<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'cgroups.size' => 'Ongeldige waarde: "%value%". De waarde moet groter zijn dan of gelijk aan %unitMin%, kleiner dan of gelijk aan %unitMax% en de waarde mag niet 0 zijn.',
    'cgroups.unlimited' => 'Onbeperkt',
    'cgroups.period' => 'Ongeldige waarde: "%value%". De waarde moet tenminste 5 minuten, een uur of een dag zijn, opgegeven in seconden (300, 3600 of 86400).',

    'file.fileIsImageFalseType' => 'Het bestand dat u probeert te uploaden is geen afbeelding.',
    'file.fileUploadErrorIniSize' => 'Het bestand dat u probeert te uploaden is groter dan de ingestelde ini-omvang.',
    'file.fileUploadErrorFormSize' => 'Het bestand dat u probeert te uploaden is groter dan de ingestelde formulieromvang.',
    'file.fileUploadErrorPartial' => 'Het bestand is slechts gedeeltelijk geüpload.',
    'file.fileUploadErrorNoFile' => 'Het bestand is niet geüpload.',
    'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'Er is geen tijdelijke map gevonden voor het bestand dat u probeert te uploaden.',
    'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'Het bestand dat u probeert te uploaden kan niet worden weggeschreven.',
    'file.fileUploadErrorExtension' => 'De uitbreiding gaf een foutmelding bij het uploaden van het bestand.',
    'file.fileUploadErrorAttack' => 'Het bestand is illegaal geüpload, wellicht in een poging om binnen te dringen in het systeem.',
    'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'Het bestand dat u probeert te uploaden is niet gevonden.',
    'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Er is een onbekende fout opgetreden bij het uploaden van het bestand.',
    'file.fileExtensionFalse' => 'Het bestand dat u probeert te uploaden heeft een niet-toegestane extensie.',
    'file.fileExistsDoesNotExist' => 'Opgegeven bestand of map bestaat niet.',

    'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "'%value%' lijkt een IP-adres te zijn, maar IP-adressen zijn hier niet toegestaan",
    'hostname.hostnameUnknownTld' => "'%value%' lijkt een DNS-hostnaam te zijn, maar TLD kan niet worden gevonden in lijst met bekende extensies",
    'hostname.hostnameDashCharacter' => "'%value%' lijkt een DNS-hostnaam te zijn, maar bevat een verbindingsstreepje (-) op een ongeldige positie",
    'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "'%value%' lijkt een DNS-hostnaam te zijn, maar kan niet worden gecontroleerd in het hostnaamschema voor TLD '%tld%'",
    'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "'%value%' lijkt een DNS-hostnaam te zijn, maar het TLD-gedeelte kan niet worden uitgesplitst",
    'hostname.hostnameInvalidHostname' => "'%value%' komt niet overeen met de verwachte structuur van een DNS-hostnaam",
    'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "'%value%' lijkt geen geldige lokale netwerknaam te zijn",
    'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "'%value%' lijkt een lokale netwerknaam te zijn, maar lokale netwerknamen zijn niet toegestaan",

    'port.notBetween' => 'De opgegeven waarde voor de poort is ongeldig: deze moet liggen tussen 1 en 65535.',

    'dns.invalidSoaValue' => 'Waarde is ongeldig. Deze moet liggen tussen de 1 seconde en 68 jaar.',

