<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configuration.title' => 'Instellingen mailprogramma',
    'configuration.copyConfiguratorLink' => 'De link naar de instellingswizard kopiëren',
    'configuration.hint' => 'Selecteer het platform om het e-mailprogramma in te stellen:',
    'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook, Gmail of Thunderbird',

    'configuration.addAccount' => '"Mailaccount toevoegen"',
    'configuration.addAnotherAccount' => '"Voeg account toe"',
    'configuration.accountSettings' => '"Accountinstellingen"',
    'configuration.changeAccountSettings' => '"Accountinstellingen wijzigen"',
    'configuration.continue' => '"Verder"',
    'configuration.finish' => '"Voltooien"',
    'configuration.next' => '"Volgende"',
    'configuration.other' => '"Anders"',
    'configuration.domainMailSettings' => 'Mail-instellingen',
    'configuration.issueCertificate' => 'Een nieuw SSL-certificaat uitgeven',

    'configuration.unavailableGlobally' => 'Er is geen automatische configuratie beschikbaar op deze server.',
    'configuration.unavailableInServicePlan' => 'Er is geen automatische configuratie beschikbaar in het hostingpakket van het domein.',
    'configuration.unavailableNoHosting' => 'Er is geen automatische configuratie beschikbaar voor domeinen zonder hosting.',

    'configuration.supportedClients' => 'De volgende mailprogramma\'s kunnen automatisch worden ingesteld:',

    'configuration.supportedClientThunderbird' => 'Mozilla Thunderbird',
    'configuration.supportedClientGmail' => 'Gmail op Android',
    'configuration.supportedClientIos' => 'iOS Mail',
    'configuration.supportedClientOutlook' => 'Outlook (alleen Outlook 2016 en eerder worden ondersteund)',

    'configuration.enableAutodiscoveryHeader' => 'Automatische configuratie van mailprogramma\'s instellen:',

    'configuration.enableAutodiscoveryStep1' => 'Autodiscover voor e-mail inschakelen.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2' => '%%variant1%% of %%variant2%%.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.2' => 'wijs een geldige SSL-certificaat toe in %%domainSettings%%',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.1' => '%%issueCertificate%% met behulp van de uitbreiding SSL It! (waarbij de optie "Het certificaat aan het e-maildomein toewijzen" moet zijn ingeschakeld)',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep3' => 'Als u uw DNS-records niet vanuit Plesk beheert, stel dan de volgende SRV-records handmatig in bij uw DNS-provider:',

    'configuration.enableAutodiscoveryTableRecordType' => 'Type record',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableService' => 'Dienst',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableProtocol' => 'Protocol',
    'configuration.enableAutodiscoveryTablePort' => 'Poort',

    'configuration.thunderbirdStep1' => 'Open Mozilla Thunderbird.',
    'configuration.thunderbirdStep2' => 'Klik op %%add%% in het menu %%settings%%.',
    'configuration.thunderbirdStep3' => 'Geef de volgende gegevens op:',
    'configuration.thunderbirdStep3.1' => 'Uw naam, zoals u wilt dat deze wordt weergegeven in de uitgaande berichten die u verstuurt.',
    'configuration.thunderbirdStep3.2' => 'Uw e-mailadres en wachtwoord.',
    'configuration.thunderbirdStep4' => 'Klik op %%continue%%.',
    'configuration.thunderbirdStep5' => 'Thunderbird zal zichzelf automatisch instellen.',

