<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'assign-to-subscription.databasesSuccessfullyAssignedToSubscription' => 'Ang mga database ay inilipat na sa suskrisyon na\'%%subscriptionName%%\'.',
    'assign-to-subscription.databasesNotAssignedToSubscription' => 'Hindi nagawang ilipat ang mga database sa suskrisyon na \'%%subscriptionName%%\'.',
    'assign-to-subscription.subscriptionNotFound' => 'Ang suskrisyon na \'%%name%%\' ay hindi nahanap.',
    'assign-to-subscription.isNotMainDomain' => '\'%%name%%\' ay wala a pangunahing domain sa suskrisyon.',

    'clone.cloneAlreadyRunning' => 'Mangyaring maghintay hanggang sa gawain ng pagkopya ng kasalukuyang database ay natapos.',

    'create-user.title' => 'Pagdaragdag ng User ng Database',
    'create-user.userSaved' => 'Ang user ng database %%login%% ay matagumpay na nalikha.',

    'delete-users.infoDatabaseUsersDeleted' => 'Ang napiling mga user database ay inalis.',
    'delete-users.infoDatabaseUsersNotDeleted' => 'Hindi maalis ang ilan sa mga napiling mga gumagamit sa database.',

    'download-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Hindi magawa ang pag-export ng isang dump: ang suskrisyon ay suspendido.',
    'download-dump.dumpNameTooLong' => 'Masyadong mahaba ang pangalan ng dump file.',

    'edit-user.title' => 'Usert ng Database %%user%%',
    'edit-user.userSaved' => 'Ang user ng database %%login%% account ay matagumpay na na-update.',
    'edit-user.confirmationYes' => 'Oo',
    'edit-user.confirmationNo' => 'Hindi',
    'edit-user.confirmationWait' => 'Maghintay...',
    'edit-user.confirmText' => 'Mangyaring kumpirmahin na nais mong magbigay ng mga napiling panlahat na pribilehiyo sa user database.',
    'edit-user.hidePrivileges' => 'Itago ang mga pribilehiyo.',
    'edit-user.showPrivileges' => 'Ipakita ang mga pribilehiyo.',

    'index.title' => 'Mga Database',
    'index.pageHint' => 'Ito ang lugar kung saan maaari mong pamahalaan ang mga database ng mga subscription.',
    'index.subscription' => 'Suskrisyon',

    'list.title' => 'Mga Database',
    'list.titleForObject' => 'Mga database para sa %%name%%',
    'list.tools' => 'Mga Kagamitan',

    'make-default-user.infoDefaultUserSet' => 'Ang napiling user database ay minarkahan bilang default.',
    'make-default-user.infoDefaultUserNotSet' => 'Hindi magawang markahan ang user bilang default.',

    'repair-orphaned.title' => 'Ayuisin ang Naulilang User %%userName%%',
    'repair-orphaned.success' => 'Ang naulilang user ay matagumpay na maayos.',

    'repair-results.title' => 'Database na %%name%% Resulta ng Pagsasa-ayos',

    'repair.title' => 'Database na \'%%name%%\' Sinusuri ang Resulta',

    'upload-dump.fileNotUploaded' => 'Hindi ma-import ang dump file.',
    'upload-dump.noFilesInZipArchive' => 'Walang mga file sa na-upload ZIP archive.',
    'upload-dump.unableOpenFile' => 'Unable to open the uploaded file.',
    'upload-dump.unableOpenZipArchive' => 'Hindi mabuksan ang na-upload na zip archive.',
    'upload-dump.unableOpenGzipArchive' => 'Hindi mabuksan ang na upload na gzip archive.',
    'upload-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Hindi ma-import ang dump: ang suskrisyon ay suspendido.',

    'users-list.title' => 'Mga database',
    'users-list.titleForObject' => 'Mga database para sa %%name%%',
    'users-list.buttonAddUser' => 'Magdagdag ng User ng Database',
    'users-list.buttonAddUserHint' => 'Lumikha ng isang account ng user para sa pag-access sa database.',

    'userNotFound' => 'Hindi nahanap ang user ng database',
];