    'isEmpty' => 'Dit vereiste veld is leeg; u moet een waarde opgeven.',
    'stringLengthTooShort' => "'%value%' bevat minder dan %min% karakters.",
    'stringLengthTooLong' => "'%value%' bevat meer dan %max% karakters.",
    'regexNotMatch' => "'%value%' komt niet overeen met het patroon '%pattern%'.",
    'notAlnum' => "'%value%' bevat niet-alfanumerieke karakters. Zorg ervoor dat u alleen alfanumerieke karakters gebruikt.",
    'alnumStringEmpty' => "Waarde is leeg.",
    'stringEmpty' => "'%value%' is leeg.",
    'loginSyntax' => 'U kunt in de gebruikersnaam letters en cijfers gebruiken, het verbindingsstreepje (-), de punt (.), enkele aanhalingstekens (\'), het percentageteken (%) en de underscore (_). De gebruikersnaam moet altijd beginnen met een letter of een cijfer.',
    'loginExists' => 'Gebruikeraccount %value% bestaat al.',
    'cu_admin_alias__login_exists' => 'Gebruikersaccount bestaat al.',
    'loginPassword' => 'Het wachtwoord mag niet de gebruikersnaam bevatten.',
    'passwordSyntax' => 'Het wachtwoord bevat tekens die niet zijn toegestaan.',
    'passwordLength' => 'Het wachtwoord moet tussen de %minLength% en %maxLength% tekens lang zijn.',
    'domain_invalid_name' => 'De opgegeven domeinnaam is niet geldig. U moet een geldige domeinnaam opgeven, zoals mijndomein.nl.',
    'dns_domain_invalid_name' => 'De opgegeven domeinnaam is ongeldig.',
    'dns_domain_template_invalid_name' => 'Het opgegeven domeinnaamsjabloon is ongeldig.',
    'not_ascii_string' => 'De waarde moet bestaan uit een geldige ASCII-tekenreeks zonder de volgende karakters: %value%.',
    'not_printable_string' => 'De waarde mag geen niet-afdrukbare tekens bevatten.',
    'invalid_locale' => "De opgegeven schermtaal '%value%' is niet beschikbaar of niet geïnstalleerd.",
    'virtual_directory_name_invalid' => 'Gebruik in de naam van de map alleen alfanumerieke karakters, de underscore en het verbindingsstreepje.',
    'virtual_directory_name_reserved' => 'Deze naam is gereserveerd.',
    'virtualDirectoryAlreadyExists' => 'Er bestaat al een map met deze zelfde naam.',
    'virtualDirectoryPathIsInvalid' => 'Het fysieke pad is niet geldig of bestaat niet.',
    'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => 'Bestandslocatie is ongeldig.',
    'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => 'Verkeerd URL-formaat. Geef een absoluut URL op binnen de virtuele host (site).',
    'invalid_city_name' => 'De opgegeven plaatsnaam is niet geldig',
    'invalid_country_code' => 'Ongeldige landcode',
    'not_specified_country_code' => 'Land is een vereist veld; dit moet expliciet worden opgegeven.',
    'invalid_system_user_login' => 'Gebruikersnaam systeemgebruiker is ongeldig',
    'invalid_rfc_domain_name' => 'De opgegeven domeinnaam is geen geldig RFC-domein',
    'idn_name_conversion' => 'Kan domeinnaam niet omzetten van IDN naar Punycode',
    'domain_label_too_long' => 'Geen van de onderdelen van de naam van het domein mag langer zijn dan 63 tekens.',
    'domain_label_too_long_idn' => 'Het domein gebruikt een geïnternationaliseerde domeinnaam. Geen van de onderdelen van de naam mag, nadat deze naar Punycode is omgezet, langer zijn dan 63 tekens.',
    'domain_starts_with_www' => 'Geef een domeinnaam op zonder het voorvoegsel \'www\'. Het voorvoegsel www zal automatisch aan het domein worden toegevoegd in de instellingen van de webserver.',
    'domain_already_exists' => 'Deze domeinnaam bestaat al.',
    'domain_without_www_already_exists' => 'Deze domeinnaam bestaat al, maar dan zonder het voorvoegsel \'www\'.',
    'domain_with_www_already_exists' => 'Deze domeinnaam bestaat al, maar dan met het voorvoegsel \'www\'.',
    'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => 'Er is een domein aanwezig met dezelfde naam als subdomein \'%value%\'.',
    'restrict_domain_creation' => 'De opgegeven domeinnaam is verboden door de regels voor de server als geheel. Als u de houder van dit domein bent, neem dan contact op met uw provider.',
    'dns_record_already_exists' => 'DNS-record bestaat reeds.',
    'domain_like_hostname' => 'Deze domeinnaam is dezelfde naam als de hostnaam van de server.',
    'passwordsNotMatch' => 'De wachtwoorden die u hebt opgegeven komen niet overeen.',
    'oldPasswordIsIncorrect' => 'Het oude wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw.',
    'stringsNotEqual' => 'De waarden komen niet overeen.',
    'equalMailAliases' => 'Het opgegeven e-mailalias is gelijk aan een ander e-mailalias.',
    'mailAliasExist' => 'Het opgegeven e-mailalias bestaat al.',
    'mailNameExist' => 'Het opgegeven e-mailadres bestaat al.',
    'mailListExist' => 'Het opgegeven adres is al aan een verzendlijst toegewezen.',
    'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "Headers voor automatische beantwoordingen mogen geen spaties bevatten",
    'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => 'Sommige velden zijn leeg of hebben een onjuiste waarde.',
    'sysUserExist' => 'De opgegeven gebruikersnaam wordt al gebruikt door een andere gebruiker in het systeem. Geef een andere gebruikersnaam op.',
    'emailAddressInvalid' => 'Het opgegeven e-mailadres is niet geldig. Geef een geldig adres op in de volgende notatie: pietjepuk@voorbeeld.nl.',
    'emailAddressInvalidLocal' => 'Het opgegeven adres is ongeldig. Het mailadres moet horen bij het geselecteerde domein. Alleen de beheerder kan in dit geval externe e-mailadressen opgeven.',
    'emailAddressSpecialNames' => 'Het opgegeven e-mailadres is ongeldig. Het deel van het adres met de gebruikersnaam mag niet beginnen met een gereserveerde systeemnaam (zoals con, lpt1, prn) die met een punt (.) wordt gescheiden van de rest van de gebruikersnaam.',
