<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configuration.title' => 'Einrichten des E-Mail-Clients',
    'configuration.copyConfiguratorLink' => 'Link zum Einrichtungsassistenten kopieren',
    'configuration.hint' => 'Wählen Sie die Plattform zum Einrichten des E-Mail-Clients aus:',
    'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook, Gmail oder Thunderbird',

    'configuration.addAccount' => '"E-Mail-Konto hinzufügen"',
    'configuration.addAnotherAccount' => '"Weiteren Account hinzufügen"',
    'configuration.accountSettings' => '"Kontoeinstellungen"',
    'configuration.changeAccountSettings' => '"Kontoeinstellungen ändern"',
    'configuration.continue' => '"Weiter"',
    'configuration.finish' => '"Fertigstellen"',
    'configuration.next' => '"Weiter"',
    'configuration.other' => '"Anderes"',
    'configuration.domainMailSettings' => 'E-Mail-Einstellungen',
    'configuration.issueCertificate' => 'Neues SSL-Zertifikat ausstellen',

    'configuration.unavailableGlobally' => 'Automatische Konfiguration ist auf diesem Server nicht verfügbar.',
    'configuration.unavailableInServicePlan' => 'Automatische Konfiguration ist im Service-Paket dieser Domain nicht verfügbar.',
    'configuration.unavailableNoHosting' => 'Automatische Konfiguration ist für Domains ohne Hosting nicht verfügbar.',

    'configuration.supportedClients' => 'Die folgenden Mail-Clients können automatisch konfiguriert werden:',

    'configuration.supportedClientThunderbird' => 'Mozilla Thunderbird',
    'configuration.supportedClientGmail' => 'Gmail auf Android',
    'configuration.supportedClientIos' => 'iOS Mail',
    'configuration.supportedClientOutlook' => 'Outlook (nur Outlook 2016 oder ältere Versionen werden unterstützt)',

    'configuration.enableAutodiscoveryHeader' => 'Wie man die automatische Mail-Client-Konfiguration einstellt:',

    'configuration.enableAutodiscoveryStep1' => 'Automatische E-Mail-Erkennung aktivieren.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2' => '%%variant1%% oder %%variant2%%.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.2' => 'weisen Sie ein gültiges SSL-Zertifikat in %%domainSettings%% zu',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.1' => '%%issueCertificate%% mithilfe der SSL It!-Erweiterung (mit der aktivierten Option "Zertifikat der Mail-Domain zuweisen")',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep3' => 'Wenn Sie DNS-Einträge nicht in Plesk verwalten, müssen Sie folgende SRV-Einträge bei Ihrem DNS-Provider manuell erstellen:',

    'configuration.enableAutodiscoveryTableRecordType' => 'Eintragstyp',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableService' => 'Dienst',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableProtocol' => 'Protokoll',
    'configuration.enableAutodiscoveryTablePort' => 'Port',

    'configuration.thunderbirdStep1' => 'Öffnen Sie Mozilla Thunderbird.',
    'configuration.thunderbirdStep2' => 'Klicken Sie auf %%add%% im %%settings%%-Menü.',
    'configuration.thunderbirdStep3' => 'Geben Sie Folgendes an:',
    'configuration.thunderbirdStep3.1' => 'Ihren Namen, so wie er in gesendeten Nachrichten angezeigt werden soll.',
    'configuration.thunderbirdStep3.2' => 'Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort.',
    'configuration.thunderbirdStep4' => 'Klicken Sie auf %%continue%%.',
    'configuration.thunderbirdStep5' => 'Thunderbird wird die Einstellungen automatisch verwalten.',

    'configuration.gmailStep1' => 'Öffnen Sie Gmail auf Android.',
    'configuration.gmailStep2' => 'Tippen Sie oben rechts auf Ihr Profilbild, dann auf %%add%% und dann wählen Sie %%other%% aus.',
    'configuration.gmailStep3' => 'Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und tippen Sie auf %%next%%.',
    'configuration.gmailStep4' => 'Wählen Sie Ihren Konto-Typ aus und klicken Sie auf %%next%%. Um Kopien der E-Mail-Nachrichten auf dem Server zu hinterlegen, wählen Sie die IMAP-Option aus. Andernfalls wählen Sie POP3 aus.',
    'configuration.gmailStep5' => 'Geben Sie das Passwort für Ihr E-Mail-Konto ein und tippen Sie auf %%next%%.',
    'configuration.gmailStep6' => 'Die Einstellungen des Eingangsservers werden automatisch abgerufen. Wählen Sie aus, ob E-Mails auch von Ihrem Plesk Server gelöscht werden sollen, wenn Sie die Nachrichten aus dem Posteingang entfernen. Tippen Sie dann auf %%next%%.',
    'configuration.gmailStep7' => 'Die Einstellungen des Ausgangsservers werden automatisch abgerufen. Tippen Sie auf %%next%%.',
    'configuration.gmailStep8' => 'Passen Sie die Gmail-Standardeinstellungen für die Synchronisierung nach Bedarf an und tippen Sie auf %%next%%.',
    'configuration.gmailStep9' => '(Optional) Ändern Sie den Kontonamen bzw. geben Sie den Namen an, der in gesendeten Nachrichten zu sehen sein soll. Tippen Sie auf %%next%%, um den Vorgang zu beenden.',

