחובר כרגע לשרת באמצעות FTP וסגור הפעלות, במקרה הצורך.',
    'tools.activeTerminalServiceSessions' => 'הפעלות שירותי מסוף פעילים',
    'tools.activeTerminalServiceSessionsDescription' => 'ראה מי מחובר כרגע לשרת באמצעות שירותי מסוף וסגור הפעלות, במקרה הצורך.',
    'tools.licenseManagement' => 'פרטי רישיון',
    'tools.licenseManagementDescription' => 'הצג את האפשרויות שמספק הרישיון שלך. הזמן והתקן מפתחות רישיון עבור Plesk והרחבות.',
    'tools.licenseManagementKeywords' => 'חידוש הארכת תוקף חזרה למצב הקודם קוד הפעלה',
    'tools.support' => 'תמיכה',
    'tools.supportDescription' => 'הגש בקשה לסיוע תמיכה טכנית.',
    'tools.supportKeywords' => 'באג עזרה בעיה שגיאה פתרון בעיות',
    'tools.forum' => 'פורום',
    'tools.forumDescription' => 'פורומים של Plesk',
    'tools.helpCenter' => 'מוקד עזרה',
    'tools.helpCenterDescription' => 'מוקד העזרה של Plesk',
    'tools.healthMonitor' => 'ניטור תקינות',
    'tools.healthMonitorDescription' => 'ראה דוחות מפורטים על תקינות השרת.',
    'tools.updates' => 'עדכונים',
    'tools.updatesDescription' => 'עדכן את Plesk והתקן רכיבים נוספים.',
    'tools.serverManagementPanel' => 'ניהול שרת',
    'tools.securityPanel' => 'אבטחה',
    'tools.servicesPanel' => 'התקנות שירות',
    'tools.troubleshootingPanel' => 'עזרה ופתרון בעיות',
    'tools.serviceNodes' => 'צומתי שירות',
    'tools.serviceNodesDescription' => 'ניהול צומתי שירות',
    'tools.packageUpdateManager' => 'עדכוני מערכת',
    'tools.packageUpdateManagerDescription' => '‫הצג והתקן עדכונים זמינים עבור חבילות מערכת הפעלה.‬',
    'tools.serverInformation' => 'פרטי שרת',
    'tools.serverInformationDescription' => 'הצג נתונים סטטיסטיים מפורטים על שימוש במשאבי מערכת, כמו CPU, זיכרון ושטח דיסק.',
    'tools.serverInformationKeywords' => 'מצב ניצול ביצועים תהליך עומס RAM',
    'tools.servicesManagement' => 'ניהול שירותים',
    'tools.servicesManagementDescription' => 'הצג ונהל שירותי מערכת.',
    'tools.servicesManagementKeywords' => '‫הפעלה עצירה tomcat‏ java‏ dns‏ bind‏ apache‏ kaspersky‏ spamassassin‏ qmail‏ imap‏ pop‏ smtp‏ courier‏ ‏postgres‏ mysql mariadb משימה ftp‏ חומת אש nginx‏ proxy הפוך‬',
    'tools.rebootServer' => 'הפעלה מחדש של שרת',
    'tools.rebootServerDescription' => 'הפעל מחדש את השרת.',
    'tools.rebootServerKeywords' => 'אתחול הפעלה מחדש',
    'tools.domainRestriction' => 'שמות דומיינים אסורים',
    'tools.domainRestrictionDescription' => 'הפעל או בטל את חיפוש שמות הדומיינים האסורים. נהל את הרשימה של שמות דומיינים אסורים.',
    'tools.domainRestrictionKeywords' => 'שמות דומיינים אסורים',
    'tools.buttonServerRebootConfirmationTitle' => 'האם אתה באמת רוצה להפעיל מחדש את השרת?',
    'tools.buttonServerRebootConfirmationDescription' => 'פעולה זו תפעיל מחדש את השרת.',
    'tools.shutdownServer' => 'כיבוי שרת',
    'tools.shutdownServerDescription' => 'כבה את השרת. אם תכבה את השרת באמצעות לחצן זה, לא תוכל להפעיל את השרת מרחוק.',
    'tools.buttonShutdownConfirmationTitle' => 'האם אתה באמת רוצה לכבות את השרת?',
    'tools.buttonShutdownConfirmationDescription' => 'פעולה זו תכבה את השרת. לא ניתן להפעיל מחדש את השרת מרחוק באמצעות תוכנה זו.',
    'tools.myPleskPanel' => 'שירותים חיצוניים',
    'tools.toolsFromMyPlesk' => 'הצגת שירותים',
    'tools.toolsFromMyPleskDescription' => 'הצג שירותים מקוונים הזמינים מהספק שלך.',
    'tools.toolsFromMyPleskKeywords' => 'קניה רכישה הזמנה',