    'dkimSelectorInvalid' => 'De opgegeven DKIM-selector is niet geldig: %value%',
    'longAddress' => 'Het e-mailadres is te lang.',
    'longMailboxAddressMailServer' => 'Het deel van het e-mailadres dat dienst doet als gebruikersnaam is te lang voor deze mailserver. Geef een gebruikersnaam op met maximaal %%max%% karakters.',
    'longFullAddressMailServer' => 'Het e-mailadres is te lang voor deze mailserver. Geef een e-mailadres op met maximaal %%max%% karakters.',
    'dir_invalid_name' => 'Ongeldige map van bestemming.',
    'directoryHidesDomain' => 'Deze map kan niet worden gebruikt omdat het een andere website, in %path%, zou overlappen. Een dergelijke overlapping heeft tot gevolg dat de website niet beschikbaar is.',
    'directoryHidesAnotherApplication' => 'Deze map kan niet worden gebruikt omdat het een andere app, geïnstalleerd in %path%, zou overlappen. Een dergelijke overlapping heeft tot gevolg dat de geïnstalleerde app niet beschikbaar is.',
    'directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Deze map kan niet worden gebruikt omdat een andere app, geïnstalleerd in %path%, het zou overlappen. Een dergelijke overlapping heeft tot gevolg dat de app niet beschikbaar is.',
    'domainLoginSyntaxWindows' => 'De gebruikersnaam moet beginnen met een letter uit het alfabet en mag niet langer zijn dan %%maxlength%% karakters. Alle karakters, behalve de eerste, kunnen kleine letters uit het alfabet zijn, het verbindingsstreepje, de punt en de underscore. De gebruikersnaam mag niet eindigen met een punt.',
    'domainLoginSyntaxUnix' => 'De gebruikersnaam mag niet langer zijn dan %%maxlength%% tekens en kan alleen kleine letters en cijfers, het verbindingsstreepje en de underscore bevatten. De gebruikersnaam moet beginnen met een kleine letter',
    'notLocalMssqlHost' => 'Geen lokale MSSQL-hostnaam',
    'invalidMailTo' => 'Geen geldige mailto:-link',
    'passwordsNotEqual' => 'De wachtwoorden die u hebt opgegeven komen niet overeen.',
    'passwordPolicy' => '%policyError%',
    'fileImageSizeWidthTooBig' => "De afbeelding '%value%' die u probeert te uploaden is te breed ('%width%'). Bestanden die worden geüpload mogen niet breder zijn dan '%maxwidth%'.",
    'fileImageSizeWidthTooSmall' => "De afbeelding '%value%' die u probeert te uploaden is niet breed genoeg ('%width%'). Bestanden die worden geüpload moeten tenminste '%minwidth%' breed zijn.",
    'fileImageSizeHeightTooBig' => "De hoogte van afbeelding '%value%' die u probeert te uploaden is te groot ('%height%'). Bestanden die worden geüpload mogen niet hoger zijn dan '%maxheight%'.",
    'fileImageSizeHeightTooSmall' => "De hoogte van de afbeelding '%value%' die u probeert te uploaden is te klein ('%height%'). Bestanden die worden geüpload mogen niet kleiner zijn dan '%minheight%'.",
    'fileImageSizeNotDetected' => "De omvang van afbeelding '%value%' die u probeert te uploaden kan niet worden vastgesteld.",
    'fileImageSizeNotReadable' => "De afbeelding '%value%' die u probeert te uploaden kan niet worden gelezen.",
    'passwordConfirmation' => 'Bevestig wachtwoord',
    'databaseUserNameExists' => 'Er bestaat al een databasegebruiker met de naam %value%.',
    'invalidUserName' => 'Databasegebruikersnaam bevat tekens die niet zijn toegestaan.',
    'longUserName' => 'De naam van de databasegebruiker is langer dan %%max%% tekens.',
    'forbiddenName' => 'Gebruikersnaam database "%value%" is niet toegestaan.',
    'invalidAdminLogin' => 'Kan de gebruikersnaam en het wachtwoord van de gebruiker niet gebruiken voor beheerdertoegang. De opgegeven gebruikersnaam is niet geldig: %%cause%%',
    'invalidAdminPassword' => 'Kan de gebruikersnaam en het wachtwoord van de gebruiker niet gebruiken voor beheerdertoegang. Het opgegeven wachtwoord is niet geldig: %%cause%%',
    'passwordLengthTooShort' => "het wachtwoord is korter dan %min% tekens.",
    'passwordLengthTooLong' => "het wachtwoord is langer dan %max% tekens.",
    'passwordRegexNotMatch' => "het wachtwoord komt niet overeen met het patroon '%pattern%'.",
    'fileSharingEmptyFolderName' => "U moet een mapnaam opgeven.",
    'fileSharingInvalidFolderName' => "De opgegeven mapnaam is niet geldig. De volgende karakters mogen niet voorkomen in de naam: \\ / : * ? \" < > |",
    'fileSharingFolderExists' => "Kan geen folder met de opgegeven naam aanmaken omdat er al een folder met deze naam bestaat.",
    'invalidUrl' => 'Het opgegeven adres is ongeldig. U moet een geldig adres opgeven, zoals http://domein.nl',
    'domainVirtualdirectoryReservedName' => 'Deze mapnaam is al gereserveerd. Geef een andere naam op voor uw virtuele map.',
    'domainVirtualdirectoryInvalidName' => 'Mapnaam mag alleen alfanumerieke karakters, de underscore en het verbindingsstreepje bevatten.',
    'filesharingPathUnavailable' => 'Er bestaat al een map met deze naam op het opgegeven domein. Gebruik een andere naam.',
    'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => 'U hebt ervoor gekozen om beveiligde links te gebruiken maar voor het domein is geen SSL/TLS ingeschakeld. U kunt ofwel een website selecteren met ondersteuning voor SSL/TLS, of u kunt het selectievakje Beveiligde links genereren weghalen.',
    'filesharingSslRedirectOnDomain' => 'Voor het geselecteerde domein is de optie "Permanente SEO-veilige 301-omleiding van HTTP naar HTTPS" ingeschakeld. Als u het delen van bestanden wilt instellen, dan selecteert u een domein waarvoor deze optie is uitgeschakeld, of u zorgt dat het selectievakje \'Beveiligde links naar bestanden en mappen genereren\' is geselecteerd.',
    'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => 'U hebt ervoor gekozen beveiligede links te gebruiken op het IP-adres of de hostnaam van de server, maar dergelijke links kunnen alleen worden aangemaakt op websites met ondersteuning voor SSL/TLS. U kunt ofwel een website instellen met ondersteuning voor SSL/TLS, of u kunt het selectievakje Beveiligde links genereren weghalen.',
    'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => 'U hebt voor de server een IP-adres geselecteerd waaraan een standaarddomein is toegewezen. Selecteer in plaats van een IP-adres een website als hoofd-URL (root).',
    'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => 'Er bestaat al een map met deze naam.',
    'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => 'Er bestaat al een virtuele map met deze naam.',
    'sysUserLoginSyntaxWindows' => 'U kunt alfanumerieke karakters, het verbindingsstreepje (-), de punt (.) en de underscore (_) gebruiken in de gebruikersnaam. De gebruikersnaam moet altijd beginnen met een letter of een cijfer.',
    'sysUserLoginSyntaxUnix' => 'U kunt kleine alfanumerieke karakters, het verbindingsstreepje (-), de punt (.) en de underscore (_) gebruiken in de gebruikersnaam. De gebruikersnaam moet altijd beginnen met een letter of een cijfer.',
    'docrootNotInWebspaceRoot' => 'De opgegeven map bevindt zich niet in de hoofdmap van het abonnement.',
    'docrootContainsSpecialCharacters' => 'De naam van de opgegeven map bevat karakters die niet gebruikt mogen worden.',
    'docrootWithinProhibitedDirectory' => 'De opgegeven map bevat een servicemap.',
    'docrootWithinInstalledApplication' => 'De gespecificeerde map overlapt de webtoepassing geïnstalleerd in %path%.',
    'docrootIsNotDirectory' => 'Het opgegeven zoekpad kan niet worden gebruikt omdat het naar een bestand verwijst.',
    'docrootTooLongPart' => 'De opgegeven map is te lang.',
    'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
    'subdomainWrongDomain' => 'Verkeerd domein is geselecteerd.',
    'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
    'phoneRegexNotMatch' => 'Er is een onjuist telefoonnummer ingevoerd met daarin niet-toegestane karakters.',
    'stateInvalid' => 'Onjuiste provincie of staat opgegeven.',
    'zipRegexNotMatch' => 'Onjuiste postcode opgegeven.',
    'limitValueInvalid' => 'De opgegeven beperking is ongeldig.',
    'softLimitValueInvalid' => 'De waarde moet liggen in het bereik %%MIN%%..%%MAX%%.',
    'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'De waarde moet liggen in het bereik %%MIN%%..%%MAX%%. Alleen de beheerder van Plesk kan deze instelling wijzigen.',
    'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'De grootte van het bestand van een MS SQL-database moet een geheel getal tussen de 0 en 16 TB zijn.',
    'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'De grootte van het logbestand van een MS SQL-database moet een geheel getal tussen de 0 en 2 TB zijn.',
    'limitDiskspaceValueInvalid' => 'De schijfruimtebeperking moet een geheel getal zijn tussen de 0 en 4095 TB.',
    'limitTrafficValueInvalid' => 'De beperking van de bandbreedte moet een geheel getal zijn tussen de 0 en 4095 TB/maand.',
    'limitMboxQuotaValueInvalid' => 'De postvakomvang moet een geheel getal zijn tussen de 0 en 4095 TB.',
    'limitRetainPeriodValueInvalid' => 'De waarde voor "Web- en dataverkeerstatistieken behouden" in hostingpakketten kan niet lager zijn dan de waarde voor "Web- en dataverkeerstatistieken behouden" onder Hulpprogramma\'s & instellingen> Server-instellingen. Geef een geheel getal op dat groter dan of gelijk is aan %%MIN%% maar kleiner dan %%MAX%%.',
    'limitValueOverused' => 'De momenteel gebruikte hoeveelheid middelen is groter dan de waarde van de opgegeven beperking. U kunt geen waarde opgeven die lager is dan %%used%%',
    'limitValueOverselled' => 'Het toegestane gebruik van middelen van %%reserved%% is al toegewezen aan abonnementen. U kunt geen waarde opgeven met een lagere waarde dan %%reserved%%',
    'lessThan' => "'%value%' is kleiner dan '%min%'",
    'greaterThan' => "'%value%' is groter dan '%max%'",
    'greaterThanDiskQuota' => "%value% is groter dan de beperking van de schijfruimte (%max%)",
    'notDigits' => 'De waarde moet een geheel getal zijn.',
    'digitsInvalid' => 'De waarde moet een geheel getal zijn.',
    'digitsStringEmpty' => 'De waarde moet een geheel getal zijn.',
    'isEqual' => "De waarde mag niet gelijk zijn aan '%invalidValue%'.",
    'notInt' => 'De waarde moet een geheel getal zijn.',
    'maillistNameInvalid' => 'Opgegeven verzendlijstadres is niet geldig.',
    'maillistReservedNameAlreadyExists' => 'Het opgegeven adres is al gereserveerd.',
    'maillistAlreadyExists' => 'Het opgegeven adres wordt al gebruikt door een verzendlijst.',
    'maillistAlreadyExistsOnServer' => 'De opgegeven naam voor de verzendlijst wordt al gebruikt door een ander abonnement',
    'mailnameAlreadyExists' => 'Het opgegeven e-mailadres bestaat al.',
    'mailaliasAlreadyExists' => 'Het opgegeven adres wordt al gebruikt door een e-mailalias.',
    'autoresponderEndDateIsInvalid' => 'De opgegeven datum moet in de toekomst liggen.',
    'mailPostboxLimit' => '%message%',
    'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',
    'resourceCannotBeAllocated' => 'De aangevraagde waarde overschrijdt de beperkingen van het resellerpakket (%value%).',
    'permissionCannotBeChecked' => 'De rechten kunnen niet worden toegekend vanwege een conflict met het reseller-pakket.',

