<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoUsersActivated' => 'Vybrané uživatelské účty byly aktivovány. Tito uživatelé nyní mají přístup do prostředí Plesk.',
    'activate.infoUsersNotActivated' => 'Nelze aktivovat některé z vybraných uživatelských účtů.',

    'create.title' => 'Vytvořit uživatelský účet',

    'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'Vybrané uživatelské účty byly pozastaveny. Tito uživatelé nyní nemají přístup do prostředí Plesk.',
    'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'Některé z vybraných uživatelských účtů nelze pozastavit.',

    'delete-current.unknownUser' => 'Nelze najít účet uživatele. Pravděpodobně ho odebral někdo jiný, když jste měnili jeho nastavení.',
    'delete-current.infoUserDeleted' => 'Uživatelský účet byl odebrán.',
    'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'Uživatelský účet nelze odebrat.',

    'delete.infoUsersDeleted' => 'Vybrané uživatelské účty byly odebrány.',
    'delete.infoUsersNotDeleted' => 'Některé z vybraných uživatelských účtů nelze odebrat.',

    'edit.unknownUser' => 'Uživatelský účet nebyl nalezen. To se může stát, pokud byl uživatelský účet odebrán někým jiným během doby, kdy jste měnili jeho nastavení.',
    'edit.accessDenied' => 'Přístup odepřen.',
    'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'Přístup odepřen pro správce aliasů',

    'index.title' => 'Uživatelé',

    'list.title' => 'Uživatelské účty',
    'list.hint' => 'Pokud chcete ostatním uživatelům povolit přístup do prostředí Plesk kvůli správě webů, instalaci aplikací nebo použití e-mailových služeb pod vaší doménou, musíte vytvořit uživatelské účty.',
    'list.sectionTools' => 'Nástroje',
    'list.infoNewUserCreated' => 'Uživatelský účet %%name%% byl vytvořen.',
    'list.infoUserUpdated' => 'Uživatelský účet %%name%% byl aktualizován.',
    'list.usageTitle' => '%%created%% uživatelů vytvořeno z %%allowed%% povolených',
    'list.usageLink' => 'Zakoupit další Balíček pro uživatele',
    'list.contactToProvider' => 'Chcete-li zakoupit další Balíček pro uživatele, kontaktujte svého poskytovatele služby.',

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.userInfoHint' => 'Toto je souhrn nastavení a oprávnění uživatele.',
    'overview.unknownUser' => 'Nelze najít účet uživatele. Pravděpodobně byl odebrán někým jiným během doby, kdy jste měnili jeho nastavení.',
    'overview.accessDenied' => 'Přístup odepřen.',
    'overview.buttonEditUserProperties' => 'Změnit nastavení',
    'overview.hintEditUserProperties' => 'Změnit uživatelské nastavení.',
    'overview.buttonDeleteUser' => 'Odebrat',
    'overview.hintDeleteUser' => 'Odebrat tento uživatelský účet.',
    'overview.generalSectionTitle' => 'Obecné',
    'overview.contactName' => 'Jméno kontaktu',
    'overview.email' => 'E-mailová adresa',
    'overview.externalEmail' => 'Externí e-mailová adresa',
    'overview.phone' => 'Telefonní číslo',
    'overview.imNumber' => 'Rychlé zasílání zpráv',
    'overview.permissionsSectionTitle' => 'Oprávnění',
    'overview.permissionsSectionHint' => 'Uživatelská role určuje seznam oprávnění pro tohoto uživatele. Na této stránce můžete upravit vlastnosti role uživatele nebo změnit nastavení aplikací dostupných tomuto uživateli.',
    'overview.roleTitle' => 'Role',
    'overview.editRole' => 'upravit',
    'overview.configureService' => 'změnit nastavení',
    'overview.createNewService' => 'změnit nastavení',
    'overview.permissionGranted' => 'Poskytnuto',
    'overview.permissionDenied' => 'Odepřeno',
    'overview.installedAt' => 'Nainstalováno dne',
    'overview.accountServiceNotConfigured' => 'Nenakonfigurováno',
    'overview.removeUserConfirmationTitle' => 'Odebrat tento uživatelský účet?',
    'overview.removeUserConfirmationYes' => 'Ano',
    'overview.removeUserConfirmationNo' => 'Ne',
    'overview.limitSubscription' => 'Přístup k předplaceným službám',
    'overview.deletedSubscription' => 'Odebrat předplacenou službu',
];