<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.webstatDomainIsSuspended' => 'Web sitesi %%domainName%% askıya alınmış.',
    '_shared.webstatHostingNotConfigured' => '%%domainName%% üzerinde yapılandırılmış bir barındırma yok.',
    '_shared.webstatNotSelected' => '%%domainName%% altındaki web sitesi için kullanılacak bir web istatistikleri programını seçmediniz.',
    '_shared.domainDisabled' => 'Bu alan adı (web sitesi), barındırma sağlayıcısı tarafından devre dışı bırakıldı.',
    '_shared.domainSuspended' => 'Bu alan adı (web sitesi), barındırma sağlayıcısı tarafından askıya alındı.',
    '_shared.operationSelectorHint' => 'İşleme devam etmek için lütfen bir web alanı seçin.',
    '_shared.operationSelectorTitle' => 'Web alanı',
    '_shared.willBeAppliedAfterApacheRestartInterval' => 'Web sitesi ayarları %%restartInterval%% dakika sonra uygulanacak.',

    'add-domain-alias.noDomains' => 'Bir takma ad oluşturulamıyor: Uygun alan adı yok.',
    'add-domain.noDomains' => 'Bir eklenti alan adı oluşturulamıyor: Hiç uygun alan adı yok.',
    'add-subdomain.noDomains' => 'Bir alt alan adı oluşturulamıyor: Hiç uygun alan adı yok.',

    'change-status.changed' => '%%domainName%% için web sitesi durumu değiştirildi.',
    'change-status.notActivatedSuspended' => '%%domainName%% web sitesi etkinleştirilemez çünkü barındırma sağlayıcınız tarafından askıya alındı.',
    'change-status.notActivatedDisabled' => '%%domainName%% web sitesi etkinleştirilemez çünkü barındırma sağlayıcınız tarafından devre dışı bırakıldı.',

    'change-status-alias.activated' => 'Takma alan adı %%domainAliasName%% başarıyla etkinleştirildi.',
    'change-status-alias.deactivated' => 'Takma alan adı %%domainAliasName%% devre dışı bırakıldı.',
    'change-status-alias.notActivated' => 'Takma alan adı %%domainAliasName%% etkinleştirilemez, çünkü barındırma sağlayıcınız tarafından devre dışı bırakıldı.',

    'delete.sitesNotSpecified' => 'Kaldırılması belirtilen hiçbir site yok',
    'delete.domainDeletionNotAllowed' => 'Alan adını silmeye izin verilmez.',
    'delete.subdomainDeletionNotAllowed' => 'Alt alan adını silmeye izin verilmez.',
    'delete.aliasDeletionNotAllowed' => 'Takma adını silmeye izin verilmez',
    'delete.domainDeletedSuccessfully' => 'Alan adı kaldırıldı.',
    'delete.subdomainDeletedSuccessfully' => 'Alt alan adı kaldırıldı.',
    'delete.aliasDeletedSuccessfully' => 'Takma adı kaldırıldı.',

    'download-web-deploy-publish-settings.hostingNotConfigured' => '%%domainName%% üzerinde yapılandırılmış bir barındırma yok.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotSupported' => 'Web Dağıtımı desteklenmiyor.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotInstalled' => 'Web Dağıtımı yüklü değil.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotConfigured' => '%%domainName%% üzerinde yapılandırılmış bir Web Dağıtımı yayınlaması yok.',

    'index.title' => 'Web Siteleri ve Alan Adları',
    'index.home' => 'Anasayfa',

    'overview.title' => 'Alan adına genel bakış',
    'overview.suspended' => 'Askıya alınmış',
    'overview.disabled' => 'Devre Dışı Bırakıldı',

    'php-settings.title' => '%%domainName%% için PHP Ayarları',
    'php-settings.updatedSuccessfully' => 'Ayarlar başarıyla güncelleştirildi.',
    'php-settings.showPhpInfoError' => 'PHP yapılandırması hakkında bilgi alınamıyor.',
    'php-settings.phpHandlerNotFound' => 'Alan adının PHP sürümü hakkında bilgi alınamadı. Tekrar yükleyin veya alan adı için başka bir PHP versiyonu seçin.',
    'php-settings.phpHandlerNotRegistered' => "%%fullVersion%% PHP sürümü kurulu değil. '%%domainName%%' alan adı için PHP scripting mevcut değil. PHP <nobr>%%fullVersion%% sürümünü</nobr> yükleyin veya alan adı için başka bir PHP sürümü seçin.",