    'dump.nameEmpty' => 'Geef de dump een naam.',
    'dump.nameInvalid' => 'De naam van een dump mag geen van de volgende tekens bevatten: %%chars%%.',
    'dump.nameTooLong' => 'De naam van de dump is te lang. Het volledige zoekpad naar het dump-bestand mag niet langer zijn dan %%maxLength%% karakters.',

    'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => 'Uw wachtwoord is niet complex genoeg. Volgens het serverbeleid moet de minimale wachtwoordsterkte %strength% zijn.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => 'Zeer zwak (niet aanbevolen)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => 'Zwak (niet aanbevolen)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => 'Gemiddeld',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => 'Sterk (aanbevolen)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => 'Zeer sterk',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => 'Kan gemakkelijk worden gekraakt; kwetsbaar voor aanvallen met gestolen wachtwoorden of woordenlijsten.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => 'Kan gemakkelijk worden gekraakt; minder kwetsbaar voor aanvallen met gestolen wachtwoorden of woordenlijsten.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => 'Kan worden gekraakt.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => 'Lastig te kraken; heeft zekere mate van bescherming tegen offline-aanvallen.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => 'Onpraktisch om te kraken; heeft redelijke bescherming tegen offline-aanvallen.',

    'emailCantBeRenamed' => "Het wijzigen van de naam van het e-mailaccount wordt niet door de server ondersteund.",
    'emailOwnedByAnotherUser' => "Dit e-mailadres is van een andere gebruiker.",
    'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => 'Het e-mailadres van de beheerder van de verzendlijst moet zijn geregistreerd binnen hetzelfde domein als de verzendlijst zelf.',
    'webmailExists' => "Webmaildienst '%value%' bestaat reeds.",
    'invalidDbName' => 'De naam van de database mag alleen letters uit het alfabet, cijfers, de punt, het verbindingsstreepje en de underscore bevatten.',
    'longDbName' => 'Databasenaam is te lang.',
    'dbNameClash' => 'De naam van de database en die de databasegebruiker moeten van elkaar verschillen.',
    'dbConnectFailed' => 'Kan geen verbinding maken met de database-server. Controleeer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de databasegebruiker en eventuele toegangsbeperkingen.',
    'databaseNameAlreadyExists' => 'Er bestaat al een database met de naam %value%.',
    'wrongUrlSyntax' => 'Het opgegeven adres is ongeldig. U moet een geldig adres opgeven, zoals http://domein.nl, relatief/zoekpad of mailto:adres',
    'connectionRefused' => 'Verbinding geweigerd.',
    'loginIncorrect' => 'Verkeerde gebruikersnaam',
    'failedToChangeDirectory' => 'Map bestaat niet',
    'failedToChangeMode' => 'Wijzigen modus mislukt',
    'failedToCreateDirectory' => 'Aanmaken van bestanden is niet toegestaan',
    'failedToRenameDirectory' => 'Wijzigen van bestandsnamen is niet toegestaan',
    'failedToDeleteDirectory' => 'Verwijderen van bestanden is niet toegestaan',
    'ipInvalid' => "'%value%' lijkt geen geldig IP-adres te zijn of het hoort bij een onjuist type.",
    'ipv6IsNotGlobal' => "'%value%' is geen openbaar IP-adres.",
    'ipMaskInvalid' => "'%value%' lijkt geen geldig masker voor IP-adressen te zijn.",
    'ipInvalidForInterface' => 'Het opgegeven IP-adres kan niet worden gebruikt voor de netwerkkaart. U moet een geldig IP-adres opgeven met een reeks van subnetvoorvoegsels of masker.',
    'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => 'Het opgegeven IP-adres kan niet worden gebruikt voor de netwerkkaart omdat ondersteuning voor IPv6 voor deze netwerkkaart is uitgeschakeld.',
    'ipAlreadyExists' => 'IP-adres %value% bestaat reeds.',
    'notInArray' => 'Deze optie wordt niet ondersteund.',
    'ipAddressIsNotSelected' => 'Er moet ten minste één IP-adres worden geselecteerd.',
    'noServiceNodeSpecified' => 'Interne fout: er is geen service node opgegeven.',
    'serviceNodeInvalidName' => 'Ongeldige naam van service-node "%value%".',
    'serviceNodeNameAlreadyExists' => 'De service node met naam "%value%" bestaat al.',
    'serviceNodeIpUsed' => "Kan de servicenode niet verwijderen: het IP-adres is geregistreerd.",
    'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => 'De service node met IP-adres "%value%" bestaat al.',
    'serviceNodeInvalidTransport' => 'Ongeldige transportnaam "%value%".',
    'app_non_unique_setting_value' => 'Er is al een ander object met dezelfde waarde voor de instelling. Deze instelling moet uniek zijn voor dit object.',
    'wrongLocalUrlSyntax' => 'De opgegeven adres is ongeldig. Geef een geldig lokaal adres op, zoals /smb/web/view.',
    'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'Het ISAPI-handlertype wordt niet ondersteund door de huidige versie van PHP.',
    'dbNameNotExist' => 'De opgegeven database bestaat niet.',
    'invalidBooleanValue' => 'De toegestane waarden zijn "true" en "false".',
    'invalidMimeType' => 'Het opgegeven MIME-type is ongeldig: "%value%"',
    'invalidHeaders' => 'De opgegeven header is ongeldig:"%value%".',
    'invalidHandler' => 'De opgegeven handler is ongeldig: "%value%"',
    'invalidAllowDeny' => 'De opgegeven opdracht Toestaan/Weigeren is ongeldig: "%value%"',
    'nonUniqueAllowDeny' => 'De opgegeven waarde voor de opdracht Toestaan/weigeren bestaat al: "%value%".',
    'maxItemsCountExeededAllowDeny' => 'Het aantal IP-adressen in de lijst moet kleiner of gelijk zijn aan %value%.',
    'invalidDirectoryIndex' => 'Het opgegeven indexbestand voor de hoofdmap is ongeldig.',
    'invalidNginxProxyMode' => 'De opgegeven waarde voor de eigenschap nginxProxyMode is ongeldig. De toegestane waarden zijn "true" en "false".',
    'invalidNginxHttp3Enabled' => 'De opgegeven waarde voor de property NginxHttp3Enabled is ongeldig. Toegestane waarden zijn "true" of "false".',