    'tools.registerDomain' => 'רישום שמות דומיין',
    'tools.registerDomainDescription' => 'רשום שמות דומיינים אצל רשם שמות דומיינים המומלץ על-ידי הספק שלך.',
    'tools.registerDomainKeywords' => 'קניה רכישה הזמנה',
    'tools.manageDomain' => 'ניהול שמות דומיין',
    'tools.manageDomainDescription' => 'עדכן פרטי רישום עבור שמות הדומיינים שלך, ציין שרתי שמות וחדש רישום דומיין.',
    'tools.registerServer' => 'רשימת השרת שלך',
    'tools.registerServerDescription' => 'רשום את השרת בפורטל MyPlesk.com כדי להשתתף בתוכנית השותפים ולהרוויח עמלות.',
    'tools.buySslCert' => 'קניית  אישור SSL/TLS',
    'tools.buySslCertDescription' => 'רכוש אישורי SSL/TLS כדי לאבטח חיבורים ל-Plesk ולאתרי האינטרנט המתארחים.',
    'tools.buySslCertKeywords' => 'הזמנה',
    'tools.statisticsPanel' => 'נתונים סטטיסטיים',
    'tools.generalPanel' => 'הגדרות כלליות',
    'tools.serverComponents' => 'רכיבי שרת',
    'tools.serverComponentsDescription' => 'הצג את רכיבי התוכנה המותקנים בשרת.',
    'tools.serverComponentsKeywords' => 'חבילה',
    'tools.serverSettings' => 'הגדרות שרת',
    'tools.serverSettingsDescription' => 'הגדר את שם המחשב המארח של השרת והעדפות חישוב ‏נתונים סטטיסטיים, והגבל יצירה של אזורי DNS עבור משתמשים.',
    'tools.systemTime' => 'זמן מערכת',
    'tools.systemTimeDescription' => 'כוונן את התאריך והשעה של המערכת, ואפשר סינכרון זמן עם שרת שעון באינטרנט.',
    'tools.serverStatistics' => 'הגדרות נתונים סטטיסטיים של שרת',
    'tools.serverStatisticsDescription' => 'קבע תצורת הגדרות כלליות של נתונים סטטיסטיים.',
    'tools.serverStatisticsKeywords' => 'חישוב שימוש בנתונים סטטיסטיים',
    'tools.ftpSettings' => 'הגדרות FTP',
    'tools.ftpSettingsDescription' => 'קבע תצורת טווחי יציאות עבור חיבורי FTP פסיביים לשרת.',
    'tools.previewDomainSettings' => 'תצוגה מקדימה של אתר אינטרנט',
    'tools.previewDomainSettingsDescription' => 'ציין אחד מהדומיינים שלך שתחתיו יוצגו בתצוגה מקדימה אתרי אינטרנט של לקוחותיך.',
    'tools.dnsTemplate' => 'הגדרות DNS',
    'tools.dnsTemplateDescription' => 'קבע את תצורת התבנית הכללית של אזור ה-DNS שמגדירה מראש הגדרות אזור DNS עבור כל אזורי ה-DNS של דומיינים, שמשרת אותם שרת השמות.',
    'tools.restrictCreationOfSubzones' => 'הגבלת יצירה של תת-אזורים',
    'tools.restrictCreationOfSubzonesDescription' => 'הגבל יצירה של תת-דומיינים וכינויי דומיינים באזורי DNS ששייכים למשתמשים אחרים.',
    'tools.restrictAdministrativeAccess' => '‫ניהול הגבלת גישת IP‬',
    'tools.restrictAdministrativeAccessDescription' => 'ציין כתובות IP של מחשבים או רשתות שחובה להתיר את הגישה הניהולית מהם ל-Plesk.',
    'tools.restrictAdministrativeAccessKeywords' => 'דחייה הענקה',
    'tools.firewall' => 'חומת אש',
    'tools.firewallDescription' => 'קבע את התצורה של חומת האש כדי לאפשר או לאסור חיבורי רשת לשירותי אחסון האתרים.',
    'tools.firewallKeywords' => 'כלל מצוקה יציאה tcp‏ udp הגנה חיבור icmp חסימה',
    'tools.sessionIdleTime' => 'זמן חוסר פעילות של הפעלה',
    'tools.sessionIdleTimeDescription' => 'קבע את תצורת משך הזמן בו הפעלת משתמש מורשה להישאר לא פעילה לפני שתיסגר.',
    'tools.applicationsAndDatabasesPanel' => 'יישומים ומסדי נתונים',
    'tools.databaseHostingPreferences' => 'העדפות אחסון מסד נתונים',
    'tools.databaseHostingPreferencesDescription' => 'ציין אם Plesk יוסיף שמות משתמש לשמות מסדי נתונים, ואם הוא צריך לאפשר התקנה של יישומי רשת שאינם יכולים להשתמש במסדי נתונים מרוחקים.',
