<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.linkAddNew' => 'neue hinzufügen',
    '_shared.totalItems' => '%%value%% insgesamt',
    '_shared.overuseItems' => 'Überbeanspruchung von %%value%%',
    '_shared.resellers' => 'Reseller',
    '_shared.customers' => 'Kunden',
    '_shared.allSubscriptions' => 'Alle Abonnements',
    '_shared.ownSubscriptions' => 'Meine eigenen Abonnements',
    '_shared.servicePlans' => 'Service-Pakete',
    '_shared.linkDetailedReport' => 'Detaillierte Ressourcenauslastung anzeigen',
    '_shared.myResourcesOverview' => 'Überblick über meine Ressourcen und Berechtigungen',
    '_shared.resellerGoToHostingPanel' => 'Öffnen Sie das Kunden-Panel in einem neuen Fenster',

    'admin.title' => 'Start',
    'admin.panelSystemOverview' => 'Systemüberblick',
    'admin.hostname' => 'Hostname',
    'admin.ipAddress' => 'IP-Adresse',
    'admin.os' => 'Betriebssystem',
    'admin.product' => 'Produkt',
    'admin.panelVersion' => 'Version',
    'admin.installedPatchVersion' => 'Update #%%installedPatch%%',
    'admin.lastUpdateDate' => ', zuletzt aktualisiert: %%lastUpdate%%',
    'admin.seeChangelog' => 'Änderungsprotokoll ansehen',
    'admin.addComponents' => 'Komponenten hinzufügen oder entfernen',
    'admin.systemIsUp2date' => 'Das System ist auf dem aktuellen Stand.',
    'admin.checkedAt' => 'Überprüft am %%lastChecked%%.',
    'admin.updatesAvailable' => 'Plesk Update ist verfügbar.',
    'admin.updatesForPackageIsAvailable' => 'Update für %%package%% ist verfügbar.',
    'admin.updatesForPackagesAreAvailable' => 'Updates für %%packages%% sind verfügbar.',
    'admin.packages' => '%%count%% Pakete',
    'admin.updatesLastChecked' => 'Überprüft am %%date%%',
    'admin.panelServerHealth' => 'Serverzustand',
    'admin.panelCustomButtons' => 'Benutzerdefinierte Schaltflächen',
    'admin.waitMessage' => 'Wird geladen...',
    'admin.updateIsAvailable' => 'Ein Update auf %%product%% ist verfügbar.',
    'admin.installNow' => 'Jetzt installieren',
    'admin.updateNow' => 'Jetzt aktualisieren',
    'admin.updateAll' => 'Alle aktualisieren',
    'admin.installShow' => 'Benutzerdefinierte Installation',
    'admin.showDetails' => 'Det. anzeigen',
    'admin.seeWhatsNew' => 'Neuheiten ansehen',
    'admin.upgradeShow' => 'Plesk Installer öffnen',
    'admin.postponeUpgrade' => 'Upgrade verschieben.',
    'admin.autoupdatesIsDisabled' => 'Automatische Updates sind deaktiviert.',
    'admin.enableAutoupdate' => 'Automatische Updates zulassen (Empfohlen)',
    'admin.upgradeCustomers' => 'Zu dem neuen Business-Modell wechseln.',
    'admin.activeStateComponentsWarning' => 'Sie haben ActivePython- bzw. ActivePerl-Komponenten auf Ihrem Server installiert. Plesk verfügt für diese Produkte von ActiveState über keine Lizenzen mehr. Um Verstöße gegen die Lizenzvereinbarung zu vermeiden, %%link%%.',
    'admin.activeStateComponentsWarningLink' => 'treffen Sie entsprechende Maßnahmen',
    'admin.toSecurePasswordsGoTo' => 'Zur Verbesserung der Sicherheit in Plesk empfehlen wir, den erweiterten Sicherheitsmodus auf dieser %%link%% einzuschalten.',
    'admin.securePasswords' => 'Seite',