    'invalidNginxTransparentMode' => 'De opgegeven waarde voor de eigenschap nginxTransparentMode is ongeldig. De toegestane waarden zijn "true" en "false".',
    'invalidNginxServeStatic' => 'De opgegeven waarde voor de eigenschap nginxServeStatic is ongeldig. De toegestane waarden zijn "true" en "false".',
    'invalidStaticFilesExtensions' => 'De opgegeven extensies van statische bestanden zijn ongeldig: "%value%"',
    'invalidNginxServePhp' => 'De opgegeven waarde voor de eigenschap nginxServePhp is ongeldig. De toegestane waarden zijn "true" en "false".',
    'invalidDocuments' => 'De naam van het document mag geen komma bevatten (",").',
    'duplicateDocuments' => 'De volgende documenten bestaan al in de lijst met standaarddocumenten: "%value%"',
    'protected_directory_invalid_name' => 'Naam van afgeschermde map is ongeldig.',
    'protected_directory_invalid_login' => 'De gebruikersnaam voor een gebruiker van een met een wachtwoord afgeschermde map mag niet langer zijn dan 20 alfanumerieke karakters. De gebruikersnaam kan ook een verbindingsstreepje bevatten ("-"), maar mag daar niet mee beginnen.',
    'notARelativePath' => 'Het zoekpad moet relatief zijn',
    'cannotUseJunctions' => 'Kan geen koppelingspunten buiten de webruimte gebruiken als tijdelijke map voor de compilatie',
    'notBetween' => '"%value%" ligt niet alleen tussen "%min%" en "%max%"',
    'notBetweenStrict' => '"%value%" ligt niet precies tussen "%min%" en "%max%"',
    'redirectToMyself' => 'De website kan niet naar zichzelf worden omgeleid. Geef het adres van bestemming op, anders dan de URL van de hoofdwebsite.',
    'redirectToAlias' => 'De website kan niet worden omgeleid naar de alias. Geef het adres van bestemming op, anders dan het alias-adres van de hoofdwebsite.',
    'relativePathInvalid' => 'Het opgegeven zoekpad is niet geldig.',
    'aspDotNetSettingsInvalid' => 'Een of meer van de opgegeven waarden voor ASP.NET-instellingen zijn ongeldig.',
    'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'De waarde van de beperking van uitgaande berichten voor een postvak moet groter zijn dan "%%MIN%%".',
    'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'De waarde van de beperking van uitgaande berichten voor een domein moet groter zijn dan "%%MIN%%".',
    'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'De waarde van de beperking van uitgaande berichten voor een abonnement moet groter zijn dan "%%MIN%%".',
    'iisAuthNotEnabled' => 'Anonieme authenticatie of Windows-verificatie moet zijn ingeschakeld voor het domein in de instellingen van de webserver.',
    'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'De beperking van het aantal uitgaande berichten voor een postvak moet een positief geheel getal of \'standaard\'. Het kan ook \'-1\' voor de waarde \'Onbeperkt\'.',
    'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'De beperking van het aantal uitgaande berichten voor een domein moet een positief geheel getal of \'standaard\'. Het kan ook \'-1\' voor de waarde \'Onbeperkt\'.',
    'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'De beperking van het aantal uitgaande berichten voor een abonnement moet een positief geheel getal of \'standaard\'. Het kan ook \'-1\' voor de waarde \'Onbeperkt\'.',
    'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => 'De opgegeven waarde van de verslagperiode wordt niet ondersteund.',
    'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => 'De opgegeven waarde van de notificatieperiode wordt niet ondersteund.',
    'textItemsListInvalid' => 'Het opgegeven onderdeel is ongeldig: "%value%".',
    'textItemsListInvalidMulti' => 'De opgegeven items zijn ongeldig: "%value%".',
    'textItemsListNonUnique' => 'De opgegeven waarde bestaat al: "%value%".',
    'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => 'Het aantal items mag niet groter zijn dan %value%.',
    'invalidAcl' => 'De opgegeven host is ongeldig: "%value%".',
    'nonUniqueAcl' => 'De opgegeven waarde voor de host bestaat al: "%value%".',
    'httpInvalidStatusFormat' => 'Statuscodes moeten getallen zijn in de notatie 400 of 400.1',
    'httpInvalidStatusCode' => 'Statuscodes moeten liggen tussen %%minCode%% en %%maxCode%%',
    'httpInvalidStatusSubCode' => 'Substatuscodes moeten liggen tussen %%minSubCode%% en %%maxSubCode%%',
    'httpInvalidStatusRange' => 'Een statusbereik moet een bereik zijn met minimale en een maximale waarde',
    'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => 'Er is een onjuiste waarde opgegeven. Voer een geheel getal in en de afkorting voor de gebruikte eenheid (K voor kilobyte, M voor megabyte of G voor gigabyte, bijvoorbeeld: 128M)',
    'phpFpmServersAmountNotPositive' => "De waarde moet een positief getal zijn",
    'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%' is kleinder dan '%%min%%' (%%field%%)",
    'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%' is groter dan '%%max%%' (%%field%%)",
    'phpInvalidIniSyntax' => "Ongeldige INI-syntaxis gedetecteerd op regel %%line%%: '%%text%%'",
    'portRangeInvalid' => 'Het opgegeven poortbereik is ongeldig. De waarde aan de linkerkant moet kleiner zijn dan de waarde aan de rechterkant.',
    'portRangeValueInvalid' => 'De waarde %value% in het poortbereik is ongeldig. Het moet liggen tussen %min% en %max%.',
    'domainResolvesToAnotherIp' => 'Het domein wordt omgezet naar een onjuist IP-adres (%value%). Corrigeer %%dnsSettingsLink%% om uw website online te krijgen.',
    'domainResolvesToAnotherServer' => 'Kan de domeinnaam niet gebruiken omdat deze al naar een andere server leidt. Om dit probleem op te lossen wijzigt u het beleid onder Hulpprogramma\'s & instellingen > Verboden domeinnamen (onder "Beveiliging") of u neemt contact op met uw hostingprovider.',
    'domainNotResolved' => 'Het domein kan niet worden gevonden op internet. Corrigeer %%dnsSettingsLink%% om uw website online te zetten.',
    'dnsSettingsLink' => 'DNS-instellingen',

