<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'List.titleHeader' => 'Nome do domínio',
    'List.statusHeader' => 'Estado',
    'List.diskUsageHeader' => 'Utilização em disco',
    'List.trafficHeader' => 'Tráfego',
    'List.aliasForDomain' => 'nome alternativo para %%domain%%',
    'List.forwardingToDomain' => 'reencaminhar para %%domain%%',
    'List.noHosting' => 'sem alojamento',
    'List.webrootDir' => 'Pasta de raiz',
    'List.trafficValue' => '%%traffic%%/mês',
    'List.buttonAddDomain' => 'Adicionar Domínio',
    'List.buttonAddDomainHint' => 'Alojar um site neste servidor, definir o encaminhamento web para outro site, ou apenas configurar uma zona de DNS de domínio se quiser ter apenas endereços de e-mail sob este nome de domínio. %%usage%%',
    'List.buttonAddSubdomain' => 'Adicionar subdomínio',
    'List.buttonAddSubdomainHint' => 'Criar um site endereçado por um nome de domínio de terceiros, como shop.example.com. %%usage%%',
    'List.buttonAddDomainAlias' => 'Adicionar Nome alternativo de Domínio',
    'List.buttonAddDomainAliasHint' => 'Configure um nome de domínio adicional para o seu website. %%usage%%',
    'List.buttonsAdd' => 'Adicionar',
    'List.filterHint' => 'Filtrar domínios por critérios',
    'List.findDomain' => 'Procurar domínio...',
    'List.findDomainName' => 'Procurar: %%domainName%%',
    'List.goToOverview' => 'Visualizar noutra página',
    'List.copyDomainName' => 'Copiar nome do domínio',
    'List.domainNameCopied' => 'O nome %%domainName%% foi copiado para a área de transferência',

