<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'access-network.subnetOrIpAddressLabel' => 'Διεύθυνση IP ή υποδικτύου',
    'access-network.subnetOrIpAddressHint' => 'Για παράδειγμα: 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123',

    'admin.announcement-settings.announcementLegend' => 'Ενημερωτικά δελτία',
    'admin.announcement-settings.getConsentLoading' => 'Ανάκτηση πληροφοριών σχετικά με τα ενημερωτικά δελτία...',
    'admin.announcement-settings.getConsentWarning' => 'Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της κατάστασης συνδρομής σας.',
    'admin.announcement-settings.sendAnnounceConsent' => 'Θα ήθελα να λαμβάνω ενημερωτικά δελτία από την WebPros. Αυτά μπορεί να περιέχουν πληροφορίες που σχετίζονται με την ασφάλεια, τεχνικά ζητήματα και γενικές πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα. Συναινώ και εξουσιοδοτώ την WebPros να συλλέγει, να επεξεργάζεται και να χρησιμοποιεί τα προσωπικά δεδομένα μου (email), συμπεριλαμβανομένης της επεξεργασίας εκτός των συνόρων, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων, απευθείας ή μέσω μιας συνεργαζόμενης υπηρεσίας. Η κατάργηση της επιλογής αυτού του πλαισίου ελέγχου συνεπάγεται την ανάκληση της συγκατάθεσής μου και ισοδυναμεί με εντολή προς την WebPros για διακοπή της αποστολής μηνυμάτων e-mail και την οριστική διαγραφή των προσωπικών δεδομένων μου από τα συστήματά της.',
    'admin.announcement-settings.sendAnnouncePersonalizedConsent' => 'Οι εταιρείες WebPros που είναι καταχωρισμένες εδώ μπορούν να χρησιμοποιούν το ονοματεπώνυμο και τη διεύθυνση email μου (%%adminEmail%%), ώστε να μου παρέχουν εξατομικευμένο περιεχόμενο μάρκετινγκ, όπως ενημερωτικά δελτία και εξατομικευμένες προσφορές που σχετίζονται με τα προϊόντα WebPros. Οι εταιρείες που ζητούν να λάβουν τη συγκατάθεσή σας είναι οι εξής: WebPros International LLC και WebPros International GmbH. Οι πληροφορίες θα χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την %%privacyPolicy%%, μέχρι να αποσύρω τη συγκατάθεσή μου και μπορούν να κοινοποιηθούν εσωτερικά σε άλλες οντότητες του ομίλου WebPros. Μπορώ να τροποποιήσω ή να αποσύρω τη συγκατάθεσή μου ανά πάσα στιγμή, κάνοντας εκκαθάριση στο πλαίσιο ελέγχου, κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο που περιλαμβάνεται σε οποιαδήποτε επικοινωνία έχω λάβει ή αποστέλλοντας email στη διεύθυνση privacy@plesk.com',
    'admin.announcement-settings.privacyPolicy' => 'Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων του WebPros',
    'admin.announcement-settings.noConsent' => 'Κατάργηση της εγγραφής μου από το ενημερωτικό δελτίο WebPros.',
    'admin.announcement-settings.reportConsentError' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των ρυθμίσεών σας για τη λήψη πληροφοριών από την Plesk: %%error%%.',
    'admin.announcement-settings.profileUpdateError' => 'Δυστυχώς δεν μπορούμε να ενημερώσουμε το προφίλ σας αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
    'admin.announcement-settings.invalidConsentType' => "Άγνωστος τύπος συγκατάθεσης: '%%type%%'",
    'admin.announcement-settings.retry' => 'Επανάληψη',
    'admin.announcement-settings.consentGivenInfo' => 'Ελπίζουμε να σας αρέσει το γενικό ενημερωτικό δελτίο του WebPros. Τώρα μπορούμε να σας δώσουμε μια βελτιωμένη εναλλακτική – ένα προσωποποιημένο ενημερωτικό δελτίο με χρήσιμες πληροφορίες και έξυπνες συμβουλές σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Για να λάβετε το εξατομικευμένο ενημερωτικό δελτίο του WebPros, επιλέξτε την πρώτη δήλωση παρακάτω και κάντε κλικ στο OK.',

    'admin.personal-info.title' => 'Επεξεργασία προφίλ διαχειριστή',
    'admin.personal-info.pleskSettingsSectionLegend' => 'Ρυθμίσεις Plesk',
    'admin.personal-info.settingsSectionLegend' => 'Ρυθμίσεις',

    'admin-alias.login' => 'Όνομα χρήστη',
    'admin-alias.password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
    'admin-alias.passwordConfirmation' => 'Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης',
    'admin-alias.email' => 'Διεύθυνση ηλ. ταχ.',
    'admin-alias.contact' => 'Όνομα επαφής',
    'admin-alias.comments' => 'Σχόλια',
    'admin-alias.emptyLogin' => 'Εισαγάγετε ένα όνομα χρήστη.',
    'admin-alias.loginTooLong' => 'Το όνομα χρήστη είναι μεγαλύτερο από 20 χαρακτήρες.',
    'admin-alias.emptyEmail' => 'Εισαγάγετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'admin-alias.emptyContactName' => 'Εισαγάγετε ένα όνομα επαφής.',
    'admin-alias.contactNameTooLong' => 'Το όνομα είναι μεγαλύτερο από 255 σύμβολα.',
    'admin-alias.emptyPassword' => 'Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.',
    'admin-alias.commentsTooLong' => 'Το σχόλιο είναι μεγαλύτερο από 255 σύμβολα.',
    'admin-alias.emailActivation' => 'Ενεργοποίηση λογαριασμού μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'admin-alias.simplePanel' => 'Ενεργοποίηση περιορισμένης λειτουργίας',
    'admin-alias.simplePanelHint' => 'Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να περιορίσετε τον αριθμό των ενεργειών που μπορεί να πραγματοποιήσει ο πρόσθετος διαχειριστής στο Plesk. Για να αλλάξετε τις διαθέσιμες ενέργειες, μεταβείτε στο %%link%%.',
    'admin-alias.simplePanelLink' => 'Εργαλεία & Ρυθμίσεις> Ρυθμίσεις περιορισμένης λειτουργίας',
    'admin-alias.lockPowerUser' => 'Επιβολή προβολής Power User για τον πρόσθετο διαχειριστή',
    'admin-alias.lockPowerUserHint' => 'Δυνατότητα περιορισμού της προβολής για πρόσθετο διαχειριστή του Plesk (χωρίς πρόσβαση για πελάτες, μεταπωλητές και προγράμματα παροχής υπηρεσιών).',

    'admin-info.plesk-settings.multiplyLogin' => 'Να επιτρέπονται πολλαπλές περίοδοι λειτουργίας σε αυτόν τον λογαριασμό',
    'admin-info.plesk-settings.adminLanguage' => 'Γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας διαχειριστή',
    'admin-info.plesk-settings.password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
    'admin-info.plesk-settings.passwordConfirmation' => 'Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης',
    'admin-info.plesk-settings.oldPassword' => 'Προηγούμενος κωδικός πρόσβασης',
    'admin-info.plesk-settings.oldPasswordIsIncorrect' => 'Ο παλιός κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος. Προσπαθήστε ξανά.',

    'admin-panel.form.contact-info.login' => 'Σύνδεση',
    'admin-panel.form.contact-info.contactName' => 'Όνομα επαφής',
    'admin-panel.form.contact-info.emptyLogin' => 'Πληκτρολογήστε όνομα χρήστη για τη σύνδεση.',
    'admin-panel.form.contact-info.emptyContactName' => 'Εισαγάγετε ένα όνομα επαφής.',
    'admin-panel.form.contact-info.loginTooLong' => 'Το όνομα χρήστη είναι πολύ μεγάλο (επιτρέπονται έως και %max% σύμβολα).',
    'admin-panel.form.contact-info.contactNameTooLong' => 'Το όνομα επαφής είναι πολύ μεγάλο (επιτρέπονται έως και %max% σύμβολα).',
    'admin-panel.form.contact-info.email' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'admin-panel.form.contact-info.emptyEmail' => 'Εισαγάγετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'admin-panel.form.contact-info.companyName' => 'Όνομα εταιρείας',
    'admin-panel.form.contact-info.longCompanyName' => 'Το όνομα εταιρείας είναι πολύ μεγάλο (επιτρέπονται έως και %max% σύμβολα).',
    'admin-panel.form.contact-info.phone' => 'Αριθμός τηλεφώνου',
    'admin-panel.form.contact-info.longPhone' => 'Ο αριθμός τηλεφώνου είναι πολύ μεγάλος (επιτρέπονται έως και %max% σύμβολα).',
    'admin-panel.form.contact-info.fax' => 'Αριθμός φαξ',
    'admin-panel.form.contact-info.imNumber' => 'Πρόγραμμα ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων',
    'admin-panel.form.contact-info.longFax' => 'Ο αριθμός φαξ είναι πολύ μεγάλος (επιτρέπονται έως και %max% σύμβολα).',
    'admin-panel.form.contact-info.phoneRegexNotMatch' => 'Ο καθορισμένος αριθμός τηλεφώνου δεν είναι έγκυρος.',
    'admin-panel.form.contact-info.faxRegexNotMatch' => 'Ο αριθμός φαξ είναι λανθασμένος.',
    'admin-panel.form.contact-info.address' => 'Διεύθυνση',
    'admin-panel.form.contact-info.longAddress' => 'Η διεύθυνση είναι πολύ μεγάλη (επιτρέπονται έως και %max% σύμβολα).',
    'admin-panel.form.contact-info.city' => 'Πόλη',
    'admin-panel.form.contact-info.longCity' => 'Το όνομα πόλης είναι πολύ μεγάλο.',
    'admin-panel.form.contact-info.shortCity' => 'Το όνομα πόλης είναι πολύ μικρό.',
    'admin-panel.form.contact-info.state' => 'Νομός/Επαρχία',
    'admin-panel.form.contact-info.postalCode' => 'Ταχυδρομικός κώδικας',
    'admin-panel.form.contact-info.country' => 'Χώρα',
    'admin-panel.form.contact-info.additionalInfo' => 'Επιπλέον πληροφορίες',
    'admin-panel.form.contact-info.additionalInfoHint' => 'Μόνο απλό κείμενο: Όλες οι ετικέτες HTML θα αγνοηθούν.',
    'admin-panel.form.contact-info.duplicateEmail' => 'Υπάρχει ήδη στο σύστημα χρήστης με αυτήν τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',

    'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSection' => 'Συνδρομή',
    'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForCustomerHint' => 'Ιδιότητες της τοποθεσίας web που παρέχεται μαζί με τη συνδρομή.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForResellerHint' => 'Ιδιότητες της τοποθεσίας web που παρέχεται μαζί με τη συνδρομή.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionOwnHint' => 'Ιδιότητες της τοποθεσίας web που παρέχεται μαζί με τη συνδρομή.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscription' => 'Δημιουργία συνδρομής για τον πελάτη',
    'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscriptionHint' => 'Καταργήστε την επιλογή αυτού του πλαισίου ελέγχου εάν δεν θέλετε να δημιουργήσετε μια συνδρομή υπηρεσίας φιλοξενίας ή να ρυθμίσετε μια τοποθεσία web για τον πελάτη αυτήν τη στιγμή. Χωρίς συνδρομή, ο πελάτης δεν θα έχει τη δυνατότητα να συνδεθεί στον Πίνακα πελάτη.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.domainName' => 'Όνομα τομέα',
    'admin-panel.form.domain-info-section.emptyDomainName' => 'Πρέπει να εισαγάγετε ένα όνομα τομέα.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.shared' => 'κοινόχρηστο',
    'admin-panel.form.domain-info-section.exclusive' => 'αποκλειστικό',
    'admin-panel.form.domain-info-section.userName' => 'Όνομα χρήστη',
    'admin-panel.form.domain-info-section.userNameHint' => 'Λογαριασμός χρήστη συστήματος που χρησιμοποιείται για τη διαχείριση αρχείων και φακέλων των τοποθεσιών web που δημιουργούνται στα πλαίσια της συνδρομής.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.emptyLogin' => 'Πρέπει να εισαγάγετε ένα όνομα χρήστη.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
    'admin-panel.form.domain-info-section.emptyPassword' => 'Πρέπει να εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.passwordConfirmation' => 'Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης',
    'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4AddressHint' => "Η διεύθυνση IP στην οποία φιλοξενείται η τοποθεσία web είναι μια διεύθυνση δικτύου του εικονικού κεντρικού υπολογιστή της τοποθεσίας web.",
    'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4Address' => 'Διεύθυνση IPv4',
    'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6AddressHint' => "Η διεύθυνση IP στην οποία φιλοξενείται η τοποθεσία web είναι μια διεύθυνση δικτύου του εικονικού κεντρικού υπολογιστή της τοποθεσίας web.",
    'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6Address' => 'Διεύθυνση IPv6',
    'admin-panel.form.domain-info-section.noIpAddressHint' => 'Καμία',
    'admin-panel.form.domain-info-section.subscriptionSettings' => 'Πρόσθετες ρυθμίσεις συνδρομής',
    'admin-panel.form.domain-info-section.credentials' => 'Διαπιστευτήρια χρήστη συστήματος',
    'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHint' => 'για πρόσβαση στα φιλοξενούμενα αρχεία μέσω FTP και SSH',
    'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHintWin' => 'για πρόσβαση στα φιλοξενούμενα αρχεία μέσω FTP και RDP',

    'admin-panel.form.login-info.userName' => 'Όνομα χρήστη',
    'admin-panel.form.login-info.emptyUserName' => 'Εισαγάγετε ένα όνομα χρήστη.',
    'admin-panel.form.login-info.password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
    'admin-panel.form.login-info.emptyPassword' => 'Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.',
    'admin-panel.form.login-info.passwordConfirmation' => 'Επανάληψη κωδικού πρόσβασης',
    'admin-panel.form.login-info.internalEmailPasswordChanged' => 'Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης θα αλλάξει και τον κωδικό πρόσβασης της εσωτερικής διεύθυνσης email',
    'admin-panel.form.login-info.emailActivation' => 'Ενεργοποίηση λογαριασμού μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'admin-panel.form.login-info.emailActivationHint' => 'Κάθε λογαριασμός που δημιουργείται είναι ανενεργός μέχρι να τον ενεργοποιήσει ο χρήστης μέσω της σύνδεσης που αποστέλλεται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή μέχρι τη χειροκίνητη ενεργοποίηση του λογαριασμού από τον διαχειριστή.',