    'tools.databaseHostingPreferencesKeywords' => 'DB MariaDB MySQL SQL MSSQL postgres',
    'tools.aspNetSettings' => 'הגדרות ASP.NET',
    'tools.aspNetSettingsDescription' => 'קבע את תצורת ההגדרות הכלליות עבור הפעלת יישומי ASP.NET בשרת.',
    'tools.sitebuilderSettings' => 'הגדרות מצב נסה וקנה',
    'tools.sitebuilderSettingsDescription' => 'קבע תצורת תרחישים עבור קבלת לקוחות חדשים לשירותי אחסון האתרים שלך.',
    'tools.googleServicesForWebsitesSettings' => 'הגדרות של שירותי Google לאתרי אינטרנט',
    'tools.googleServicesForWebsitesSettingsDescription' => 'שילוב שירותי Google לאתרי אינטרנט עם Plesk.',
    'tools.optimizationSettings' => '‫הגדרות Apache ו-Nginx',
    'tools.optimizationSettingsDescription' => 'מטב את Plesk על ידי כיבוי מודולי שירות שלא נעשה בהם שימוש.',
    'tools.optimizationSettingsKeywords' => 'apache מודול מתקדם vps ממוטב piped',
    'tools.phpSettings' => 'הגדרות PHP',
    'tools.phpSettingsDescription' => 'נהל הגדרות PHP.',
    'tools.phpSettingsKeywords' => 'ה-PECL של חבילת הרחבת ה-ini של המודול של מטפל ה-PHP',
    'tools.securePasswords' => 'מדיניות אבטחה',
    'tools.securePasswordsDescription' => 'קבע תצורה של מגוון הגדרות, כמו חוזק סיסמאות או FTP מאובטח.',
    'tools.securePasswordsKeywords' => 'סיסמה מדיניות אבטחה FTPS‏ ftp מאובטח',
    'tools.mailPanel' => 'דואר',
    'tools.mailServerSettings' => 'הגדרות שרת דואר',
    'tools.mailServerSettingsDescription' => 'הגדר שירותי דוא"ל והגנה מפני הודעות זבל ווירוסים.',
    'tools.mailServerSettingsKeywords' => 'דוא"ל הודעות דוא"ל ממסר יוצא',
    'tools.virusProtectionSettings' => '‫אנטי-וירוס‬',
    'tools.virusProtectionSettingsDescription' => 'הגדר הגנה מפני וירוסים ותוכנות זדוניות אחרות.',
    'tools.virusProtectionSettingsKeywords' => 'kaspersky antivirus אנטי-וירוס דוא"ל דואר אלקטרוני דואר',
    'tools.spamFilterSettings' => '‫מסנן הודעות זבל‬',
    'tools.spamFilterSettingsDescription' => 'הגדר הגנה מפני דוא"ל מסחרי ללא הזמנה.',
    'tools.spamFilterSettingsKeywords' => 'spamassassin מניעת דוא"ל זבל מניעת הודעות זבל דואר אלקטרוני דוא"ל דואר',
    'tools.outgoingMailControl' => 'בקרת דואר יוצא',
    'tools.outgoingMailControlDescription' => 'נטר ניסיונות לחרוג ממגבלות על דואר יוצא.',
    'tools.outgoingMailControlKeywords' => 'דואר יוצא מניעת הודעות דוא"ל זבל יוצאות בקרת דואר יוצא מגבלות דואר יוצא',
    'tools.commTouch' => 'מסנן הודעות זבל יוצאות',
    'tools.commTouchDescription' => 'Odin Premium Outbound Antispam הוא פתרון עם ביצועים גבוהים שתומך בסיווגי הודעות דואר זבל בזמן אמת, ומאפשר זיהוי וחסימה מהירים של הודעות זבל יוצאות.',
    'tools.commTouchKeywords' => 'הודעות זבל יוצאות מניעת דואר זבל מניעת הודעות זבל',
    'tools.webmailSettings' => 'דואר אינטרנט',
    'tools.webmailSettingsDescription' => 'רשום שירותי דואר אינטרנט נוספים, והגדר אפשרויות דואר אינטרנט זמינות ללקוחות שלך.',
    'tools.mailGateSettings' => 'שרת SMTP חיצוני',
    'tools.mailGateSettingsDescription' => 'הגדר ממסר SMTP מותאם אישית לדואר יוצא',
    'tools.mailGateSettingsKeywords' => 'דואר יוצא הודעות דוא"ל מותאם אישית שרת smtp',
    'tools.uiPanel' => 'מראה Plesk',
    'tools.controlPanelBranding' => '‫מיתוג‬',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'הגדר תמונת לוגו משלך, טקסט משלך בפס הכותרת של הדפדפן או החל ערכת נושא מיתוג מותאמת אישית',