    'site-copy.title' => '%%siteName%% Dosyalarını Kopyalayın',
    'site-copy.description' => 'Web sitesi dosyalarını bu hesapta barındırılan başka bir sitenize veya bir FTP deposuna kopyalayın. Böyle bir kopyalama, bu bir üretim web sitesiyse ve büyük çaplı site değişiklikleri yapmayı planlıyorsanız yararlıdır. Böyle bir durumda siteyi bir hazırlama ortamına kopyalayabilir ve tasarımcılarınızın ve programlayıcıların, üretim sitesinin işlemlerini kesmeden kopya üzerinde çalışmasını sağlayabilirsiniz. Site dosyalarını kopyalama, siteyi klonlamanın bir parçasıdır: Klonlamayı tamamlamak için ayrıca sitenin kullandığı veritabanlarını kopyalamanız da gerekir. Bir hazırlama ortamı olarak kullanacak başka bir siteniz yoksa, o amaçla bir alan adı veya alt alan adı ekleyebilirsiniz.',
    'site-copy.siteCopiedSuccessfully' => '%%sourceName%% sitesinin dosyaları %%destinationName%% üzerine kopyalandı.',

    'statistics.show' => 'Göster',
    'statistics.webStatistics' => 'Web İstatistikleri',
    'statistics.sslWebStatistics' => 'SSL/TLS Web İstatistikleri',
    'statistics.ftpStatistics' => 'FTP İstatistikleri',
    'statistics.anonymousFtpStatistics' => 'Anonim FTP İstatistikleri',
    'statistics.hostingNotConfigured' => '%%domainName%% alan adında yapılandırılmış bir web barındırması yok.',
    'statistics.webstatNotSelected' => '%%domainName%% alan adında kullanılacak bir web istatistikleri programını seçmediniz',

    'subscription-delete.infoSubscriptionDeleted' => 'Seçilen web alanları kaldırıldı.',
    'subscription-delete.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Seçilen web alanlarının bazıları kaldırılamadı.',

    'subscriptions.title' => 'Web alanı',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Sil',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Seçilen web alanlarını kaldırın.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Seçilen web alanlarını kaldırmak istiyor musunuz?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'Web Alanı Ekleyin',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Bir web alanı oluşturun.',
    'subscriptions.buttonMyResources' => 'Kaynaklarım',
    'subscriptions.buttonMyResourcesDescription' => 'Kullanılabilir kaynakları görüntüleyin.',
    'subscriptions.subscriptionsHintTitle' => 'Web Alanı Özeti',
    'subscriptions.subscriptionsHintWaitMessage' => 'Yükleniyor...',