    'backupRotationSingleValueInvalid' => 'De beperking is overschreden.',
    'backupRotationMultipleValueInvalid' => 'De beperking wordt overschreden door alle ingeroosterde reservekopieën die in de lokale opslag moeten worden opgeslagen: %%details%%.',
    'backupRotationDetail' => '{count, plural, one {# {type} reservekopie} other {# {type} reservekopieën}}',
    'backupRotationTypeHourly' => 'vaste uur-interval',
    'backupRotationTypeDaily' => 'dagelijks',
    'backupRotationTypeWeekly' => 'wekelijks',
    'backupRotationTypeMonthly' => 'maandelijks',
    'backupPathInvalidCharacters' => '%value% bevat ongeldige karakters.',
    'backupPathInvalidDot' => '%value% bevat een ongeldig zoekpad "." or "..".',
    'backup.outputFile.invalidCharacters' => 'De bestandsnaam van de reservekopie mag niet eindigen met een cijfer.',
    'backup.outputFile.empty' => 'Het zoekpad naar de reservekopie mag niet leeg zijn.',

    'networkAccessAlreadyExists' => 'Het netwerk is reeds opgenomen in de IP-toegangrestrictielijst.',
    'codeRegexNotMatch' => 'De activeringscode is niet geldig.',
    'nameUsedForPlesk' => 'Kan het domein niet aanmaken omdat de naam voorkomt in de URL die hebt gebruikt om u bij Plesk aan te melden. Om het domein aan te maken moet u zich aanmelden bij Plesk via https://%value%:8443 of https://plesk.%value%.',
    'invalidNameDirectory' => 'De opgegeven naam is ongeldig.',
    'invalidPasswordCharacters' => 'Wachtwoord mag geen aanhalingstekens, spaties of letters die niet in het alfabet staan bevatten.',
    'invalidPasswordLength' => 'Wachtwoord moet %%min%%-%%max%% tekens lang zijn.',
    'passwordContainsLogin' => 'Wachtwoord mag niet de login bevatten.',

