<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'تغيير الخطة والوظائف الإضافية المقترنة بالاشتراك %%name%%',
    'change-current.removeMailConfirmText' => 'سيؤدي تعيين خطة الخدمة هذه إلى إزالة جميع علب البريد الخاصة بالمجالات المتأثرة بشكل دائم، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني المُستلمة والمرسلة.',
    'change-current.confirmationYes' => 'نعم، تعيين',
    'change-current.confirmationNo' => '‫لا‬',

    'change.title' => 'تغيير الخطة والوظيفة الإضافية المقترنة بالاشتراكات',

    'edit.title' => 'تخصيص الاشتراك %%name%%',
    'edit.hint' => 'هنا حيث تُغيّر معلمات الاشتراك وراء نطاق تحرير الخطة المقترنة به. بمجرد تطبيق هذه التغييرات، سيتم تأمين الاشتراك، مما يعني أنه لن تتم مزامنته مع الخطة. لذا عند تغيير الخطة المقترنة، ستبقى معلمات الاشتراك بالطريقة التي تحددها الآن.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'تم تحديث الاشتراك وتأمينه.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'تم تحديث الاشتراك.',

    'list.title' => 'اشتراكات',
    'list.itemsNotSelected' => 'يرجى تحديد الاشتراكات.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'تمت إعادة اقتران الاشتراكات المحددة مع خطط الخدمة.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'لم تتم مزامنة بعض الاشتراكات مع الخطة (الخطط).',
    'list.errorDifferentVendors' => 'تم تأمين عملية تغيير الخطة المقترنة بالاشتراكات: ينبغي أن يخصص للاشتراكات نفس الموفر.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'تم تفعيل الاشتراكات المحددة.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'الاشتراك %%name%% منتهية صلاحيته. ينبغي عليك تحديث تاريخ انتهاء صلاحية الاشتراك وتأمينه من المزامنة مع الخطة. وإلا، فسيتم إيقاف الاشتراكات مؤقتًا بشكل تلقائي بحلول الغد.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'لم يتم تفعيل بعض الاشتراكات المحددة.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'تم إيقاف الاشتراكات المحددة مؤقتًا.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'لم يتم إيقاف بعض الاشتراكات المحددة مؤقتًا.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'تمت إزالة الاشتراكات المحددة.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'لم تتم إزالة بعض الاشتراكات المحددة.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'تمت إزالة الاشتراك %%name%%.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "قد لا يكون تكوين خادم الويب لبعض المجالات الموجودة داخل الاشتراكات المحددة بعلامة متطابقًا. يُرجى الاتصال بمسؤول الخادم لحل المشكلة.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'لا يزال الاشتراك موقف مؤقتًا للسبب التالي: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'الاشتراك موقف مؤقتًا من قبل المسؤول.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'الاشتراك موقف مؤقتًا من قبل بائع التجزئة.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'الاشتراك موقف مؤقتًا نظرًا لإيقاف المشترك الخاص به.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'الاشتراك منتهية صلاحيته.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'الاشتراك موقف مؤقتًا تجاه إجراء النسخ الاحتياطي أو الاستعادة.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'الاشتراك موقف مؤقتًا.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'خدمات',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'إدارة الخدمات.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'تم تحديث إعدادات الاستضافة.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'نوع الاستضافة غير صالح',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'تمت إعادة اقتران الاشتراك مع خطط الخدمة بنجاح.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'تم تفعيل الاشتراك.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'تم إيقاف الاشتراك مؤقتًا.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'لقد قمت بتفعيل الاشتراك المنتهية صلاحيته لكن لم تغير تاريخ انتهاء صلاحيته، لذلك سيبقى الاشتراك نشطًا اليوم فقط. سيقوم النظام بتعليقه مجددًا بحلول الغد استنادًا إلى تاريخ انتهاء الصلاحية.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "لم يتم إنشاء تكوين خادم الويب الجديد لبعض مجالات الاشتراك بسبب وجود أخطاء في قوالب التكوين. تم إرسال رسالة الخطأ التفصيلية إليك بواسطة البريد الإلكتروني، لذلك يُرجى التحقق من البريد الإلكتروني وإصلاح الأخطاء والنقر فوق %%link%% لإعادة إنشاء التكوين مجددًا.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'هنا', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "قد لا يكون تكوين خادم الويب لبعض مجالات الاشتراك متطابقًا. يُرجى الاتصال بمسؤول الخادم لحل المشكلة.",

    'synchronize.title' => "فشل المزامنة",
    'synchronize.hint' => "فشلت مزامنة الاشتراك مع خطة الخدمة الخاصة به نظرًا لتعذر تقديم بعض الخدمات أو الموارد المحددة في الخطة مع الاشتراك. تشير القيمة المتوفرة إلى الحالة الفعلية لمورد أو خدمة في النظام. سيبدأ النقر فوق موافق إعداد قيم الاشتراك وفقًا للقيم المتوفرة.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'الخاصية',
    'synchronize.currentValue' => 'قيمة الاشتراك',
    'synchronize.requestedValue' => 'قيمة الخطة',
    'synchronize.availableValue' => 'قيمة متوفرة',
    'synchronize.affectedSites' => 'المواقع المتضررة',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'الاشتراك %%subscriptionName%% غير مقترن بأي خطة.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'تمت مزامنة الاشتراك %%subscriptionName%% بنجاح مع الخطة %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'تم تعيين خصائص الاشتراك %%subscriptionName%% للتطابق مع حالة النظام الفعلية، وهي لا تزال غير متزامنة مع الخطة %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'تكوين خادم الويب مكتمل: تم إنشاء ملفات التكوين الجديد وتطبيقها بنجاح.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'فشل في تكوين خادم الويب: لم يتم إنشاء تكوين جديد.',
];