<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'sites.dashboardTab' => 'Dashboard',
    'sites.hostingTab' => 'Hosting und DNS',
    'sites.mailTab' => 'E-Mail',
    'sites.extensionsTab' => 'Plesk Apps',
    'sites.customButtonsTab' => 'Benutzerdefinierte Dienste',
    'sites.getStartedTab' => 'Erste Schritte',
    'sites.settingsTitle' => 'Einstellungen zur Domainauflistung',
    'sites.active' => 'Aktiv',
    'sites.suspended' => 'Gesperrt',
    'sites.disabled' => 'Deaktiviert',
    'sites.titleHeader' => 'Domainname',
    'sites.hostingHeader' => 'Typ',
    'sites.statusHeader' => 'Status',
    'sites.diskUsageHeader' => 'Speicherplatzbelegung',
    'sites.trafficHeader' => 'Verkehr',
    'sites.trafficValue' => '%%traffic%%/Monat',
    'sites.diskSpace' => 'Speicherplatz',
    'sites.traffic' => 'Verkehr diesen Monat',
    'sites.statistics' => 'Statistiken',
    'sites.moreStatistics' => 'Weitere Statistiken',
    'sites.domainStats' => 'Domainstatistiken',
    'sites.webspaceStats' => 'Webspace-Statistiken',
    'sites.subscriptionStats' => 'Abonnement-Statistiken',
    'sites.recalculateStatsHint' => 'Nutzungsdaten aktualisieren. Die Neuberechnung kann einige Zeit dauern.',
    'sites.statsCalculating' => 'Wird berechnet',
    'sites.resellerDescription' => 'Reseller',
    'sites.ownerDescription' => 'Kunde',
    'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Beschreibung hinzufügen',
    'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Beschreibung bearbeiten',
    'sites.buttonEdit' => 'Bearbeiten',
    'sites.website' => 'Webseite',
    'sites.webrootDir' => 'Stammordner',
    'sites.websiteAt' => 'Website unter',
    'sites.websiteAtHint' => 'Laden Sie neue Dateien hoch und arbeiten Sie mit den aktuellen Dateien und Verzeichnissen Ihrer Website.',
    'sites.ipAddress' => 'IP-Adresse',
    'sites.sysUser' => 'Systembenutzer',
    'sites.noHosting' => 'kein Hosting',
    'sites.forwardingTo' => 'Weiterleiten an',
    'sites.forwardingToDomain' => 'weiterleiten an %%domain%%',
    'sites.domainAlias' => 'Alias',
    'sites.domainAliasDescription' => 'Alias für',
    'sites.aliasForDomain' => 'Alias für %%domain%%',
    'sites.openSite' => 'Im Browser öffnen',
    'sites.openSiteHint' => 'Öffnen Sie die Internetadresse der Website.',
    'sites.previewSite' => 'Vorschau',
    'sites.previewSiteHint' => 'Verwenden Sie diese URL, um diese Website vorab anzusehen, auch wenn ihr noch kein Domainname zugewiesen ist.',
    'sites.activateHint' => 'Die Website wird wie gewohnt funktionieren.',
    'sites.suspendHint' => 'Besucher werden mit dem suchmaschinenfreundlichen HTTP-Code 503 auf die benutzerdefinierte Fehlerdokumentseite weitergeleitet, obwohl die Website weiterhin auf dem Server gehostet wird. Der E-Mail-Dienst wird weiterhin verfügbar sein.',
    'sites.disableHint' => 'Die Website wird nicht mehr auf dem Server gehostet und kann nicht mehr erreicht werden (Ausnahme: über FTP-Clients und den Dateimanager). Besucher sehen die Standardseite des Webservers. Der E-Mail-Dienst wird nicht verfügbar sein.',
    'sites.statusLearnMore' => 'Mehr über Status',
    'sites.error503PageLink' => 'Fehlerseite bearbeiten',
    'sites.buttonAddDomain' => 'Domain hinzufügen',
    'sites.buttonAddDomainHint' => 'Sie können eine neue Website auf diesem Server hosten, die Weiterleitung auf eine andere Website einrichten oder eine Domain-DNS-Zone einrichten, wenn Sie nur E-Mail-Adressen unter einem Domainnamen verwenden wollen. %%usage%%',
    'sites.buttonAddSubdomain' => 'Subdomain hinzufügen',
    'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'Erstellen Sie eine Website, die über einen Third-Level-Domainnamen adressiert wird, z.B. shop.example.com. %%usage%%',
    'sites.buttonAddDomainAlias' => 'Domain-Alias hinzufügen',
    'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'Erstellen Sie einen weiteren Domainnamen für Ihre Website. %%usage%%',
    'sites.buttonDeleteDomain' => 'Website entfernen',
    'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'Beim Entfernen dieser Website werden auch alle zugehörigen Dateien, Verzeichnisse, E-Mails und Webanwendungen auf dem Server gelöscht.',
    'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Subdomain entfernen',
    'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Beim Entfernen dieser Website werden auch alle zugehörigen Dateien, Verzeichnisse, E-Mails und Webanwendungen auf dem Server gelöscht.',
    'sites.buttonDeleteAlias' => 'Domain-Alias entfernen',
    'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Entfernen Sie diesen Alias.',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Website %%name%% entfernen?',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Beim Entfernen dieser Website werden auch alle zugehörigen Dateien, Verzeichnisse, E-Mails und Webanwendungen auf dem Server gelöscht.',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Subdomain %%name%% entfernen?',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Beim Entfernen dieser Website werden auch alle zugehörigen Dateien, Verzeichnisse, E-Mails und Webanwendungen auf dem Server gelöscht.',
    'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Alias %%name%% entfernen?',
    'sites.removingRelatedDomainsList' => "Die folgenden Domains werden auch entfernt: %%domains%%",
    'sites.buttonMove' => 'Domain verschieben',
    'sites.buttonMoveHint' => 'Add-on-Domain in ein anderes Abonnement verschieben.',
    'sites.buttonMoveMainHint' => 'Hauptdomain in ein anderes Abonnement verschieben.',
    'sites.buttonRename' => 'Domainnamen ändern',
    'sites.buttonRenameAlias' => 'Namen des Domainalias ändern',
    'sites.buttonRenameDomainHint' => 'Domainnamen ändern. Die Website wird nicht mehr über den alten Domainnamen erreichbar sein.',
    'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Alias des Domainnamens ändern. Die Website wird nicht mehr über den alten Domainnamen erreichbar sein.',
    'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Dateien und Datenbanken',
    'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Dateien, Datenbanken und Sicherheit',
    'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Entwicklertools',
    'sites.securityButtonsGroup' => 'Sicherheit',
    'sites.hostingButtonsGroup' => 'Hosting und DNS',
    'sites.mailButtonsGroup' => 'E-Mail',
    'sites.customButtonsGroup' => 'Apps von Plesk und benutzerdefinierte Dienste',
    'sites.buttonsAdd' => 'Hinzufügen',
    'sites.filterHint' => 'Domains nach Kriterien filtern',

