<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'error' => 'Errore',
    'info' => 'Informazione',
    'warning' => 'Avviso',

    'reason.client.active' => 'Questo account utente è attivo.',
    'reason.client.inactive' => 'Questo account utente è sospeso.',
    'reason.client.inactiveByAdmin' => 'L\'account cliente è stato sospeso dall\'amministratore.',
    'reason.client.inactiveByReseller' => 'L\'account cliente è stato sospeso dal rivenditore.',
    'reason.client.inactiveWithParent' => "Questo account cliente è stato sospeso perché il suo proprietario è stato sospeso.",
    'reason.client.inactiveExpired' => 'L\'account cliente è scaduto.',

    'reason.domain.active' => 'Il dominio è attivo.',
    'reason.domain.inactive' => 'Il dominio è inattivo.',
    'reason.domain.inactiveByAdmin' => 'Il dominio è stato sospeso dall\'amministratore.',
    'reason.domain.inactiveByReseller' => 'Il dominio è stato sospeso dal rivenditore.',
    'reason.domain.inactiveByClient' => 'Il dominio è stato sospeso dal cliente.',
    'reason.domain.inactiveWithParent' => "Questo account utente e il dominio dell'utente sono stati sospesi.",
    'reason.domain.inactiveExpired' => 'Il dominio è scaduto.',
    'reason.domain.inactiveBackupRestore' => 'Il dominio è temporaneamente sospeso per operazioni di backup o ripristino.',

    'reason.reseller.active' => "Questo account utente è attivo.",
    'reason.reseller.inactive' => "Questo account utente è stato sospeso.",
    'reason.reseller.inactiveByAdmin' => "Questo account utente è stato sospeso dal service provider.",
    'reason.reseller.inactiveWithParent' => "Questo account utente è stato sospeso dal service provider.",
    'reason.reseller.inactiveExpired' => "L'abbonamento dell'account utente è scaduto.",
    'reason.reseller.inactiveBackupRestore' => "L'account utente è stato temporaneamente sospeso per il backup e il ripristino.",

    'reason.subscription.active' => "L'abbonamento è attivo.",
    'reason.subscription.inactive' => "L'abbonamento è sospeso: Tutti i servizi forniti con l'abbonamento sono bloccati e non accessibili agli utenti Internet.",
    'reason.subscription.inactiveExpired' => 'L\'abbonamento è sospeso perché è scaduto: Tutti i servizi forniti con l\'abbonamento saranno bloccati e non saranno accessibili agli utenti Internet.',
];