<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.linkAddNew' => 'додати нову',
    '_shared.totalItems' => '%%value%% всього',
    '_shared.overuseItems' => '%%value%% використовується надмірно',
    '_shared.resellers' => 'Посередники',
    '_shared.customers' => 'Замовники',
    '_shared.allSubscriptions' => 'Всі підписки',
    '_shared.ownSubscriptions' => 'Мої власні підписки',
    '_shared.servicePlans' => 'Сервісні плани',
    '_shared.linkDetailedReport' => 'Переглянути докладну інформацію про використання ресурсів',
    '_shared.myResourcesOverview' => 'Огляд моїх повноважень та доступних ресурсів',
    '_shared.resellerGoToHostingPanel' => 'Відкрити Панель замовника в новому вікні',

    'admin.title' => 'Головна сторінка',
    'admin.panelSystemOverview' => 'Огляд системи',
    'admin.hostname' => 'Ім’я вузла',
    'admin.ipAddress' => 'IP-адреса',
    'admin.os' => 'ОС',
    'admin.product' => 'Продукт',
    'admin.panelVersion' => 'Версія',
    'admin.installedPatchVersion' => 'Оновлення №%%installedPatch%%',
    'admin.lastUpdateDate' => ', останнє оновлення %%lastUpdate%%',
    'admin.seeChangelog' => 'Переглянути історію змін',
    'admin.addComponents' => 'Додати або видалити компоненти',
    'admin.systemIsUp2date' => 'Систему оновлено.',
    'admin.checkedAt' => 'Перевірено %%lastChecked%%.',
    'admin.updatesAvailable' => 'Доступне оновлення Plesk.',
    'admin.updatesForPackageIsAvailable' => 'Доступне оновлення для %%package%%.',
    'admin.updatesForPackagesAreAvailable' => 'Доступні оновлення для %%packages%%.',
    'admin.packages' => '%%count%% пакетів',
    'admin.updatesLastChecked' => 'Перевірено %%date%%',
    'admin.panelServerHealth' => 'Працездатніть серверу',
    'admin.panelCustomButtons' => 'Користувацькі кнопки',
    'admin.waitMessage' => 'Завантаження…',
    'admin.updateIsAvailable' => 'Доступне оновлення для %%product%%.',
    'admin.installNow' => 'Установити зараз',
    'admin.updateNow' => 'Оновити зараз',
    'admin.updateAll' => 'Оновити все',
    'admin.installShow' => 'Вибіркова установка',
    'admin.showDetails' => 'Показати детальну інформацію',
    'admin.seeWhatsNew' => 'Переглянути, що нового',
    'admin.upgradeShow' => 'Відкрити Plesk Installer',
    'admin.postponeUpgrade' => 'Відкласти оновлення',
    'admin.autoupdatesIsDisabled' => 'Автоматичні оновлення вимкнено.',
    'admin.enableAutoupdate' => 'Дозволити автоматичне оновлення (рекомендується)',
    'admin.upgradeCustomers' => 'Перехід на нову бізнес-модель.',
    'admin.activeStateComponentsWarning' => 'На вашому сервері встановлено компоненти ActivePython та/або ActivePerl. Ліцензія Plesk більше не допускає використання програмного забезпечення ActiveState. Для запобігання порушення ліцензійної угоди, %%link%%.',
    'admin.activeStateComponentsWarningLink' => 'необхідно прийняти міри',
    'admin.toSecurePasswordsGoTo' => 'Для покращення безпеки Plesk ми рекомендуємо увімкнути режим посиленої безпеки за цим %%link%%.',
    'admin.securePasswords' => 'сторінка',
    'admin.upgradeDnsSyncSkip' => 'Слід пам’ятати, що після оновлення всі існуючі зони DNS будуть вважатись, як такі, що були змінені користувачем. Це означає, що для цих зон ви зможете застосувати зміни шаблону DNS лише за допомогою опції \'Застосувати зміни для всіх зон\' під час %%link%%. %%learnMoreLink%%.',
    'admin.serverDns' => 'синхронізація',
    'admin.learnMore' => 'Дізнатися більше',
    'admin.siteIsolationConfigIsNotValid' => 'Файл site_isolation_config.ini file пошкоджений чи відсутній. Буде використана стандартна конфігурація. %%link%%.',
    'admin.siteIsolationConfigLinkText' => 'Дізнайтеся, як відновити файл',
    'admin.domainsWithBrokenBindingsFound' => 'Одна або більше IP-адрес, зареєстрованих в Plesk (%%ips%%), відсутні в мережевих інтерфейсах сервера. Домени, призначені цим IP-адресам, (%%domains%%) недосяжні. Призначте дійсні IP-адреси цим доменам або запустіть утиліту відновлення командним рядком.',
    'admin.panelMyWebspaces' => 'Мої підписки',
    'admin.panelMyWebspacesMore' => 'Переглянути всі підписки',
    'admin.panelMyWebspacesDescription' => 'Створіть підписки для власних потреб, що дозволить вам розміщувати декілька сайтів в ізольованому просторі на сервері. %%link%%',
    'admin.panelMyWebspacesHelpLink' => 'Дізнатися більше',
    'admin.panelMyWebspacesNew' => 'Додати підписку в режимі Power User',
    'admin.panelMyWebspacesCreate' => 'Додати підписку',
    'admin.panelUpgradeFailure' => "Встановлення або оновлення не вдалося. Для отримання докладної інформації увійдіть до серверу в якості користувача root через протокол SSH та перегляньте файл %%logFile%%. Щоб видалити це повідомлення, видаліть з сервера файл %%lockFile%%.",
    'admin.panelUpgradeFailureNoLogs' => "Оновлення не завершилось успішно. Щоб видалити це повідомлення, видаліть з серверу файл %%lockFile%%.",
    'admin.outgoingAntispamTitle' => 'Управління вихідною поштою',
    'admin.outgoingAntispamStatusOk' => 'Жодної спроби перевищити ліміти',
    'admin.outgoingAntispamStatusOkLink' => 'Переглянути звіт',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttention' => 'Імовірний спам',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttentionLink' => 'Переглянути звіт',
    'admin.firewallRulesUpdated' => 'Правила віддаленого доступу для користувачів бази даних були змінені і чекають на ваше схвалення.  Будь ласка, перейдіть до %%link%% для перегляду і підтвердження правил.',
    'admin.applyFirewallRules' => 'Налаштування мережевого екрану',
    'admin.backEncryptionRequired' => 'З міркувань безпеки рекомендується розміщувати дані захисту у резервних копіях. Перейдіть до %%link%% та оновіть налаштування безпеки резервного копіювання.',
    'admin.backupSettingPage' => 'Налаштування резервного копіювання',
    'admin.fail2banTitle' => 'Заборона IP-адреси',
    'admin.fail2banActive' => 'Увімкнути',
    'admin.fail2banInactive' => 'Вимкнути',
    'admin.fail2banError' => 'Послугу не виконано',
    'admin.fail2banBannedIps' => 'Переглянути заборонені IP-адреси',
    'admin.fail2banChangeSettings' => 'Змінити',
    'admin.modSecurityTitle' => 'Мережевий екран веб-застосунку',
    'admin.modSecurityStateOn' => 'Увімкнути',
    'admin.modSecurityStateOff' => 'Вимкнути',
    'admin.modSecurityStateDetectionOnly' => 'Тільки виявлення',
    'admin.modSecurityManagement' => 'Управляти ModSecurity',
    'admin.modSecurityChangeSettings' => 'Змінити',
    'admin.checkForUpdates' => 'Перевірити оновлення',
    'admin.checkForUpdatesSuccess' => 'Перевірку оновлень завершено',
    'admin.promosTitle' => 'Вітаємо! Тут є дещо, на що вам варто звернути увагу. Дізнайтеся про нові пропозиції, що допоможуть вам вести ваші справи ще ефективніше.',
    'admin.promosNext' => 'Далі ›',
    'admin.promosPrev' => '‹ Назад',
    'admin.promoPuvTitle' => 'Чи знаєте ви про подання інтерфейсів у Plesk?',
    'admin.promoPuvDescription' => 'Якщо ви не надаєте своїм клієнтам послуги хостингу за тарифними планами, спробуйте інтерфейс, який %%accent%%, їхні файли, бази даних, облікові записи електронної пошти та вебпрограми.',
    'admin.promoPuvDescriptionAccent' => 'зручніший при керуванні вебсайтами',
    'admin.promoPuvButton' => 'Спробувати зараз',
    'admin.promoPuvHint' => 'Або можна змінити інтерфейс пізніше на сторінці Інструменти та налаштування > %%link%%.',
    'admin.promoPuvHintLink' => 'Управління інтерфейсом',
    'admin.promoNewPage.title' => 'Випробуйте нову головну сторінку!',
    'admin.promoNewPage.titleSwitched' => 'Не сподобався перегляд головної панелі?',
    'admin.promoNewPage.description' => 'У вас є доступ до нової версії головної сторінки, що дозволяє персоналізувати головну панель та обирати, які інформаційні блоки показувати на екрані й у якому порядку розташовувати їх відповідно до ваших бізнес-потреб',
    'admin.promoNewPage.descriptionSwitched' => 'Ми помітили, що ви повернулися до старої головної сторінки. Нам цікаво, чому вам не підійшла нова головна панель. Поділитеся своєю думкою?',
    'admin.promoNewPage.switch' => 'Перемкнути на головну панель',

