<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.webstatDomainIsSuspended' => 'Verkkosivusto %%domainName%% on keskeytetty.',
    '_shared.webstatHostingNotConfigured' => 'Toimialueelle %%domainName%% ei ole määritetty isännöintiä.',
    '_shared.webstatNotSelected' => 'Et ole valinnut verkkotilastotietojen ohjelmaa verkkosivustoon kohteessa %%domainName%%.',
    '_shared.domainDisabled' => 'Isännöinnin tarjoaja on poistanut tämän toimialueen (verkkosivuston) käytöstä.',
    '_shared.domainSuspended' => 'Isännöinnin tarjoaja on peruuttanut tämän toimialueen (verkkosivuston).',
    '_shared.operationSelectorHint' => 'Voit jatkaa toimenpidettä valitsemalla verkkotilan.',
    '_shared.operationSelectorTitle' => 'Verkkotila',
    '_shared.willBeAppliedAfterApacheRestartInterval' => 'Verkkosivuston asetukset otetaan käyttöön %%restartInterval%% minuutissa.',

    'add-domain-alias.noDomains' => 'Aliaksen luominen ei onnistu: toimialueita ei ole käytettävissä.',
    'add-domain.noDomains' => 'Laajennusverkkotunnuksen luominen ei onnistu: toimialueita ei ole käytettävissä.',
    'add-subdomain.noDomains' => 'Alitoimialueen luominen ei onnistu: toimialueita ei ole käytettävissä.',

    'change-status.changed' => 'Verkkosivuston %%domainName%% tila muutettiin.',
    'change-status.notActivatedSuspended' => 'Verkkosivustoa %%domainName%% ei voi aktivoida, koska isännöinnin palveluntarjoaja on peruuttanut sen.',
    'change-status.notActivatedDisabled' => 'Verkkosivustoa %%domainName%% ei voi aktivoida, koska isännöinnin palveluntarjoaja on poistanut sen käytöstä.',

    'change-status-alias.activated' => 'Toimialueen alias %%domainAliasName%% aktivoitiin onnistuneesti.',
    'change-status-alias.deactivated' => 'Toimialueen alias %%domainAliasName%% poistettiin käytöstä.',
    'change-status-alias.notActivated' => 'Toimialueen aliasta %%domainAliasName%% ei voi aktivoida, koska isännöinnin palveluntarjoaja on poistanut sen käytöstä.',

    'delete.sitesNotSpecified' => 'Verkkosivustoja ei määritetty poistoa varten',
    'delete.domainDeletionNotAllowed' => 'Toimialueen poistoa ei sallita.',
    'delete.subdomainDeletionNotAllowed' => 'Alitoimialueen poistoa ei sallita.',
    'delete.aliasDeletionNotAllowed' => 'Aliaksen poistoa ei sallita',
    'delete.domainDeletedSuccessfully' => 'Toimialue poistettiin.',
    'delete.subdomainDeletedSuccessfully' => 'Alitoimialue poistettiin.',
    'delete.aliasDeletedSuccessfully' => 'Alias poistettiin.',

    'download-web-deploy-publish-settings.hostingNotConfigured' => 'Toimialueelle %%domainName%% ei ole määritetty isännöintiä.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotSupported' => 'Web Deploy -ratkaisua ei tueta.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotInstalled' => 'Web Deploy -ratkaisua ei ole asennettu.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotConfigured' => 'Web Deploy -julkaisua ei ole määritetty toimialueella %%domainName%%.',

    'index.title' => 'Verkkosivustot ja toimialueet',
    'index.home' => 'Kotisivu',

    'overview.title' => 'Toimialue lyhyesti',
    'overview.suspended' => 'Keskeytetty',
    'overview.disabled' => 'Ei käytössä',

    'php-settings.title' => 'PHP-asetukset %%domainName%%',
    'php-settings.updatedSuccessfully' => 'Asetukset päivitettiin onnistuneesti.',
    'php-settings.showPhpInfoError' => 'PHP-määrityksistä ei saada tietoja.',
    'php-settings.phpHandlerNotFound' => 'Tietoja toimialueen PHP-versiosta ei voida hakea. Asenna se uudelleen tai valitse toinen PHP-versio toimialueelle.',
    'php-settings.phpHandlerNotRegistered' => "PHP-versio %%fullVersion%% ei ole asennettu. PHP-skriptaus toimialueelle '%%domainName%%' ei ole käytettävissä. Asenna PHP <nobr>versio %%fullVersion%%</nobr> tai valitse toimialueelle toinen PHP-versio.",