    'Card.dashboardTab' => 'Painel de controlo',
    'Card.hostingTab' => 'Alojamento e DNS',
    'Card.mailTab' => 'Correio.',
    'Card.extensionsTab' => 'Plesk Apps',
    'Card.customButtonsTab' => 'Serviços personalizados',
    'Card.getStartedTab' => 'Começar',
    'Card.settingsTitle' => 'Configuração de lista de domínios',
    'Card.active' => 'Ativo',
    'Card.suspended' => 'Suspenso',
    'Card.disabled' => 'Desativado',
    'Card.diskSpace' => 'Espaço em disco',
    'Card.traffic' => 'Tráfego este mês',
    'Card.statistics' => 'Estatísticas',
    'Card.moreStatistics' => 'Mais estatísticas',
    'Card.domainStats' => 'Estatísticas de domínio',
    'Card.webspaceStats' => 'Estatísticas do espaço na rede',
    'Card.subscriptionStats' => 'Estatísticas da subscrição',
    'Card.recalculateStatsHint' => 'Atualizar as estatísticas de atualização. Refazer o cálculo poderá demorar algum tempo.',
    'Card.statsRecalculated' => 'Estatísticas recalculadas',
    'Card.statsCalculating' => 'A calcular',
    'Card.resellerDescription' => 'Revendedor',
    'Card.ownerDescription' => 'Cliente',
    'Card.buttonDescriptionAdd' => 'Adicionar descrição',
    'Card.buttonDescriptionEdit' => 'Editar descrição',
    'Card.buttonEdit' => 'Editar',
    'Card.website' => 'Página web',
    'Card.websiteAt' => 'Website em',
    'Card.websiteAtHint' => 'Carregar novos ficheiros e trabalhar com os ficheiros e diretórios atuais do seu website.',
    'Card.ipAddress' => 'Endereço IP',
    'Card.sysUser' => 'Utilizador do sistema',
    'Card.forwardingTo' => 'Reencaminhar para',
    'Card.noHosting' => 'Sem alojamento',
    'Card.domainAlias' => 'Nome alternativo',
    'Card.domainAliasDescription' => 'Nome alternativo para',
    'Card.openSite' => 'Abrir na web.',
    'Card.openSiteHint' => 'Abrir o endereço de Internet do cliente.',
    'Card.previewSite' => 'Pré-visualizar',
    'Card.previewSiteHint' => 'Utilize este URL para visualizar este website, mesmo que ainda não tenha um nome de domínio associado.',
    'Card.activateHint' => 'O website funcionará como de costume.',
    'Card.suspendHint' => 'Os visitantes serão redirecionados para a página de erro personalizada com um código HTTP 503 compatível com motores de pesquisa, enquanto o website permanecer alojado no servidor. O serviço de correio continuará a estar disponível.',
    'Card.disableHint' => 'O website deixará de estar alojado no servidor e ficará indisponível, exceto através de clientes FTP do Gestor de Ficheiros. Os visitantes visitarão a página predefinida do servidor web. O serviço de correio estará indisponível.',
    'Card.statusLearnMore' => 'Mais informações acerca dos estados',
    'Card.error503PageLink' => 'Editar página de erro',
    'Card.buttonDeleteDomain' => 'Remover site',
    'Card.buttonDeleteDomainHint' => 'Remover esta página web também irá remover todos os ficheiros relacionados, diretórios, correio e aplicações da web do servidor.',
    'Card.buttonDeleteSubdomain' => 'Remover subdomínio',
    'Card.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Remover esta página web também irá remover todos os ficheiros relacionados, diretórios, correio e aplicações da web do servidor.',
    'Card.buttonDeleteAlias' => 'Remover nome alternativo de domínio',
    'Card.buttonDeleteAliasHint' => 'Remover este pseudónimo.',
    'Card.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Remover a página web %%name%%?',
    'Card.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Remover esta página web também irá remover todos os ficheiros relacionados, diretórios, correio e aplicações da web do servidor.',
    'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Remover o subdomínio %%name%%?',
    'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Remover esta página web também irá remover todos os ficheiros relacionados, diretórios, correio e aplicações da web do servidor.',
    'Card.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Remover o nome alternativo %%name%%?',
    'Card.removingRelatedDomainsList' => "Os seguintes domínios também serão removidos:\n%%domains%%",
    'Card.buttonMove' => 'Mover domínio.',
    'Card.buttonMoveHint' => 'Mover o domínio adicional para outra assinatura.',
    'Card.buttonMoveMainHint' => 'Mover o domínio principal para outra assinatura.',
    'Card.buttonRename' => 'Mudar nome do domínio',
    'Card.buttonRenameAlias' => 'Mudar nome alternativo do domínio',
    'Card.buttonRenameDomainHint' => 'Altere o nome do domínio. O website deixará de ser acessível através do nome de domínio antigo.',
    'Card.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Altere o alias do domínio. O website deixará de ser acessível através do nome de domínio antigo.',
    'Card.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Ficheiros e bases de dados',
    'Card.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Ficheiros, bases de dados e segurança',
    'Card.devToolsButtonsGroup' => 'Ferramentas de desenvolvimento.',
    'Card.securityButtonsGroup' => 'Segurança',
    'Card.hostingButtonsGroup' => 'Alojamento e DNS',
    'Card.mailButtonsGroup' => 'Correio.',
    'Card.customButtonsGroup' => 'Aplicações e serviços personalizados Plesk',
    'Card.websitePreview' => 'Pré-visualização de %%siteUrl%%',

    'Alias.services' => 'Configurações',
    'Alias.dns' => 'Sincronizar a zona DNS com o domínio principal',
    'Alias.dnsOn' => 'O serviço de pseudónimos DNS está ativado para este pseudónimo de domínio.',
    'Alias.dnsOff' => 'O serviço de pseudónimos DNS está desativado para este pseudónimo de domínio.',
    'Alias.dnsWarning' => 'A sincronização do DNS com o domínio principal está desativada porque o nome alternativo de domínio está desativado.',
    'Alias.mail' => 'Serviço de correio',
    'Alias.mailOn' => 'O serviço de correio está activado para este nome alternativo de domínio.',
    'Alias.mailOff' => 'O serviço de correio está desactivado para este nome alternativo de domínio.',
    'Alias.mailWarning' => 'O serviço de correio está desactivado porque o nome alternativo de domínio está desligado.',
    'Alias.web' => 'Serviço de rede',
    'Alias.webOn' => 'O serviço Web está activado para o nome alternativo do domínio.',
    'Alias.webOff' => 'O serviço Web está desactivado para o nome alternativo do domínio.',
    'Alias.webWarning' => 'O serviço Web está desactivado porque o nome alternativo do domínio está desligado.',
    'Alias.seo_redirect' => 'Redirecionar com o código HTTP 301',
    'Alias.seo_redirectOn' => 'O redirecionamento de HTTP 301 está ativado para este alias de domínio.',
    'Alias.seo_redirectOff' => 'O redirecionamento de HTTP 301 está desativado para este alias de domínio.',
    'Alias.seo_redirectWarning' => 'O redirecionamento de HTTP 301 está desativado porque o alias deste domínio está desativado.',