    'sites.alias.services' => 'Einstellungen',
    'sites.alias.dns' => 'DNS-Zone mit der primären Domain synchronisieren',
    'sites.alias.dnsOn' => 'Der DNS-Aliasing-Dienst für diesen Domain-Alias ist aktiviert.',
    'sites.alias.dnsOff' => 'Der DNS-Aliasing-Dienst für diesen Domain-Alias ist deaktiviert.',
    'sites.alias.dnsWarning' => 'Die DNS-Synchronisierung mit der übergeordneten Domain ist deaktiviert, da der Domain-Alias deaktiviert ist.',
    'sites.alias.mail' => 'E-Mail-Service',
    'sites.alias.mailOn' => 'E-Mail-Service ist für diesen Domain-Alias aktiviert.',
    'sites.alias.mailOff' => 'E-Mail-Service ist für diesen Domain-Alias deaktiviert.',
    'sites.alias.mailWarning' => 'E-Mail-Service ist deaktiviert, da der Domain-Alias ausgeschaltet ist.',
    'sites.alias.web' => 'Webservice',
    'sites.alias.webOn' => 'Webservice ist für diesen Domain-Alias aktiviert.',
    'sites.alias.webOff' => 'Webservice ist für diesen Domain-Alias deaktiviert.',
    'sites.alias.webWarning' => 'Webservice ist deaktiviert, da der Domain-Alias ausgeschaltet ist.',
    'sites.alias.seo_redirect' => 'Weiterleiten mit HTTP-Code 301',
    'sites.alias.seo_redirectOn' => 'Die Weiterleitung mit dem HTTP-Code 301 ist für diesen Domain-Alias aktiviert.',
    'sites.alias.seo_redirectOff' => 'Die Weiterleitung mit dem HTTP-Code 301 ist für diesen Domain-Alias deaktiviert.',
    'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'Die Weiterleitung mit dem HTTP-Code 301 ist deaktiviert, weil der Domain-Alias deaktiviert ist.',

