<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'edit.title' => 'إعدادات البريد لـ %%domain%%',
    'edit.updatedSuccessfully' => 'تم تحديث إعدادات البريد لـ %%domain%%.',
    'edit.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'تم تشغيل التحكم في البريد الصادر. لن تُحتسَب الرسائل المرسلة إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد لإعادة توجيه البريد (%%address%%) نظرًا لأنها لا تنتمي إلى المجال المحدد.',

    'list.title' => 'بريد',
    'list.tabTitle' => 'إعدادات البريد',
    'list.hint' => 'هنا حيث يمكنك تغيير إعدادات خدمة البريد للمجالات أو مساحات الويب.',
    'list.buttonSwitchService' => 'تنشيط/إلغاء تنشيط الخدمات',
    'list.hintSwitchService' => 'تمكين خدمات البريد أو تعطيلها للمجالات المحددة.',
    'list.buttonWebmail' => 'بريد الويب',
    'list.hintWebmail' => 'تغيير webmail للمجالات المحددة.',
    'list.buttonBounceSettings' => 'بريد للمستخدمين غير الموجودين',
    'list.hintBounceSettings' => 'إعداد كيفية معالجة البريد المرسل إلى عناوين بريد إلكتروني غير موجودة ضمن المجالات المحددة.',
    'list.buttonOutgoingSpamSettings' => 'الحد من الرسائل الصادرة',
    'list.hintOutgoingSpamSettings' => 'إعداد الحد المخصص لعدد الرسائل الصادرة للمجالات المحددة. سيتعذر إرسال رسائل أكثر مما حددته من كل مجال.',
    'list.selectedDomainsHint' => 'مطبق على المجالات',
    'list.switchServicePopupFormTitle' => 'خدمات البريد للمجالات المحددة',
    'list.switchServicePopupFormHint' => 'هنا يمكنك تمكين خدمات البريد أو تعطيلها للمجالات المحددة.',
    'list.fieldMailService' => 'خدمة البريد',
    'list.fieldMailingLists' => 'القوائم البريدية',
    'list.fieldDomainKeys' => 'نظام الحماية من البريد العشوائي بآلية DKIM للتحقق من رسائل البريد الإلكتروني الصادرة',
    'list.fieldGreylisting' => 'الحماية من البريد العشوائي "Greylisting" لجميع حسابات البريد ضمن هذا المجال',
    'list.confirmMailServiceNotConfigured' => 'أزل جميع صناديق بريد المجالات المتضررة نهائيًا، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني المستلمة والمرسلة.',
    'list.onService' => 'مُمكّن',
    'list.offService' => 'مُعطّل',
    'list.disabledIncomingService' => 'معطَّلة للبريد الوارد',
    'list.notConfigured' => 'غير مكوّن',
    'list.intactService' => 'عدم التغيير',
    'list.webmailPopupFormTitle' => 'Webmail للمجالات المحددة',
    'list.webmailPopupFormHint' => 'هنا يمكنك تحديد تطبيق webmail للمجالات المحددة.',
    'list.fieldWebmail' => 'بريد الويب',
    'list.bounceSettingsPopupFormTitle' => 'بريد خاص بالمستخدمين غير الموجودين على المجالات المحددة',
    'list.bounceSettingsPopupFormHint' => 'هنا يمكنك إعداد كيفية معالجة البريد المرسل إلى عناوين بريد إلكتروني غير موجودة ضمن المجالات المحددة.',
    'list.fieldBounce' => 'ما ينبغي القيام به مع مستخدمي البريد غير الموجودين',
    'list.optionBounceWithMessage' => 'بريد مرتد باستخدام رسالة',
    'list.optionBounceForward' => 'إعادة التوجيه إلى عنوان',
    'list.optionBounceForwardDescription' => 'ينبغي أن يتنمي العنوان إلى المجال المحدد. يمكن للمسؤول وحده تحديد عنوان خارجي أو عنوان واحد لمجالات متعددة.',
    'list.optionBounceReject' => 'رفض',
    'list.optionCatchIp' => 'إعادة التوجيه إلى خادم بريد خارجي باستخدام عنوان IP',
    'list.bounceMessage' => 'لم يعد هذا العنوان يقبل رسائل البريد.',

    'outgoing-mail.title' => 'التحكم في البريد الصادر',
    'outgoing-mail.description' => 'عندما ترسل كائنات Plesk، مثل حسابات البريد أو المجالات أو الاشتراكات، أيضًا العديد من رسائل البريد الإلكتروني، فقد تكون هذه رسائل بريدٍ عشوائيٍّ. للاطلاع على الإحصائيات التفصيلية وتعديل الحدود المخصصة للرسائل الصادرة، انتقل إلى %%link%%.',
    'outgoing-mail.linkTitle' => 'التحكم في البريد الصادر',

    'outgoing-messages.title' => 'ميزة الحد من الرسائل الصادرة لـ %%domain%%',
    'outgoing-messages.updatedSuccessfully' => 'تم تحديث الحد المخصص لعدد الرسائل الصادرة لـ %%domain%%.',
    'outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'ميزة الحد من عدد الرسائل الصادرة غير المدعومة للمجال %%domain%%.',

    'update-bounce-settings.stateChanged' => 'تم تغيير إعدادات ارتداد البريد للمجالات المحددة بنجاح.',
    'update-bounce-settings.emptyBounceMessage' => 'لا يمكن أن تكون رسالة إعلام البريد المرتد فارغة.',
    'update-bounce-settings.invalidBounceMessage' => 'يجب أن تكون الرسالة الراجعة عبارة عن سلسلة ASCII صالحة ويجب ألا تحتوي على الأحرف التالية: %value%.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddress' => 'عنوان البريد الإلكتروني المحدد غير صالح.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalError' => 'عنوان البريد الإلكتروني المحدد (%%address%%) غير مسموح به. نظرًا لتشغيل ميزة التحكم في البريد الصادر، يجب أن ينتمي العنوان إلى المجال المحدد. يمكن للمسؤول وحده تحديد عنوان بريد إلكتروني خارجي في هذه الحالة.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'نظرًا لتشغيل ميزة التحكم في البريد الصادر، يجب أن ينتمي عنوان البريد الإلكتروني المحدد لإعادة توجيه البريد (%%address%%) إلى المجال المحدد. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فلن يتم احتساب الرسائل المرسلة إلى هذا العنوان في التحكم في البريد الصادر.',
    'update-bounce-settings.invalidIpAddress' => 'عنوان IP المحدد غير صالح.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'تم تغيير الحد المخصص لعدد الرسائل الصادرة للمجالات المحددة.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'يجب أن تكون القيمة في النطاق %%min%%..%%max%% للمجال %%domain%%. يمكن لمسؤول Plesk فقط تعديل هذا الإعداد.',
    'update-outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'ميزة الحد من عدد الرسائل الصادرة غير المدعومة للمجال %%domain%%.',
    'update-outgoing-messages.mailSettingsManagementIsNotAllowed' => 'لا يُسمح بإدارة إعدادات البريد للمجال %%domain%%.',

    'update-switch-service.stateChanged' => 'تم تغيير إعدادات خدمة البريد للمجالات المحددة بنجاح.',
    'update-switch-service.disabledWithParent' => 'لتمكين خدمة البريد للمجال <b>%%domain%%</b>، اتصل بمسؤول الخادم لديك.',

    'update-webmail.stateChanged' => 'تم تغيير تطبيق webmail للمجالات المحددة.',
    'update-webmail.mailServiceOff' => 'يتعذر تغيير تطبيق بريد الويب لـ %%domain%%: تم إيقاف تشغيل خدمة البريد.',
];