    'Card.buttonFileManager' => 'Gestor de Ficheiros',
    'Card.buttonFileManagerDir' => 'Gestor de Ficheiros em %%webrootDir%%',
    'Card.buttonEmailAddresses' => 'Contas de Correio',
    'Card.buttonDatabases' => 'Bases de dados',
    'Card.buttonWebScripting' => 'Configurações de alojamento',

    'DynamicListTour.introTitle' => 'Uma visão mais alargada dos seus domínios',
    'DynamicListTour.introDescription' => 'Veja todos os seus domínios ao mesmo tempo. Os favicons ajudam-no a encontrar rapidamente aquele que procura. Expanda a linha do domínio para ver rapidamente mais detalhes.',
    'DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Passe o cursor do rato sobre ele e...',
    'DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Copiar o URL do domínio com um só clique. Com outro clique abra as informações acerca do domínio noutra página.",
    'DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Aceda rapidamente às aplicações e às ferramentas básicas',
    'DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'As ferramentas mais utilizadas estão ali mesmo na linha. Também poderá ver as aplicações que estão instaladas em cada domínio.',
    'DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informações sobre a ligação',
    'DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Obtenha credenciais para aceder à base de dados e ao espaço da web através de FTP, SSH ou ambiente de trabalho remoto',
    'DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Ajuste a sua vista do domínio',
    'DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Se preferir visualizar um domínio noutra página, ative a definição especial.',
    'DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Crie um website ou aplicação em minutos',
    'DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Utilize as nossas ferramentas incluídas para instalar um CMS, instalar uma aplicação utilizando um framework ou importar conteúdos de outro domínio.',
    'DynamicListTour.buttonNext' => 'Seguinte',
    'DynamicListTour.buttonPrev' => 'Anterior',
    'DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Percebi',

    'RenameTour.description' => 'Use este botão quando estiver preparado para mudar o nome do website e atribuir um nome de domínio registado',
    'RenameTour.buttonGotIt' => 'Percebi',

    'GetStarted.title' => 'Crie um website ou aplicação neste domínio',
    'GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
    'GetStarted.promo' => 'Construtor de websites de topo de gama: 140+ modelos de designer, sem programação, gerador de texto movido por AI, ferramentas SEO, comércio eletrónico e muito mais.',
    'GetStarted.promoAi' => 'Descubra o poder do nosso AI Website Generator. Basta fornecer os seus dados e deixar que a IA crie um site personalizado, adaptado às suas necessidades. Experimente agora para iniciar o processo de criação do seu site sem esforço.',
    'GetStarted.createWebsite' => 'Criar website',
    'GetStarted.createAiWebsite' => 'Gerar',
    'GetStarted.learnMore' => 'Aprender Mais',
    'GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
    'GetStarted.SitejetDialog.description' => 'O construtor de websites de topo de gama da Sitejet permite aos utilizadores criarem websites bonitos e modernos sem utilizarem código.',
    'GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Aqui estão algumas das funcionalidades do construtor que permitem criar websites sem dificuldades:',
    'GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Website Builder de Arrastar e Largar',
    'GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'Mais de 140 modelos de websites',
    'GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'Mais de 120 modelos de secção',
    'GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Definições Dinâmicas (Flexbox)',
    'GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Definições de SEO',
    'GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Conteúdo Dinâmico (por exemplo, Funcionalidade de Blogue)',
    'GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'Comércio eletrónico',
    'GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Websites multi-idioma',
    'GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Fotos e vídeos do banco de imagens gratuitas',
    'GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Edição de imagem',
    'GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Cópias de seguranças de websites',
    'GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Flexibilidade total de design (HTML, CSS, JS)',
    'GetStarted.SitejetDialog.more' => 'E muitas mais!',

    'ViewMode.buttonChangeView' => 'Definir a vista',
    'ViewMode.buttonChangeViewHint' => 'Alterna entre as vistas expandidas e compacta da lista de domínios',
    'ViewMode.feedbackTitle' => 'Estamos a melhorar a lista de domínios',
    'ViewMode.startTour' => "Fazer uma visita guiada",
    'ViewMode.openSiteTitle' => 'Mostrar um website',
    'ViewMode.openSiteSamePage' => 'Numa linha expandida',
    'ViewMode.openSiteSamePageHint' => 'Abre as configurações e as informações da página web na página atual',
    'ViewMode.openSiteNewPage' => 'Noutra página',
    'ViewMode.openSiteNewPageHint' => 'Abre as configurações e as informações da página web numa página separada',
];
