<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.linkAddNew' => 'adăugare',
    '_shared.totalItems' => 'Număr total: %%value%%',
    '_shared.overuseItems' => 'Număr de suprautilizări: %%value%%',
    '_shared.resellers' => 'Reselleri',
    '_shared.customers' => 'Clienți',
    '_shared.allSubscriptions' => 'Toate abonamentele',
    '_shared.ownSubscriptions' => 'Abonamentele proprii',
    '_shared.servicePlans' => 'Planuri de servicii',
    '_shared.linkDetailedReport' => 'Informații detaliate despre utilizarea resurselor',
    '_shared.myResourcesOverview' => 'Resursele mele și permisiunile – prezentare generală',
    '_shared.resellerGoToHostingPanel' => 'Deschidere Panou de client în fereastră nouă',

    'admin.title' => 'Pagina de pornire',
    'admin.panelSystemOverview' => 'Prezentarea generală a sistemului',
    'admin.hostname' => 'Nume gazdă',
    'admin.ipAddress' => 'Adresă IP',
    'admin.os' => 'SO',
    'admin.product' => 'Produs',
    'admin.panelVersion' => 'Versiune',
    'admin.installedPatchVersion' => 'Actualizare nr. %%installedPatch%%',
    'admin.lastUpdateDate' => ', ultima actualizare pe %%lastUpdate%%',
    'admin.seeChangelog' => 'Afișarea istoricului modificărilor',
    'admin.addComponents' => 'Adăugarea sau ștergerea componentelor',
    'admin.systemIsUp2date' => 'Sistemul este la zi.',
    'admin.checkedAt' => 'Verificat pe %%lastChecked%%.',
    'admin.updatesAvailable' => 'Este disponibilă o actualizare Plesk.',
    'admin.updatesForPackageIsAvailable' => 'Este disponibilă o actualizare pentru %%package%%.',
    'admin.updatesForPackagesAreAvailable' => 'Sunt disponibile actualizări pentru %%packages%%.',
    'admin.packages' => '%%count%% pachete',
    'admin.updatesLastChecked' => 'Verificat pe %%date%%',
    'admin.panelServerHealth' => 'Starea de funcționare a serverului',
    'admin.panelCustomButtons' => 'Butoane personalizate',
    'admin.waitMessage' => 'Se încarcă...',
    'admin.updateIsAvailable' => 'Este disponibilă o actualizare de %%product%%.',
    'admin.installNow' => 'Instalare imediată',
    'admin.updateNow' => 'Actualizare imediată',
    'admin.updateAll' => 'Actualizare totală',
    'admin.installShow' => 'Instalare personalizată',
    'admin.showDetails' => 'Afișare detalii',
    'admin.seeWhatsNew' => 'Afișarea noutăților',
    'admin.upgradeShow' => 'Deschidere Plesk Installer',
    'admin.postponeUpgrade' => 'Amânarea upgrade-ului.',
    'admin.autoupdatesIsDisabled' => 'Actualizările automate sunt dezactivate.',
    'admin.enableAutoupdate' => 'Se permit actualizările automate (recomandat)',
    'admin.upgradeCustomers' => 'Trecerea la noul model de lucru.',
    'admin.activeStateComponentsWarning' => 'Aveți componente ActivePython și/sau ActivePerl instalate pe server. Plesk nu le mai licențiază de la ActiveState. Pentru a evita încălcarea acordului de licență, %%link%%.',
    'admin.activeStateComponentsWarningLink' => 'trebuie să luați măsuri',
    'admin.toSecurePasswordsGoTo' => 'Pentru a îmbunătăți securitatea Plesk, vă recomandăm să activați modul de securitate îmbunătățită pentru %%link%%.',
    'admin.securePasswords' => 'pagina',
    'admin.upgradeDnsSyncSkip' => 'Rețineți: după actualizare toate zonele DNS existente sunt considerate ca fiind modificate de utilizator. Acest lucru înseamnă că în aceste zone puteți aplica modificările făcute în șablonul DNS numai prin intermediul opțiunii „Aplicarea modificărilor la toate zonele”, în timpul operației de %%link%%. %%learnMoreLink%%.',
    'admin.serverDns' => 'sincronizare',
    'admin.learnMore' => 'Informații suplimentare',
    'admin.siteIsolationConfigIsNotValid' => 'Fișierul site_isolation_config.ini este deteriorat sau lipsește. Se va utiliza fișierul de configurare implicit. %%link%%.',
    'admin.siteIsolationConfigLinkText' => 'Aflați cum se repară fișierul',
    'admin.domainsWithBrokenBindingsFound' => 'Una sau mai multe adrese IP înregistrate în Plesk (%%ips%%) nu sunt asociate cu nicio interfață de rețea a serverului. Domeniile atribuite acestor adrese IP (%%domains%%) sunt inaccesibile. Atribuiți adrese IP corecte acestor domenii sau executați utilitarul de reparare din linie de comandă.',
    'admin.panelMyWebspaces' => 'Abonamentele mele',
    'admin.panelMyWebspacesMore' => 'Afișarea tuturor abonamentelor',
    'admin.panelMyWebspacesDescription' => 'Creați abonamente în funcție de necesități pentru a putea găzdui mai multe site-uri într-un spațiu izolat pe server. %%link%%',
    'admin.panelMyWebspacesHelpLink' => 'Informații suplimentare',
    'admin.panelMyWebspacesNew' => 'Adăugarea unui abonament în vizualizarea Utilizator privilegiat',
    'admin.panelMyWebspacesCreate' => 'Adăugare abonament',
    'admin.panelUpgradeFailure' => "Instalarea sau upgrade-ul nu a reușit. Pentru informații suplimentare, conectați-vă la server ca utilizator root, prin SSH, apoi vizualizați fișierul %%logFile%%. Pentru a elimina această notă, ștergeți fișierul %%lockFile%% de pe server.",
    'admin.panelUpgradeFailureNoLogs' => "Upgrade-ul nu a reușit. Pentru a elimina această notă, ștergeți fișierul %%lockFile%% de pe server.",
    'admin.outgoingAntispamTitle' => 'Controlul mesajelor de e-mail trimise',
    'admin.outgoingAntispamStatusOk' => 'Nicio încercare de a depăși limitele',
    'admin.outgoingAntispamStatusOkLink' => 'Afișare raport',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttention' => 'Probabil spam',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttentionLink' => 'Afișare raport',
    'admin.firewallRulesUpdated' => 'Regulile de acces la distanță, valabile pentru utilizatorii de baze de date, au fost modificate și așteaptă să le aprobați. Accesați %%link%% pentru a verifica și a confirma regulile.',
    'admin.applyFirewallRules' => 'Setări de firewall',
    'admin.backEncryptionRequired' => 'Din motive de securitate, vă recomandăm să protejați datele din copiile de rezervă. Accesați %%link%% și actualizați setările de securitate ale copiei de rezervă.',
    'admin.backupSettingPage' => 'Setări legate de copiile de rezervă',
    'admin.fail2banTitle' => 'Interzicere de adrese IP',
    'admin.fail2banActive' => 'Pornit',
    'admin.fail2banInactive' => 'Oprit',
    'admin.fail2banError' => 'Serviciul nu a reușit',
    'admin.fail2banBannedIps' => 'Afișarea adreselor IP interzise',
    'admin.fail2banChangeSettings' => 'Modificare',
    'admin.modSecurityTitle' => 'Firewall de aplicații web',
    'admin.modSecurityStateOn' => 'Pornit',
    'admin.modSecurityStateOff' => 'Oprit',
    'admin.modSecurityStateDetectionOnly' => 'Doar detectare',
    'admin.modSecurityManagement' => 'Administrare ModSecurity',
    'admin.modSecurityChangeSettings' => 'Modificare',
    'admin.checkForUpdates' => 'Căutarea actualizărilor',
    'admin.checkForUpdatesSuccess' => 'Căutarea actualizărilor s-a terminat',
    'admin.promosTitle' => 'Bună ziua! Ceva interesant: oferte care vă vor ajuta în afaceri.',
    'admin.promosNext' => 'Următorul ›',
    'admin.promosPrev' => '‹ Anteriorul',
    'admin.promoPuvTitle' => 'Știți că aveți la dispoziție vizualizări de interfață în Plesk?',
    'admin.promoPuvDescription' => 'Dacă nu prestați servicii de găzduire pentru clienți folosind planuri de servicii, puteți să încercați interfața care este %%accent%%, fișiere, baze de date, conturi de e-mail și aplicații web.',
    'admin.promoPuvDescriptionAccent' => 'mai confortabilă pentru gestionarea de site-uri',
    'admin.promoPuvButton' => 'Încercați acum',
    'admin.promoPuvHint' => 'Puteți să schimbați interfața mai târziu, în Instrumente și setări > pagina %%link%%.',
    'admin.promoPuvHintLink' => 'Administrare interfață',
    'admin.promoNewPage.title' => 'Încercați noua pagină de pornire!',
    'admin.promoNewPage.titleSwitched' => 'Nu v-a plăcut vizualizarea Tablou de bord de pornire?',
    'admin.promoNewPage.description' => 'Veți avea acces la o o versiune mai nouă a paginii de pornire, în care puteți personaliza tabloul de bord: selectați blocurile de informații care să apară pe ecran și stabiliți ordinea acestora, conform necesităților',
    'admin.promoNewPage.descriptionSwitched' => 'Am observat că ați revenit la vechea versiune a paginii de pornire. Ne-ar interesa de ce nu vi s-a potrivit „Tabloul de bord de pornire”. Puteți să ne dați un pic de feedback?',
    'admin.promoNewPage.switch' => 'Trecere la „Tablou de bord de pornire”',