    'admin.upgradeDnsSyncSkip' => 'Beachten Sie, dass nach dem Upgrade alle bestehenden DNS-Zonen als vom Nutzer modifiziert gelten. Dies bedeutet, dass Sie Änderungen am DNS-Template nur dann auf solche Zonen anwenden können, wenn Sie die Option \'Änderungen für alle Zonen übernehmen\' während der %%link%% auswählen. %%learnMoreLink%%',
    'admin.serverDns' => 'Synchronisierung',
    'admin.learnMore' => 'Weiterlesen',
    'admin.siteIsolationConfigIsNotValid' => 'Die Datei site_isolation_config.ini ist beschädigt oder nicht vorhanden. Es wird stattdessen die Standard-Konfigurationsdatei verwendet. %%link%%.',
    'admin.siteIsolationConfigLinkText' => 'Anleitung zum Beheben des Problems mit der Datei',
    'admin.domainsWithBrokenBindingsFound' => 'Eine oder mehrere in Plesk registrierte IP-Adressen (%%ips%%) sind in den Netzwerkschnittstellen des Servers nicht vorhanden. Die Domains (%%domains%%), denen diese IP-Adressen zugewiesen sind, sind nicht erreichbar. Weisen Sie diesen Domains gültige IP-Adressen zu oder führen Sie das Reparaturdienstprogramm aus.',
    'admin.panelMyWebspaces' => 'Meine Abonnements',
    'admin.panelMyWebspacesMore' => 'Alle Abonnements anzeigen',
    'admin.panelMyWebspacesDescription' => 'Erstellen Sie Abonnements für sich selbst. So können Sie mehrere Websites in einem isolierten Bereich auf dem Server hosten. %%link%%',
    'admin.panelMyWebspacesHelpLink' => 'Mehr Informationen',
    'admin.panelMyWebspacesNew' => 'Abonnement in Power-User-Ansicht hinzufügen',
    'admin.panelMyWebspacesCreate' => 'Abonnement hinzufügen',
    'admin.panelUpgradeFailure' => "Installation oder Upgrade fehlgeschlagen. Für weitere Informationen melden Sie sich als Root-Benutzer am Server über SSH an und sehen Sie sich die Datei %%logFile%% an. Um diesen Hinweis zu entfernen, löschen Sie die Datei %%lockFile%% vom Server.",
    'admin.panelUpgradeFailureNoLogs' => "Das Upgrade ist fehlgeschlagen. Um diesen Hinweis zu entfernen, löschen Sie die Datei %%lockFile%% vom Server.",
    'admin.outgoingAntispamTitle' => 'Postausgangskontrolle',
    'admin.outgoingAntispamStatusOk' => 'Keine Versuche, die Grenzen zu überschreiten',
    'admin.outgoingAntispamStatusOkLink' => 'Bericht ansehen',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttention' => 'Möglicher Spam',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttentionLink' => 'Bericht ansehen',
    'admin.firewallRulesUpdated' => 'Die Remotezugriffsregeln für Datenbankbenutzer wurden geändert. Sie müssen sie genehmigen. Bitte gehen Sie zu den %%link%%, um die Regeln durchzuschauen und zu bestätigen.',
    'admin.applyFirewallRules' => 'Firewall-Einstellungen',
    'admin.backEncryptionRequired' => 'Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, die Daten, die in den Backups enthalten sind, zu schützen. Bitte gehen Sie zu %%link%% und aktualisieren Sie die Einstellungen zur Backupsicherheit.',
    'admin.backupSettingPage' => 'Backup-Einstellungen',
    'admin.fail2banTitle' => 'Sperren von IP-Adressen',
    'admin.fail2banActive' => 'Ein',
    'admin.fail2banInactive' => 'Aus',
    'admin.fail2banError' => 'Service fehlgeschlagen',
    'admin.fail2banBannedIps' => 'Gesperrte IP-Adressen ansehen',
    'admin.fail2banChangeSettings' => 'Ändern',
    'admin.modSecurityTitle' => 'Web Application Firewall',
    'admin.modSecurityStateOn' => 'Ein',
