<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configuration.title' => 'הגדרה של תוכנת דואר',
    'configuration.copyConfiguratorLink' => 'העתיקו את הקישור לאשף ההגדרה',
    'configuration.hint' => 'בחר את הפלטפורמה להגדרת לקוח הדואר האלקטרוני:',
    'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook‏, Gmail או Thunderbird',

    'configuration.addAccount' => '"הוספת חשבון דוא"ל"',
    'configuration.addAnotherAccount' => '"הוספת חשבון אחר"',
    'configuration.accountSettings' => '"הגדרות חשבון"',
    'configuration.changeAccountSettings' => '"שינוי הגדרות החשבון"',
    'configuration.continue' => '"המשך"',
    'configuration.finish' => '"סיים"',
    'configuration.next' => '"הבא"',
    'configuration.other' => '"אחר"',
    'configuration.domainMailSettings' => 'הגדרות דואר',
    'configuration.issueCertificate' => 'הנפקת אישור SSL חדש',

    'configuration.unavailableGlobally' => 'הגדרה אוטומטית לא זמינה בשרת הזה.',
    'configuration.unavailableInServicePlan' => 'הגדרה אוטומטית לא זמינה בתוכנית השירותים של הדומיין.',
    'configuration.unavailableNoHosting' => 'הגדרה אוטומטית לא זמינה לדומיינים ללא אירוח.',

    'configuration.supportedClients' => 'אפשר להגדיר אוטומטית את תוכנות הדואר הבאות:',

    'configuration.supportedClientThunderbird' => 'Mozilla Thunderbird',
    'configuration.supportedClientGmail' => 'Gmail ב-Android',
    'configuration.supportedClientIos' => 'iOS Mail',
    'configuration.supportedClientOutlook' => 'Outlook (קיימת תמיכה רק ב-Outlook 2016 ובגרסאות ישנות יותר)',

    'configuration.enableAutodiscoveryHeader' => 'איך לקבוע הגדרה אוטומטית של תוכנת דואר:',

    'configuration.enableAutodiscoveryStep1' => 'הפעלת גילוי אוטומטי של דואר.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2' => '%%variant1%% או %%variant2%%.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.2' => 'הקצו אישור SSL תקין ב-%%domainSettings%%',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.1' => '%%issueCertificate%% באמצעות התוסף !‏SSL It (כשהאפשרות "הקצאת האישור לדומיין הדואר" מופעלת)',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep3' => 'אם אתם לא מנהלים רישומי DNS ב-Plesk, צרו ידנית את רישומי SRV הבאים בספק ה-DNS שלכם:',

    'configuration.enableAutodiscoveryTableRecordType' => 'סוג רשומה',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableService' => '‫שירות‬',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableProtocol' => 'פרוטוקול',
    'configuration.enableAutodiscoveryTablePort' => 'יציאה',

    'configuration.thunderbirdStep1' => 'פתחו את Mozilla Thunderbird.',
    'configuration.thunderbirdStep2' => 'לחצו על %%add%% בתפריט %%settings%%.',
    'configuration.thunderbirdStep3' => 'ציינו את הפרטים הבאים:',
    'configuration.thunderbirdStep3.1' => 'השם שלכם, כפי שאתם רוצים שיופיע בכל ההודעות שתשלחו.',
    'configuration.thunderbirdStep3.2' => 'כתובת האימייל והסיסמה שלכם.',
    'configuration.thunderbirdStep4' => 'לחצו על %%continue%%.',
    'configuration.thunderbirdStep5' => 'תוכנת Thunderbird תקבע אוטומטית את ההגדרות.',

    'configuration.gmailStep1' => 'פתחו Gmail ב-Android.',
    'configuration.gmailStep2' => 'בפינה השמאלית העליונה, הקישו על תמונת הפרופיל, הקישו על %%add%% ואז בחרו באפשרות %%other%%.',
    'configuration.gmailStep3' => 'הזינו את כתובת האימייל ואז הקישו על %%next%%.',
    'configuration.gmailStep4' => 'בחרו את סוג החשבון ואז הקישו על %%next%%. כדי לשמור עותקים של הודעות האימייל בשרת, יש לבחור באפשרות IMAP. אחרת, בחרו באפשרות POP3.',
    'configuration.gmailStep5' => 'הזינו את הסיסמה לחשבון האימייל, ואז הקישו על %%next%%.',
    'configuration.gmailStep6' => 'האפליקציה תאחזר באופן אוטומטי את הגדרות השרת של הדואר הנכנס. בחרו אם מחיקת האימיילים מתיבת הדואר הנכנס תמחק אותם גם משרת ה-Plesk שלכם, ואז הקישו על %%next%%.',
    'configuration.gmailStep7' => 'האפליקציה תאחזר באופן אוטומטי את הגדרות השרת של הדואר היוצא. הקישו על %%next%%.',
    'configuration.gmailStep8' => 'השאירו ללא שינוי את הגדרות ברירת המחדל של הסינכרון של Gmail או שנו אותם, ואז הקישו על %%next%%.',
    'configuration.gmailStep9' => '(לא חובה) שנו את שם החשבון ו/או ציינו את השם שיוצג בהודעות הנשלחות. הקישו על %%next%% כדי לצאת מההגדרה.',