    'index.title' => 'Головна сторінка',

    'reseller.title' => 'Головна сторінка',
    'reseller.panelOverview' => 'Огляд',
    'reseller.setupDate' => 'Дата встановлення',
    'reseller.servicePlan' => 'Сервісний план',
    'reseller.servicePlanCustom' => 'Користувацький',
    'reseller.diskSpace' => 'Дисковий простір',
    'reseller.traffic' => 'Трафік',
    'reseller.panelCustomButtons' => 'Користувацькі кнопки',
    'reseller.webserverConfigurationFailed' => 'Можливо, конфігурація веб-сервера для деяких ваших доменів є непослідовною. Для вирішення проблеми зверніться до адміністратора сервера.',
    'reseller.panelMyWebspaces' => 'Мої підписки',
    'reseller.panelMyWebspacesMore' => 'Переглянути всі підписки',
    'reseller.panelMyWebspacesDescription' => 'Тут відображені підписки, які ви використовуєте для розміщення власних веб-сайтів. %%link%%',
    'reseller.panelMyWebspacesHelpLink' => 'Дізнатися більше',
    'reseller.panelMyWebspacesNew' => 'Створити власну підписку',

    'check-for-updates.errorCheckForUpdates' => 'Не вдалося перевірити наявність оновлень через внутрішню помилку',
];