    'sites.findDomain' => 'Domain suchen...',
    'sites.findDomainName' => 'Suchen: %%domainName%%',
    'sites.goToOverview' => 'Auf einer neuen Seite öffnen',
    'sites.copyDomainName' => 'Domainname kopieren',
    'sites.domainNameCopied' => '%%domainName%% wurde in die Zwischenablage kopiert',
    'sites.buttonFileManager' => 'Dateimanager',
    'sites.buttonFileManagerDir' => 'Dateimanager unter %%webrootDir%%',
    'sites.buttonEmailAddresses' => 'E-Mail-Konten',
    'sites.buttonDatabases' => 'Datenbanken',
    'sites.buttonWebScripting' => 'Hosting-Einstellungen',

    'sites.List.totalRows' => '%%totalRows%% Elemente gesamt',

    'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Elemente pro Seite',
    'sites.Pagination.all' => 'Alle',
    'sites.Pagination.total' => '%%current%% von %%total%%',

    'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'Eine Übersicht über Ihre Domains',
    'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Hier sehen Sie alle Ihre Domains. Über Favicons lassen sie sich einfach und schnell identifizieren. Erweitern Sie die Domainzeile, um Details aufzurufen.',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Bewegen Sie den Mauszeiger auf die Elemente und...',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Die Domain-URL kann mit nur einem Klick kopiert werden. Mit einem weiteren Klick lassen sich die Informationen über die isolierte Domain auf einer neuen Seite öffnen.",
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Schneller Zugriff auf die Anwendungen und Basistools',
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Die am häufigsten verwendeten Tools sind hier zu finden. Außerdem sehen Sie, welche Anwendungen auf welchen Domains installiert sind.',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informationen zur Verbindung',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Abrufen von Anmeldeinformationen für den Zugriff auf eine Datenbank und einen Webspace über FTP, SSH oder Remotedesktop',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Domainansicht anpassen',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Falls Sie eine Domain lieber auf einer separaten Seite anzeigen möchten, können Sie dies einstellen.',
    'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Website oder Anwendung in wenigen Minuten erstellen',
    'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Mit unseren integrierten Tools können Sie ein CMS installieren, eine Anwendung mithilfe eines Frameworks bereitstellen oder Inhalte aus einer anderen Domain importieren.',
    'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Weiter',
    'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Zurück',
    'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'OK',

    'sites.RenameTour.description' => 'Verwenden Sie diese Schaltfläche, wenn Sie die Website umbenennen und einen registrierten Domainnamen zuweisen möchten',
    'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'OK',

    'sites.Dropdown.close' => 'Schließen',

    'sites.GetStarted.title' => 'Website oder Anwendung auf dieser Domain erstellen',
    'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
    'sites.GetStarted.promo' => 'Hochmoderner Website-Builder: Über 140 Designvorlagen, kein Code, AI-gesteuerter Textgenerator, SEO, E-Commerce und vieles mehr.',
    'sites.GetStarted.promoAi' => 'Mit AI Website Generator können Sie sich mühelos eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Website erstellen lassen – dank des Potenzials der künstlichen Intelligenz. Geben Sie dazu einfach Ihre Vorstellungen an. Probieren Sie es jetzt aus und lassen Sie sich bei der Erstellung Ihrer Website unter die Arme greifen.',
    'sites.GetStarted.createWebsite' => 'Website erstellen',
    'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'Generieren',
    'sites.GetStarted.learnMore' => 'Mehr erfahren',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'Mit dem hochmodernen Website-Builder von Sitejet können Sie auf einfache Weise moderne und stilvolle Websites erstellen – ganz ohne Code.',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Hier sind einige der Funktionen des Builders, die die Gestaltung von Websites zum Kinderspiel machen:',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Drag & Drop Website Builder',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => '140+ Website-Templates',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => '120+ Section-Templates',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Responsive Einstellungen (Flexbox)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'SEO-Einstellungen',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Dynamische Inhalte (z.B. Blog-Funktion)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-Commerce',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Mehrsprachige Websites',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Kostenlose Stockfotos & Videos',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Bildbearbeitung',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Website-Backups',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Vollständige Design-Flexibilität (HTML, CSS, JS)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'Und noch vieles mehr!',
];