<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'edit.title' => 'Toimialueen %%domain%% postiasetukset',
    'edit.updatedSuccessfully' => 'Toimialueen %%domain%% postiasetukset päivitettiin.',
    'edit.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'Lähtevän postin valvonta on käytössä. Postin edelleenlähetystä varten määritettyyn sähköpostiosoitteeseen (%%address%%%) lähetettyjä viestejä ei lasketa, koska osoite ei kuulu valittuun toimialueeseen.',

    'list.title' => 'Sähköposti',
    'list.tabTitle' => 'Postiasetukset',
    'list.hint' => 'Tässä voit muuttaa toimialueiden tai verkkotilojen postipalvelun asetuksia.',
    'list.buttonSwitchService' => 'Ota käyttöön / poista käytöstä palveluja',
    'list.hintSwitchService' => 'Ota käyttöön tai poista käytöstä valittujen toimialueiden postipalveluja.',
    'list.buttonWebmail' => 'WWW-sähköpostipalvelu',
    'list.hintWebmail' => 'Muuta valittujen toimialueiden verkkosähköpostia.',
    'list.buttonBounceSettings' => 'Olemassa olemattomien käyttäjien posti',
    'list.hintBounceSettings' => 'Aseta olemassa olemattomiin sähköpostiosoitteisiin lähetetyn postin käsittelytapa valittujen toimialueiden kohdalla.',
    'list.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Rajoita lähteviä viestejä',
    'list.hintOutgoingSpamSettings' => 'Aseta valittujen toimialueiden lähtevien viestien määrän raja. Toimialueelta ei voida lähettää määritettyä arvoa enempää viestejä.',
    'list.selectedDomainsHint' => 'Käytetään toimialueisiin',
    'list.switchServicePopupFormTitle' => 'Valittujen toimialueiden postipalvelut',
    'list.switchServicePopupFormHint' => 'Tässä voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä valittujen toimialueiden postipalveluja.',
    'list.fieldMailService' => 'Postipalvelu',
    'list.fieldMailingLists' => 'Postituslistat',
    'list.fieldDomainKeys' => 'DKIM-roskapostisuojausjärjestelmä lähtevien sähköpostiviestien allekirjoittamiseksi',
    'list.fieldGreylisting' => 'Harmaiden listojen roskapostisuodatus kaikissa tämän toimialueen sähköpostitileissä',
    'list.confirmMailServiceNotConfigured' => 'Poista pysyvästi kaikki postilaatikot kyseisiltä toimialueilta, mukaan lukien vastaanotetut ja lähetetyt sähköpostit.',
    'list.onService' => 'Käytössä',
    'list.offService' => 'Ei käytössä',
    'list.disabledIncomingService' => 'Poistettu saapuvalta postilta',
    'list.notConfigured' => 'Ei määritetty',
    'list.intactService' => 'Älä muuta',
    'list.webmailPopupFormTitle' => 'Verkkosähköposti valituille toimialueille',
    'list.webmailPopupFormHint' => 'Tässä voit valita verkkosähköpostisovelluksen valituille toimialueille.',
    'list.fieldWebmail' => 'WWW-sähköpostipalvelu',
    'list.bounceSettingsPopupFormTitle' => 'Valittujen toimialueiden olemassa olemattomien käyttäjien posti',
    'list.bounceSettingsPopupFormHint' => 'Tässä voit asettaa olemassa olemattomiin sähköpostiosoitteisiin lähetetyn postin käsittelytavan valittujen toimialueiden kohdalla.',
    'list.fieldBounce' => 'Mitä tehdä olemassa olemattomille käyttäjille lähetetylle postille',
    'list.optionBounceWithMessage' => 'Lähetä takaisin (bounce) käyttäen viestiä',
    'list.optionBounceForward' => 'Lähetä edelleen osoitteeseen',
    'list.optionBounceForwardDescription' => 'Sähköpostiosoitteen tulee kuulua valitulle toimialueelle. Ainoastaan järjestelmänvalvoja voi määrittää ulkoisen osoitteen tai yhden osoitteen useammalle toimialueelle.',
    'list.optionBounceReject' => 'Hylkää',
    'list.optionCatchIp' => 'Ohjaa ulkoiselle sähköpostipalvelimelle IP-osoitteella',
    'list.bounceMessage' => 'Tämä osoite ei vastaanota enää viestejä.',

    'outgoing-mail.title' => 'Lähtevän postin hallinta',
    'outgoing-mail.description' => 'Kun Pleskin kohteet, kuten sähköpostitilit, toimialueet tai tilaukset lähettävät liian monia sähköpostiviestejä, ne voivat olla roskapostiviestejä. Voit tarkistaa tarkat tilastotiedot ja muokata lähtevien viestien rajoja valitsemalla %%link%%.',
    'outgoing-mail.linkTitle' => 'Lähtevän postin hallinta',

    'outgoing-messages.title' => 'Lähtevien viestien rajoitus toimialueella %%domain%%',
    'outgoing-messages.updatedSuccessfully' => 'Toimialueen %%domain%% lähtevien viestien määrän raja päivitettiin.',
    'outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Lähtevien viestien määrän rajoitusta ei tueta toimialueella %%domain%%.',

    'update-bounce-settings.stateChanged' => 'Valittujen toimialueiden postin takaisin lähetyksen asetukset muutettiin onnistuneesti.',
    'update-bounce-settings.emptyBounceMessage' => 'Takaisin lähetetty viesti ei voi olla tyhjä.',
    'update-bounce-settings.invalidBounceMessage' => 'Palautusviestin on oltava kelvollinen ASCII-merkkijono eikä se saa sisältää seuraavia merkkejä: %value%.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddress' => 'Määritetty sähköpostiosoite ei kelpaa.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalError' => 'Määritettyä sähköpostiosoitetta (%%address%%) ei sallita. Koska lähtevän postin hallinta on päällä, sähköpostiosoitteen tulee kuulua valittuun toimialueeseen. Ainoastaan järjestelmänvalvoja voi tässä tapauksessa määrittää ulkoiset sähköpostiosoitteet.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'Koska lähtevän postin hallinta on päällä, postin edelleenlähetykseen määritetyn sähköpostiosoitteen (%%address%%) tulee kuulua valittuun toimialueeseen. Muussa tapauksessa lähtevän postin hallinta ei huomioi kyseiseen osoitteeseen lähetettyjä viestejä.',
    'update-bounce-settings.invalidIpAddress' => 'Määritetty IP-osoite ei kelpaa.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Valittujen toimialueiden lähtevien viestien rajaa muutettiin.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Arvon on oltava välillä %%min%%..%%max%% toimialueella %%domain%%. Ainoastaan Pleskin järjestelmänvalvoja voi säätää tätä asetusta.',
    'update-outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Lähtevien viestien määrän rajoitusta ei tueta toimialueella %%domain%%.',
    'update-outgoing-messages.mailSettingsManagementIsNotAllowed' => 'Postin asetuksien hallintaa ei sallita toimialueella %%domain%%.',

    'update-switch-service.stateChanged' => 'Valittujen toimialueiden postipalvelun asetukset muutettiin onnistuneesti.',
    'update-switch-service.disabledWithParent' => 'Jos haluat ottaa sähköpostipalvelun käyttöön toimialueelle <b>%%domain%%</b>, ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään.',

    'update-webmail.stateChanged' => 'Valittujen toimialueiden verkkopostisovellus muutettiin.',
    'update-webmail.mailServiceOff' => 'Toimialueen %%domain%% sähköpostisovellusta ei voitu muuttaa: postipalvelu on poistettu käytöstä.',
];