    'admin-panel.form.subscription-info-section.subscription' => 'Συνδρομή',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.servicePlan' => 'Πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.oldServicePlan' => 'Τρέχον πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.newServicePlan' => 'Νέο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.adminPlan' => 'Απλό πρόγραμμα',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.none' => 'Καμία',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.addonPlans' => 'Πρόσθετα',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscription' => 'Προχωρήστε στην προσαρμογή των παραμέτρων της συνδρομής μετά την αλλαγή της συσχέτισης προγράμματος.  Σημειώστε ότι με την ενέργεια αυτή θα κλειδώσετε τη συνδρομή από το συγχρονισμό.',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionOnCreateSubscription' => 'Προχωρήστε στην προσαρμογή των παραμέτρων συνδρομής μετά τη δημιουργία της.',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForCustomer' => "Προχωρήστε στην προσαρμογή των παραμέτρων συνδρομής μετά τη δημιουργία του πελάτη.",
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForSelf' => 'Προχωρήστε στην προσαρμογή των παραμέτρων συνδρομής μετά τη δημιουργία. Σημειώστε ότι με την ενέργεια αυτή θα κλειδώσετε τη συνδρομή από το συγχρονισμό.',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionHint' => 'Λάβετε υπόψη ότι αυτό θα κλειδώσει τη συνδρομή για συγχρονισμό.',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.buttonOk' => 'Προσθήκη συνδρομής',

    'admin-panel.form.subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Δεν ήταν δυνατός ο συγχρονισμός της συνδρομής με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Οι ακόλουθες ρυθμίσεις της συνδρομής έρχονται σε διένεξη με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών: %%problems%%.',

    'app.configure.otherSettings' => 'Άλλο',
    'app.configure.passwordConfirmation' => 'Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης',

    'app.update-settings.description' => '',
    'app.update-settings.forceUpdates' => 'Επιβολή ενημερώσεων για όλες τις εγκατεστημένες εφαρμογές',
    'app.update-settings.forceUpdatesHint' => 'Όλες οι εφαρμογές του πελάτη θα ενημερώνονται αυτόματα μόλις καθίστανται διαθέσιμες οι ενημερώσεις.  Οι πελάτες δεν θα έχουν τη δυνατότητα να απενεργοποιήσουν τις αυτόματες ενημερώσεις για τις εφαρμογές τους.  Προειδοποίηση: Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή με προσοχή επειδή οι ενημερώσεις μπορεί να επηρεάσουν σημαντικά τη λειτουργικότητα των εφαρμογών.  Για παράδειγμα, οι επεκτάσεις των εφαρμογών μπορεί να σταματήσουν να λειτουργούν με μια άλλη έκδοση της εφαρμογής.',
    'app.update-settings.suggestUpdates' => 'Ενεργοποίηση της επιλογής "Αυτόματη ενημέρωση αυτής της εφαρμογής" από προεπιλογή',
    'app.update-settings.suggestUpdatesHint' => 'Για τις νέες εφαρμογές που εγκαθίστανται, η επιλογή "Αυτόματη ενημέρωση αυτής της εφαρμογής" θα είναι ενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.',

    'backup.server-settings.rotation' => 'Μέγιστος αριθμός αρχείων πλήρους αντιγράφου ασφαλείας προς αποθήκευση (συμπεριλαμβανομένων τόσο των προγραμματισμένων όσο και των χειροκίνητων αντιγράφων ασφαλείας)',
    'backup.server-settings.rotationDescription' => 'Οι χρήστες μπορούν να αποθηκεύσουν τόσα πλήρη αντίγραφα ασφαλείας στον χώρο αποθήκευσης του διακομιστή.Εάν ο αριθμός των πλήρων αντιγράφων ασφαλείας στον χώρο αποθήκευσης υπερβεί το όριο, θα διατηρηθούν μόνο τα πιο πρόσφατα αντίγραφα ασφαλείας.Τα αντίγραφα ασφαλείας επαυξητικού τύπου παραμένουν αμετάβλητα.',
    'backup.server-settings.maxProcesses' => 'Μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων προγραμματισμένων εργασιών δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας σε εκτέλεση',
    'backup.server-settings.niceScheduled' => 'Εκτέλεση των προγραμματισμένων εργασιών δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας με χαμηλή προτεραιότητα',
    'backup.server-settings.niceScheduledPriority' => 'Προτεραιότητα',
    'backup.server-settings.niceScheduledPriorityDescription' => 'Εισαγάγετε τιμή από 1 έως και 19. Όσο πιο μεγάλος ο αριθμός, τόσο πιο χαμηλή η προτεραιότητα.',
    'backup.server-settings.niceScheduledIoPriority' => 'Προτεραιότητα εισόδου-εξόδου',
    'backup.server-settings.niceScheduledIoPriorityDescription' => 'Εισαγάγετε τιμή από 0 έως και 7. Όσο πιο μεγάλος ο αριθμός, τόσο πιο χαμηλή η προτεραιότητα.',
    'backup.server-settings.niceAlways' => 'Εκτέλεση όλων των εργασιών δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας με χαμηλή προτεραιότητα',
    'backup.server-settings.niceAlwaysPriority' => 'Προτεραιότητα',
    'backup.server-settings.niceAlwaysPriorityDescription' => 'Εισαγάγετε τιμή από 1 έως και 19. Όσο πιο μεγάλος ο αριθμός, τόσο πιο χαμηλή η προτεραιότητα.',
    'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriority' => 'Προτεραιότητα εισόδου-εξόδου',
    'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriorityDescription' => 'Εισαγάγετε τιμή από 0 έως και 7. Όσο πιο μεγάλος ο αριθμός, τόσο πιο χαμηλή η προτεραιότητα.',
    'backup.server-settings.compressionLevel' => 'Επίπεδο συμπίεσης',
    'backup.server-settings.compressionLevelNoCompression' => 'Χωρίς συμπίεση',
    'backup.server-settings.compressionLevelFastest' => 'Γρηγορότερο',
    'backup.server-settings.compressionLevelFast' => 'Γρήγορη',
    'backup.server-settings.compressionLevelNormal' => 'Κανονική',
    'backup.server-settings.compressionLevelMaximum' => 'Μέγιστο',
    'backup.server-settings.freeSpaceRequired' => 'Ξεκινήστε τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας μόνο εάν ο διακομιστής σας έχει τον καθορισμένο ελεύθερο χώρο στο δίσκο (σε megabyte)',
    'backup.server-settings.checkBackupDiskSpace' => 'Ξεκινήστε τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας μόνο εάν ο διακομιστής σας έχει επαρκή ελεύθερο χώρο στον δίσκο',
    'backup.server-settings.mssqlNativeBackupEnabled' => 'Χρησιμοποιήστε την εγγενή λειτουργικότητα αντιγράφων ασφαλείας του MS SQL (Για απομακρυσμένες βάσεις δεδομένων, βεβαιωθείτε πως έχετε διαμορφώσει τις ρυθμίσεις αντιγράφων ασφαλείας του απομακρυσμένου διακομιστή MS SQL στα Εργαλεία & Ρυθμίσεις> Διακομιστές βάσεων δεδομένων)',
    'backup.server-settings.localFtpRestriction' => 'Να επιτρέπεται η δημιουργία χώρου αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλείας FTP στον τοπικό διακομιστή',
    'backup.server-settings.backupSecuritySettings' => 'Ρυθμίσεις ασφάλειας αντιγράφων ασφαλείας',
    'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailed' => 'Αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας στον χώρο αποθήκευσης του διακομιστή σε περίπτωση αποτυχίας αποστολής σε απομακρυσμένο χώρο αποθήκευσης',
    'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailedDescription' => 'Τα χειροκίνητα και προγραμματισμένα αντίγραφα ασφαλείας που προορίζονται για τον απομακρυσμένο χώρο αποθήκευσης θα αποθηκευτούν στον χώρο αποθήκευσης του τοπικού διακομιστή σε περίπτωση αποτυχίας της αποστολής στον απομακρυσμένο χώρο αποθήκευσης. Οι χρήστες πρέπει να έχουν την άδεια να αποθηκεύσουν αντίγραφα ασφαλείας στον χώρο αποθήκευσης του διακομιστή.',
    'backup.server-settings.AllowScheduleHourly' => 'Να επιτρέπεται στους πελάτες και τους μεταπωλητές να προγραμματίζουν ωριαία αντίγραφα ασφαλείας',

    'change-current-subscription.hint' => 'Από εδώ μπορείτε να αλλάξετε τη συσχέτιση με προγράμματα παροχής υπηρεσιών για τη συνδρομή.  Σημειώστε ότι η επιλογή \'Καμία\' ως νέο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών, αποσυνδέει τη συνδρομή από το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών και την καθιστά \'Προσαρμοσμένη\'.',
    'change-current-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Δεν ήταν δυνατός ο συγχρονισμός της συνδρομής με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Οι ακόλουθες ρυθμίσεις της συνδρομής έρχονται σε διένεξη με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών: %%problems%%.',

    'change-password.oldPassword' => 'Προηγούμενος κωδικός πρόσβασης',
    'change-password.password' => 'Νέος κωδικός πρόσβασης',
    'change-password.passwordConfirmation' => 'Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης',
    'change-password.oldPasswordIsIncorrect' => 'Ο παλιός κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος. Προσπαθήστε ξανά.',
    'change-password.unableToFindAdditionalAdminAccount' => 'Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του πρόσθετου λογαριασμού διαχειριστή.',
    'change-password.warningAboutAdminPasswordSyntax' => "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από %%min%% - %%max%% χαρακτήρες και δεν πρέπει να περιέχει το όνομα χρήστη.\nΜην χρησιμοποιείτε εισαγωγικά, κενά και εθνικούς αλφαβητικούς χαρακτήρες στον κωδικό πρόσβασης.",
    'change-password.warningAboutWinAdminPasswordSyntax' => "Μην χρησιμοποιείτε εισαγωγικά, κενά, ερωτηματικό και εθνικούς αλφαβητικούς χαρακτήρες στον κωδικό πρόσβασης.\nΟ κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από %%min%% έως %%max%% χαρακτήρες και δεν πρέπει να περιέχει το όνομα χρήστη.",

    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicy' => 'Πολιτική υπερπώλησης',
    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowed' => 'Η υπερπώληση επιτρέπεται',
    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowedHint' => 'Η υπερπώληση δίνει τη δυνατότητα σε ένα μεταπωλητή να πουλήσει περισσότερους πόρους από όσους του έχουν εκχωρηθεί με ένα πρόγραμμα.  Αν η υπερπώληση επιτρέπεται, η δραστηριότητα του μεταπωλητή διέπεται από καθεστώς πραγματικής χρήσης πόρων και όχι από την αρχική κατανομή πόρων.',
    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowed' => 'Η υπερπώληση δεν επιτρέπεται',
    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Αν η υπερπώληση δεν επιτρέπεται, ο μεταπωλητής μπορεί να πουλήσει μόνο τόσους πόρους όσους του είχαν εκχωρηθεί αρχικά με ένα πρόγραμμα, ανεξάρτητα από το ποσοστό των πόρων αυτών που χρησιμοποιούνται στην πραγματικότητα.',

    'change-reseller-subscription.hint' => 'Από εδώ μπορείτε να αλλάξετε τη συσχέτιση με πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών για τη συνδρομή του μεταπωλητή.  Σημειώστε ότι η επιλογή \'Καμία\' ως νέο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών, αποσυνδέει τη συνδρομή από τα προγράμματα παροχής υπηρεσιών και την καθιστά \'Προσαρμοσμένη\'.',
    'change-reseller-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Δεν ήταν δυνατός ο συγχρονισμός της συνδρομής με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Οι ακόλουθες ρυθμίσεις της συνδρομής έρχονται σε διένεξη με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών: %%problems%%.',
    'change-reseller-subscription.servicePlan' => 'Νέο πρόγραμμα',
    'change-reseller-subscription.oldSubscription' => 'Τρέχον πρόγραμμα',
    'change-reseller-subscription.none' => 'καμία',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'Η συσχέτιση της συνδρομής με πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών ενημερώθηκε.',
    'change-reseller-subscription.customizeSubscription' => 'Προχωρήστε στην προσαρμογή των παραμέτρων της συνδρομής αφού ενημερωθεί η συσχέτισή της με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Σημειώστε ότι με την ενέργεια αυτή θα κλειδώσετε τη συνδρομή από το συγχρονισμό.',

    'change-subscription.hint' => 'Από εδώ μπορείτε να αλλάξετε τη συσχέτιση με προγράμματα παροχής υπηρεσιών για τις επιλεγμένες συνδρομές.',
    'change-subscription.selectPlanLegend' => 'Πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'change-subscription.selectPlanDescription' => 'Για να μεταβείτε σε άλλο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών, επιλέξτε το νέο πρόγραμμα από τη λίστα.  Σημειώστε ότι η επιλογή \'Καμία\' αποσυνδέει τις συνδρομές από το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών και τις καθιστά \'Προσαρμοσμένες\'.',
    'change-subscription.servicePlan' => 'Νέο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'change-subscription.selectAddonPlansLegend' => 'Πρόσθετα προγράμματα',
    'change-subscription.selectAddonPlansDescription' => 'Προσθήκη ή κατάργηση πρόσθετων προγραμμάτων.',
    'change-subscription.noChange' => 'καμία αλλαγή',
    'change-subscription.none' => 'καμία',
    'change-subscription.add' => 'προσθήκη',
    'change-subscription.del' => 'κατάργηση',
    'change-subscription.separator' => '-------',

    'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressLabel' => 'Διεύθυνση IP ή υποδικτύου',
    'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressHint' => 'Για παράδειγμα: 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123',

    'control-panel-access.settings.accessPolicyLabel' => 'Πρόσβαση στο Plesk με δικαιώματα διαχειριστή',
    'control-panel-access.settings.policyAllow' => 'Επιτρέπεται, με εξαίρεση τα δίκτυα στη λίστα.',
    'control-panel-access.settings.policyDeny' => 'Απαγορεύεται από τα δίκτυα που δεν είναι στη λίστα.',

