<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'Modificarea planului și a add-onurilor asociate abonamentului %%name%%',
    'change-current.removeMailConfirmText' => 'Atribuirea acestui plan de servicii va duce la ștergerea definitivă a tuturor căsuțelor poștale din domeniile afectate, inclusiv a e-mailurilor primite, respectiv trimise.',
    'change-current.confirmationYes' => 'Da, se face atribuirea',
    'change-current.confirmationNo' => 'Nu',

    'change.title' => 'Modificarea planului și a add-onurilor asociate abonamentelor',

    'edit.title' => 'Personalizarea abonamentului %%name%%',
    'edit.hint' => 'Aici puteți modifica parametrii abonamentului dincolo de editarea planului cu care este asociat. Imediat ce aplicați aceste modificări, abonamentul va fi blocat, ceea ce înseamnă că nu va putea fi sincronizat cu planul. Drept urmare, parametrii abonamentului rămân la valorile pe care le-ați setat, chiar dacă planul asociat se modifică.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Abonamentul a fost actualizat și blocat.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Abonamentul a fost actualizat.',

    'list.title' => 'Abonamente',
    'list.itemsNotSelected' => 'Selectați abonamentele.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Abonamentele selectate au fost asociate din nou cu planurile de servicii.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Unele dintre abonamente nu au fost sincronizate cu planurile.',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Modificarea asocierii planului cu abonamente este blocată: abonamentele trebuie să aibă același furnizor.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Abonamentele selectate au fost activate.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Abonamentul %%name%% este expirat. Trebuie să-i actualizați date expirării și să-l blocați la sincronizarea cu planul. În caz contrar, abonamentele se vor suspenda automat mâine.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Unele dintre abonamentele selectate nu au fost activate.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Abonamentele selectate au fost suspendate.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Unele dintre abonamentele selectate nu au fost suspendate.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Abonamentele selectate au fost șterse.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Unele dintre abonamentele selectate nu au fost șterse.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Abonamentul %%name%% este șters.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "Este posibil să existe inconsecvențe în configurația de server web din unele domenii care aparțin abonamentelor selectate. Luați legătura cu administratorul de server pentru a rezolva problema.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'Abonamentul este suspendat în continuare, din următorul motiv: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'Abonamentul este suspendat de către administrator.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Abonamentul este suspendat de către reseller.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Abonamentul este suspendat pentru că abonatul corespunzător este suspendat.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Abonamentul este expirat.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Abonamentul este suspendat temporar pentru crearea copiilor de rezervă/restaurare.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Abonamentul este suspendat.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Servicii',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Administrarea serviciilor.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Setările de găzduire au fost actualizate.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Tip de găzduire incorect',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Abonamentul a fost asociat din nou cu planurile de servicii.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Abonamentul a fost activat.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Abonamentul a fost suspendat.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Ați activat abonamentul expirat, dar nu i-ați modificat data de expirare. Drept urmare, abonamentul va fi activ doar azi. Mâine sistemul îl va suspenda din nou, conform datei expirării.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "Noua configurație de server web nu a fost generată pentru unele domenii ale abonamentului, deoarece există erori în șabloanele de configurare. Mesajul de eroare detaliat v-a fost trimis prin e-mail. Citiți mesajul, corectați erorile, apoi faceți clic %%link%% pentru a încerca din nou să generați configurația.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'aici', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Este posibil să existe inconsecvențe în configurația de server web din unele domenii ale abonamentului. Luați legătura cu administratorul de server pentru a rezolva problema.",

    'synchronize.title' => "Sincronizarea nu a reușit",
    'synchronize.hint' => "Sincronizarea abonamentului cu planul de servicii corespunzător nu a reușit: unele dintre serviciile sau resursele definite în plan nu se pot furniza în baza abonamentului. Valoare disponibilă indică starea efectivă a unei resurse sau a unui serviciu în sistem. Dacă faceți clic pe OK, se va declanșa procesul de setare a valorilor din abonament conform valorilor disponibile.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Proprietate',
    'synchronize.currentValue' => 'Valoare abonament',
    'synchronize.requestedValue' => 'Valoare plan',
    'synchronize.availableValue' => 'Valoare disponibilă',
    'synchronize.affectedSites' => 'Site-uri afectate',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Abonamentul %%subscriptionName%% nu este asociat niciunui plan.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Abonamentul %%subscriptionName%% a fost sincronizat cu planul %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Proprietățile abonamentului %%subscriptionName%% au fost setate conform stării reale a sistemului. Acestea sunt în continuare nesincronizate cu planul %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Reconfigurarea serverului web s-a terminat cu succes: Au fost create și aplicate noi fișiere de configurare.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Reconfigurarea serverului web nu a reușit: Nu s-a generat noua configurație.',
];