    'admin.modSecurityStateOff' => 'Aus',
    'admin.modSecurityStateDetectionOnly' => 'Nur Erkennung',
    'admin.modSecurityManagement' => 'ModSecurity verwalten',
    'admin.modSecurityChangeSettings' => 'Ändern',
    'admin.checkForUpdates' => 'Auf Updates überprüfen',
    'admin.checkForUpdatesSuccess' => 'Updates wurden gesucht.',
    'admin.promosTitle' => 'Hallo! Hier finden Sie einige Angebote, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Mit diesen Tools können Sie Ihr Unternehmen noch effizienter verwalten.',
    'admin.promosNext' => 'Weiter ›',
    'admin.promosPrev' => '‹ Zurück',
    'admin.promoPuvTitle' => 'Kennen Sie schon die Ansichten in der Benutzeroberfläche von Plesk?',
    'admin.promoPuvDescription' => 'Wenn Sie Ihren Kunden keine Hosting-Dienste im Rahmen von Service-Paketen anbieten, ist eventuell die Oberfläche geeigneter, die für die %%accent%%, deren Dateien, Datenbanken, E-Mail-Konten und Webanwendungen bequemer ist.',
    'admin.promoPuvDescriptionAccent' => 'Verwaltung von Websites',
    'admin.promoPuvButton' => 'Jetzt ausprobieren',
    'admin.promoPuvHint' => 'Oder Sie können die Benutzeroberfläche später unter "Tools & Einstellungen" > %%link%% ändern.',
    'admin.promoPuvHintLink' => 'Verwaltung der Oberfläche',
    'admin.promoNewPage.title' => 'Jetzt neue Ansicht der Startseite ausprobieren!',
    'admin.promoNewPage.titleSwitched' => 'Ihnen hat die neue Ansicht "Startseiten-Dashboard" nicht gefallen?',
    'admin.promoNewPage.description' => 'Sie haben Zugriff auf die neuere Version der Startseite. Sie können Ihr Startseiten-Dashboard ganz einfach personalisieren, indem Sie je nach geschäftlichen Anforderungen auswählen, welche Informationsblöcke angezeigt werden sollen und in welcher Reihenfolge.',
    'admin.promoNewPage.descriptionSwitched' => 'Sie sind wieder zur alten Startseitenansicht gewechselt. Wir würden gerne wissen, warum das Startseiten-Dashboard nicht für Sie geeignet war. Wir freuen uns über Ihr Feedback.',
    'admin.promoNewPage.switch' => 'Zum Startseiten-Dashboard wechseln',
    'admin.promoNewPage.feedback' => 'Feedback geben',

    'index.title' => 'Start',

    'reseller.title' => 'Start',
    'reseller.panelOverview' => 'Überblick',
    'reseller.setupDate' => 'Einrichtungsdatum',
    'reseller.servicePlan' => 'Service-Paket',
    'reseller.servicePlanCustom' => 'Benutzerdefiniert',
    'reseller.diskSpace' => 'Speicherplatz',
    'reseller.traffic' => 'Verkehr',
    'reseller.panelCustomButtons' => 'Benutzerdefinierte Schaltflächen',
    'reseller.webserverConfigurationFailed' => 'Die Webserver-Konfiguration ist eventuell inkonsistent für einige Ihrer Domains. Bitte wenden Sie sich an den Server-Administrator, um das Problem zu lösen.',
    'reseller.panelMyWebspaces' => 'Meine Abonnements',
    'reseller.panelMyWebspacesMore' => 'Alle Abonnements anzeigen',
    'reseller.panelMyWebspacesDescription' => 'Das sind die Abonnements, die Sie zum Hosten Ihrer eigenen Websites verwenden. %%link%%',
    'reseller.panelMyWebspacesHelpLink' => 'Mehr Informationen',
    'reseller.panelMyWebspacesNew' => 'Eigenes Abonnement erstellen',

    'check-for-updates.errorCheckForUpdates' => 'Wegen eines internen Fehlers konnte nicht nach Updates gesucht werden',
];