<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'categories.Web' => 'Web',
    'categories.Web/Analytics' => 'Anàlisi',
    'categories.Web/Blog' => 'Blog',
    'categories.Web/Catalog' => 'Catàleg',
    'categories.Web/Content management' => 'Gestió de contingut',
    'categories.Web/Development tool' => 'Eina de desenvolupament',
    'categories.Web/E-commerce' => 'E-commerce',
    'categories.Web/eLearning' => 'eLearning',
    'categories.Web/Forum' => 'Fòrum',
    'categories.Web/Gallery' => 'Galeria',
    'categories.Web/Guestbook' => 'Llibre de visites',
    'categories.Web/Maillists' => 'Llistes de correu',
    'categories.Web/Other' => 'Altres',
    'categories.Web/Search' => 'Buscar',
    'categories.Web/Site editing' => 'Edició de llocs',
    'categories.Web/Tools' => 'Eines',
    'categories.Personal' => 'Personal',
    'categories.Personal/Blog' => 'Blog',
    'categories.Personal/eLearning' => 'eLearning',
    'categories.Personal/Gallery' => 'Galeria',
    'categories.Collaboration' => 'Col·laboració',
    'categories.Collaboration/Calendaring' => 'Calendari',
    'categories.Collaboration/Chat' => 'Xat',
    'categories.Collaboration/Email' => 'Email',
    'categories.Collaboration/IP telephony' => 'Telefonia IP',
    'categories.Collaboration/Portal' => 'Portal',
    'categories.Collaboration/Project management' => 'Gestió de projectes',
    'categories.Collaboration/Web conferencing' => 'Conferència web',
    'categories.Infrastructure' => 'Infraestructura',
    'categories.Infrastructure/Backup' => 'Backup',
    'categories.Infrastructure/Security' => 'Seguretat',
    'categories.Infrastructure/Networking' => 'Funcions de xarxa',
    'categories.Front office' => 'Front office',
    'categories.Front office/Help Desk' => 'Servei d\'assistència',
    'categories.Front office/Survey Solutions' => 'Solucions d\'enquestes',
    'categories.Back office' => 'Back office',
    'categories.Back office/Accounting & Financial' => 'Comptabilitat i finances',
    'categories.Back office/Accounting and Financial' => 'Comptabilitat i finances',
    'categories.Back office/Asset Management' => 'Gestió d\'actius',
    'categories.Back office/Billing' => 'Facturació',
    'categories.Back office/Customer Relationship Management' => 'Administració de les relacions amb el client',
    'categories.Back office/Enterprise Resource Planning' => 'Planificació de recursos empresarials',
    'categories.Back office/Human Resource Management' => 'Gestió de recursos humans',
    'categories.Back office/Knowledge Management' => 'Gestió de coneixement',

    'model.invalidRequirements' => 'S\'han experimentat els següents problemes amb els requisits: %%reasons%%',
    'model.phpVersion' => 'Versió de PHP',
    'model.failedToSatisfyRequirement' => 'No ha estat possible satisfer el requisit "%%requirement%%"',
    'model.failedToConfigureApplication' => 'No ha estat possible configurar "%%application%%". S\'han experimentat els següents problemes: %%error%%',

    'package.producedBy' => 'Produït per',
    'package.packagedBy' => 'Empaquetat per',
    'package.moreInfo' => 'Més informació',
    'package.applicationHomePage' => 'Informació del proveïdor',
    'package.packagerHomePage' => 'Informació de l\'empaquetador',
    'package.requirements' => 'Requisits',
    'package.changeLog' => 'Historial de canvis',
    'package.changeLogEntryDateAt' => ' el %%date%%',
    'package.languages' => 'Idiomes suportats',
    'package.enlangeScreenShot' => 'Faci clic per a engrandir',
    'package.release' => 'build %%release%%',
];