    'site-copy.title' => 'Kopioi %%siteName%% tiedostot',
    'site-copy.description' => 'Kopioi verkkosivuston tiedostot toiseen sivustoosi, jota isännöidään tällä tilillä, tai FTP-tallennustilaan. Kopioiminen on hyödyllistä, jos kyseessä on tuotantosivusto ja suunnittelet suuria muutoksia sivustoon. Tässä tapauksessa voit kloonata sivuston valmisteluympäristöön, jolloin suunnittelijat ja ohjelmoijat voivat työstää kloonattua versiota keskeyttämättä tuotantosivuston toimintaa. Sivuston tiedostojen kopioiminen kuuluu sivuston kloonaukseen: sinun tulee myös kopioida sivuston käyttämät tietokannat kloonauksen loppuun suorittamiseksi. Jos sinulla ei ole toista sivustoa, jota voidaan käyttää valmisteluympäristönä, voit lisätä toimialueen tai alitoimialueen tätä varten.',
    'site-copy.siteCopiedSuccessfully' => 'Sivuston %%sourceName%% tiedostot kopioitiin kohteeseen %%destinationName%%.',

    'statistics.show' => 'Näytä',
    'statistics.webStatistics' => 'Verkkosivuston tilastot',
    'statistics.sslWebStatistics' => 'SSL/TLS-verkkotilastotiedot',
    'statistics.ftpStatistics' => 'FTP-tilastotiedot',
    'statistics.anonymousFtpStatistics' => 'Anonyymin FTP:n tilastotiedot',
    'statistics.hostingNotConfigured' => 'Toimialueelle %%domainName%% ei ole määritetty verkkosivuston isännöintiä',
    'statistics.webstatNotSelected' => 'Et ole valinnut verkkotilastotietojen ohjelmaa toimialueeseen %%domainName%%',

    'subscription-delete.infoSubscriptionDeleted' => 'Valitut verkkotilat poistettiin.',
    'subscription-delete.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Joitakin valittuja verkkotiloja ei poistettu.',

    'subscriptions.title' => 'Verkkotila',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Poista',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Poista valitut verkkotilat.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Haluatko varmasti poistaa valitut verkkotilat?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'Lisää verkkotila',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Luo verkkotila.',
    'subscriptions.buttonMyResources' => 'Omat resurssit',
    'subscriptions.buttonMyResourcesDescription' => 'Näytä saatavilla olevat resurssit.',
    'subscriptions.subscriptionsHintTitle' => 'Verkkotilan yhteenveto',
    'subscriptions.subscriptionsHintWaitMessage' => 'Ladataan...',

