<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'Imposibil de creat aliasul: Nu există domenii disponibile.',

    'add-domain.noDomains' => 'Imposibil de creat domeniul add-on: Nu există domenii disponibile.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'Imposibil de creat subdomeniul: Nu există domenii disponibile.',

    'change-owner.wrongOwnerId' => 'Imposibil de găsit noul proprietar al contului de client.',

    'change.title' => 'Modificarea planului și a add-onurilor asociate abonamentelor',

    'create.title' => 'Adăugarea unui client nou',

    'domains.title' => 'Domenii',

    'list.title' => 'Clienți',
    'list.infoNewCustomerCreated' => 'Clientul %%name%% a fost creat.',
    'list.infoCustomerActivated' => 'Clienții selectați au fost activați.',
    'list.infoCustomerNotActivated' => 'Unii dintre clienții selectați nu au fost activați.',
    'list.infoCustomerSuspended' => 'Clienții selectați au fost suspendați.',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => 'Unii dintre clienții selectați nu au fost suspendați.',
    'list.infoCustomerDeleted' => 'Clienții selectați au fost șterși.',
    'list.infoCustomerNotDeleted' => 'Unii dintre clienții selectați nu au fost șterși.',
    'list.upgrageCustomersHint' => 'Ați făcut upgrade la Plesk 11, care utilizează un nou model de clienți și de lucru. Pentru a finaliza trecerea la noul model, faceți conversia fostelor conturi de client în conturi de clienți sau de reseller. Dacă nu faceți acest lucru, clienții nu vor putea crea site-uri, chiar dacă înainte aveau această permisiune.',
    'list.upgrageCustomersLink' => 'Conversia conturilor de client.',
    'list.infoCustomerToResellerConverted' => 'Clienții selectați au fost transformați cu succes în reselleri.',
    'list.errorCustomerToResellerNotConverted' => 'Transformarea unora dintre clienții selectați în reselleri nu a reușit.',
    'list.infoOwnerChanged' => 'Clienții selectați au fost trecuți la %%name%%.',
    'list.infoOwnerNotChanged' => 'Unii dintre clienții selectați nu au fost trecuți la %%name%%.',

    'login-info.title' => 'Editarea informațiilor de conectare ale %%name%%',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => 'Editarea informațiilor de contact ale %%name%%',

    'subscriptions.title' => 'Abonamente',
];