    'configuration.outlookWarning' => 'Automatische Erkennung ist mit Outlook-Versionen nach Outlook 2016 nicht kompatibel. Diese Mail-Clients nutzen Microsoft-Proxy-Server für Anfragen zur automatischen Erkennung, welche von Plesk oder der Plesk Premium Email-Erweiterung nicht unterstützt werden.',
    'configuration.outlookStep1' => 'Öffnen Sie Microsoft Office Outlook 2016.',
    'configuration.outlookStep2' => 'Gehen Sie zu Datei > Konto hinzufügen.',
    'configuration.outlookStep3' => 'Geben Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort in die entsprechenden Felder ein und klicken Sie auf %%next%%.',
    'configuration.outlookStep4' => 'Warten Sie, bis die Einrichtung in Microsoft Office Outlook abgeschlossen ist.',
    'configuration.outlookStep5' => 'Die Einrichtung wurde abgeschlossen:',
    'configuration.outlookStep5.1' => 'Klicken Sie auf %%finish%%, um den Vorgang zu beenden.',
    'configuration.outlookStep5.2' => 'Wählen Sie das Kontrollkästchen %%checkbox%% aus, um die Konfigurationseinstellungen einzusehen und klicken Sie dann auf %%finish%%.',

    'configuration.thunderbirdTab' => 'Thunderbird',
    'configuration.gmailTab' => 'Gmail',
    'configuration.iosTab' => 'iOS Mail',
    'configuration.outlookTab' => 'Outlook',
    'configuration.manualTab' => 'Manuelles Einrichten',
    'configuration.manualTitle' => 'Manuelles Einrichten',
    'configuration.automaticTab' => 'Automatische Erkennung',
    'configuration.iosTitle' => 'iOS Mail',
    'configuration.autoInstructions' => 'Öffnen Sie Ihren E-Mail-Client und geben Sie den Namen des Postfachs ein. Der E-Mail-Client wird automatisch eingerichtet.',
    'configuration.iosInstructions' => 'Um den E-Mail-Client automatisch einzurichten, scannen Sie den folgenden QR-Code mit der Kamera Ihres Telefons:',
    'configuration.iosLink' => 'Oder öffnen Sie den folgenden Link auf dem Gerät, auf dem Sie den E-Mail-Client einrichten möchten:',
    'configuration.iosLinkNoQrCode' => 'Öffnen Sie den folgenden Link auf dem Gerät, auf dem Sie den E-Mail-Client einrichten möchten:',
    'configuration.smtpAuth' => '(authentifizierung erforderlich)',
    'configuration.fieldUsername' => 'Mailserver-Benutzername',
    'configuration.fieldIncomingServer' => 'Posteingangsserver',
    'configuration.fieldOutgoingServer' => 'Postausgangsserver',
    'configuration.fieldIncomingProtocols' => 'Unterstützte eingehende Mail-Protokolle',
    'configuration.fieldOutgoingProtocols' => 'Unterstützte ausgehende Mail-Protokolle',

    'configuration.documentationButton' => 'Ausführliche Dokumentation mit Screenshots anzeigen',
    'configuration.manualConfigurationButton' => 'Auto-Einrichtung fehlgeschlagen? Versuchen Sie die manuelle Einrichtung',

    'configuration.unsecureSslNote' => 'Hinweis: Sie sehen womöglich in einer Fehlermeldung, dass das Zertifikat nicht vertrauenswürdig ist. In diesem Fall ist das SSL/TLS-Zertifikat des Mailservers oder der Domain entweder selbstsigniert oder wurde einer anderen Domain zugewiesen. Vergewissern Sie sich in diesem Fall, dass der Domainname des Mailservers gültig ist.',
    'configuration.copied' => 'Kopiert',

