<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'domainUnresolvedMessage' => 'Το όνομα τομέα της ιστοσελίδας δεν επιλύεται ή επιλύεται σε διαφορετική διεύθυνση IP.',
    'warningActionMessage' => 'Προκειμένου να συνδέσετε τον ιστότοπό σας στο διαδίκτυο, %%warningActionLink%%',
    'warningActionLink' => 'ενημερώστε τις ρυθμίσεις DNS από την πλευρά του καταχωρητή τομέων σας ή του εξωτερικού παρόχου DNS σας.',
    'changesLagWarning' => 'Ο ιστότοπός σας θα είναι σε πλήρη λειτουργία μόλις οι αλλαγές DNS τεθούν σε εφαρμογή. Αυτό μπορεί να πάρει έως και 24 ώρες.',
    'drawerTitle' => 'Ρύθμιση παραμέτρων DNS για τον %%name%%',
    'pleskResolve' => "Σας συνιστούμε να ρυθμίσετε το Plesk ως τον κύριο διακομιστή DNS. Αφού το κάνετε, η Plesk θα δημιουργήσει και θα διαχειριστεί αυτόματα τις εγγραφές DNS του ιστότοπού σας.",
    'domainSetup0' => "Για να ρυθμίσετε το Plesk ως τον κύριο διακομιστή DNS:",
    'domainSetup1' => "Συνδεθείτε στην πύλη υπηρεσιών DNS του τομέα καταχώρισής σας.",
    'domainSetup2' => "Προσθέστε τα ακόλουθα %%glueLink%% για τους διακομιστές ονομάτων:",
    'glueRecords' => "glue record",
    'domainSetup3' => "Αλλάξτε τους διακομιστές ονομάτων στα ακόλουθα:",
    'primaryDNS' => "Μπορείτε να επιλέξετε να μην χρησιμοποιήσετε το Plesk ως τον κύριο διακομιστή DNS. Στη συνέχεια, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε και να διαχειριστείτε τις εγγραφές DNS του ιστότοπού σας με μη αυτόματο τρόπο στην πύλη υπηρεσιών DNS του τομέα καταχώρισής σας: A, MX, εγγραφές TXT και άλλα.",
    'forExample' => "Για παράδειγμα, για να τοποθετήσετε τον ιστότοπό σας στο διαδίκτυο, προσθέστε τις ακόλουθες εγγραφές A DNS:",
    'chooseRegistrar' => "Δείτε παρακάτω τις οδηγίες για το πώς να το κάνετε αυτό για τους καταχωρητές τομέα.",
    'chooseRegistrarLink' => "Ποιος είναι ο καταχωρητής τομέων μου;",
    'adminHintTitle' => 'Ορισμένοι καταχωρητές τομέων απαιτούν δύο διακομιστές ονομάτων με διαφορετικές διευθύνσεις IP. Μπορείτε να λύσετε αυτό το πρόβλημα με τους ακόλουθους τρόπους:',
    'addIpOption' => 'Αποκτήστε μία επιπλέον διεύθυνση IP από τον πάροχο φιλοξενίας σας και προσθέστε τη στο Plesk. Στη συνέχεια %%useIpLink%% στις ρυθμίσεις DNS του τομέα.',
    'useIpLink' => 'χρησιμοποιήστε αυτήν τη διεύθυνση IP ως τη διεύθυνση IP του δεύτερου διακομιστή ονομάτων',
    'example' => 'Παράδειγμα:',
    'slaveDnsOption' => 'Ορίστε έναν δευτερεύοντα διακομιστή DNS σε έναν ξεχωριστό διακομιστή και συνδέστε τον δευτερεύοντα διακομιστή DNS στο Plesk %%slaveExtensionLink%%.',
    'slaveExtensionLink' => 'χρησιμοποιώντας αυτήν την επέκταση',
    'extensionOption' => 'Χρησιμοποιήστε επέκταση τρίτων προκειμένου να προσθέσετε ζώνες DNS: %%extensions%%',
    'howToVideoLink' => "Δείτε το βίντεο σχετικά με τη ρύθμιση παραμέτρων DNS",
];