    'create-subscription.title' => 'Προσθήκη συνδρομής',
    'create-subscription.titleOwn' => 'Προσθήκη της δικής σας συνδρομής',
    'create-subscription.poolIsEmpty' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία συνδρομής επειδή δεν υπάρχουν κοινόχρηστες διευθύνσεις IP και ελεύθερες αποκλειστικές διευθύνσεις IP στο Plesk.',
    'create-subscription.infoNewSubscriptionCreated' => 'Η συνδρομή %%name%% δημιουργήθηκε.',
    'create-subscription.createBeforeAppInstall' => 'Πρέπει να έχετε συνδρομή για να εγκαταστήσετε την εφαρμογή.',

    'customer.hint' => 'Από εδώ μπορείτε να εγγράψετε έναν νέο πελάτη στις υπηρεσίες φιλοξενίας σας. Μέσω αυτής της εγγραφής, δημιουργείτε ένα λογαριασμό πελάτη στο Plesk και μια συνδρομή σε ένα από τα πακέτα φιλοξενίας σας και, προαιρετικά, στις πρόσθετες υπηρεσίες σας. Η συνδρομή μπορεί επίσης να παρέχει μια εντελώς προσαρμοσμένη δέσμη πόρων και υπηρεσιών, χωρίς δέσμευση σε κάποιο συγκεκριμένο πρόγραμμα -- για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε \'Καμία\' δίπλα από το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών.',
    'customer.contactInfoSection' => 'Στοιχεία επικοινωνίας',
    'customer.additionalInfoSection' => 'Επιπλέον πληροφορίες πελάτη',
    'customer.accessToPanelSection' => 'Πρόσβαση στο Plesk',
    'customer.contactInfoSectionHint' => 'Εισαγάγετε τα στοιχεία επικοινωνίας του πελάτη.',
    'customer.accessToPanelSectionHint' => 'Διαπιστευτήρια που θα χρησιμοποιεί ο πελάτης για την πρόσβαση στον Πίνακα Πελάτη του.',
    'customer.unableCreateSubscription' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία της συνδρομής: %%reason%%',
    'customer.poolIsEmpty' => 'Ο χώρος IP είναι κενός',
    'customer.buttonOk' => 'Προσθήκη πελάτη',

    'database-settings.dbPrefixRadio' => 'Προσθέστε ένα πρόθεμα και έναν χαρακτήρα υπογράμμισης στην αρχή των ονομάτων βάσης δεδομένων',
    'database-settings.dbPrefixNone' => 'Καμία',
    'database-settings.dbPrefixUsername' => 'Όνομα χρήστη',
    'database-settings.dbPrefixExternalId' => 'Εξωτερικό αναγνωριστικό συνδρομής',
    'database-settings.dbPrefixCustom' => 'Προσαρμοσμένο πρόθεμα',
    'database-settings.dbUserPrefixRadio' => 'Προσθέστε ένα πρόθεμα και έναν χαρακτήρα υπογράμμισης στην αρχή των ονομάτων χρήστη της βάσης δεδομένων',
    'database-settings.dbUserPrefixHint' => 'Τα ονόματα χρήστη της βάσης δεδομένων θα έχουν τη μορφή <prefix>_<database_user_name>. Λόγω του περιορισμού στο μήκος του ονόματος χρήστη της βάσης δεδομένων, το <prefix> μπορεί να συντμηθεί.',
    'database-settings.grantAlterDatabase' => 'Παραχώρηση δικαιώματος ALTER DATABASE σε όλους τους χρήστες βάσεων δεδομένων διακομιστών Microsoft SQL',
    'database-settings.grantAlterDatabaseHint' => 'Το δικαίωμα αυτό θα εκχωρηθεί στους νέους αλλά και τους ήδη υπάρχοντες χρήστες.',
    'database-settings.aclRadio' => 'Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για την απομακρυσμένη πρόσβαση των χρηστών βάσεων δεδομένων MariaDB/MySQL',
    'database-settings.aclLocalhost' => 'Να επιτρέπονται μόνο οι τοπικές συνδέσεις',
    'database-settings.aclAny' => 'Να επιτρέπονται απομακρυσμένες συνδέσεις από οποιονδήποτε κεντρικό υπολογιστή',
    'database-settings.aclCustom' => 'Να επιτρέπονται απομακρυσμένες συνδέσεις από',
    'database-settings.aclDescription' => 'Αυτή η ρύθμιση τροποποιεί μόνο τα δικαιώματα των χρηστών. Για να ενεργοποιήσετε την απομακρυσμένη πρόσβαση στον τοπικό διακομιστή MariaDB/MySQL, επιλέξτε την αντίστοιχη επιλογή στο %%serverLink%%',
    'database-settings.aclDescriptionLink' => 'Τοπικές ρυθμίσεις MariaDB/MySQL',
    'database-settings.example' => "Για παράδειγμα:",
    'database-settings.aclExampleDescription' => "Οι καθορισμένοι κεντρικοί υπολογιστές επιτρέπεται να έχουν πρόσβαση στη βάση δεδομένων εκ μέρους αυτού του χρήστη.",
    'database-settings.dbPrefixAlphaNumeric' => 'Η τιμή του προθέματος μπορεί να περιέχει μόνο αλφαριθμητικές τιμές και χαρακτήρα υπογράμμισης.',

    'dns.add-acl-record.description' => 'Προσθήκη διεύθυνσης IP ενός διακομιστή DNS που επιτρέπεται να λάβει αντίγραφο της ζώνης DNS.',
    'dns.add-acl-record.ipAddress' => 'Διεύθυνση ΙP',
    'dns.add-acl-record.ipAddressWithMask' => 'Διεύθυνση IP/μάσκα',

    'dns.settings.recursion' => 'Επαναλαμβανόμενα ερωτήματα DNS',
    'dns.settings.recursionOn' => 'Αποδοχή για όλες τις αιτήσεις',
    'dns.settings.recursionLocal' => 'Να επιτρέπεται μόνο για τοπικές αιτήσεις',
    'dns.settings.recursionLocalnets' => 'Να επιτραπούν αιτήσεις μόνο από τοπικό(-α) δίκτυο(-α)',
    'dns.settings.recursionOff' => 'Απόρριψη για όλες τα αιτήματα',
    'dns.settings.customConfiguration' => 'Επιπλέον ρυθμίσεις DNS',
    'dns.settings.customConfigurationPlaceholder' => 'Οι ρυθμίσεις που καθορίζετε εδώ θα υπερισχύσουν των ρυθμίσεων σε επίπεδο διακομιστή.',
    'dns.settings.customConfigurationHint' => 'Αν δεν μπορείτε να βρείτε συγκεκριμένες ρυθμίσεις, προσθέστε τις στο παραπάνω πεδίο χρησιμοποιώντας τη σύνταξη του αρχείου named.conf.',
    'dns.settings.customConfigurationExample' => 'Για παράδειγμα, για να αποκρύψετε το όνομα κεντρικού υπολογιστή του διακομιστή DNS, προσθέστε την ακόλουθη γραμμή: ',
    'dns.settings.restoreDefaultButton' => 'Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων',

    'dns.template.synchronize-done' => 'Το πρότυπο ζώνης DNS εφαρμόστηκε με επιτυχία.',
    'dns.template.synchronize-error' => 'Το πρότυπο ζώνης DNS δεν εφαρμόστηκε σε ορισμένες ζώνες DNS.',
    'dns.template.synchronize-progress' => 'Εφαρμογή του προτύπου ζώνης DNS.',

    'domain-restriction.name' => 'Όνομα τομέα',
    'domain-restriction.nameDescription' => 'Μπορείτε να καθορίσετε ένα μοτίβο μπαλαντέρ χρησιμοποιώντας τον αστερίσκο (*). Για παράδειγμα, *.example.com',
    'domain-restriction.domainAlreadyExists' => 'Το όνομα τομέα που καθορίσατε υπάρχει ήδη στη λίστα.',

    'event-handler.eventLabel' => 'Συμβάν',
    'event-handler.priorityLabel' => 'Προτεραιότητα',
    'event-handler.userLabel' => 'Χρήστης',
    'event-handler.commandLabel' => 'Εντολή',
    'event-handler.commandHint' => 'Για καλύτερα αποτελέσματα, εισαγάγετε την πλήρη διαδρομή προς ένα αρχείο δέσμης ενεργειών στο πεδίο \'command\'. Δεν συνιστούμε την εισαγωγή εντολών συστήματος καθώς μπορεί να μην λειτουργήσουν. Για παράδειγμα, οι εντολές με τελεστές ανακατεύθυνσης εξόδου /&gt; ή &lt; δεν θα λειτουργήσουν.',
    'event-handler.priorityHighestText' => 'υψηλότερη',
    'event-handler.priorityHighText' => 'υψηλή',
    'event-handler.priorityNormalText' => 'κανονική',
    'event-handler.priorityLowText' => 'χαμηλή',
    'event-handler.priorityLowestText' => 'χαμηλότερη',
    'event-handler.priorityCustomText' => 'προσαρμοσμένο',
    'event-handler.priorityHighestOption' => 'υψηλότερη (%%value%%)',
    'event-handler.priorityHighOption' => 'υψηλή (%%value%%)',
    'event-handler.priorityNormalOption' => 'κανονική (%%value%%)',
    'event-handler.priorityLowOption' => 'χαμηλή (%%value%%)',
    'event-handler.priorityLowestOption' => 'χαμηλότερη (%%value%%)',

    'extension.upload.fileUpload' => 'Διαδρομή αρχείου πακέτου επέκτασης',

    'external-webmail.hint' => 'Μόλις καταχωρείτε ένα πρόσθετο webmail στο Plesk, αυτό καθίσταται διαθέσιμο στους πελάτες σας: εμφανίζεται ως επιλογή στις ιδιότητες \'Mail\' των προγραμμάτων υπηρεσιών φιλοξενίας και των συνδρομών. Το όνομα του webmail θα εμφανίζεται στη λίστα των επιλογών webmail και η διεύθυνση URL θα ανοίγει κάνοντας κλικ στο εικονίδιο webmail δίπλα σε ένα γραμματοκιβώτιο στον Πίνακα Πελάτη.',
    'external-webmail.name' => 'Όνομα υπηρεσίας webmail',
    'external-webmail.url' => 'Διεύθυνση URL υπηρεσίας webmail',
    'external-webmail.enabled' => 'Διαθέσιμο',

    'ftp-settings.generalSection' => 'Γενικά',
    'ftp-settings.portRange' => 'Θύρα ή περιοχή θυρών για συνδέσεις λειτουργίας παθητικού FTP',
    'ftp-settings.hintPortRange' => '(προεπιλεγμένη τιμή: %%defaultPortRange%%)',

    'health.upload.hint' => 'Αποστολή της ρύθμισης παραμέτρων σας σχετικά με την παρακολούθηση της εύρυθμης λειτουργίας του διακομιστή.  Η ρύθμιση παραμέτρων θα εφαρμοστεί αμέσως μόλις ολοκληρωθεί η αποστολή της.',
    'health.upload.selectFile' => 'Αρχείο ρύθμισης παραμέτρων',

    'install-local-package.selectUploadType' => 'Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:',
    'install-local-package.uploadAsFile' => 'Αποστολή πακέτου APS',
    'install-local-package.downloadFromCatalog' => 'Επιλέξτε μια εφαρμογή από τον Κατάλογο εφαρμογών',
    'install-local-package.formInfo' => "Επεκτείνετε τη λίστα των διαθέσιμων εφαρμογών αποστέλλοντας μια νέα εφαρμογή ή προσθέστε μια εφαρμογή από τον Κατάλογο εφαρμογών για περαιτέρω ρύθμιση παραμέτρων.",
    'install-local-package.invalidFileExtension' => 'Η απεσταλμένη εφαρμογή πρέπει να είναι αρχειοθήκη ZIP με επέκταση .zip.',
    'install-local-package.packagesNotSelected' => 'Δεν έχει επιλεγεί πακέτο.',
    'install-local-package.fileNotUploaded' => 'Δεν είναι δυνατή η αποστολή του αρχείου.',
    'install-local-package.visible' => 'Να καταστεί διαθέσιμη στους πελάτες',
    'install-local-package.isCommercial' => 'Η εφαρμογή αυτή είναι εμπορική και απαιτεί την αγορά κλειδιού άδειας χρήσης.',
    'install-local-package.visibleDescription' => 'Καταστήστε την εφαρμογή διαθέσιμη για εγκατάσταση από τους πελάτες.',

    'ip-address.addTitle' => 'Προσθήκη διεύθυνσης IP',
    'ip-address.editTitle' => 'Διεύθυνση IP %%address%% στη διασύνδεση %%interface%%',
    'ip-address.generalSection' => 'Γενικά',
    'ip-address.interface' => 'Διασύνδεση',
    'ip-address.addressAndSubnetPrefixLength' => 'Διεύθυνση IP και Μάσκα υποδικτύου',
    'ip-address.addressHintIPv4' => 'Για παράδειγμα, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/255.255.0.0',
    'ip-address.addressHintIPv6' => 'Για παράδειγμα, 2002:7b7b:7b7b::1/64, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/255.255.0.0',
    'ip-address.publicIp' => 'Δημόσια διεύθυνση IP',
    'ip-address.hintPublicIp' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια δημόσια διεύθυνση IP εάν ο διακομιστής Plesk σας βρίσκεται πίσω από NAT',
    'ip-address.distributionType' => 'Η διεύθυνση IP διανέμεται ως',
    'ip-address.distributionTypeShared' => 'Κοινόχρηστο',
    'ip-address.distributionTypeExclusive' => 'Αποκλειστικό',
    'ip-address.certificate' => 'Πιστοποιητικό SSL/TLS',
    'ip-address.defaultSite' => 'Προεπιλεγμένη τοποθεσία',
    'ip-address.ftpOverSslNotSupportedByServer' => 'Ο εγκατεστημένος διακομιστής FTP δεν υποστηρίζει FTPS.',
    'ip-address.ftpOverSslIpv6NotSupportedByServer' => 'Ο εγκατεστημένος διακομιστής FTP δεν υποστηρίζει διευθύνσεις IPv6.',
    'ip-address.interfaceDHCPEnabled' => 'Δεν είναι δυνατή η προσθήκη της διεύθυνσης IP. Αυτή η διασύνδεση δικτύου λαμβάνει αυτόματα τις διευθύνσεις IP.',
    'ip-address.accessDomainOnAnyDomainWinWarning' => 'Η προσαρμοσμένη διεύθυνση URL του Plesk είναι ενεργοποιημένη για όλους τους άγνωστους τομείς. Αντί για τον προεπιλεγμένο ιστότοπο στο https://%%ip%%/ θα εμφανιστεί το περιβάλλον εργασίας του Plesk',
    'ip-address.ipAddressInterfaceNotAvailableWarning' => 'Ο προσαρμογέας δικτύου %%interface%% δεν υπάρχει.  Μετακινήστε αυτήν τη διεύθυνση IP σε άλλον προσαρμογέα δικτύου ή καταργήστε την από τη λίστα.',
    'ip-address.none' => 'καμία',