    'view.title' => 'Verkkosivustot ja toimialueet',
    'view.suspended' => 'Keskeytetty',
    'view.disabled' => 'Ei käytössä',
    'view.buttonDeleteDomain' => 'Poista verkkosivusto',
    'view.buttonDeleteDomainHint' => 'Kun tämä verkkosivusto poistetaan, myös vastaavat tiedostot, hakemistot, sähköpostit ja verkkosovellukset poistetaan palvelimelta.',
    'view.buttonDeleteSubdomain' => 'Poista alitoimialue',
    'view.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Kun tämä verkkosivusto poistetaan, myös vastaavat tiedostot, hakemistot, sähköpostit ja verkkosovellukset poistetaan palvelimelta.',
    'view.buttonDeleteAlias' => 'Poista toimialueen alias',
    'view.buttonDeleteAliasHint' => 'Poista tämä alias.',
    'view.warningSubscriptionUsesSNWithoutLicense' => 'Isännöinnin hallintatoimintoja ei sallita tälle tilaukselle: %%reason%%. Ota yhteys palveluntarjoajaan.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended' => 'Tilaus keskeytettiin. Kaikki verkkosivustosi eivät ole saatavilla.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspendedByBackupRestore' => 'Tilaus on väliaikaisesti käyttämättömissä, koska tietojen varmuuskopiointi tai palautus on käynnissä. Yritä myöhemmin uudelleen.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended_powerUser' => 'Verkkotila keskeytettiin. Kaikki verkkotilassa isännöidyt sivustot eivät ole saatavilla.',
    'view.buttonIssAppPoolHint_powerUser' => 'Aseta varattu IIS-sovellussarja valitussa verkkotilassa isännöityihin verkkosivustoihin.',
    'view.buttonSitebuilder' => 'Presence Builder',
    'view.buttonApplications' => 'Sovellukset',
    'view.buttonConnectionInfo' => 'Yhteyden tiedot',
    'view.buttonConnectionInfoDesc' => 'FTP:lle, tietokanta',
    'view.buttonFileManager' => 'Tiedostot',
    'view.buttonWebStatistics' => 'Verkkosivuston tilastot',
    'view.buttonWebStatisticsSsl' => 'Verkkotilastot SSL/TLS',
    'view.buttonTransferStats' => 'Tiedonsiirto',
    'view.buttonTransferStatsComment' => 'HTTP, FTP, Mail',
    'view.buttonStatistics' => 'Levytila ja liikenne',
    'view.buttonFTPStats' => 'FTP-siirtoraportti',
    'view.buttonAnonFTPStats' => 'Anonyymeja FTP-latauksia',
    'view.buttonFtpAccess' => 'FTP',
    'view.buttonDnsSettings' => 'DNS',
    'view.domainNotResolvedComment' => 'Toimialue ei ole selvitettävissä',
    'view.buttonWhoisInfo' => 'Whois-tiedot',
    'view.buttonSslCertificates' => 'SSL/TLS-varmenteet',
    'view.buttonWebAppFirewall' => 'Verkkosovelluksen palomuuri',
    'view.buttonBackup' => 'Varmuuskopioi ja palauta',
    'view.buttonBackupHint' => 'Varmuuskopioi ja palauta toimialueesi, mukaan lukien verkkosivustojen ja sähköpostitilien asetukset sekä sisällöt.',
    'view.buttonHosting' => 'Isännöinti',
    'view.buttonHostingDesc' => 'Isännöintiasetukset ja verkkoisännöinnin käyttöoikeus',
    'view.buttonEmailAddresses' => 'Sähköpostitilit',
    'view.buttonMailSettings' => 'Postiasetukset',
    'view.buttonSmarthost' => 'Smarthost',
    'view.buttonMailLists' => 'Postituslistat',
    'view.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Rajoita lähteviä viestejä',
    'view.buttonPhpSettings' => 'PHP',
    'view.buttonPhpSettingsVersion' => 'Versio',
    'view.buttonWebServerSettingsUnix' => 'Apache & nginx',
    'view.buttonWebServerSettingsWindows' => 'IIS-asetukset',
    'view.buttonProtectedDirectories' => 'Salasanasuojatut hakemistot',
    'view.buttonSheduledTasks' => 'Ajoitetut tehtävät',
    'view.buttonSheduledTasksHint' => 'Tarkastele ja hallitse ajoitettuja tehtäviä.',
    'view.buttonDatabases' => 'Tietokannat',
    'view.buttonDatabasesHint' => 'Luo ja poista verkkosivustosi käyttämiä tietokantoja ja hallitse niitä käyttämällä integroitua hallinnollista verkkosovellusta.',
    'view.buttonLogs' => 'Lokit',
    'view.buttonLogsDescProblem' => 'Ongelmia havaittu',
    'view.buttonFailedRequests' => 'Epäonnistuneiden pyyntöjen jäljitys',
    'view.buttonHotlinkProtection' => 'Pikalinkkisuojaus',
    'view.buttonVirtualFolder' => 'Näennäiskansiot',
    'view.buttonBandwidthLimiting' => 'Kaistanleveysrajoitus',