    'invalidPhpExtensionName' => 'Naam van extensie is ongeldig.',
    'hexStringNotMatch' => 'De opgegeven waarde lijkt geen geldige hexadecimale tekenreeks.',
    'invalidCertificateData' => 'De opgegeven waarde lijkt geen geldige certificaatgegevens te bevatten.',
    'invalidSha256Hash' => 'De opgegeven waarde lijkt geen geldige SHA-256 hash te bevatten.',
    'invalidSha512Hash' => 'De opgegeven waarde lijkt geen geldige SHA-512 hash te bevatten.',
    'invalidTlsaMatchingType' => 'Ongeldig TLSA-matchingtype opgegeven.',

    'invalidHttpsIpv4hint' => 'De opgegeven waarde moet leeg zijn of een met komma\'s gescheiden lijst met IPv4-adressen bevatten.',
    'invalidHttpsIpv6hint' => 'De opgegeven waarde moet leeg zijn of een met komma\'s gescheiden lijst met IPv6-adressen bevatten.',
    'invalidHttpsProtocols' => 'De opgegeven waarde mag geen spaties of de tekens "=", "\\" bevatten en mag niet langer zijn dan 255 bytes.',
    'invalidHttpsVal' => 'De waarde van het DNS-record HTTPS moet voldoen aan de RFC 9460-standaard.',
    'invalidHttpsValHost' => 'De host van bestemming moet een geldige domeinnaam als waarde hebben, of deze moet leeg worden gelaten.',
    'invalidHttpsValPort' => 'De waarde van de optie \'poort\' moet tussen de 0 en 65535 liggen.',
    'invalidHttpsValProtocols' => 'De waarde van de optie "alpn" mag geen spaties of de tekens "=", "\\" bevatten en mag niet langer zijn dan 255 bytes.',
    'invalidHttpsValIpv4hint' => 'De waarde moet van \'ipv4hint\' moet leeg zijn, of een met komma\'s gescheiden lijst met IPv4-adressen bevatten.',
    'invalidHttpsValIpv6hint' => 'De waarde moet van \'ipv6hint\' moet leeg zijn, of een met komma\'s gescheiden lijst met IPv6-adressen bevatten.',

    'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'De lijst met IP-adressen en jailnamen moet worden opgegeven in de notatie \'IP,JAIL[;IP,JAIL...]\'.',
    'fail2ban.invalidIp' => 'IP-adressen op de lijst moeten geldige IP-adressen zijn of CIDR-maskers.',
    'fail2ban.invalidIpList' => 'De lijst met IP-adressen en worden opgegeven in de notatie \'IP[;IP...]\'.',
    'fail2ban.invalidJail' => 'Jails die op de lijst staan moeten daadwerkelijk bestaan ​​en actief zijn op de server.',
    'fail2ban.ipTooLong' => 'IP-adressen op de lijst mogen niet langer zijn dan {max, plural, one {# teken} other {# tekens}}.',
    'fail2ban.ipTrusted' => 'De IP-adressen op de lijst mogen geen vertrouwde IP-adressen zijn.',
    'fail2ban.banTrustedIp' => 'Het IP-adres is gemarkeerd als vertrouwd en kan niet worden geblokkeerd.',

    'notifyInvalid' => 'De volgende waarden zijn verwacht: %value%.',

    'cronStyleError' => 'Ongeldige crontab-syntax.',
    'cronStyleErrorWin' => 'De slash (/) en het verbindingsstreepje (-) zijn niet toegestaan.',

    'scheduler.sysUserLoginInvalid' => 'De systeemgebruiker met de naam %value% is niet toegestaan of bestaat niet.',

    'smarthost.invalidHostname' => 'De opgegeven waarde moet een geldige domeinnaam of een IP-adres zijn.',
    'smarthost.invalidUsernameCharacters' => 'De gebruikersnaam mag alleen letters, cijfers en bijzondere karakters bevatten anders dan %%invalid%%.',
    'smarthost.invalidUsernameLength' => 'De gebruikersnaam moet tussen de %%minLength%% en %%maxLength%% tekens lang zijn.',
    'smarthost.invalidEncryption' => 'Deze optie wordt niet ondersteund.',

    'auth.invalidMechanisms' => 'De volgende methoden van authenticatie worden niet ondersteund: %invalidMechanisms%.',

    'serverComponents.componentNotExists' => "Er bestaat geen component '%%value%%'.",
    'serverComponents.packageNotExists' => "Er bestaat geen pakket '%%value%%'.",
];