    'tools.controlPanelBrandingKeywords' => 'התאמה אישית של דף כניסה עם רקע מראה מעטפת',
    'tools.languages' => 'שפות',
    'tools.languagesDescription' => 'הצג ונהל אריזות שפה מותקנת.',
    'tools.languagesKeywords' => 'בצע לוקליזציה לממשק',
    'tools.skins' => 'מעטפות',
    'tools.skinsDescription' => 'הצג ונהל סגנונות ויזואליים עבור Plesk.',
    'tools.interfaceManagement' => 'ניהול ממשק',
    'tools.interfaceManagementDescription' => 'בחר תצוגת UI של Plesk, שפה, או ציין אילו לחצנים יש להסיר מ-Plesk.',
    'tools.interfaceManagementKeywords' => 'ממשק משתמש גרפי',
    'tools.customButtons' => 'לחצנים מותאמים אישית',
    'tools.customButtonsDescription' => 'הוסף קיצורי דרך ליישומים שלך או לכל משאב אחר שזמין בכתובות URL חיצוניות.',
    'tools.notifications' => 'הודעות',
    'tools.notificationsDescription' => 'הגדר את Plesk כך שישלח למשתמשים באופן אוטומטי אזהרות על שימוש יתר במשאבים ועל תפוגת חשבון.',
    'tools.notificationsKeywords' => 'אירוע הודעה',
    'tools.actionLog' => 'יומן פעולות',
    'tools.actionLogDescription' => 'הגדר רישום של פעולות שמבצעים משתמשי Plesk.',
    'tools.actionLogKeywords' => 'אירוע',
    'tools.fileSharingSettings' => '‫שיתוף קבצים‬',
    'tools.fileSharingSettingsDescription' => 'קבע תצורה של שיתוף קבצים במינויים שלך.',
    'tools.fileSharingSettingsKeywords' => 'לשתף תיקיה בצורה ציבורית',
    'tools.automaticUpdatesSettings' => 'עדכן הגדרות',
    'tools.automaticUpdatesSettingsDescription' => 'הגדר את Plesk כך שיתקין עדכונים אוטומטית.',
    'tools.automaticUpdatesSettingsKeywords' => 'שדרוג מהדורת מבחן יציבה',
    'tools.adminPlan' => 'הגדרות מצב מוגבל',
    'tools.adminPlanDescription' => 'בחר פעולות זמינות למנהל המערכת והגבל משאבים המוקצים למינויים חדשים בתצוגה זו.',
    'tools.adminPlanKeywords' => 'מנהל מערכת תוכנית משתמש מתקדם הרשאות ממשק התאמה אישית תצוגה פעולות מינוי פשוט מותאם אישית',
    'tools.selectServiceNode' => 'בחירת צומת שירות',
    'tools.additionalServices' => 'שירותים נוספים',
    'tools.serverProtection' => 'החרמת כתובת IP‏ (Fail2Ban)',
    'tools.serverProtectionDescription' => 'הגדר את Plesk כך שיחרים באופן אוטומטי כתובות IP ורשתות שיוצרות תעבורה זדונית עבור השרת שלך.',
    'tools.webAppFirewall' => 'חומת אש של אפליקציית אינטרנט (ModSecurity)',
    'tools.webAppFirewallDescription' => 'ModSecurity מספק הגנה מפני טווח של התקפות כנגד יישומי אינטרנט.',
    'tools.webAppFirewallKeywords' => 'modsecurity mod_security waf',
    'tools.about' => 'אודות Plesk',
    'tools.aboutDescription' => 'הצג פרטים אודות התקנת Plesk.',
    'tools.cookies' => 'קבצי Cookie ב-Plesk',
    'tools.cookiesDescription' => 'הגדר העדפות קובצי cookie',
    'tools.customizePanelAccess' => 'התאם אישית את כתובת ה-URL של Plesk',
    'tools.customizePanelAccessDescription' => 'התאימו אישית את כתובות ה-URL המשמשות לכניסה ל-Plesk.',
    'tools.customizePanelAccessKeywords' => 'יציאת גישה לרישום כתובות URL',
    'tools.websitesDiagnostic' => 'בדיקת יומני האתר',
    'tools.websitesDiagnosticDescription' => 'נתח את יומני האתרים כדי לזהות אי-זמינות או פעולה שגויה של האתרים.',
    'tools.websitesDiagnosticKeywords' => 'בדיקה | אבחון | יומן | דומיין | אתר | בעיה',
    'tools.isNew' => 'חדש',
    'tools.setupSmarthost' => 'Smarthost',
    'tools.setupSmarthostKeywords' => 'smarthost relayhost',
    'tools.infoAndStatistics' => 'פרטים ונתונים סטטיסטיים',
];
