<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'tutorials.title' => 'Tutoriais de Vídeo',
    'tutorials.buttonsAreaDescription' => 'Caso seja novo com o Plesk, tutoriais em vídeo são um grande modo de começar. Aqui pode encontrar tutorais básicos e mais avançados que abordam diversas operações de gestão do Plesk.',
    'tutorials.unableToFetchList' => 'Não é possível carregar a lista de tutoriais de vídeo.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-cp-pwd' => 'Alterar a Senha do Plesk',
    'tutorials.tutorialDescription_change-cp-pwd' => 'Saiba como alterar a palavra-passe que utiliza para entrar no Painel de Cliente.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-subscription-pwd' => 'Alterar a palavra-passe para a Assinatura de Alojamento',
    'tutorials.tutorialDescription_change-subscription-pwd' => 'Aprender como alterar a palavra-passe que utiliza para aceder aos seus ficheiros de assinatura de alojamento através do FTP ou SSH.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-contact-info' => 'Atualizar Informações de Contacto',
    'tutorials.tutorialDescription_change-contact-info' => 'Aprender como alterar seu e-mail de contacto, telefone, endereço e detalhes da empresa.',
    'tutorials.tutorialTitle_file-manager' => 'Gestor de Ficheiros',
    'tutorials.tutorialDescription_file-manager' => "Aprenda como organizar os seus ficheiros de site utilizando o Gestor de Ficheiros integrado no Plesk.",
    'tutorials.tutorialTitle_ftp-accounts' => 'Contas do FTP',
    'tutorials.tutorialDescription_ftp-accounts' => 'Aprender como definir o acesso FTP para a sua assinatura de alojamento.',
    'tutorials.tutorialTitle_sitebuilder' => 'Presence Builder',
    'tutorials.tutorialDescription_sitebuilder' => 'Aprender como criar sites que parecem profissionais sem nenhum conhecimento de HTML ou de design gráfico com o Presence Builder.',
    'tutorials.tutorialTitle_domains' => 'A adicionar Sites (Domínios)',
    'tutorials.tutorialDescription_domains' => 'Aprender como adicionar sites endereçados por nomes de domínio.',
    'tutorials.tutorialTitle_subdomains' => 'A adicionar Sites (subdomínios)',
    'tutorials.tutorialDescription_subdomains' => 'Aprender como adicionar mais sites utilizando o mesmo nome de domínio registado.',
    'tutorials.tutorialTitle_forwarders' => 'A adicionar Redirecionadores de Site',
    'tutorials.tutorialDescription_forwarders' => 'Aprender como adicionar um domínio que redireciona os visitantes do site para outro site.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-accounts' => 'Contas de Correio',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-accounts' => 'Aprender como definir uma conta de e-mail, alterar as suas definições e aceder à mesma através de um programa de cliente de e-mail ou webmail.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-forwarders' => 'Correio: Redirecionamentos',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-forwarders' => 'Aprender como definir, na conta de e-mail, um serviço de encaminhamento que irá enviar todas as mensagens ou suas cópias para outro endereço de e-mail.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-responders' => 'Correio: Respostas automáticas',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-responders' => 'Aprender como definir respostas automáticas em contas de e-mail, e como desativá-las.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-aliases' => 'Correio: Nomes alternativos',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-aliases' => 'Aprender como criar e remover endereços adicionais para uma conta de e-mail.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-spam' => 'Correio: Filtro de Spam',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-spam' => 'Aprender como ativar e definir filtro de spam para uma conta de e-mail.',
    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'A empregar o Plesk no Amazon Web Services',
    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Aprenda como instalar rapidamente um servidor Plesk no ambiente virtual Amazon EC2. Saiba mais em https://support.plesk.com/hc/articles/213376929.',
    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-windows-azure' => 'A empregar o Plesk no Windows Azure',
    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Aprenda como definir rapidamente os servidores Plesk no Windows Azure. Saiba mais em https://support.plesk.com/hc/articles/213376709.',
];