    'configuration.outlookWarning' => 'גילוי אוטומטי לא תואם לגרסאות Outlook עדכניות יותר מ-Outlook 2016. תוכנות הדואר האלה משתמשות בשרתי פרוקסי של Microsoft לבקשות גילוי אוטומטי, שלא נתמכים ב-Plesk או בתוסף Plesk Premium Email.',
    'configuration.outlookStep1' => 'פתחו את Microsoft Office Outlook 2016.',
    'configuration.outlookStep2' => 'עברו אל \'קובץ\' > \'פתיחת חשבון\'.',
    'configuration.outlookStep3' => 'הזינו את השם, כתובת האימייל והסיסמה שלכם בשדות המתאימים, ואז לחצו על %%next%%.',
    'configuration.outlookStep4' => 'חכו עד שתוכנת Microsoft Office Outlook תשלים את ההגדרה.',
    'configuration.outlookStep5' => 'כשההגדרה מסתיימת:',
    'configuration.outlookStep5.1' => 'כדי לצאת מההגדרה, לחצו על %%finish%%.',
    'configuration.outlookStep5.2' => 'כדי לצפות בהגדרות שנקבעו, בחרו בתיבת הסימון %%checkbox%% ואז לחצו על %%finish%%.',

    'configuration.thunderbirdTab' => 'Thunderbird',
    'configuration.gmailTab' => 'Gmail',
    'configuration.iosTab' => 'iOS Mail',
    'configuration.outlookTab' => 'Outlook',
    'configuration.manualTab' => 'הגדרה ידנית',
    'configuration.manualTitle' => 'הגדרה ידנית',
    'configuration.automaticTab' => 'הגדרת גילוי אוטומטי',
    'configuration.iosTitle' => 'iOS Mail',
    'configuration.autoInstructions' => 'פתחו את תוכנת האימייל והזינו את שם תיבת הדואר. תוכנת האימייל תוגדר אוטומטית.',
    'configuration.iosInstructions' => 'כדי להגדיר אוטומטית את תוכנת האימייל שלכם, סרקו את קוד ה-QR במצלמת הטלפון:',
    'configuration.iosLink' => 'או פתחו את הקישור הבא במכשיר שבו אתם רוצים להגדיר את תוכנת האימייל:',
    'configuration.iosLinkNoQrCode' => 'פתחו את הקישור הבא במכשיר שבו אתם רוצים להגדיר את תוכנת האימייל:',
    'configuration.smtpAuth' => '(נדרש אימות)',
    'configuration.fieldUsername' => 'שם משתמש של שרת דואר',
    'configuration.fieldIncomingServer' => 'שרת דואר נכנס',
    'configuration.fieldOutgoingServer' => 'שרת דואר יוצא',
    'configuration.fieldIncomingProtocols' => 'פרוטוקולים נתמכים של דואר נכנס',
    'configuration.fieldOutgoingProtocols' => 'פרוטוקולים נתמכים של דואר יוצא',

    'configuration.documentationButton' => 'לצפייה בכל מסמכי העזרה באמצעות צילומי מסך',
    'configuration.manualConfigurationButton' => 'הגדרה אוטומטית נכשלה? נסו הגדרה ידנית',

    'configuration.unsecureSslNote' => 'הערה: ייתכן שתראה את השגיאה "אישור לא מהימן" כשתיגש לתיבת הדואר שלך. דבר זה קורה אם אישור ה-SSL/TLS של שרת הדואר או הדומיין חתום בחתימה עצמית או מוקצה לדומיין אחר. במקרה זה, ודא ששם הדומיין של שרת הדואר תקף.',
    'configuration.copied' => 'הועתק',