    'view.title' => 'Web Siteleri ve Alan Adları',
    'view.suspended' => 'Askıya alınmış',
    'view.disabled' => 'Devre Dışı Bırakıldı',
    'view.buttonDeleteDomain' => 'Web Sitesini Kaldır',
    'view.buttonDeleteDomainHint' => 'Bu web sitesini kaldırmak ayrıca sunucudaki ilgili tüm dosyaları, dizinleri, postayı ve web uygulamalarını da siler.',
    'view.buttonDeleteSubdomain' => 'Alt Alan Adını Kaldırın',
    'view.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Bu web sitesini kaldırmak ayrıca sunucudaki ilgili tüm dosyaları, dizinleri, postayı ve web uygulamalarını da siler.',
    'view.buttonDeleteAlias' => 'Takma Alan Adını Kaldır',
    'view.buttonDeleteAliasHint' => 'Bu takma adını silin.',
    'view.warningSubscriptionUsesSNWithoutLicense' => 'Bu abonelik için barındırma yönetimi işlemlerine izin verilmez: %%reason%%. Lütfen servis sağlayıcınızla irtibata geçin.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended' => 'Abonelik askıya alındı.  Tüm siteleriniz kullanılamaz.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspendedByBackupRestore' => 'Veri yedekleme veya kurtarma sürdüğünden, abonelik geçici olarak kullanılamaz. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended_powerUser' => 'Web alanı askıya alındı. Web alanı içinde barındırılan tüm siteler kullanılamıyor.',
    'view.buttonIssAppPoolHint_powerUser' => 'Şu an seçilen web alanında barındırılan web sitelerine servis sağlaması için atanmış bir IIS uygulama havuzu ayarlayın.',
    'view.buttonSitebuilder' => 'Presence Builder',
    'view.buttonApplications' => 'Başvurular',
    'view.buttonConnectionInfo' => 'Bağlantı Bilgisi',
    'view.buttonConnectionInfoDesc' => 'FTP için, Veri tabanı',
    'view.buttonFileManager' => 'Dosyalar',
    'view.buttonWebStatistics' => 'Web İstatistikleri',
    'view.buttonWebStatisticsSsl' => 'Web İstatistikleri SSL/TLS',
    'view.buttonTransferStats' => 'Veri aktarımı',
    'view.buttonTransferStatsComment' => 'HTTP, FTP, Mail',
    'view.buttonStatistics' => 'Disk alanı ve trafiği',
    'view.buttonFTPStats' => 'FTP aktarım raporu',
    'view.buttonAnonFTPStats' => 'Anonim FTP yüklemeleri',
    'view.buttonFtpAccess' => 'FTP',
    'view.buttonDnsSettings' => 'DNS',
    'view.domainNotResolvedComment' => 'Alan adı çözümlenemez',
    'view.buttonWhoisInfo' => 'Whois Bilgileri',
    'view.buttonSslCertificates' => 'SSL/TLS sertifikaları',
    'view.buttonWebAppFirewall' => 'Web Uygulamasının Güvenlik Duvarı',
    'view.buttonBackup' => 'Yedekle ve Geri Yükle',
    'view.buttonBackupHint' => 'Web sitelerinin ve posta hesaplarının ayarları ve içeriği de dahil, alan adlarını yedekleyin ve geri yükleyin.',
    'view.buttonHosting' => 'Barındırma',
    'view.buttonHostingDesc' => 'Barındırma Ayarları ve Web Barındırma Erişimi',
    'view.buttonEmailAddresses' => 'Posta Hesapları',
    'view.buttonMailSettings' => 'Posta Ayarları',
    'view.buttonSmarthost' => 'Smarthost',
    'view.buttonMailLists' => 'Postalama Listeleri',
    'view.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Giden Mesajları Sınırla',
    'view.buttonPhpSettings' => 'PHP',
    'view.buttonPhpSettingsVersion' => 'Versiyon',
    'view.buttonWebServerSettingsUnix' => 'Apache ve nginx',
    'view.buttonWebServerSettingsWindows' => 'IIS ayarları',
    'view.buttonProtectedDirectories' => 'Şifre Korumalı Dizinler',
    'view.buttonSheduledTasks' => 'Zamanlanmış Görevler',
    'view.buttonSheduledTasksHint' => 'Planlanmış görevleri görüntüleyin ve yönetin.',
    'view.buttonDatabases' => 'Veritabanları',
    'view.buttonDatabasesHint' => 'Web siteleriniz tarafından kullanılan veritabanlarını oluşturun ve yönetin ve entegre yönetim web uygulamasını kullanarak bunları yönetin.',
    'view.buttonLogs' => 'Günlükler',
    'view.buttonLogsDescProblem' => 'Sorunlar algılandı',
    'view.buttonFailedRequests' => 'Başarısız Talepleri İzleme',
    'view.buttonHotlinkProtection' => 'Hotlink Koruması',
    'view.buttonVirtualFolder' => 'Sanal Dizinler',
    'view.buttonBandwidthLimiting' => 'Bant Genişliği Sınırlandırması',
    'view.buttonWebUsers' => 'Web Kullanıcıları',