    'ip-ban.filter.name' => 'Όνομα',
    'ip-ban.filter.content' => 'Περιεχόμενο',
    'ip-ban.filter.filterExistsError' => 'Υπάρχει ήδη φίλτρο με αυτό το όνομα.',

    'ip-ban.jail.name' => 'Όνομα',
    'ip-ban.jail.filter' => 'Φίλτρο',
    'ip-ban.jail.filterDescription' => 'Επιλέξτε το φίλτρο.',
    'ip-ban.jail.action' => 'Ενέργεια',
    'ip-ban.jail.actionDescription' => 'Επιλέξτε μια ενέργεια και κάντε κλικ στο κουμπί για να την προσθέσετε.',
    'ip-ban.jail.logPath' => 'Διαδρομή αρχείου καταγραφής',
    'ip-ban.jail.banTime' => 'Περίοδος απαγόρευσης διεύθυνσης IP',
    'ip-ban.jail.maxRetry' => 'Συνολικός αριθμός αποτυχημένων προσπαθειών σύνδεσης',
    'ip-ban.jail.timeUnit' => 'δευτερόλεπτα',
    'ip-ban.jail.addAction' => 'Προσθήκη',
    'ip-ban.jail.chooseAction' => 'Επιλογή:',
    'ip-ban.jail.apache-auth-filter-description' => 'Αποτυχίες εξουσιοδότησης Apache (κατά τη σύνδεση στο αρχείο)',
    'ip-ban.jail.apache-auth[logging=all]-filter-description' => 'Αποτυχίες εξουσιοδότησης Apache (οποιαδήποτε σύνδεση)',
    'ip-ban.jail.apache-auth[logging=syslog]-filter-description' => 'Αποτυχίες εξουσιοδότησης Apache (κατά τη σύνδεση στο syslog)',
    'ip-ban.jail.apache-badbots-filter-description' => 'Bots ανεπιθύμητης αλληλογραφίας και κακόβουλα προγράμματα ανίχνευσης του web',
    'ip-ban.jail.plesk-courierlogin-filter-description' => 'Αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας Courier IMAP και POP3',
    'ip-ban.jail.plesk-dovecot-filter-description' => 'Αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας Dovecot IMAP, POP3 και Sieve',
    'ip-ban.jail.plesk-dovecot[mode=aggressive]-filter-description' => 'Αποτυχίες εξουσιοδότησης Dovecot IMAP, POP3 και Sieve (επιθετική λειτουργία)',
    'ip-ban.jail.plesk-horde-filter-description' => 'Αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας Horde webmail',
    'ip-ban.jail.plesk-modsecurity-filter-description' => 'Ασφάλεια τείχους προστασίας εφαρμογών web (ModSecurity) και παραβιάσεις ελέγχου πρόσβασης',
    'ip-ban.jail.plesk-panel-filter-description' => 'Αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας Plesk',
    'ip-ban.jail.plesk-qmail-filter-description' => 'Αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας QMail SMTP',
    'ip-ban.jail.plesk-roundcube-filter-description' => 'Αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας Roundcube webmail',
    'ip-ban.jail.plesk-wordpress-filter-description' => 'Αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας WordPress',
    'ip-ban.jail.plesk-manual-filter-description' => 'Ψευδο-φίλτρο για μη αυτόματο αποκλεισμό',
    'ip-ban.jail.postfix-filter-description' => 'Σφάλματα πελάτη Postfix SMTP (συμπεριλ. του RBL)',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=aggressive]-filter-description' => 'Σφάλματα πελάτη Postfix SMTP, αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας και επιθέσεις DDoS',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=auth]-filter-description' => 'Αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας Postfix SMTP και SASL',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=ddos]-filter-description' => 'Επιθέσεις DDoS Postfix SMTP',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=extra]-filter-description' => 'Σφάλματα πελάτη Postfix SMTP και αποτυχίες ελέγχου ταυτότητας',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=normal]-filter-description' => 'Σφάλματα πελάτη Postfix SMTP (συμπεριλ. του RBL)',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=rbl]-filter-description' => 'Σφάλματα πελάτη Postfix SMTP (μόνο RBL)',
    'ip-ban.jail.proftpd-filter-description' => 'Αποτυχίες σύνδεσης ProFTPD',
    'ip-ban.jail.recidive-filter-description' => 'Κεντρικοί υπολογιστές που έχουν απαγορευτεί επανειλημμένα από το Fail2ban',
    'ip-ban.jail.sshd-filter-description' => 'Αποτυχίες σύνδεσης SSH',
    'ip-ban.jail.sshd[mode=aggressive]-filter-description' => 'Αποτυχίες σύνδεσης SSH, αποτυχίες διαπραγμάτευσης και επιθέσεις DDoS',
    'ip-ban.jail.sshd[mode=ddos]-filter-description' => 'Αποτυχίες σύνδεσης SSH και επιθέσεις DDoS',
    'ip-ban.jail.sshd[mode=extra]-filter-description' => 'Αποτυχίες σύνδεσης SSH και διαπραγμάτευσης',
    'ip-ban.jail.firewallcmd-allports-action-description' => 'Απαγόρευση μέσω τείχους προστασίας firewalld, σε όλες τις θύρες',
    'ip-ban.jail.firewallcmd-multiport-action-description' => 'Απαγόρευση μέσω τείχους προστασίας firewalld, σε πολλαπλές θύρες',
    'ip-ban.jail.firewallcmd-new-action-description' => 'Απαγόρευση μέσω τείχους προστασίας firewalld, σε μία μόνο θύρα',
    'ip-ban.jail.iptables-action-description' => 'Απαγόρευση μέσω τείχους προστασίας iptables, σε μία μόνο θύρα',
    'ip-ban.jail.iptables-allports-action-description' => 'Απαγόρευση μέσω τείχους προστασίας iptables, σε όλες τις θύρες',
    'ip-ban.jail.iptables-multiport-action-description' => 'Απαγόρευση μέσω τείχους προστασίας iptables, σε πολλαπλές θύρες',
    'ip-ban.jail.sendmail-action-description' => 'Αποστολή ειδοποίησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέσω Sendmail',
    'ip-ban.jail.jailExistsError' => 'Υπάρχει ήδη jail με αυτό το όνομα.',
    'ip-ban.jail.invalidInteger' => 'Η καθορισμένη τιμή δεν είναι έγκυρη. Προσδιορίστε έναν ακέραιο αριθμό.',

    'ip-ban.settings.pageHint' => 'Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε την απαγόρευση μιας διεύθυνσης IP για να προστατεύσετε τον διακομιστή σας και τις τοποθεσίες web που φιλοξενείτε από κακόβουλη κυκλοφορία.',
    'ip-ban.settings.detectionEnabled' => 'Ενεργοποίηση ανίχνευσης εισβολής',
    'ip-ban.settings.banPeriod' => 'Περίοδος απαγόρευσης διεύθυνσης IP',
    'ip-ban.settings.banTimeWindow' => 'Χρονικό διάστημα για την ανίχνευση των επακόλουθων επιθέσεων',
    'ip-ban.settings.maxRetries' => 'Αριθμός αποτυχιών πριν την απαγόρευση της διεύθυνσης IP',
    'ip-ban.settings.timeUnit' => 'δευτερόλεπτα',
    'ip-ban.settings.invalidInteger' => 'Καθορίστηκε μη έγκυρη τιμή. Εισαγάγετε έναν θετικό ακέραιο.',

    'ip-ban.trusted-ip.ipAddress' => 'Διεύθυνση ΙP',
    'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddress' => 'Μια διεύθυνση IP, μια μάσκα CIDR ή ένα όνομα κεντρικού υπολογιστή DNS.',
    'ip-ban.trusted-ip.ipAddressDescription' => 'Περιγραφή',
    'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddressDescription' => 'Εξήγηση που υποδεικνύει γιατί η διεύθυνση IP προστέθηκε στη λίστα των αξιόπιστων διευθύνσεων.',

    'login-info.hint' => 'Από εδώ μπορείτε να αλλάξετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιεί ο πελάτης για πρόσβαση στον Πίνακα Πελάτη του.',
    'login-info.resellerHint' => 'Από εδώ μπορείτε να αλλάξετε το όνομα χρήστη ή/και τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιεί ο μεταπωλητής για πρόσβαση στο Plesk του.',
    'login-info.myProfileHint' => 'Από εδώ μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε για πρόσβαση στο Plesk σας.',

    'firewall-rule.titleEdit' => 'Επεξεργασία κανόνα τείχους προστασίας',
    'firewall-rule.titleNew' => 'Προσθήκη κανόνα',
    'firewall-rule.isEnabled' => 'Ενεργοποίηση κανόνα',
    'firewall-rule.name' => 'Όνομα κανόνα',
    'firewall-rule.profiles' => 'Προφίλ',
    'firewall-rule.profilesHint' => 'Πρέπει να καθορίσετε τουλάχιστον ένα προφίλ.',
    'firewall-rule.profileDomain' => 'τομέας',
    'firewall-rule.profilePrivate' => 'Ιδιωτικό',
    'firewall-rule.profilePublic' => 'Δημόσιος',
    'firewall-rule.action' => 'Ενέργεια',
    'firewall-rule.actionAllow' => 'Να επιτραπεί',
    'firewall-rule.actionBlock' => 'Απόρριψη',
    'firewall-rule.port' => 'Να επιτρέπονται συνδέσεις στην παρακάτω θύρα ή περιοχή θυρών',
    'firewall-rule.portHint' => 'Για παράδειγμα: 1000 ή 1000-1051',
    'firewall-rule.protocolTcp' => 'Πρωτόκολλο TCP',
    'firewall-rule.protocolUdp' => 'Πρωτόκολλο UDP',
    'firewall-rule.remoteAddresses' => 'Απομακρυσμένες διευθύνσεις',
    'firewall-rule.remoteAddressesHint' => 'Για παράδειγμα: 192.168.0.1 ή 192.168.0.0/16',
    'firewall-rule.newRule' => 'Νέος κανόνας',
    'firewall-rule.successNew' => 'Ο κανόνας τείχους προστασίας προστέθηκε.',
    'firewall-rule.successEdit' => 'Ο κανόνας τείχους προστασίας ενημερώθηκε.',

    'mail.lists-server-settings.email' => "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διαχειριστή της λίστας αλληλογραφίας",
    'mail.lists-server-settings.emptyEmail' => 'Εισαγάγετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'mail.lists-server-settings.newPassword' => 'Νέος κωδικός πρόσβασης',
    'mail.lists-server-settings.emptyPassword' => 'Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.',
    'mail.lists-server-settings.passwordConfirmation' => 'Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης',
    'mail.lists-server-settings.mailingListSoftwareWasConfigured' => 'Το λογισμικό διαχείρισης λιστών αλληλογραφίας έχει ρυθμιστεί.',

    'mail.outgoing-messages.hint' => 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε ένα όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα από ένα γραμματοκιβώτιο.',
    'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessages' => 'Ο μέγιστος αριθμός εξερχόμενων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainDefault' => 'Προεπιλογή (%%domainOutgoingMessages%% μηνύματα ανά ώρα)',
    'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecific' => 'Προσαρμοσμένη τιμή για το συγκεκριμένο γραμματοκιβώτιο',
    'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecificHint' => 'μηνύματα ανά ώρα',

    'mail-gate-settings.host' => 'Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση IP',
    'mail-gate-settings.port' => 'Θύρα',
    'mail-gate-settings.login' => 'Όνομα χρήστη',
    'mail-gate-settings.password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
    'mail-gate-settings.encryption' => 'Ο διακομιστής SMTP απαιτεί κρυπτογραφημένη σύνδεση',
    'mail-gate-settings.allowUsers' => 'Να επιτρέπεται στις δέσμες ενεργειών των χρηστών να αποστέλλουν αλληλογραφία μέσω του συγκεκριμένου διακομιστή SMTP (χρησιμοποιώντας το καθορισμένο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης)',
    'mail-gate-settings.useDefaultSettings' => 'Χρησιμοποιήστε τον διακομιστή αλληλογραφίας που εγκαταστάθηκε με το Plesk και τον προεπιλεγμένο λογαριασμό αλληλογραφίας που δημιουργήθηκε από το Plesk',

    'mail-gate.hint' => 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε το διακομιστή SMTP που θα χρησιμοποιείται εάν ο διακομιστής αλληλογραφίας του Plesk δεν έχει εγκατασταθεί ή εάν απαγορεύεται η αποστολή εξερχόμενης αλληλογραφίας από αυτόν. Αυτός ο διακομιστής θα χρησιμοποιείται ως αναμεταδότης SMTP από το Plesk και τις δέσμες ενεργειών των χρηστών για την αποστολή εξερχόμενης αλληλογραφίας, όπως ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'mail-gate.enableMailGate' => 'Να επιτρέπεται στο Plesk να αποστέλλει ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέσω του συγκεκριμένου διακομιστή SMTP',
    'mail-gate.notifications' => 'Ειδοποιήσεις αλληλογραφίας μέσω του διακομιστή SMTP',
    'mail-gate.smtpSettings' => 'Ρυθμίσεις εξωτερικού διακομιστή SMTP',

