<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'Paket und dem Abonnement %%name%% zugewiesene Add-ons ändern',
    'change-current.removeMailConfirmText' => 'Wenn dieses Service-Paket zugewiesen wird, werden alle Postfächer der betroffenen Domains dauerhaft entfernt, einschließlich empfangener und gesendeter E-Mails.',
    'change-current.confirmationYes' => 'Ja, zuweisen',
    'change-current.confirmationNo' => 'Nein',

    'change.title' => 'Ändern der mit Abonnements verbundenen Pakete und Add-ons',

    'edit.title' => 'Anpassen des Abonnements %%name%%',
    'edit.hint' => 'Hier ändern Sie die Abonnementparameter zusätzlich zur Bearbeitung des zugehörigen Pakets. Sobald Sie diese Änderungen übernehmen, wird das Abonnement gesperrt. Dies bedeutet, dass es nicht mit dem Paket synchronisiert wird. Also bleiben, wenn das zugehörige Paket geändert wird, die Abonnementparameter so, wie Sie sie jetzt konfigurieren.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Abonnement wurde aktualisiert und gesperrt.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Abonnement wurde aktualisiert.',

    'list.title' => 'Abonnements',
    'list.itemsNotSelected' => 'Bitte wählen Sie Abonnements aus.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Die ausgewählten Abonnements wurden erfolgreich neuen Service-Paketen zugewiesen.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Einige der Abonnements wurden nicht mit dem Paket(den Paketen) synchronisiert.',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Das Ändern der Paketzuweisung für Abonnements wurde blockiert: Abonnements müssen denselben Provider haben.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Die ausgewählten Abonnements wurden aktiviert.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Das Abonnement %%name%% ist abgelaufen. Sie sollten dessen Ablaufdatum aktualisieren und das Abonnement von der Synchronisierung mit dem Paket ausschließen. Andernfalls wird das Abonnement morgen automatisch gesperrt.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Einige der ausgewählten Abonnements wurden nicht aktiviert.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Die ausgewählten Abonnements wurden gesperrt.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Einige der ausgewählten Abonnements wurden nicht gesperrt.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Die ausgewählten Abonnements wurden entfernt.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Einige der ausgewählten Abonnements wurden nicht entfernt.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Abonnement %%name%% wird entfernt.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "Die Webserver-Konfiguration ist eventuell inkonsistent für einige Ihrer Domains innerhalb der markierten Abonnements. Bitte wenden Sie sich an den Server-Administrator, um das Problem zu lösen.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'Das Abonnement ist noch aus dem folgenden Grund gesperrt: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'Das Abonnement wurde vom Administrator gesperrt.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Das Abonnement wurde vom Reseller gesperrt.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Das Abonnement ist gesperrt, da der Benutzer gesperrt wurde.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Das Abonnement ist abgelaufen. .',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Das Abonnement ist vorübergehend für ein Backup oder eine Wiederherstellung gesperrt.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Das Abonnement ist gesperrt.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Dienstleistungen',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Verwalten Sie Services.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Die Hosting-Einstellungen wurden aktualisiert.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Ungültiger Hosting-Typ',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Das Abonnement wurde erfolgreich neuen Service-Paketen zugewiesen.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Das Abonnement wurde aktiviert.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Das Abonnement ist gesperrt.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Sie haben das abgelaufene Abonnement aktiviert, aber das Ablaufdatum nicht geändert. Daher wird das Abonnement nur für heute aktiv bleiben. Morgen wird es vom System aufgrund des Ablaufdatums erneut gesperrt.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "Aufgrund von Fehlern in den Konfigurations-Templates konnte die Webserver-Konfiguration für einige Domains des Abonnements nicht erstellt werden. Die detaillierte Fehlermeldung wurde Ihnen per E-Mail gesendet. Beheben Sie die Fehler und klicken Sie %%link%%, um die Konfiguration neu zu generieren.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'hier', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Die Webserver-Konfiguration für einige Domains des Abonnements ist eventuell inkonsistent. Bitte wenden Sie sich an den Server-Administrator, um das Problem zu lösen.",

    'synchronize.title' => "Synchronisierung fehlgeschlagen",
    'synchronize.hint' => "Die Synchronisierung des Abonnements mit dem Service-Paket ist fehlgeschlagen, da einige der Services oder Ressourcen aus dem Paket nicht mit dem Abonnement bereitgestellt werden können. Der verfügbare Wert zeigt den tatsächlichen Status einer Ressource oder eines Services in dem System an. Wenn Sie auf OK klicken, werden die Abonnement-Werte an die verfügbaren Werte angepasst.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Eigenschaft',
    'synchronize.currentValue' => 'Abonnement-Wert',
    'synchronize.requestedValue' => 'Paketwert',
    'synchronize.availableValue' => 'Verfügbarer Wert',
    'synchronize.affectedSites' => 'Betroffene Sites',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Das Abonnement %%subscriptionName%% ist mit keinem Paket verlinkt..',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Das Abonnement %%subscriptionName%% wurde erfolgreich mit dem Paket %%planName%% synchronisiert.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Die Eigenschaften des Abonnements %%subscriptionName%% wurden an den tatsächlichen System-Status angepasst, sie sind noch nicht synchron mit dem Paket %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Die Webserver-Neukonfiguration ist abgeschlossen: Die neuen Konfigurationsdateien wurden erfolgreich erstellt und übernommen.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Die Webserver-Neukonfiguration ist fehlgeschlagen: Die neue Konfiguration wurde nicht erstellt.',
];