<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'acl-records.title' => 'Transfery strefy',

    'add-acl-record.title' => 'Dodaj adres IP',
    'add-acl-record.success' => 'Określone adresy IP zostały dodane do listy adresów, dla których dozwolony jest transfer strefy %%name%%.',

    'delete-acl-record.success' => 'Wybrane adresy IP zostaną usunięte z listy adresów, dla których dozwolone są transfery strefy DNS.',

    'add-record.masterTitle' => 'Dodaj rekord zasobów do strefy',
    'add-record.slaveTitle' => 'Dodaj podstawowy serwer DNS',
    'add-record.offTitle' => 'Dodaj nazwę serwera',

    'delete.unableDeleteRecord' => 'Nie można usunąć rekordu: %%reason%%',

    'edit-record.masterTitle' => 'Edytuj rekord zasobu',
    'edit-record.slaveTitle' => 'Określ podstawowy serwer DNS',
    'edit-record.offTitle' => 'Określ serwer nazwy',

    'index.title' => 'Ustawienia DNS',
    'index.titleForObject' => 'Ustawienia DNS dla %%name%%',

    'records-list.title' => 'Rekordy',
    'records-list.dnsZoneMasterTitle' => 'Serwer DNS Pleska działa jako podstawowy serwer nazwy dla strefy DNS %%name%%',
    'records-list.dnsZoneSlaveTitle' => 'Serwer DNS Pleska działa jako drugi serwer nazwy dla strefy DNS %%name%%',
    'records-list.dnsZoneOffTitle' => 'Serwery nazwy dla strefy DNS %%name%%',
    'records-list.serviceNotSupported' => 'Usługa DNS nie jest zainstalowana.',
    'records-list.dnsZoneNotSynchronized' => 'Strefa DNS została zmieniona.  Jeśli chciałbyś zastosować zmiany szablonu DNS do tej strefy, kliknij albo przycisk \'Zastosuj zmiany szablonu DNS\' na tej stronie lub wybierz opcję \'Zastosuj zmiany do wszystkich stref\' w Panelu administracji serwera > Narzędzia i ustawienia > Ustawienia szablonu DNS > Zastosuj zmiany szablonu DNS.',
    'records-list.updatedSuccessfully' => 'Zmiany dokonane w rekordach DNS zostały zapisane.',
    'records-list.revertedSuccessfully' => 'Zmiany dokonane w rekordach DNS zostały skasowane.',
    'records-list.dnsZoneNotCreated' => 'Nie udało się wykonać działania, ponieważ strefa DNS %%name%% nie została jeszcze utworzona.',

    'restore-default.title' => 'Przywróc strefę DNS',
    'restore-default.zoneIsNotMaster' => 'Przywrócenie wartości rekordów w strefie %%name%% nie powiodło się ponieważ strefę obsługuje inny serwer DNS.',
    'restore-default.success' => 'Strefa DNS %%name%% została odtworzona.',

    'soa-record.title' => 'Ustawienia',
    'soa-record.zoneIsNotMaster' => 'Nie można zmienić właściwości rekordu SOA ponieważ strefa DNS %%name%% jest utrzymywana na innym serwerze.',
    'soa-record.success' => 'Właściwości rekordu SOA strefy DNS %%name%% zostały uaktualnione.',
    'soa-record.restoreDefaultSuccess' => 'Domyślna wartość rekordu SOA w strefie DNS %%name%% została odtworzona.',

    'external-dns.title' => 'Zewnętrzny serwer DNS',
    'external-dns.hint' => 'Tutaj możesz skonfigurować zewnętrzne serwery DNS dla swojej domeny',
    'external-dns.success' => 'Zapisano',
    'external-dns.configured' => 'Skonfigurowany',
    'external-dns.notConfigured' => 'Nie skonfigurowany',
    'external-dns.useExtension' => 'Użyj tego rozszerzenia',

    'sync-zone.notSupportedOnWindowsPlatform' => "Synchronizacja z szablonem DNS nie jest obsługiwana w systemach Windows.",
    'sync-zone.syncZoneDisabledWarning' => 'Nie udało się zastosować zmian szablonu DNS do strefy, ponieważ strefa jest obsługiwana przez inny serwer DNS.',
    'sync-zone.success' => 'Zmiany w szablonie DNS zostały zastosowane do strefy.',
    'sync-zone.successPartially' => 'Zmiany szablonu DNS zostały zastosowane do strefy, ale niektóre rekordy z szablonu nie zostały przeniesione: %%details%%',

    'toggle-type.successMaster' => 'Ten serwer DNS działa teraz jako nadrzędny dla strefy %%name%%.',
    'toggle-type.successSlave' => 'Ten serwer DNS działa teraz jako podrzędny dla strefy %%name%%.',

    'turn-off.success' => 'Lokalna usługa DNS dla strefy DNS %%name%% jest wyłączona.',

    'turn-on.success' => 'Strefa %%name%% jest teraz obsługiwana przez lokalny serwer DNS.',

    'who-is.title' => 'Informacje Whois dla %%name%%',
    'who-is.error' => 'Whois jest niedostępny dla %%name%%',
];