    'optimization-settings.apacheModulesSection' => 'Λειτουργικές μονάδες Apache',
    'optimization-settings.apacheSettingsSection' => 'Γενικές ρυθμίσεις',
    'optimization-settings.additionalPageHint' => 'Αλλάξτε τις λειτουργικές μονάδες μόνο αν έχετε κατανοήσει πλήρως τις συνέπειες των ενεργειών σας. Σημειώστε ότι ορισμένες αλλαγές ενδέχεται να μειώσουν την απόδοση του Apache ή ακόμη και να τον καταστήσουν μη λειτουργικό.',
    'optimization-settings.pageHint' => 'Εδώ μπορείτε να βελτιστοποιήσετε το Plesk απενεργοποιώντας τις μη χρησιμοποιούμενες λειτουργικές μονάδες Apache. Αυτή η βελτιστοποίηση βελτιώνει τη χρήση της μνήμης και σας δίνει τη δυνατότητα να εξυπηρετήσετε περισσότερους πελάτες στα προγράμματα φιλοξενίας σας. Σημειώστε ότι ορισμένες λειτουργικές μονάδες είναι αλληλένδετες και μπορούν να απενεργοποιηθούν (ενεργοποιηθούν) μόνο όταν οι λειτουργικές μονάδες από τις οποίες εξαρτώνται είναι απενεργοποιημένες (ενεργοποιημένες).',
    'optimization-settings.advancedUsersOnlyWarning' => 'Αυτή η λειτουργία προορίζεται μόνο για προχωρημένους χρήστες.',
    'optimization-settings.apacheRestartInterval' => 'Διάστημα επανεκκίνησης Apache (δευτερόλεπτα)',
    'optimization-settings.apacheRestartIntervalHint' => 'Το Plesk ελέγχει για αλλαγές που πραγματοποιούνται σε τομείς και υποτομείς, σύμφωνα με το καθορισμένο χρονοδιάγραμμα ελέγχου. Σε περίπτωση που έχουν πραγματοποιηθεί αλλαγές που απαιτούν επανεκκίνηση του διακομιστή web, το Plesk επανεκκινεί τον Apache.',
    'optimization-settings.gracefulRestart' => 'Επανεκκίνηση Apache χωρίς διακοπή (graceful restart)',
    'optimization-settings.gracefulRestartHint' => 'Επιλέξτε το για να αποφύγετε τα διαστήματα εκτός λειτουργίας για όλες τις τοποθεσίες web που φιλοξενούνται στον διακομιστή, κάθε φορά που αλλάζετε τις ρυθμίσεις φιλοξενίας.',
    'optimization-settings.pipedLog' => 'Διοχετευμένα αρχεία καταγραφής',
    'optimization-settings.mpmMode' => 'Λειτουργία MPM',
    'optimization-settings.moduleDeprecated' => '(Υπό απόσυρση)',

    'personal-info.contactInfoSection' => 'Στοιχεία επικοινωνίας',
    'personal-info.hint' => 'Από εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε τα στοιχεία επικοινωνίας του χρήστη.',
    'personal-info.hintMyProfile' => 'Από εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε τα στοιχεία επικοινωνίας σας.',

    'php-handler.extension.title' => 'Εγκατάσταση πακέτου PECL',
    'php-handler.extension.description' => "Μπορείτε να εγκαταστήσετε μια έκδοση beta μιας επέκτασης ορίζοντας πρόσθετες παραμέτρους με το όνομα πακέτου, για παράδειγμα, 'msgpack-beta'.",
    'php-handler.extension.name' => 'Όνομα πακέτου',

    'php-handler.ini.formHint' => 'Αυτό το αρχείο php.ini χρησιμοποιείται μόνο από αυτόν τον δείκτη χειρισμού.',
    'php-handler.ini.formHintSharedIni' => 'Αυτό το αρχείο php.ini χρησιμοποιείται επίσης από τους εξής δείκτες χειρισμού PHP: %%handlers%%. Οι ρυθμίσεις ισχύουν για όλες τις τοποθεσίες web που χρησιμοποιούν αυτούς τους δείκτες χειρισμού.',
    'php-handler.ini.incorrectTextForIniFile' => "Οι καθορισμένες ρυθμίσεις είναι λανθασμένες και δεν ήταν δυνατή η αποθήκευσή τους στο αρχείο php.ini. Σφάλμα: %%message%%.",

    'plan-item-custom.planItemName' => 'Όνομα υπηρεσίας',
    'plan-item-custom.buttonLabel' => 'Αυτό το όνομα θα χρησιμοποιείται επίσης ως ετικέτα για το προσαρμοσμένο κουμπί.',
    'plan-item-custom.planItemDescription' => 'Περιγραφή υπηρεσίας',
    'plan-item-custom.buttonTooltip' => 'Αυτό το κείμενο θα χρησιμοποιείται επίσης ως συμβουλή εργαλείου για το προσαρμοσμένο κουμπί',
    'plan-item-custom.url' => 'Διεύθυνση URL που έχει προσαρτηθεί στο προσαρμοσμένο κουμπί',
    'plan-item-custom.backgroundImage' => 'Εικόνα φόντου για το προσαρμοσμένο κουμπί',
    'plan-item-custom.emptyItemName' => 'Εισαγάγετε μια ετικέτα για την υπηρεσία.',
    'plan-item-custom.emptyItemDescription' => 'Εισαγάγετε ένα κείμενο για τη συμβουλή εργαλείου της υπηρεσίας.',
    'plan-item-custom.emptyUrl' => 'Καθορίστε μια διεύθυνση URL.',
    'plan-item-custom.longItemName' => 'Η ετικέτα της υπηρεσίας είναι πολύ μεγάλη. Το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος είναι %max% σύμβολα.',
    'plan-item-custom.longItemDescription' => 'Το κείμενο της υπηρεσίας είναι πολύ μεγάλο.  Το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος είναι %max% σύμβολα.',
    'plan-item-custom.longUrl' => 'Η διεύθυνση URL είναι πολύ μεγάλη. Το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος είναι %max% σύμβολα.',
    'plan-item-custom.useCustomButton' => 'Χρήση προσαρμοσμένου κουμπιού για την υπηρεσία',
    'plan-item-custom.useCustomButtonHint' => 'Τοποθετήστε ένα προσαρμοσμένο κουμπί στην αρχική σελίδα και σε σελίδες τοποθεσιών web του χρήστη.',
    'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindow' => 'Άνοιγμα της διεύθυνσης URL στο Plesk',
    'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindowDescription' => 'Καθορίστε αν η διεύθυνση URL θα ανοίγει σε σελίδα του Plesk ή σε νέο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης.',
    'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrame' => 'Να μην χρησιμοποιούνται πλαίσια',
    'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrameDescription' => 'Εάν προσθέσετε ένα προσαρμοσμένο κουμπί που οδηγεί σε μια επέκταση του Plesk ή σε μια εφαρμογή του Πίνακα Πελάτη, μπορείτε να καθορίσετε πώς θα εμφανίζεται αυτή η επέκταση/εφαρμογή: σε πλαίσιο ή τμήμα του GUI του Plesk.',
    'plan-item-custom.includeDomId' => 'Να συμπεριληφθεί το αναγνωριστικό της συνδρομής',
    'plan-item-custom.includeDomIdDescription' => '&dom_id=<dom_id>',
    'plan-item-custom.includeDomName' => 'Συμπεριλάβετε το κύριο όνομα τομέα',
    'plan-item-custom.includeDomNameDescription' => '&dom_name=<dom_name>',
    'plan-item-custom.includeFtpUser' => 'Να συμπεριληφθεί το όνομα χρήστη FTP',
    'plan-item-custom.includeFtpUserDescription' => '&ftp_user=<ftp_user>',
    'plan-item-custom.includeFtpPass' => 'Να συμπεριληφθεί ο κωδικός πρόσβασης FTP',
    'plan-item-custom.includeFtpPassDescription' => '&ftp_pass=<ftp_pass>',
    'plan-item-custom.includeClId' => 'Να συμπεριληφθεί το αναγνωριστικό του πελάτη',
    'plan-item-custom.includeClIdDescription' => '&cl_id=<cl_id>',
    'plan-item-custom.includeCname' => "Να συμπεριληφθεί το όνομα της εταιρείας του πελάτη",
    'plan-item-custom.includeCnameDescription' => '&cname=<cname>',
    'plan-item-custom.includePname' => "Να συμπεριληφθεί το όνομα επαφής του πελάτη",
    'plan-item-custom.includePnameDescription' => '&pname=<pname>',
    'plan-item-custom.includeEmail' => "Να συμπεριληφθεί η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του πελάτη",
    'plan-item-custom.includeEmailDescription' => '&email=<email>',
    'plan-item-custom.fileNotUploaded' => 'Δεν είναι δυνατή η αποστολή του αρχείου.',

    'preview-domain-settings.previewType' => 'Επιλέξτε πώς θα γίνεται η προεπισκόπηση των τοποθεσιών web',
    'preview-domain-settings.previewQuick' => 'Προεπιλεγμένη γρήγορη προεπισκόπηση',
    'preview-domain-settings.previewDisabled' => 'Απενεργοποίηση της γρήγορης προεπισκόπησης',
    'preview-domain-settings.previewQuickDescription' => 'Μια προτεινόμενη επιλογή που λειτουργεί άμεσα, χωρίς ρυθμίσεις.',
    'preview-domain-settings.previewZoneTypeInternal' => 'Γρήγορη προεπισκόπηση σε όνομα τομέα στο Plesk',
    'preview-domain-settings.previewZoneDomainIdDescription' => 'Επιλέξτε μία από τις τοποθεσίες web που εξυπηρετούνται από το Plesk, η οποία θα χρησιμοποιηθεί για την προεπισκόπηση.',
    'preview-domain-settings.previewZoneDomainCreate' => 'Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, %%link%% τουλάχιστον ένα τομέα.',
    'preview-domain-settings.subscriptionCreateLink' => 'δημιουργήστε',
    'preview-domain-settings.previewZoneTypeExternal' => 'Γρήγορη προεπισκόπηση σε εξωτερικό όνομα τομέα',
    'preview-domain-settings.previewZoneDomainNameDescription' => 'Χρησιμοποιήστε ένα εξωτερικό όνομα τομέα (ζώνη DNS). Εάν χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή, προσθέστε την ακόλουθη εγγραφή DNS (τύπου Α) στην εξωτερική ζώνη τομέα: *.<Plesk_IP>.external.dom. Αυτή <Plesk_IP />είναι η διεύθυνση IP του διακομιστή Plesk, όπου οι τελείες (.) για IPv4 ή οι άνω-κάτω τελείες (:) για IPv6 έχουν αντικατασταθεί με παύλες (-). Για παράδειγμα, *.192-0-2-12.external.dom. Εάν το Plesk έχει περισσότερες από μία καταχωρημένες IP, προσθέστε μία εγγραφή για κάθε διεύθυνση.',
    'preview-domain-settings.sitePreviewProtection' => 'Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας',
    'preview-domain-settings.sitePreviewProtectionDescription' => 'Να απαιτείται όνομα σύνδεσης και κωδικός πρόσβασης FTP για την πρόσβαση στην προεπισκόπηση.',
    'preview-domain-settings.nginxNotInstalled' => 'Η προεπιλεγμένη γρήγορη προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη επειδή ο διακομιστής web nginx δεν είναι εγκατεστημένος.',
    'preview-domain-settings.nginxDisabled' => 'Η προεπιλεγμένη γρήγορη προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη επειδή ο διακομιστής web nginx είναι απενεργοποιημένος.',

    'reseller-preferences.settingsSection' => 'Ρυθμίσεις',
    'reseller-preferences.multiLogin' => 'Να επιτρέπονται πολλαπλές περίοδοι λειτουργίας',
    'reseller-preferences.language' => 'Γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας',
    'reseller-preferences.interfaceView' => 'Επιλέξτε το περιβάλλον εργασίας σας',
    'reseller-preferences.serviceProviderView' => 'Προβολή Παρόχου υπηρεσιών',
    'reseller-preferences.serviceProviderViewHint' => 'Αυτή η προβολή προορίζεται για διαχειριστές διακομιστή που παρέχουν και πωλούν υπηρεσίες φιλοξενίας περιεχομένου Web στους πελάτες τους χρησιμοποιώντας προγράμματα παροχής υπηρεσιών.',
    'reseller-preferences.powerUserView' => 'Προβολή Power User',
    'reseller-preferences.powerUserViewHint' => 'Αυτή η προβολή είναι ιδανική για τη διαχείριση τοποθεσιών Web, τα αρχεία τους, τις βάσεις δεδομένων τους, τους λογαριασμούς email, τις εφαρμογές web και άλλες υπηρεσίες.',

    'reseller.hint' => 'Από εδώ μπορείτε να εγγράψετε έναν νέο μεταπωλητή στις υπηρεσίες φιλοξενίας σας.',
    'reseller.contactInfoSection' => 'Στοιχεία επικοινωνίας',
    'reseller.contactInfoSectionHint' => 'Εισαγάγετε τα στοιχεία επικοινωνίας του μεταπωλητή.',
    'reseller.accessToPanelSection' => 'Πρόσβαση στο Plesk',
    'reseller.accessToPanelSectionHint' => 'Διαπιστευτήρια που χρησιμοποιεί ο μεταπωλητής για πρόσβαση στο Plesk για τη διαχείριση των υπηρεσιών στις οποίες έχει εγγραφεί.',
    'reseller.subscription' => 'Συνδρομή',
    'reseller.subscriptionSectionHint' => 'Επιλέξτε ένα πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών στο οποίο θα εγγραφεί ο μεταπωλητής.',
    'reseller.servicePlan' => 'Πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'reseller.none' => 'καμία',
    'reseller.customizeSubscription' => 'Προχωρήστε στην προσαρμογή των παραμέτρων συνδρομής μετά τη δημιουργία του μεταπωλητή. Σημειώστε ότι με την ενέργεια αυτή θα κλειδώσετε τη συνδρομή από το συγχρονισμό.',
    'reseller.subscriptionNotSynchronized' => 'Δεν ήταν δυνατός ο συγχρονισμός της συνδρομής με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Οι ακόλουθες ρυθμίσεις της συνδρομής έρχονται σε διένεξη με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών: %%problems%%.',

