<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'Ein Alias kann nicht erstellt werden: Keine Domains verfügbar.',

    'add-domain.noDomains' => 'Eine Add-on-Domain kann nicht erstellt werden: Keine Domains verfügbar.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'Eine Subdomain kann nicht erstellt werden: Keine Domains verfügbar.',

    'change-reseller-subscription.title' => 'Ändern des mit dem Reseller-Abonnement verknüpften Pakets',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'Das Abonnement wurde mit dem neuen Reseller-Paket verknüpft.',

    'change.title' => 'Ändern der mit Abonnements verbundenen Pakete und Add-ons',

    'create.title' => 'Hinzufügen eines neuen Resellers',

    'customers.title' => 'Kunden',

    'customize-subscription.title' => "Anpassen des Abonnements des Resellers %%name%%",
    'customize-subscription.hint' => 'Hier ändern Sie die Abonnementparameter zusätzlich zur Bearbeitung des zugehörigen Pakets. Sobald Sie diese Änderungen übernehmen, wird das Abonnement gesperrt. Dies bedeutet, dass es nicht mit dem Paket synchronisiert wird. Also bleiben, wenn das zugehörige Paket geändert wird, die Abonnementparameter so, wie Sie sie jetzt konfigurieren.',
    'customize-subscription.subscriptionCustomizedAndLocked' => "Das Abonnement von %%name%%\\ wurde aktualisiert und wurde für die Synchronisierung mit dem Service-Paket gesperrt.",
    'customize-subscription.subscriptionCustomized' => 'Das Abonnement des Resellers %%name%% wurde erfolgreich angepasst.',

    'domains.title' => 'Domains',

    'list.title' => 'Reseller',
    'list.infoNewResellerCreated' => 'Der Reseller %%name%% wurde erstellt.',
    'list.infoResellerDeleted' => 'Die ausgewählten Reseller wurden entfernt.',
    'list.infoResellerNotDeleted' => 'Einige der ausgewählten Reseller wurden nicht entfernt.',
    'list.infoResellerConverted' => 'Die ausgewählten Reseller wurden erfolgreich in Kunden umgewandelt.',
    'list.infoResellerNotConverted' => 'Einige der ausgewählten Reseller wurden nicht in Kunden umgewandelt.',
    'list.infoCustomerActivated' => 'Die ausgewählten Reseller wurden aktiviert.',
    'list.infoCustomerNotActivated' => 'Einige der ausgewählten Reseller wurden nicht aktiviert.',
    'list.infoCustomerSuspended' => 'Die ausgewählten Reseller wurden gesperrt.',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => 'Einige der ausgewählten Reseller wurden nicht gesperrt.',

    'login-info.title' => 'Änderung der Logindaten von %%name%%',
    'login-info.myProfileTitle' => 'Passwort ändern',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => 'Kontaktdaten von %%name%% bearbeiten',
    'personal-info.myProfileTitle' => 'Meine Kontaktdaten bearbeiten',

    'preferences.title' => 'Einstellungen zur Benutzeroberfläche',
    'preferences.preferencesSaved' => 'Ihre Kontoeinstellungen wurden aktualisiert.',
    'preferences.tools' => 'Tools & Dienstprogramme',

    'stats.title' => 'Statistiken für %%name%%',
    'stats.pageHint' => '',
    'stats.tabResources' => 'Ressourcen',
    'stats.tabPermissions' => 'Berechtigungen',
    'stats.resourcesSummaryHint' => 'Dies ist eine Zusammenfassung, die einen Überblick über die Nutzung der mit diesem Abonnement bereitgestellten Ressourcen gibt.',
    'stats.showMoreResources' => 'Weitere verfügbare Ressourcen anzeigen',
    'stats.hideMoreResources' => 'Weniger Ressourcen anzeigen',
    'stats.permissionsSummaryHint' => 'Hier werden die Services und Berechtigungen des Abonnements aufgelistet.',
    'stats.hideMorePermissions' => 'Weniger Berechtigungen anzeigen',
    'stats.showMorePermissions' => 'Weitere Berechtigungen anzeigen',