    'configuration.gmailStep1' => 'Open Gmail op Android.',
    'configuration.gmailStep2' => 'Tik in de rechterbovenhoek op uw profielfoto, vervolgens op %%add%% en kies daarna voor %%other%%.',
    'configuration.gmailStep3' => 'Geef uw e-mailadres op en tik op %%next%%.',
    'configuration.gmailStep4' => 'Selecteer het juist soort account en tik vervolgens op %%next%%. Selecteer de optie IMAP als u een kopie van al uw e-mailberichten op de server wilt bewaren, selecteer anders POP3.',
    'configuration.gmailStep5' => 'Geef het wachtwoord van uw e-mailadres op en tik op %%next%%.',
    'configuration.gmailStep6' => 'Het programma zal nu automatisch de instellingen van de inkomende server ophalen. Selecteer of de e-mails die u uit uw postvak In verwijdert ook direct van de Plesk-server moeten worden verwijderd en tik op %%next%%.',
    'configuration.gmailStep7' => 'Het programma zal nu automatisch de instellingen van de uitgaande server ophalen. Tik op %%next%%.',
    'configuration.gmailStep8' => 'U kunt ervoor kiezen om de standaardinstellingen voor Gmail-synchronisatie te behouden of wijzig en daarna tikt u op %%next%%.',
    'configuration.gmailStep9' => '(Optioneel) Wijzig de accountnaam en/of geef de naam op die onderaan verzonden berichten zal worden weergegeven. Tik %%next%% om de instellingen te verlaten.',

    'configuration.outlookWarning' => 'Autodiscover werkt niet met Outlook-versies nieuwer dan Outlook 2016. Deze e-mailprogramma\'s gebruiken Microsoft-proxyservers voor autodiscover en die worden niet ondersteund door Plesk, noch door de uitbreiding Plesk Premium Email.',
    'configuration.outlookStep1' => 'Open Microsoft Office Outlook 2016.',
    'configuration.outlookStep2' => 'Ga naar Bestand > Account toevoegen.',
    'configuration.outlookStep3' => 'Geef uw naam, e-mailadres en wachtwoord op in de daarvoor bestemde velden en klik op %%next%%.',
    'configuration.outlookStep4' => 'Wacht tot Microsoft Office Outlook klaar is met de installatie.',
    'configuration.outlookStep5' => 'Het instellen is voltooid:',
    'configuration.outlookStep5.1' => 'Om het instellen af te sluiten klikt u op %%finish%%.',
    'configuration.outlookStep5.2' => 'Om de instellingen die u hebt gekozen te bekijken, selecteert u het selectievakje %%checkbox%% en u klikt op %%finish%%.',

    'configuration.thunderbirdTab' => 'Thunderbird',
    'configuration.gmailTab' => 'Gmail',
    'configuration.iosTab' => 'iOS Mail',
    'configuration.outlookTab' => 'Outlook',
    'configuration.manualTab' => 'Handmatige configuratie',
    'configuration.manualTitle' => 'Handmatige configuratie',
    'configuration.automaticTab' => 'Instellingen Autodiscover',
    'configuration.iosTitle' => 'iOS Mail',
    'configuration.autoInstructions' => 'Open uw e-mailprogramma en geef de naam van het postvak op. Het e-mailprogramma zal automatisch worden ingesteld.',
    'configuration.iosInstructions' => 'Om uw e-mailprogramma automatisch in te stellen kunt u de volgende QR-code scannen met de camera van uw telefoon:',
    'configuration.iosLink' => 'U kunt ook de volgende link openen op het apparaat waarop u het e-mailprogramma wilt instellen:',
    'configuration.iosLinkNoQrCode' => 'Open de volgende link op het apparaat waarop u het e-mailprogramma wilt instellen:',
    'configuration.smtpAuth' => '(verificatie vereist)',
    'configuration.fieldUsername' => 'Gebruikersnaam mailserver',
    'configuration.fieldIncomingServer' => 'Server voor inkomende mail',
    'configuration.fieldOutgoingServer' => 'Server voor uitgaande mail',
    'configuration.fieldIncomingProtocols' => 'Ondersteunde protocols voor inkomende mail',
    'configuration.fieldOutgoingProtocols' => 'Ondersteunde protocols voor uitgaande mail',

    'configuration.documentationButton' => 'Bekijk de volledige documentatie met schermafbeeldingen',
    'configuration.manualConfigurationButton' => 'Werkt de automatische configuratie niet? Ga dan naar handmatig instellen',

    'configuration.unsecureSslNote' => 'Opmerking: U ziet mogelijk de foutmelding \'Niet vertrouwd certificaat\' wanneer u uw postvak opent. Dit gebeurt als het SSL/TLS-certificaat van de mailserver of van het domein hetzij zelfondertekend is, hetzij toegewezen aan een ander domein. Controleer in dat geval of de domeinnaam van de mailserver wel geldig is.',
    'configuration.copied' => 'Gekopieerd',