    'security-policy.encryptionSection' => 'Λειτουργία βελτιωμένης ασφάλειας',
    'security-policy.encryptionSectionHint' => 'Η λειτουργία βελτιωμένης ασφαλείας παρέχει προηγμένη προστασία για τα ευαίσθητα δεδομένα στο Plesk. Σε αυτήν τη λειτουργία, το Plesk χρησιμοποιεί πολλαπλούς μηχανισμούς ασφαλείας που είναι απολύτως διαφανείς στους χρήστες του. Για μεγαλύτερη ασφάλεια στο Plesk, σας συνιστούμε να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία.',
    'security-policy.encryptionEnable' => 'Λειτουργία βελτιωμένης ασφάλειας',
    'security-policy.securePassword' => 'Λειτουργία βελτιωμένης ασφάλειας',
    'security-policy.strengthSection' => 'Ισχύς κωδικού πρόσβασης',
    'security-policy.strengthSectionHint' => 'Οι περισσότεροι κωδικοί πρόσβασης που μπορούν να ορίσουν ή να αλλάξουν οι χρήστες στο Plesk επικυρώνονται για να διασφαλιστεί ότι πληρούν τις ελάχιστες προϋποθέσεις που αφορούν την ισχύ των κωδικών πρόσβασης οι οποίοι ορίζονται εδώ. Οι ισχυροί κωδικοί πρόσβασης αποτελούνται από τουλάχιστον 9-12 χαρακτήρες και περιλαμβάνουν ψηφία, κεφαλαία και πεζά γράμματα, ειδικούς χαρακτήρες και καμία λέξη από λεξικά. Είναι πιο δύσκολο να τους μαντέψεις κανείς, αλλά και να τους απομνημονεύσει. <a href="%%link%%" target="_blank">Μάθετε περισσότερα για την ισχύ των κωδικών πρόσβασης</a>.',
    'security-policy.passwordStrength' => 'Ελάχιστη ισχύς κωδικού πρόσβασης',
    'security-policy.secureFtpSection' => 'Ασφαλές FTP',
    'security-policy.ftpOverSsl' => 'Πολιτική χρήσης FTPS',
    'security-policy.ftpOverSslHint' => 'Το FTPS χρησιμοποιείται για την προστασία της επικοινωνίας μεταξύ του διακομιστή FTP και των εξωτερικών πελατών FTP, χρησιμοποιώντας τα πρωτόκολλα SSL/TLS. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε ποια είδη συνδέσεων θα επιτρέπονται.',
    'security-policy.ftpOverSslWithCustomOptionHint' => 'Το FTPS χρησιμοποιείται για την προστασία της επικοινωνίας μεταξύ του διακομιστή FTP και των εξωτερικών πελατών FTP, χρησιμοποιώντας τα πρωτόκολλα SSL/TLS. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε ποια είδη συνδέσεων θα επιτρέπονται. Η επιλογή αυτή θα εφαρμοστεί σε όλες τις διευθύνσεις IP στο διακομιστή. Για να χρησιμοποιήσετε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ανά διεύθυνση IP, ενεργοποιήστε την αντίστοιχη επιλογή και, στη συνέχεια, αλλάξτε την πολιτική FTPS στη διαδρομή Εργαλεία & Ρυθμίσεις> Διευθύνσεις IP.',
    'security-policy.ftpOverSslCustomHint' => 'Το FTPS χρησιμοποιείται για την προστασία της επικοινωνίας μεταξύ του διακομιστή FTP και των εξωτερικών πελατών FTP, χρησιμοποιώντας τα πρωτόκολλα SSL/TLS.',
    'security-policy.ftpOverSslCustomDisabledHint' => 'Το FTPS χρησιμοποιείται για την προστασία της επικοινωνίας μεταξύ του διακομιστή FTP και των εξωτερικών πελατών FTP, χρησιμοποιώντας τα πρωτόκολλα SSL/TLS. Εάν θέλετε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις FTPS ανά διεύθυνση IP, ενεργοποιήστε πρώτα την επιλογή "Χρήση προσαρμοσμένων ρυθμίσεων FTPS ανά διεύθυνση IP" από τη διαδρομή Εργαλεία & Ρυθμίσεις> Πολιτική ασφαλείας> Ασφαλές FTP.',
    'security-policy.ftpOverSslOptionRequired' => 'Να επιτρέπονται μόνο οι ασφαλείς συνδέσεις FTPS',
    'security-policy.ftpOverSslOptionEnabled' => 'Να επιτρέπονται τόσο οι ασφαλείς συνδέσεις FTPS όσο και οι μη ασφαλείς συνδέσεις FTP',
    'security-policy.ftpOverSslOptionDisabled' => 'Να επιτρέπονται μόνο οι μη ασφαλείς συνδέσεις FTP. Να μην χρησιμοποιείται FTPS',
    'security-policy.ftpOverSslOptionCustom' => 'Χρήση προσαρμοσμένης πολιτικής FTPS ανά διεύθυνση IP',
    'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSection' => 'Πολιτική προσαρμοσμένων δεικτών χειρισμού',
    'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSectionHint' => 'Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να μην έχουν οι πελάτες σας τη δυνατότητα παράκαμψης των δεικτών χειρισμού IIS που ορίζονται σε επίπεδο διακομιστή μέσω του αρχείου web.config.',
    'security-policy.prohibitWebConfigHandlers' => 'Απαγορεύστε τη δυνατότητα παράκαμψης των δεικτών χειρισμού μέσω του web.config',

    'server-mail-antivirus.used' => 'Λογισμικό προστασίας από ιούς που χρησιμοποιείται',
    'server-mail-antivirus.policy' => 'Χρήση ρυθμίσεων σε επίπεδο διακομιστή',
    'server-mail-antivirus.policyOff' => 'Η σάρωση είναι απενεργοποιημένη',
    'server-mail-antivirus.policyAny' => 'Σάρωση εισερχόμενης και εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'server-mail-antivirus.policyFrom' => 'Σάρωση μόνο της εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'server-mail-antivirus.policyTo' => 'Σάρωση μόνο της εισερχόμενης αλληλογραφίας',
    'server-mail-antivirus.allowPersonalSettings' => 'Να επιτρέπονται οι προσωπικές ρυθμίσεις',
    'server-mail-antivirus.allowPersonalSettingsDesc' => 'Να επιτρέπεται η παράκαμψη των ρυθμίσεων σε επίπεδο διακομιστή σε κάθε διεύθυνση email',
    'server-mail-antivirus.incoming' => 'για την εισερχόμενη αλληλογραφία',
    'server-mail-antivirus.outgoing' => 'για την εξερχόμενη αλληλογραφία',
    'server-mail-antivirus.success' => 'Οι ρυθμίσεις για την προστασία από ιούς άλλαξαν.',

    'server-mail-black-list.title' => 'Προσθήκη τομέα στη μαύρη λίστα',
    'server-mail-black-list.domainName' => 'Όνομα τομέα',
    'server-mail-black-list.emailAddress' => 'Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'server-mail-black-list.emailAddressHint' => 'Δεν πρέπει να υπάρχουν χαρακτήρες μη ASCII αριστερά του συμβόλου @. Οι διευθύνσεις μπορούν να περιέχουν τους χαρακτήρες μπαλαντέρ "*" και "?" (για παράδειγμα *@domain.com, user?@*.com). Τα τμήματα μη ASCII των ονομάτων τομέα δεν πρέπει να περιέχουν χαρακτήρες μπαλαντέρ.',
    'server-mail-black-list.action' => 'Ποια ενέργεια πρέπει να πραγματοποιείται με την αλληλογραφία που πληροί τα κριτήρια:',
    'server-mail-black-list.actionDelete' => 'Διαγραφή από το διακομιστή',
    'server-mail-black-list.actionSpam' => 'Σήμανση ως ανεπιθύμητη αλληλογραφία',
    'server-mail-black-list.success' => 'Ο τομέας προστέθηκε στη μαύρη λίστα.',

    'server-mail-white-list.title' => 'Προσθήκη δικτύου στη λίστα επιτρεπόμενων',
    'server-mail-white-list.descEmailAddress' => 'Οι διευθύνσεις email που καθορίζονται εδώ δεν θα αναγνωρίζονται ως ανεπιθύμητη αλληλογραφία από το SpamAssassin.',
    'server-mail-white-list.descIpAddress' => 'Οι καταχωρίσεις IP που καθορίζονται εδώ θα προστεθούν στις εξαιρέσεις του διακομιστή αλληλογραφίας.',
    'server-mail-white-list.ipAddress' => 'Διεύθυνση IP/μάσκα',
    'server-mail-white-list.ipAddressHint' => 'Η διεύθυνση IP μπορεί να περιέχει χαρακτήρες μπαλαντέρ ή μάσκα CIDR.',
    'server-mail-white-list.emailAddress' => 'Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'server-mail-white-list.emailAddressHint' => 'Δεν πρέπει να υπάρχουν χαρακτήρες μη ASCII αριστερά του συμβόλου @. Οι διευθύνσεις μπορούν να περιέχουν τους χαρακτήρες μπαλαντέρ "*" και "?" (για παράδειγμα *@domain.com, user?@*.com). Τα τμήματα μη ASCII των ονομάτων τομέα δεν πρέπει να περιέχουν χαρακτήρες μπαλαντέρ.',
    'server-mail-white-list.emailAddressOrIp' => 'Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή IP',
    'server-mail-white-list.wildcardPattern' => 'Οι διευθύνσεις IP μπορούν να περιέχουν μπαλαντέρ (για παράδειγμα, 123.123.*.123).',
    'server-mail-white-list.cidrPattern' => 'Οι διευθύνσεις IP μπορούν να περιέχουν μάσκες CIDR (για παράδειγμα, 10.0.0.0/8).',
    'server-mail-white-list.success' => 'Το δίκτυο προστέθηκε στη λίστα επιτρεπόμενων.',

    'server-mail-settings.general.title' => 'Γενικές επιλογές',
    'server-mail-settings.general.mailUiEnabled' => 'Ενεργοποίηση λειτουργιών διαχείρισης αλληλογραφίας στο Plesk',
    'server-mail-settings.general.serverName' => 'Εγκατεστημένος διακομιστής αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.general.changeServerName' => 'εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε έναν άλλο διακομιστή αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.general.imapServerName' => 'Εγκατεστημένος διακομιστής IMAP/POP3',
    'server-mail-settings.general.changeImapServerName' => 'εγκατάσταση και χρήση άλλου διακομιστή IMAP/POP3',
    'server-mail-settings.general.changeServerHint' => 'Μπορείτε να %%serverChangeLink%%',
    'server-mail-settings.general.maxMessageSize' => 'Μέγιστο μέγεθος μηνύματος',
    'server-mail-settings.general.kbytes' => 'KByte',
    'server-mail-settings.general.maxConnections' => 'Μέγιστος αριθμός συνδέσεων (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS ή POP3 over SSL/TLS)',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintCourier-IMAP' => 'Ο μέγιστος αριθμός διακομιστών (IMAP ή POP3) που εκκινούνται.',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintDovecot' => 'Ο μέγιστος αριθμός χρηστών αλληλογραφίας που μπορούν να είναι συνδεδεμένοι την ίδια στιγμή.',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpCourier-IMAP' => 'Μέγιστος αριθμός συνδέσεων ανά διεύθυνση IP',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpDovecot' => 'Μέγιστος αριθμός συνδέσεων για έναν χρήστη ανά διεύθυνση IP',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintCourier-IMAP' => 'Ο μέγιστος αριθμός συνδέσεων (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS ή POP3 over SSL/TLS) που θα γίνονται αποδεκτές από την ίδια διεύθυνση IP.',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintDovecot' => 'Ο μέγιστος αριθμός συνδέσεων (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS ή POP3 over SSL/TLS) που θα επιτρέπονται για έναν χρήστη αλληλογραφίας από κάθε διεύθυνση IP.',
    'server-mail-settings.general.messageSubmission' => 'Ενεργοποίηση υπηρεσίας SMTP στη θύρα 587',
    'server-mail-settings.general.messageSubmissionOnAllIp' => 'Ενεργοποίηση υπηρεσίας SMTP στη θύρα 587 για όλες τις διευθύνσεις IP',
    'server-mail-settings.general.messageSubmissionBindTo' => 'Ενεργ.',
    'server-mail-settings.general.messageSubmissionAllIpAddresses' => 'όλες οι διευθύνσεις IP',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailMode' => 'Λειτουργία εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainIp' => 'Αποστολή από διευθύνσεις IP τομέα',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainName' => 'Αποστολή από τις διευθύνσεις IP του τομέα και χρήση των ονομάτων τομέα στον χαιρετισμό SMTP',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIp' => 'Αποστολή από τις καθορισμένες διευθύνσεις IP',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV4' => 'IPv4',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV6' => 'IPv6',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpNone' => 'Καμία',
    'server-mail-settings.general.subaddressing' => 'Ενεργοποίηση υποδιευθυνσιοδότησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'server-mail-settings.general.subaddressingHint' => 'Αυτή η επιλογή ενεργοποιεί τη δυνατότητα της ρύθμισης παραμέτρων των ηλεκτρονικών διευθύνσεων %%verpStyleLink%% για τις λίστες αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.general.verpStyleLink' => 'Τύπου VERP',
    'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarning' => 'Ενεργοποίηση προειδοποίησης ορίου γραμματοκιβωτίου',
    'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningHint' => 'Αποστολή ειδοποίησης στους χρήστες της αλληλογραφίας όταν το όριο του γραμματοκιβωτίου τους υπερβαίνει το 95%',
    'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningChange' => 'Προσαρμογή της προεπιλεγμένης προειδοποίησης για το όριο του γραμματοκιβωτίου',
    'server-mail-settings.general.fixSender' => 'Διόρθωση λανθασμένα καθορισμένου αποστολέα για την εξερχόμενη αλληλογραφία',
    'server-mail-settings.general.fixSenderHint' => 'Αυτόματος ορισμός έγκυρων κεφαλίδων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ηλεκτρονικής διεύθυνσης αποστολέα φακέλου για εξερχόμενη αλληλογραφία από τομείς, προκειμένου να μειωθούν οι πιθανότητες αντιμετώπισής τους ως ανεπιθύμητη αλληλογραφία',
    'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHint' => 'Για email με συνημμένα, η τιμή θα πρέπει να είναι 35-40% υψηλότερη από το μέγεθος του συνημμένου. %%kbLink%%.',
    'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHintLink' => 'Ανατρέξτε στο άρθρο της Γνωσιακής βάσης για περισσότερες πληροφορίες',