    'view.buttonWebUsers' => 'Internet-käyttäjät',
    'view.buttonOdbcDataSources' => 'ODBC-tietolähteet',
    'view.buttonAspNetSettings' => 'ASP.NET-asetukset',
    'view.buttonCustomerIisAppPool' => 'Varattu IIS-sovellussarja tiliisi',
    'view.buttonCustomerIisAppPoolHint' => 'Aseta varattu IIS-sovellussarja kaikkia tilisi verkkosivustoja varten.',
    'view.buttonIssAppPool' => 'Varattu IIS-sovellussarja kuhunkin verkkosivustoon',
    'view.buttonSiteCopy' => 'Verkkosivuston kopioiminen',
    'view.buttonWebDeploy' => 'Web Deployn julkaisuasetukset',
    'view.buttonSubscriptions' => 'Verkkotilat',
    'view.buttonSubscriptionsHint' => 'Näytä ja hallitse verkkotiloja.',
    'view.buttonOutgoingMailControl' => 'Lähtevän postin hallinta',
    'view.buttonOutgoingMailControlHint' => 'Näytä ja hallitse lähtevää postia.',
    'view.buttonInstallApsApplication' => 'Lisää sovelluksia',
    'view.buttonFilesUpload' => 'Lataa tiedostot palvelimeen',
    'view.forceUpdateApplicationsNotification' => 'Sovelluksesi voidaan nyt päivittää automaattisesti. Käytä tätä asetusta harkiten, koska päivitykset voivat vaikuttaa huomattavasti sovelluksen toimintaan. Esimerkiksi sovelluksen laajennukset voivat lakata toimimasta sovelluksen toisen version kanssa. %%link%%.',
    'view.forceUpdateAllApplicationsNotificationLink' => 'Ota käyttöön kaikkien sovelluksien automaattiset päivitykset',
    'view.unnotifiedApplicationsUpdatesMessage' => 'Päivityksiä saatavissa seuraaville sovelluksille:',
    'view.updatedAutomaticallyApplicationsMessage' => 'Seuraavat sovellukset päivitettiin automaattisesti:',
    'view.activeStateComponentsWarning' => 'Palvelimeesi on asennettu komponentit ActivePython ja/tai ActivePerl. Plesk ei enää tarjoa niiden käyttöoikeutta osana ActiveState-ratkaisua. Käyttöoikeussopimuksen rikkomisen välttämiseksi, %%link%%.',
    'view.activeStateComponentsWarningLink' => 'toimenpiteisiin on ryhdyttävä',
    'view.toSecurePasswordsGoTo' => 'Parantaaksesi Pleskin turvallisuutta suosittelemme, että otat parannetun suojaustilan käyttöön tästä: %%link%%.',
    'view.securePasswords' => 'sivu',
    'view.upgradeDnsSyncSkip' => 'Huomaa, että päivityksen jälkeen kaikkia olemassa olevia DNS-vyöhykkeitä pidetään käyttäjän muokkaamina. Tämä tarkoittaa sitä, että voit ottaa DNS-mallin muutokset käyttöön näissä vyöhykkeissä vain käyttämällä \'Ota muutokset käyttöön kaikissa vyöhykkeissä\' -vaihtoehtoa, %%link%%. %%learnMoreLink%%.',
    'view.serverDns' => 'synkronoi',
    'view.learnMore' => 'Lisätietoja',
    'view.backEncryptionRequired' => 'Turvallisuussyistä suosittelemme, että varmuuskopioiden arkalaatuiset tiedot suojataan. Siirry osoitteeseen %%link%% ja päivitä varmuuskopioinnin suojausasetukset.',
    'view.backupSettingPage' => 'Varmuuskopiointiasetukset',
    'view.subscriptionNotExist' => 'Tilausta ei ole',
    'view.phpHandlerOutdated' => '(Vanhentunut)',
    'view.updatesAvailable' => 'Päivityksiä on saatavilla',
    'view.apsInstall' => 'Asenna',
    'view.apsApplicationInstall' => 'Asenna %%app%%',
    'view.apsInstallAll' => 'Asenna kaikki',
    'view.apsChangelog' => 'Muutosloki',
    'view.apsApplicationChangelog' => '%%app%% Muutosloki',
    'view.apsInstances' => '%%total%% asennusta',
    'view.loading' => 'Ladataan...',
    'view.close' => 'Sulje',
    'view.viewMore' => 'Näytä %%number%% muuta päivitystä',
    'view.unableGetChangelog' => 'Muutoslokia ei voida palauttaa. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.',

    'web-server-settings.titleUnix' => 'Apache ja nginx-asetukset %%domainName%%',
    'web-server-settings.titleWindows' => 'IIS-asetukset %%domainName%%',
    'web-server-settings.updatedSuccessfully' => 'Asetukset päivitettiin.',

    'setup.title' => 'Verkkosivustot ja toimialueet',
    'setup.noDomainTitle' => 'Kaikki valmiina verkkosivustojen luontiin',
    'setup.description' => 'Lisää uusi toimialue aloittaaksesi verkkosivustosi luomisen.',
    'setup.openTutorial' => 'Jos tarvitset apua, lue %%link%%.',
    'setup.openTutorialLink' => 'verkkosivuston luomisen tutoriaali',
    'setup.addDomain' => 'Lisää toimialue',
];