    'create.title' => 'יצירת כתובת דואר אלקטרוני',

    'delete.infoEmailsDeleted' => 'כתובות הדואר האלקטרוני שנבחרו נמחקו.',
    'delete.infoEmailsNotDeleted' => 'לא ניתן למחוק חלק מכתובות הדואר האלקטרוני שנבחרו.',

    'clear.infoEmailsCleared' => 'תיבות הדואר שנבחרו רוקנו.',
    'clear.infoEmailsNotCleared' => 'לא ניתן לרוקן חלק מתיבות הדואר שנבחרו.',

    'edit.unknownEmail' => 'כתובת הדואר האלקטרוני לא נמצאה. דבר זה יכול להתרחש אם כתובת דואר אלקטרוני הוסרה על-ידי מישהו אחר בזמן שניסית לגשת אליה.',

    'index.title' => 'דואר',
    'index.tabTitle' => 'כתובת דואר אלקטרוני',
    'index.buttonsAreaDescription' => 'קבע את התצורה של חשבון הדואר האלקטרוני שלך, שפר את הדיוק של זיהוי הודעות זבל ועבוד עם הדואר באמצעות דואר אינטרנט.',
    'index.buttonWebmail' => 'פתיחת דואר אינטרנט',
    'index.hintWebmail' => 'עבוד עם הדואר שלך באמצעות דפדפן אינטרנט.',
    'index.buttonEmailAddressSettings' => 'שינוי הגדרות חשבון דואר אלקטרוני',
    'index.hintEmailAddressSettings' => 'קבע את התצורה של הגדרות ושירותים שזמינים עבור חשבון הדואר האלקטרוני שלך: קבע את גודל תיבת הדואר, הפעל או בטל תיבת דואר, הגדר העברת דואר אלקטרוני, כינויי דואר אלקטרוני ומענה אוטומטי להודעות דואר אלקטרוני נכנסות.',
    'index.buttonConfigureMailApplication' => 'למד כיצד לקבוע את התצורה של תוכנת דואר אלקטרוני',
    'index.hintConfigureMailApplication' => 'למד כיצד לקבוע את התצורה של תוכנת הדואר האלקטרוני שלך לעבודה עם תיבת הדואר שלך.',

    'list.title' => 'דואר',
    'list.titleForDomain' => 'דואר של %%name%%',
    'list.tabTitle' => 'כתובות דוא"ל',
    'list.hint' => 'צור ונהל חשבונות דואר אלקטרוני שמשויכים לדומיינים שלך. עבור כל חשבון דואר אלקטרוני, תוכל להגדיר תיבת דואר, מספר כתובות דואר אלקטרוני נוספות שיפנו אל אותה תיבת דואר (כינויי דואר אלקטרוני), מענה אוטומטי והעברת דואר לכתובת דואר אלקטרוני אחת או יותר. באפשרותך גם להגדיר הגנה מפני הודעות זבל ווירוסים, אם שירותים אלה זמינים עבור החשבון שלך.',
    'list.sectionTools' => 'כלים',
    'list.infoNewEmailCreated' => 'כתובת הדואר אלקטרוני %%name%% נוצרה.',
    'list.infoEmailUpdated' => 'ההגדרות של כתובת הדואר האלקטרוני %%name%% נשמרו.',
    'list.attachmentError' => 'השינויים בקבצים המצורפים לא נשמרו. %%message%%',
    'list.usageTitle' => 'נוצרו %%created%% כתובות דואר אלקטרוני מתוך %%allowed%% המותרות.',
    'list.usageLink' => 'קניית חבילת משתמש נוספת',
    'list.contactToProvider' => 'כדי לקבל חבילת משתמש נוספת, פנה אל ספק השירות שלך.',

    'recalculate-usage.usageCalculated' => 'מידע על ניצול שטח הדיסק עודכן.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'המגבלה על מספר ההודעות היוצאות שונתה עבור הדומיינים שנבחרו.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'הערך חייב להיות בטווח %%min%%..%%max%% עבור כתובת הדואר האלקטרוני %%mailname%%. רק מנהל מערכת Plesk יכול לכוונן הגדרה זו.',
    'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'אין תמיכה בהגבלת מספר ההודעות היוצאות עבור כתובת הדואר האלקטרוני %%mailname%%.',
    'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => 'ניהול הגדרות דואר אסור עבור כתובת הדואר האלקטרוני %%mailname%%.',

    'error.mailServiceUnavailable' => 'שירות הדואר לא זמין בדומיין זה',
    'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => 'שירות הדואר לא זמין בכל הדומיינים',
    'error.mailServiceDisabled' => 'שירות הדואר מנוטרל בדומיין הזה',
];