    'server-mail-settings.autodiscover.title' => 'Αυτόματος εντοπισμός αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.autodiscover.description' => 'Δείτε πώς λειτουργεί στο %%link%%',
    'server-mail-settings.autodiscover.link' => 'Γνωσιακή βάση',
    'server-mail-settings.autodiscover.enabled' => 'Ενεργοποίηση αυτόματου εντοπισμού αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.autodiscover.enabledHint' => 'Η ενεργοποίηση αυτού του χαρακτηριστικού επαναρρυθμίζει όλους τους τομείς που έχουν ενεργοποιημένο τον αυτόματο εντοπισμό',
    'server-mail-settings.autodiscover.customServer' => 'Προσαρμοσμένο όνομα τομέα',
    'server-mail-settings.autodiscover.customServerHint' => 'Ορίστε ένα προσαρμοσμένο όνομα τομέα που θα χρησιμοποιείται για τους διακομιστές εισερχόμενης και εξερχόμενης αλληλογραφίας για τη ρύθμιση παραμέτρων του αυτοεντοπισμού αλληλογραφίας.',
    'server-mail-settings.autodiscover.customServerCertHint' => 'Σημείωση: Το όνομα τομέα θα πρέπει να είναι ασφαλισμένο με έγκυρο πιστοποιητικό SSL/TLS.',
    'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDns' => 'Επαναρρύθμιση των εγγραφών DNS αυτόματου εντοπισμού τομέων',
    'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDnsHint' => 'Η ενεργοποίηση αυτού του χαρακτηριστικού επαναρρυθμίζει όλες τις εγγραφές DNS αυτόματου εντοπισμού τομέων που έχουν ενεργοποιημένο τον αυτόματο εντοπισμό',

    'server-mail-settings.relay.title' => 'Επιλογές αναμετάδοσης',
    'server-mail-settings.relay.type' => "Αναμετάδοση",
    'server-mail-settings.relay.open' => "άνοιγμα",
    'server-mail-settings.relay.openSpamWarning' => "Ανοίγοντας την αναμετάδοση αλληλογραφίας εκθέτετε τον διακομιστή αλληλογραφίας στην ανεπιθύμητη αλληλογραφία.",
    'server-mail-settings.relay.openSpamChange' => "Διατηρήστε τη ρύθμιση μόνο εάν θέλετε να δοκιμάσετε προσωρινά τον διακομιστή αλληλογραφίας ή εάν διακομιστής Plesk βρίσκεται σε εσωτερικό δίκτυο που δεν είναι προσβάσιμο μέσω του Internet.",
    'server-mail-settings.relay.closed' => "κλειστό",
    'server-mail-settings.relay.auth' => "απαιτείται έλεγχος ταυτότητας:",
    'server-mail-settings.relay.notSupported' => "δεν υποστηρίζεται από το διακομιστή αλληλογραφίας",
    'server-mail-settings.relay.change' => 'Για να ενεργοποιήσετε την αποστολή ειδοποιήσεων από το Plesk όταν η αναμετάδοση είναι κλειστή, μπορείτε να %%changeLink%%',
    'server-mail-settings.relay.changeLink' => 'αλλάξετε τις ρυθμίσεις SMTP',
    'server-mail-settings.relay.pop3' => "POP3 before SMTP",
    'server-mail-settings.relay.lockTime' => "χρόνος κλειδώματος",
    'server-mail-settings.relay.min' => "Ελάχ",
    'server-mail-settings.relay.smtp' => "SMTP",
    'server-mail-settings.relay.noRelayNetworks' => 'Να μην χρησιμοποιούνται περιορισμοί αναμετάδοσης για τα εξής δίκτυα:',
    'server-mail-settings.relay.noRelayNetworksHint' => "Διεύθυνση IP/μάσκα",

    'server-mail-settings.outgoing.title' => 'Περιορισμοί στα εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'server-mail-settings.outgoing.description' => 'Τα ακόλουθα όρια είναι προεπιλεγμένα. Μπορούν να παρακαμφθούν σε κάθε πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών και συνδρομή. Τα όρια δεν λειτουργούν σε επίπεδο διακομιστή, αλλά χρησιμεύουν ως πρότυπο για προγράμματα και συνδρομές που δεν έχουν καθορισμένα προσαρμοσμένα όρια. Σημειώστε ότι η αλλαγή του περιορισμού των εξερχόμενων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μπορεί να επηρεάσει την απόδοση του διακομιστή αλληλογραφίας. %%link%%',
    'server-mail-settings.outgoing.learnMore' => 'Μάθετε περισσότερα για τον περιορισμό της εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.outgoing.enabled' => 'Ενεργοποιήστε τους περιορισμούς στα εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'server-mail-settings.outgoing.countRecipients' => 'Καταμέτρηση των παραληπτών αντί των μηνυμάτων',
    'server-mail-settings.outgoing.countRecipientsHint' => 'Ενεργοποιεί τη λειτουργία καταμέτρησης παραληπτών και όχι μηνυμάτων κατά τον περιορισμό της εξερχόμενης αλληλογραφίας και την καταμέτρηση των στατιστικών στοιχείων. Για παράδειγμα, ένα μήνυμα που αποστέλλεται σε 10 παραλήπτες θα υπολογίζεται ως δέκα μηνύματα.',
    'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimit' => 'Προεπιλεγμένο όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα από ένα γραμματοκιβώτιο (ανά ώρα)',
    'server-mail-settings.outgoing.domainLimit' => 'Προεπιλεγμένο όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα από έναν τομέα (ανά ώρα)',
    'server-mail-settings.outgoing.subscriptionLimit' => 'Προεπιλεγμένο όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα από μια συνδρομή (ανά ώρα)',
    'server-mail-settings.outgoing.unlimited' => 'Απεριόριστο',
    'server-mail-settings.outgoing.sendmail' => 'Να επιτρέπεται στις δέσμες ενεργειών και τους χρήστες να χρησιμοποιούν το Sendmail',
    'server-mail-settings.outgoing.sendmailHint' => 'Οι δέσμες ενεργειών και οι χρήστες θα έχουν τη δυνατότητα να στέλνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (για λογαριασμό του χρήστη συστήματος της συνδρομής) χρησιμοποιώντας το Sendmail ακόμη και αν σημειώνεται υπέρβαση των ορίων για ένα γραμματοκιβώτιο ή τομέα. Ο μέγιστος αριθμός των μηνυμάτων που μπορούν να αποσταλούν μέσω του Sendmail καθορίζεται από το όριο που ισχύει για ολόκληρη τη συνδρομή. Η ρύθμιση αυτή δεν επιτρέπει στις δέσμες ενεργειών να χρησιμοποιούν το Sendmail σε επίπεδο διακομιστή, αλλά λειτουργεί ως προεπιλεγμένη ρύθμιση για τα προγράμματα παροχής υπηρεσιών και τις συνδρομές.',
    'server-mail-settings.outgoing.reportPeriod' => 'Εμφάνιση αναφορών με βάση τα στατιστικά στοιχεία για τις τελευταίες',
    'server-mail-settings.outgoing.reportPeriodHint' => 'Οι αναφορές δημιουργούνται και εμφανίζεται μια ειδοποίηση στην Αρχική σελίδα αναφορικά με τις απόπειρες υπέρβασης των ορίων εξερχόμενης αλληλογραφίας κατά τη διάρκεια της καθορισμένης χρονικής περιόδου.',
    'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriod' => 'Να αποστέλλεται ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ειδοποίησης κάθε',
    'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriodHint' => 'Οι ειδοποιήσεις παρέχουν στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις απόπειρες υπέρβασης των ορίων εξερχόμενης αλληλογραφίας κατά τη διάρκεια της καθορισμένης χρονικής περιόδου.',
    'server-mail-settings.outgoing.periodP1D' => '1 ημέρα',
    'server-mail-settings.outgoing.periodP1W' => '1 εβδομάδα',
    'server-mail-settings.outgoing.periodP2W' => '2 εβδομάδες',
    'server-mail-settings.outgoing.periodP1M' => '1 μήνα',
    'server-mail-settings.outgoing.periodPT15M' => '15 λεπτά',
    'server-mail-settings.outgoing.periodPT1H' => '1 ώρα',
    'server-mail-settings.outgoing.periodPT6H' => '6 ώρες',
    'server-mail-settings.outgoing.periodPT12H' => '12 ώρες',
    'server-mail-settings.outgoing.whiteListNotEmpty' => 'Τα όρια στην εξερχόμενη αλληλογραφία δεν θα λειτουργήσουν για αποστολείς αλληλογραφίας, οι διευθύνσεις IP των οποίων βρίσκονται στη λίστα επιτρεπόμενων του διακομιστή αλληλογραφίας. Για παράδειγμα, εάν υπάρχει το localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) στη λίστα επιτρεπόμενων, όλη η αλληλογραφία από τον τοπικό διακομιστή θα αποστέλλεται κανονικά ανεξαρτήτως των περιορισμών. Οι αποστολείς αλληλογραφίας μπορούν να χρησιμοποιήσουν τοπικές διευθύνσεις IP (τοποθεσίες web και προσαρμοσμένες δέσμες ενεργειών που φιλοξενούνται στον τοπικό διακομιστή) ή εξωτερικές (πελάτες που αποστέλλουν αλληλογραφία από προγράμματα-πελάτες αλληλογραφίας εγκατεστημένα στον υπολογιστή ή τη φορητή συσκευή τους). Για να λειτουργήσουν τα όρια για όλους τους αποστολείς αλληλογραφίας (τοπικούς και εξωτερικούς), αφαιρέστε όλες τις διευθύνσεις IP και τα δίκτυα από τη λίστα επιτρεπόμενων. Σημειώστε ότι η αφαίρεση του localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) από τη λίστα επιτρεπόμενων μπορεί να διαταράξει τη λειτουργία των τοποθεσιών web και των δεσμών ενεργειών που αποστέλλουν αλληλογραφία από τον συγκεκριμένο διακομιστή. Για λεπτομέρειες σχετικά με τους περιορισμούς στην εξερχόμενη αλληλογραφία, ανατρέξτε στον Οδηγό διαχειριστή, στην ενότητα «Προστασία από ανεπιθύμητη εξερχόμενη αλληλογραφία».',
    'server-mail-settings.outgoing.relayIsOpen' => 'Η αναμετάδοση αλληλογραφίας είναι ανοικτή: Τα όρια στην εξερχόμενη αλληλογραφία δεν θα λειτουργήσουν.',
    'server-mail-settings.outgoing.domainLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'Το όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα ενός τομέα (%%value%%) δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το όριο για μια συνδρομή (%%highLevelLimitValue%%).',
    'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsDomainLimit' => 'Το όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα μιας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (%%value%%) δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το όριο για έναν τομέα (%%highLevelLimitValue%%).',
    'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'Το όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα μιας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (%%value%%) δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το όριο για μια συνδρομή (%%highLevelLimitValue%%).',

    'server-mail-settings.mailman.title' => 'Ρυθμίσεις Mailman',
    'server-mail-settings.mailman.secureLinks' => 'Χρησιμοποιήστε ασφαλείς συνδέσμους σε λίστες αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.mailman.secureLinksHint' => 'Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την ασφαλή (HTTPS) δημιουργία συνδέσμων σε λίστες αλληλογραφίας.',
    'server-mail-settings.mailman.noLocalhost' => 'Για να χρησιμοποιήσετε λίστες αλληλογραφίας, το localhost (127.0.0.0/8, ::1/128) πρέπει να υπάρχει στη λίστα επιτρεπόμενων του διακομιστή αλληλογραφίας. Ωστόσο, για να χρησιμοποιήσετε τον έλεγχο εξερχόμενης αλληλογραφίας, δεν πρέπει να υπάρχει localhost στη λίστα επιτρεπόμενων. Ως συμβιβαστική λύση, εάν έχετε ενεργοποιήσει τον έλεγχο εξερχόμενης αλληλογραφίας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προώθηση αλληλογραφίας στο γραμματοκιβώτιο αντί για τις λίστες αλληλογραφίας.',
    'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv4' => 'Για να χρησιμοποιήσετε λίστες αλληλογραφίας, το localhost πρέπει να υπάρχει στη λίστα επιτρεπόμενων του διακομιστή αλληλογραφίας. Ωστόσο, για να χρησιμοποιήσετε τον έλεγχο εξερχόμενης αλληλογραφίας, δεν πρέπει να υπάρχει localhost στη λίστα επιτρεπόμενων. Ως συμβιβαστική λύση, εάν έχετε ενεργοποιήσει τον έλεγχο εξερχόμενης αλληλογραφίας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προώθηση αλληλογραφίας στο γραμματοκιβώτιο αντί για τις λίστες αλληλογραφίας. Σημειώστε ότι δεν υπάρχουν διευθύνσεις τοπικού κεντρικού υπολογιστή IPv4 (127.0.0.0/8) στη λίστα επιτρεπόμενων αυτή τη στιγμή και, συνεπώς, ο έλεγχος εξερχόμενης αλληλογραφίας θα λειτουργεί για τις διευθύνσεις IPv4.',
    'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv6' => 'Για να χρησιμοποιήσετε λίστες αλληλογραφίας, το localhost πρέπει να υπάρχει στη λίστα επιτρεπόμενων του διακομιστή αλληλογραφίας. Ωστόσο, για να χρησιμοποιήσετε τον έλεγχο εξερχόμενης αλληλογραφίας, δεν πρέπει να υπάρχει localhost στη λίστα επιτρεπόμενων. Ως συμβιβαστική λύση, εάν έχετε ενεργοποιήσει τον έλεγχο εξερχόμενης αλληλογραφίας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προώθηση αλληλογραφίας στο γραμματοκιβώτιο αντί για τις λίστες αλληλογραφίας. Σημειώστε ότι δεν υπάρχουν διευθύνσεις τοπικού κεντρικού υπολογιστή IPv6 (1/128) στη λίστα επιτρεπόμενων αυτή τη στιγμή και, συνεπώς, ο έλεγχος εξερχόμενης αλληλογραφίας θα λειτουργεί για τις διευθύνσεις IPv6.',