    'create.title' => 'E-Mail-Adresse erstellen',

    'delete.infoEmailsDeleted' => 'Ausgewählte E-Mail-Adressen wurden gelöscht.',
    'delete.infoEmailsNotDeleted' => 'Einige der ausgewählten E-Mail-Adressen konnten nicht gelöscht werden.',

    'clear.infoEmailsCleared' => 'Die ausgewählten E-Mail-Postfächer wurden geleert.',
    'clear.infoEmailsNotCleared' => 'Einige der ausgewählten E-Mail-Postfächer konnten nicht geleert werden.',

    'edit.unknownEmail' => 'Die E-Mail-Adresse wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde die E-Mail-Adresse von einem anderen Nutzer entfernt, als Sie versuchten darauf zuzugreifen.',

    'index.title' => 'E-Mail',
    'index.tabTitle' => 'E-Mail-Adresse',
    'index.buttonsAreaDescription' => 'Konfigurieren Sie Ihr E-Mail-Konto, verbessern Sie die Spamerkennung und rufen Sie Ihre E-Mails über Webmail ab.',
    'index.buttonWebmail' => 'Webmail öffnen',
    'index.hintWebmail' => 'Arbeiten Sie mit Ihren E-Mails über einen Webbrowser.',
    'index.buttonEmailAddressSettings' => 'Einstellungen von E-Mail-Konten ändern',
    'index.hintEmailAddressSettings' => 'Konfigurieren Sie Einstellungen und Services, die für Ihr E-Mail-Konto verfügbar sind: Legen Sie die Postfachgröße fest, schalten Sie das Postfach ein- oder aus, und richten Sie eine E-Mail-Weiterleitung, E-Mail-Aliases und automatische Antworten für eingehende E-Mail-Nachrichten ein.',
    'index.buttonConfigureMailApplication' => 'Erfahren Sie, wie Sie den E-Mail-Client konfigurieren',
    'index.hintConfigureMailApplication' => 'Erfahren Sie, wie Sie Ihr E-Mail-Client-Programm für Ihr Postfach konfigurieren.',

    'list.title' => 'E-Mail',
    'list.titleForDomain' => 'E-Mail von %%name%%',
    'list.tabTitle' => 'E-Mail-Adressen',
    'list.hint' => 'Erstellen und verwalten Sie E-Mail-Konten, die mit Ihren Domains verbunden sind. Für jedes E-Mail-Konto können Sie nicht nur ein Postfach einrichten, sondern auch mehrere E-Mail-Aliases (zusätzliche E-Mail-Adressen, die zum selben Postfach führen), einen Autoresponder sowie die E-Mail-Weiterleitung an eine oder mehrere E-Mail-Adressen. Sie können auch den Schutz vor Spam und Viren einrichten, sofern diese Services für Ihr Konto verfügbar sind.',
    'list.sectionTools' => 'Tools',
    'list.infoNewEmailCreated' => 'E-Mail-Adresse %%name%% wurde erstellt.',
    'list.infoEmailUpdated' => 'Die Einstellungen der E-Mail-Adresse %%name%% wurden gespeichert.',
    'list.attachmentError' => 'Die Änderungen in den Anhangsdateien wurden nicht gespeichert.%%message%%',
    'list.usageTitle' => '%%created%% E-Mail-Adressen wurden von %%allowed%% zulässigen erstellt.',
    'list.usageLink' => 'Zusätzliches Benutzerpaket kaufen',
    'list.contactToProvider' => 'Kontaktieren Sie Ihren Service-Provider, um ein Benutzerpaket zu erwerben.',

    'recalculate-usage.usageCalculated' => 'Die Information über die Speicherplatzbelegung wurde aktualisiert.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Die Grenze für die Anzahl der ausgehenden Nachrichten wurde für die ausgewählten Domains geändert.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Der Wert muss sich für die E-Mail-Adresse %%mailname%% im Bereich %%min%%..%%max%% befinden. Nur der Plesk Administrator kann diese Einstellung anpassen.',
    'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Die Begrenzung der Anzahl an ausgehenden Nachrichten wird für die E-Mail-Adresse %%mailname%% nicht unterstützt.',
    'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => 'Eine Änderung der E-Mail-Einstellungen ist nicht zulässig für die E-Mail-Adresse %%mailname%%.',

    'error.mailServiceUnavailable' => 'E-Mail-Service auf dieser Domain nicht verfügbar',
    'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => 'E-Mail-Service auf keiner Domain verfügbar',
    'error.mailServiceDisabled' => 'Der E-Mail-Dienst ist auf dieser Domain deaktiviert',
];