    'view.buttonOdbcDataSources' => 'ODBC Veri Kaynakları',
    'view.buttonAspNetSettings' => 'ASP.NET Ayarları',
    'view.buttonCustomerIisAppPool' => 'Hesabınız için Atanmış IIS Uygulama Havuzu',
    'view.buttonCustomerIisAppPoolHint' => 'Hesabınız altında barındırılan tüm web sitelerine servis sağlayan atanmış bir IIS uygulama havuzu ayarlayın.',
    'view.buttonIssAppPool' => 'Her web sitesi için atanmış IIS uygulama havuzu',
    'view.buttonSiteCopy' => 'Web Sitesini Kopyalayın',
    'view.buttonWebDeploy' => 'Web Dağıtımını Yayınlama Ayarları',
    'view.buttonSubscriptions' => 'Web alanları',
    'view.buttonSubscriptionsHint' => 'Web alanlarını görüntüleyin ve yönetin.',
    'view.buttonOutgoingMailControl' => 'Giden Posta Kontrolü',
    'view.buttonOutgoingMailControlHint' => 'Giden postayı görüntüleyin ve yönetin.',
    'view.buttonInstallApsApplication' => 'Daha fazla Uygulama',
    'view.buttonFilesUpload' => 'Dosyaları Karşıya Yükleyin',
    'view.forceUpdateApplicationsNotification' => 'Şimdi uygulamalarınız otomatik olarak güncellenebilir.  Güncellemeler, uygulamanın işlevselliğini büyük ölçüde etkileyebileceğinden, bu ayarı çok dikkatli kullanın. Örneğin uygulamanın başka bir sürümünde uygulama uzantılarının çalışması durabilir.  %%link%%.',
    'view.forceUpdateAllApplicationsNotificationLink' => 'Tüm uygulamalar için otomatik güncellemeleri açın',
    'view.unnotifiedApplicationsUpdatesMessage' => 'Aşağıdaki uygulamalar için güncellemeler kullanılabilir:',
    'view.updatedAutomaticallyApplicationsMessage' => 'Aşağıdaki uygulamalar otomatik olarak güncellendi:',
    'view.activeStateComponentsWarning' => 'Sunucunuzda ActivePython ve/veya ActivePerl bileşenleri yüklü. Plesk artık bunları ActiveState\'ten lisanslandırmıyor. Lisans sözleşmesinin ihlal edilmesini önlemek için, %%link%%.',
    'view.activeStateComponentsWarningLink' => 'harekete geçmeniz gerekir',
    'view.toSecurePasswordsGoTo' => 'Plesk güvenliğini artırmak için, bu %%link%% üzerindeki gelişmiş güvenlik modunu açmanız önerilir.',
    'view.securePasswords' => 'sayfa',
    'view.upgradeDnsSyncSkip' => 'Yükseltmeden sonra varolan tüm DNS bölgelerinin kullanıcı tarafından değiştirilmiş kabul edildiğini unutmayın. Bu, DNS şablonu değişikliklerini bu bölgelere sadece %%link%% sırasında \'Değişiklikleri tüm bölgelere uygulayın\' seçeneğini kullanarak uygulayabileceğiniz anlamına gelir. %%learnMoreLink%%.',
    'view.serverDns' => 'eşitle',
    'view.learnMore' => 'Daha fazla bilgi',
    'view.backEncryptionRequired' => 'Güvenlik nedenlerinden ötürü, yedeklemelerde bulunan hassas verileri korumanız önerilir. Lütfen %%link%% bağlantısına gidin ve yedekleme güvenlik ayarlarınızı güncelleyin.',
    'view.backupSettingPage' => 'Yedekleme Ayarları',
    'view.subscriptionNotExist' => 'Abonelik yok',
    'view.phpHandlerOutdated' => '(Eskimiş)',
    'view.updatesAvailable' => 'Yeni güncellemeler var',
    'view.apsInstall' => 'Kur',
    'view.apsApplicationInstall' => '%%app%% Kur',
    'view.apsInstallAll' => 'Tümünü kur',
    'view.apsChangelog' => 'Değişiklik günlüğü',
    'view.apsApplicationChangelog' => '%%app%% Değişiklik günlüğü',
    'view.apsInstances' => '%%total%% kurulum',
    'view.loading' => 'Yükleniyor...',
    'view.close' => 'Kapat',
    'view.viewMore' => 'Diğer %%number%% güncellemeyi görüntüle',
    'view.unableGetChangelog' => 'Değişiklik günlüğü kurtarılamıyor. Lütfen sayfayı yenileyip tekrar deneyin.',

    'web-server-settings.titleUnix' => '%%domainName%% için Apache ve nginx Ayarları',
    'web-server-settings.titleWindows' => '%%domainName%% için IIS Ayarları',
    'web-server-settings.updatedSuccessfully' => 'Ayarlar güncellendi.',

    'setup.title' => 'Web Siteleri ve Alan Adları',
    'setup.noDomainTitle' => 'İnternet sitelerini çıkartmak için her şey hazır',
    'setup.description' => 'İnternet sitenizi oluşturmaya başlamak için yeni bir alan adı ekleyin.',
    'setup.openTutorial' => 'Yardıma ihtiyacınız varsa şunu okuyun: %%link%%',
    'setup.openTutorialLink' => 'internet sitesi oluşturma rehberi',
    'setup.addDomain' => 'Alan Adı Ekle',
];
