<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoUsersActivated' => 'Las cuentas de usuario seleccionadas han sido activadas. Ahora, estos usuarios pueden acceder a Plesk.',
    'activate.infoUsersNotActivated' => 'No se pueden activar algunas de las cuentas de usuario seleccionadas.',

    'create.title' => 'Crear cuenta de usuario',

    'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'Las cuentas de usuario seleccionadas han sido suspendidas. Ahora, estos usuarios no pueden acceder a Plesk.',
    'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'No se pueden suspender algunas de las cuentas de usuario seleccionadas.',

    'delete-current.unknownUser' => 'No se ha encontrado la cuenta de usuario. Probablemente fue eliminada por alguien cuando usted cambió su configuración.',
    'delete-current.infoUserDeleted' => 'La cuenta de usuario ha sido eliminada.',
    'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'No se puede eliminar la cuenta de usuario.',

    'delete.infoUsersDeleted' => 'Las cuentas de usuario seleccionadas han sido eliminadas.',
    'delete.infoUsersNotDeleted' => 'No se pueden eliminar algunas de las cuentas de usuario seleccionadas.',

    'edit.unknownUser' => 'No se ha encontrado la cuenta de usuario. Esto puede ocurrir en el caso de que la cuenta de usuario haya sido eliminada mientras usted estaba cambiando su configuración.',
    'edit.accessDenied' => 'Acceso denegado.',
    'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'Acceso denegado para alias admin',

    'index.title' => 'Usuarios',

    'list.title' => 'Cuentas de usuario',
    'list.hint' => 'Si desea que otros usuarios puedan acceder a Plesk para administrar sitios web, instalar aplicaciones o utilizar servicios de correo bajo sus dominios, cree cuentas de usuario para ellos.',
    'list.sectionTools' => 'Herramientas',
    'list.infoNewUserCreated' => 'La cuenta de usuario %%name%% ha sido creada.',
    'list.infoUserUpdated' => 'La cuenta de usuario %%name%% ha sido actualizada.',
    'list.usageTitle' => '%%created%% usuarios creados de %%allowed%% permitidos',
    'list.usageLink' => 'Comprar un paquete de usuario adicional',
    'list.contactToProvider' => 'Para obtener un paquete de usuario adicional, póngase en contacto con su proveedor de servicios.',

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.userInfoHint' => 'Aquí le mostramos el resumen de los permisos y la configuración del usuario.',
    'overview.unknownUser' => 'No se ha encontrado la cuenta de usuario. Probablemente fue eliminada por alguien mientras usted estaba cambiando su configuración.',
    'overview.accessDenied' => 'Acceso denegado.',
    'overview.buttonEditUserProperties' => 'Cambiar configuración',
    'overview.hintEditUserProperties' => 'Cambie la configuración de usuario.',
    'overview.buttonDeleteUser' => 'Eliminar',
    'overview.hintDeleteUser' => 'Elimine esta cuenta de usuario.',
    'overview.generalSectionTitle' => 'General',
    'overview.contactName' => 'Nombre de contacto',
    'overview.email' => 'Dirección de email',
    'overview.externalEmail' => 'Dirección de email externa',
    'overview.phone' => 'Nº teléfono',
    'overview.imNumber' => 'Mensajería instantánea',
    'overview.permissionsSectionTitle' => 'Permisos',
    'overview.permissionsSectionHint' => 'Un rol de usuario define la lista de permisos para este usuario. En este página puede editar las propiedades del rol de usuario o cambiar la configuración de las aplicaciones disponibles para este usuario.',
    'overview.roleTitle' => 'Rol',
    'overview.editRole' => 'editar',
    'overview.configureService' => 'Cambiar configuración',
    'overview.createNewService' => 'cambiar configuración',
    'overview.permissionGranted' => 'Concedido',
    'overview.permissionDenied' => 'Denegado',
    'overview.installedAt' => 'Instalado en',
    'overview.accountServiceNotConfigured' => 'No configurado',
    'overview.removeUserConfirmationTitle' => '¿Desea eliminar esta cuenta de usuario?',
    'overview.removeUserConfirmationYes' => 'Sí',
    'overview.removeUserConfirmationNo' => 'No',
    'overview.limitSubscription' => 'Acceso a suscripciones',
    'overview.deletedSubscription' => 'Suscripción eliminada',
];