<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'download-progress.title' => 'Descarregant l\'actualització per l\'aplicació %%name%%',
    'download-progress.description' => 'En aquests moments s\'està descarregant l\'actualització de l\'aplicació per tal de poder-la instal·lar. No accedeixi als seus arxius allotjats fins que finalitzi la instal·lació.',
    'download-progress.downloadTaskNotFound' => "No s'ha trobat cap tasca de descàrrega d'aplicació amb ID '%%id%%'",

    'index.title' => 'Actualització per %%service%%',
    'index.upLevel' => 'Nivell superior',
    'index.instanceNotFound' => "No s'ha trobat cap instància de servei amb ID '%%id%%'",
    'index.updateNotFound' => "No s'ha trobat cap actualització per l'instància de servei amb ID '%%instanceId%%'",
    'index.updateNow' => "Actualitzar ara",
    'index.whatsNew' => "Novetats d'aquesta versió.",
    'index.changeLogDate' => "%%version%% (%%release%%) el %%date%%",
    'index.changeLog' => "%%version%% (%%release%%)",
    'index.moreInfo' => "Si desitja més informació, visiti %%appHomePage%%",
    'index.appHomePage' => "Pàgina inicial de l'aplicació",
    'index.noUpdateDescriptionFound' => "No s'ha trobat la descripció de l'actualització",

    'update.title' => 'Actualització per %%name%%',
    'update.instanceNotFound' => "No s'ha trobat cap instància de servei amb ID '%%id%%'.",
    'update.successfullyUpdated' => 'L\'actualització ha estat instal·lada.',
    'update.updateFailed' => 'Error d\'actualització: %%description%%',
    'update.noUpdateFound' => 'No s\'ha trobat cap actualització.',
    'update.incorrectUpdateInformation' => 'La informació de l\'actualització no és correcta.',
    'update.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'No ha estat possible instal·lar l\'aplicació al lloc web %%domain%% perquè la configuració de hosting d\'aquest lloc web no compleix els requisits d\'instal·lació. A continuació pot veure aquests requisits. Provi a instal·lar l\'aplicació en un altre lloc web o posi\'s en contacte amb el seu proveïdor de hosting per tal de resoldre aquesta incidència.',
    'update.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'No ha estat possible instal·lar l\'aplicació perquè no es compleixen els seus requisits d\'instal·lació. Posi\'s en contacte amb el seu proveïdor de hosting per a resoldre aquest problema.',
];