    'index.title' => 'Pagina de pornire',

    'reseller.title' => 'Pagina de pornire',
    'reseller.panelOverview' => 'Prezentare generală',
    'reseller.setupDate' => 'Data creării',
    'reseller.servicePlan' => 'Plan de servicii',
    'reseller.servicePlanCustom' => 'Personalizat',
    'reseller.diskSpace' => 'Spațiu pe disc',
    'reseller.traffic' => 'Trafic',
    'reseller.panelCustomButtons' => 'Butoane personalizate',
    'reseller.webserverConfigurationFailed' => 'Este posibil să existe inconsecvențe în configurația de server web din unele domenii. Luați legătura cu administratorul de server pentru a rezolva problema.',
    'reseller.panelMyWebspaces' => 'Abonamentele mele',
    'reseller.panelMyWebspacesMore' => 'Afișarea tuturor abonamentelor',
    'reseller.panelMyWebspacesDescription' => 'Acestea sunt abonamentele pe care le utilizați pentru găzduirea propriilor site-uri web. %%link%%',
    'reseller.panelMyWebspacesHelpLink' => 'Informații suplimentare',
    'reseller.panelMyWebspacesNew' => 'Crearea propriului abonament',

    'check-for-updates.errorCheckForUpdates' => 'O eroare internă a împiedicat căutarea actualizărilor',
];