    'create.title' => 'E-mailadres aanmaken',

    'delete.infoEmailsDeleted' => 'Geselecteerde e-mailadressen zijn verwijderd.',
    'delete.infoEmailsNotDeleted' => 'Kan een aantal van de geselecteerde e-mailadressen niet verwijderen.',

    'clear.infoEmailsCleared' => 'De geselecteerde postvakken zijn leeggemaakt.',
    'clear.infoEmailsNotCleared' => 'Kan een aantal van de geselecteerde postvakken niet leegmaken.',

    'edit.unknownEmail' => 'E-mailadres niet gevonden. Dit kan gebeuren als het e-mailadres door iemand anders is verwijderd terwijl u er toegang toe probeerde te krijgen.',

    'index.title' => 'Mail',
    'index.tabTitle' => 'E-mailadres',
    'index.buttonsAreaDescription' => 'Stel uw mailaccount in, verbeter de nauwkeurigheid van spamdetectie en gebruik webmail om met uw e-mail te werken.',
    'index.buttonWebmail' => 'Open Webmail',
    'index.hintWebmail' => 'Maak gebruik van de webbrowser voor het werken met uw e-mail.',
    'index.buttonEmailAddressSettings' => 'De mailaccountinstellingen wijzigen',
    'index.hintEmailAddressSettings' => 'De instellingen en diensten configureren die beschikbaar zijn voor uw mailaccount: de omvang van het postvak instellen, het postvak in- of uitschakelen, het doorsturen van e-mail, emailaliassen en automatische beantwoording van inkomende e-mailberichten instellen.',
    'index.buttonConfigureMailApplication' => 'Leer hoe u de e-mailclient kunt instellen',
    'index.hintConfigureMailApplication' => 'Leer hoe u het programma van uw e-mailclient voor het werken met uw postvak kunt instellen.',

    'list.title' => 'Mail',
    'list.titleForDomain' => 'Mail van %%name%%',
    'list.tabTitle' => 'E-mailadressen',
    'list.hint' => 'Het aanmaken en beheren van e-mailaccounts die binnen uw domeinen werden aangemaakt. U kunt voor elke e-mailaccount het volgende instellen: een postvak, een aantal extra e-mailadressen die naar hetzelfde postvak verwijzen (e-mailaliassen), een automatische beantwoording, en het doorsturen naar een of meerdere e-mailadressen. U kunt ook een beveiliging tegen spam en virussen instellen, als deze diensten voor uw account beschikbaar zijn.',
    'list.sectionTools' => 'Hulpprogramma\'s',
    'list.infoNewEmailCreated' => 'E-mailadres %%name%% is aangemaakt.',
    'list.infoEmailUpdated' => 'De instellingen van e-mailadres %%name%% zijn opgeslagen.',
    'list.attachmentError' => 'De wijzigingen van de bijgevoegde bestanden werden niet opgeslagen. %%message%%',
    'list.usageTitle' => '%%created%% e-mailadressen aangemaakt van maximaal %%allowed%% adressen',
    'list.usageLink' => 'Extra User Pack aanschaffen',
    'list.contactToProvider' => 'Neem voor het verkrijgen van een extra User Pack contact op met uw provider.',

    'recalculate-usage.usageCalculated' => 'Informatie over de gebruikte schijfruimte is bijgewerkt.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'De beperking van het aantal uitgaande berichten voor de geselecteerde domeinen is bijgewerkt.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'De waarde moet zich bevinden in de reeks %%min%%..%%max%% voor e-mailadres %%mailname%%. Alleen de beheerder van Plesk kan deze instelling wijzigen.',
    'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Het beperken van het aantal uitgaande berichten wordt niet ondersteund voor e-mailadres %%mailname%%.',
    'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => 'Het beheer van mail-instellingen is niet toegestaan voor de mailnaam %%mailname%%.',

    'error.mailServiceUnavailable' => 'De maildienst is niet beschikbaar voor dit domein',
    'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => 'De maildienst is voor geen van de domeinen beschikbaar',
    'error.mailServiceDisabled' => 'De maildienst is uitgeschakeld voor dit domein',
];
