<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoUsersActivated' => 'تم تنشيط حسابات المستخدم المحددة. يمكن لهؤلاء المستخدمين الوصول إلى Plesk الآن.',
    'activate.infoUsersNotActivated' => 'يتعذر تنشيط بعض حسابات المستخدم المحددة.',

    'create.title' => 'إنشاء حساب مستخدم',

    'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'تم إيقاف حسابات المستخدم المحددة مؤقتًا. لا يمكن لهؤلاء المستخدمين الوصول إلى Plesk الآن.',
    'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'يتعذر تعليق بعض حسابات المستخدم المحددة.',

    'delete-current.unknownUser' => 'يتعذر العثور على حساب المستخدم. من المحتمل أن شخصًا آخر قام بإزالته عند تغيير إعداداته.',
    'delete-current.infoUserDeleted' => 'تمت إزالة حساب المستخدم.',
    'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'تتعذر إزالة حساب المستخدم.',

    'delete.infoUsersDeleted' => 'تمت إزالة حسابات المستخدم المحددة.',
    'delete.infoUsersNotDeleted' => 'تتعذر إزالة بعض حسابات المستخدم المحددة.',

    'edit.unknownUser' => 'لم يتم العثور على حساب المستخدم. يمكن أن يحدث ذلك إذا أزال شخص آخر حساب المستخدم أثناء تغيير إعداداته.',
    'edit.accessDenied' => 'تم رفض الوصول.',
    'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'تم رفض الوصول إلى الأسماء المستعارة للمسؤول',

    'index.title' => 'المستخدمون',

    'list.title' => 'حسابات المستخدم',
    'list.hint' => 'إذا كنت ترغب في السماح لمستخدمين آخرين بالوصول إلى Plesk لإدارة مواقع الويب أو تثبيت التطبيقات أو استخدام خدمة البريد الإلكتروني ضمن مجالاتك، فعندئذٍ يتعين عليك إنشاء حسابات للمستخدمين.',
    'list.sectionTools' => 'أدوات',
    'list.infoNewUserCreated' => 'تم إنشاء حساب المستخدم %%name%%.',
    'list.infoUserUpdated' => 'تم تحديث حساب المستخدم %%name%%.',
    'list.usageTitle' => 'تم إنشاء %%created%% من المستخدمين من %%allowed%% المسموح بها.',
    'list.usageLink' => 'اشتر مجموعة مستخدم إضافية',
    'list.contactToProvider' => 'للحصول على حزمة مستخدم إضافية، اتصل على موفر الخدمة.',

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.userInfoHint' => 'هذا ملخص بإعدادات المستخدم وأذوناته.',
    'overview.unknownUser' => 'يتعذر العثور على حساب المستخدم. من المحتمل أن شخصًا آخر قام بإزالته عند تغيير إعداداته.',
    'overview.accessDenied' => 'تم رفض الوصول.',
    'overview.buttonEditUserProperties' => 'تغيير الإعدادات',
    'overview.hintEditUserProperties' => 'قم بتغيير إعدادات المستخدم.',
    'overview.buttonDeleteUser' => 'إزالة',
    'overview.hintDeleteUser' => 'أزل حساب المستخدم هذا.',
    'overview.generalSectionTitle' => 'عام',
    'overview.contactName' => 'اسم جهة الاتصال',
    'overview.email' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'overview.externalEmail' => 'عنوان البريد الإلكتروني الخارجي',
    'overview.phone' => 'رقم الهاتف',
    'overview.imNumber' => 'المراسلة الفورية',
    'overview.permissionsSectionTitle' => 'الأذونات',
    'overview.permissionsSectionHint' => 'يحدد دور المستخدم قائمة الأذونات لهذا المستخدم. يمكنك تعديل خصائص دور المستخدم أو تغيير إعدادات التطبيقات المتوفرة لهذا المستخدم من هذه الصفحة.',
    'overview.roleTitle' => 'الدور',
    'overview.editRole' => 'تحرير',
    'overview.editRoleHint' => 'تحرير دور المستخدم',
    'overview.configureService' => 'تغيير الإعدادات',
    'overview.createNewService' => 'تغيير الإعدادات',
    'overview.permissionGranted' => 'مضمون',
    'overview.permissionDenied' => 'مرفوض',
    'overview.installedAt' => 'مثبت في',
    'overview.accountServiceNotConfigured' => 'غير مكوّن',
    'overview.removeUserConfirmationTitle' => 'هل تريد إزالة حساب المستخدم هذا؟',
    'overview.removeUserConfirmationYes' => 'نعم',
    'overview.removeUserConfirmationNo' => 'لا',
    'overview.limitSubscription' => 'الوصول إلى الاشتراكات',
    'overview.deletedSubscription' => 'تمت إزالة الاشتراك',
];