    'subscriptions.title' => 'Abonnements',

    'synchronize.title' => "Synchronisierung fehlgeschlagen",
    'synchronize.hint' => "Die Synchronisierung des Abonnements mit dem Reseller-Paket ist fehlgeschlagen, da einige der Services oder Ressourcen aus dem Paket nicht mit dem Abonnement bereitgestellt werden können. Der verfügbare Wert zeigt den tatsächlichen Status einer Ressource oder eines Services in dem System an. Wenn Sie auf OK klicken, werden die Abonnement-Werte an die verfügbaren Werte angepasst.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Eigenschaft',
    'synchronize.currentValue' => 'Abonnement-Wert',
    'synchronize.requestedValue' => 'Paketwert',
    'synchronize.availableValue' => 'Verfügbarer Wert',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Das Reseller-Abonnement %%subscriptionName%% ist mit keinem Paket verlinkt..',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Das Reseller-Abonnement %%subscriptionName%% wurde erfolgreich mit dem Paket %%planName%% synchronisiert.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Die Eigenschaften des Reseller-Abonnements %%subscriptionName%% wurden an den tatsächlichen System-Status angepasst, sie sind noch nicht synchron mit dem Paket %%planName%%.',

    'tools.title' => 'Tools & Dienstprogramme',
    'tools.pageHint' => 'Hier können Sie Systemservices konfigurieren und verwalten, sowie Statistiken zur Ressourcenauslastung einsehen.',
    'tools.resourcesPanel' => 'Ressourcen',
    'tools.summaryReport' => 'Zusammenfassender Bericht',
    'tools.summaryReportDescription' => 'Sehen Sie Berichte zum Ressourcenverbrauch nach Benutzer und Abonnements ein.',
    'tools.ipAddresses' => 'IP-Adressen',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'Sehen Sie sich die zugewiesenen IP-Adressen an.',
    'tools.applicationsVault' => 'Application Vault',
    'tools.applicationsVaultDescription' => 'Informationen zu Anwendungen anzeigen, die auf Websites installiert sind.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'Template für virtuelle Hosts',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'Geben Sie eine Zusammenstellung aus Verzeichnissen und Dateien an, die für jede Website auf dem Server erstellt werden sollen.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'Traffic-Verbrauch nach Domains',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'Sehen Sie sich Berichte zur Traffic-Auslastung nach Domains an.',
    'tools.trafficUsageByClients' => 'Traffic-Verbrauch nach Kunden',
    'tools.trafficUsageByClientsDescription' => 'Sehen Sie sich Berichte zur Traffic-Auslastung nach Kunden an.',
    'tools.resourceUsageByDomains' => 'Ressourcenverbrauch nach Domains',
    'tools.resourceUsageByDomainsDescription' => 'Sehen Sie Berichte zum Ressourcenverbrauch nach Domains ein.',
    'tools.infoAndStatistics' => 'Statistiken',
    'tools.infoAndStatisticsDescription' => 'Statistiken und Ressourcennutzung anzeigen.',
    'tools.toolsPanel' => 'Plesk Verwaltung',
    'tools.upgradeCustomers' => 'In das neue Business-Modell konvertieren',
    'tools.upgradeCustomersDescription' => 'Nach dem Upgrade auf Plesk 11 müssen Sie Ihre Kunden (Clients) mit Domains in Kunden (Customers) mit Abonnements ändern.',
    'tools.backupManager' => 'Backup-Manager',
    'tools.backupManagerDescription' => 'Sichern und stellen Sie Daten wieder her, die zu Plesk Services, Benutzerkonten und Websites gehören.',
    'tools.activePanelSessions' => 'Aktive Plesk Sitzungen',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'Sehen Sie, wer gerade in Plesk arbeitet und schließen Sie Benutzersitzungen, falls erforderlich.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'Aktive FTP-Sitzungen',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'Sehen Sie, wer gerade über FTP mit Web-Service-Knoten verbunden ist und schließen FTP-Sitzungen, falls erforderlich.',
    'tools.controlPanelBranding' => 'Plesk Branding',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'Richten Sie Ihr eigenes Logo-Image und Text in der Browser-Titelleiste ein oder wenden Sie ein benutzerdefiniertes Marken-Theme an.',
    'tools.interfacePreferences' => 'Einstellungen zur Benutzeroberfläche',
    'tools.interfacePreferencesDescription' => 'Legen Sie die in der Benutzeroberfläche verwendete Sprache und Ansicht fest.',
    'tools.customButtons' => 'Benutzerdefinierte Schaltflächen',
    'tools.customButtonsDescription' => 'Fügen Sie Verknüpfungen zu Anwendungen oder anderen unter externen URLs verfügbaren Ressourcen in Plesk hinzu.',
    'tools.myPleskPanel' => 'Dienstleistungen',
    'tools.iisAppPool' => 'IIS-Anwendungspool',
    'tools.iisAppPoolDescription' => 'Verwalten Sie den IIS-Anwendungspool.',
    'tools.additionalServices' => 'Zusätzliche Services',
];