    'server-mail-settings.spam-filter.dmarc' => 'DMARC',
    'server-mail-settings.spam-filter.dmarcEnabled' => 'Ενεργοποίηση του DMARC για τον έλεγχο της εισερχόμενης αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.spam-filter.dmarcHint' => 'Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν οι DKIM και SPF είναι ενεργοποιημένες για την εισερχόμενη αλληλογραφία.',
    'server-mail-settings.spam-filter.dkim' => 'Προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία DKIM',
    'server-mail-settings.spam-filter.singOutgoing' => 'Να επιτρέπεται η υπογραφή της εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncoming' => 'Επαλήθευση εισερχόμενης αλληλογραφίας',
    'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncomingHint' => 'Αυτή η επιλογή δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί όσο το DMARC είναι ενεργοποιημένο για την εισερχόμενη αλληλογραφία.',
    'server-mail-settings.spam-filter.spf' => 'Προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία SPF',
    'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabled' => 'Ενεργοποιήστε την προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία SPF για να ελέγξετε την εισερχόμενη αλληλογραφία',
    'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabledHint' => 'Αυτή η επιλογή δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί όσο το DMARC είναι ενεργοποιημένο για την εισερχόμενη αλληλογραφία.',
    'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrors' => 'Ο έλεγχος SPF συνεχίζεται όταν παρουσιάζονται προβλήματα αναζήτησης DNS',
    'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrorsHint' => 'Αρχικά, το SPF πραγματοποιεί μια αναζήτηση DNS. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να συνεχίζεται ο έλεγχος σε περίπτωση αποτυχίας της αναζήτησης DNS. Αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη, εάν δεν έχει καμία επίδραση στην τρέχουσα λειτουργία ελέγχου.',
    'server-mail-settings.spam-filter.behavior' => 'Λειτουργία ελέγχου SPF',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorHint' => 'Στη συνέχεια, το SPF εφαρμόζει τους τοπικούς κανόνες και τους κανόνες εικασίας. Το μήνυμα μπορεί να απορριφθεί ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία ελέγχου και το αποτέλεσμα του ελέγχου.',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorCreateHeadersNoBlock' => 'Μόνο δημιουργία κεφαλίδων ληφθέντων SPF, ποτέ αποκλεισμός',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorUseTmpErrors' => 'Χρησιμοποιήστε προσωρινές ειδοποιήσεις σφαλμάτων όταν αντιμετωπίζετε προβλήματα αναζήτησης DNS',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfFail' => 'Απόρριψη αλληλογραφίας όταν το SPF αναλύεται σε "fail" (απόρριψη)',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfSoftfail' => 'Απόρριψη αλληλογραφίας όταν το SPF αναλύεται σε "softfail"',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNeutral' => 'Απόρριψη αλληλογραφίας όταν το SPF αναλύεται σε "neutral"',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNoPass' => 'Απόρριψη αλληλογραφίας όταν το SPF δεν αναλύεται σε "pass"',
    'server-mail-settings.spam-filter.localRules' => 'Τοπικοί κανόνες SPF',
    'server-mail-settings.spam-filter.guessRules' => 'Κανόνες εικασίας SPF',
    'server-mail-settings.spam-filter.explanationText' => 'Κείμενο επεξήγησης SPF',
    'server-mail-settings.spam-filter.rbl' => "Προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία βάσει των καταλόγων καταστροφής δεδομένων (blackhole) του DNS",
    'server-mail-settings.spam-filter.rblEnabled' => "Ενεργοποιήστε την προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία βάσει των καταλόγων καταστροφής δεδομένων (blackhole) DNS",
    'server-mail-settings.spam-filter.rblServer' => "Ζώνες DNS για την υπηρεσία DNSBL",
    'server-mail-settings.spam-filter.rblServerHint' => "Διαχωρίστε τις καταχωρήσεις με ερωτηματικό, για παράδειγμα: 'dnsbl.example.net'",

    'server-mail-settings.auto-reply-headers.title' => 'Επιπλέον κεφαλίδες αυτόματης απάντησης',
    'server-mail-settings.auto-reply-headers.description' => 'Ορίστε επιπλέον επικεφαλίδες για κάθε μήνυμα αυτόματης απάντησης που έρχεται από τον διακομιστή Plesk.',
    'server-mail-settings.auto-reply-headers.extra' => 'Επιπλέον κεφαλίδες',

    'server-mail-settings.pop3-names.title' => "Ονόματα λογαριασμών αλληλογραφίας POP3/IMAP",
    'server-mail-settings.pop3-names.disabled' => "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο πλήρη ονόματα λογαριασμών αλληλογραφίας POP3/IMAP",
    'server-mail-settings.pop3-names.enabled' => "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε συντομευμένα (webmaster) και πλήρη (webmaster@domain.com) ονόματα λογαριασμών αλληλογραφίας POP3/IMAP.",

    'server-mail-settings.success' => 'Οι ρυθμίσεις διακομιστή αλληλογραφίας άλλαξαν.',

    'server-mail-spam-filter.general' => 'Γενικά',
    'server-mail-spam-filter.isEnabled' => 'Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος ανεπιθύμητης αλληλογραφίας μέσω του SpamAssassin σε επίπεδο διακομιστή',
    'server-mail-spam-filter.notInstalled' => '(Το SpamAssassin δεν έχει εγκατασταθεί.)',
    'server-mail-spam-filter.greylistingSpamProtection' => 'Ενεργοποίηση της προστασίας από ανεπιθύμητη αλληλογραφία μέσω της προσωρινής απόρριψης μηνυμάτων (greylisting) σε επίπεδο διακομιστή',
    'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabled' => 'Εφαρμογή μεμονωμένων ρυθμίσεων στο φιλτράρισμα ανεπιθύμητης αλληλογραφίας',
    'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabledHint' => "Το φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας είναι απενεργοποιημένο: ο διακομιστής αλληλογραφίας δεν υποστηρίζει ρυθμίσεις φίλτρου ανεπιθύμητης αλληλογραφίας σε επίπεδο γραμματοκιβωτίου.",
    'server-mail-spam-filter.settings' => 'Ρυθμίσεις SpamAssassin',
    'server-mail-spam-filter.maxChildrenTitle' => 'Μέγιστος αριθμός διεργασιών',
    'server-mail-spam-filter.maxChildrenDescription' => 'Ο μέγιστος αριθμός διεργασιών εργασίας spamd προς εκτέλεση.',
    'server-mail-spam-filter.requiredHitsTitle' => 'Απαιτούμενη βαθμολογία',
    'server-mail-spam-filter.requiredHitsDescription' => 'Βαθμολογία που πρέπει να λάβει ένα μήνυμα για να χαρακτηριστεί ως ανεπιθύμητο.',
    'server-mail-spam-filter.maxMailLimit' => 'Να μην γίνεται φιλτράρισμα εάν το μέγεθος της αλληλογραφίας υπερβαίνει αυτήν την τιμή',
    'server-mail-spam-filter.maxMailLimitText' => 'όριο μεγέθους',
    'server-mail-spam-filter.kbytes' => "KByte",
    'server-mail-spam-filter.maxThreadsLimit' => 'Αριθμός νημάτων που μπορεί να δημιουργήσει το φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας',
    'server-mail-spam-filter.tagTitle' => 'Ετικέτα ανεπιθύμητης αλληλογραφίας',
    'server-mail-spam-filter.tagDescription' => 'Το ακόλουθο κείμενο θα προστεθεί στην αρχή του θέματος κάθε μηνύματος που θεωρείται ανεπιθύμητη αλληλογραφία.',
    'server-mail-spam-filter.alarmMessage' => 'Κείμενο ειδοποίησης ανίχνευσης ανεπιθύμητης αλληλογραφίας',
    'server-mail-spam-filter.languages' => 'Αξιόπιστες γλώσσες',
    'server-mail-spam-filter.locales' => 'Αξιόπιστες τοπικές ρυθμίσεις',
    'server-mail-spam-filter.success' => 'Οι ρυθμίσεις φίλτρου ανεπιθύμητης αλληλογραφίας άλλαξαν.',
    'server-mail-spam-filter.personalSettingsWarning' => 'Η δυνατότητα εφαρμογής προσωπικών ρυθμίσεων φιλτραρίσματος ανεπιθύμητης αλληλογραφίας είναι απενεργοποιημένη από το διαχειριστή του διακομιστή.  Οι παρακάτω ρυθμίσεις φιλτραρίσματος ανεπιθύμητης αλληλογραφίας δεν θα εφαρμοστούν',

    'service-plan.admin-plan.subscription_section' => 'Κοινά',
    'service-plan.admin-plan.tools_section' => 'Εργαλεία & Πόροι',
    'service-plan.admin-plan.apps_section' => 'Εφαρμογές & Βάσεις δεδομένων',
    'service-plan.admin-plan.panel_section' => 'Plesk',
    'service-plan.admin-plan.appearance_section' => 'Εμφάνιση Plesk',
    'service-plan.admin-plan.statistics_section' => 'Στατιστικά στοιχεία',
    'service-plan.admin-plan.general_section' => 'Γενικά',
    'service-plan.admin-plan.mail_section' => 'Αλληλογραφία',
    'service-plan.admin-plan.server_section' => 'Διακομιστής',
    'service-plan.admin-plan.modules_section' => 'Επεκτάσεις',
    'service-plan.admin-plan.troubleshooting_section' => 'Βοήθεια και αντιμετώπιση προβλημάτων',
    'service-plan.admin-plan.simplePanel' => 'Περιορισμένη λειτουργία',
    'service-plan.admin-plan.enabled' => 'Ενεργοποίηση περιορισμένης λειτουργίας',
    'service-plan.admin-plan.enabledDescription' => 'Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να περιορίσετε τον αριθμό των ενεργειών που μπορεί να πραγματοποιήσει ο διαχειριστής στο Plesk.',
    'service-plan.admin-plan.aliasEnabledDescription' => 'Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να περιορίσετε τον αριθμό των ενεργειών που μπορεί να πραγματοποιήσει ο πρόσθετος διαχειριστής στο Plesk.',

    'service-plan.applications-subscription.useFilterLabel' => 'Να παρέχονται μόνο οι εφαρμογές που επιλέγω',
    'service-plan.applications-subscription.useFilterDescription' => 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να επιλέξετε τις εφαρμογές που θα είναι στη διάθεση του συνδρομητή.',
    'service-plan.applications-subscription.applications' => 'Εφαρμογές',
    'service-plan.applications-subscription.isCommercial' => 'Η εφαρμογή αυτή είναι εμπορική και απαιτεί την αγορά κλειδιού άδειας χρήσης.',

    'service-plan.applications.useFilterLabel' => 'Να παρέχονται μόνο οι εφαρμογές που επιλέγω',
    'service-plan.applications.useFilterDescription' => 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να επιλέξετε τις εφαρμογές που θα είναι στη διάθεση των συνδρομητών.',
    'service-plan.applications.applications' => 'Εφαρμογές',
    'service-plan.applications.isCommercial' => 'Η εφαρμογή αυτή είναι εμπορική και απαιτεί την αγορά κλειδιού άδειας χρήσης.',

    'service-plan.dns.dnsZoneType' => 'Ζώνη DNS τομέα',
    'service-plan.dns.dnsZoneTypeMaster' => 'Πρωτεύων',
    'service-plan.dns.dnsZoneTypeSlave' => 'Δευτερεύων',

    'service-plan.extras.groupOtherServices' => 'Άλλες υπηρεσίες',
    'service-plan.extras.none' => 'Καμία',

    'service-plan.hosting.enablePhysicalHosting' => 'Ενεργοποίηση φιλοξενίας',
    'service-plan.hosting.sectionCoreHosting' => 'Γενικές ιδιότητες',
    'service-plan.hosting.sectionScripting' => 'Δέσμες ενεργειών',
    'service-plan.hosting.defaultDatabaseServer' => 'Προεπιλεγμένος διακομιστής βάσεων δεδομένων',
    'service-plan.hosting.versionCut' => 'v%%version%%',
    'service-plan.hosting.sectionAdvanced' => 'Για προχωρημένους',
    'service-plan.hosting.phpSettingsHelpLink' => 'Μάθετε πώς μπορείτε να επιλέξετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις PHP',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabelSubscription' => 'Κατάσταση των τοποθεσιών web εάν ανασταλεί αυτή η συνδρομή',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabel' => 'Κατάσταση τοποθεσιών web σε συνδρομές που έχουν ανασταλεί',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescription' => 'Η επιλεγμένη κατάσταση θα εφαρμόζονται σε όλες τις τοποθεσίες web σύμφωνα με τις συνδρομές του προγράμματος, όταν αναστέλλεται η συνδρομή (για παράδειγμα, αν λήξει η συνδρομή ή η περίοδος ισχύος της πληρωμής).',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescriptionSubscription' => 'Η επιλεγμένη κατάσταση θα εφαρμόζεται στις τοποθεσίες web, όταν αναστέλλεται η συνδρομή (για παράδειγμα, αν λήξει η συνδρομή ή η περίοδος ισχύος της πληρωμής).',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabled' => 'Απενεργοποιήθηκε',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabledHint' => 'Οι επισκέπτες των τοποθεσιών web θα ανακατευθύνονται στην προεπιλεγμένη σελίδα του διακομιστή web.',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspended' => 'Αναστάλθηκε',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspendedHint' => 'Οι επισκέπτες των τοποθεσιών web θα ανακατευθύνονται με τον φιλικό για τις μηχανές αναζήτησης κωδικό 503 HTTP στην προσαρμοσμένη σελίδα του εγγράφου σφάλματος.',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActive' => 'Ενεργό',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActiveHint' => 'Οι τοποθεσίες web θα παραμείνουν προσβάσιμες από το Internet.',

    'service-plan.ip.sharedIpAddresses' => 'Εκχωρήστε κοινόχρηστες διευθύνσεις IP',
    'service-plan.ip.allocateExclusiveIp' => 'Εκχωρήστε αποκλειστικές διευθύνσεις IP',
    'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV4' => 'Εκχωρήστε αποκλειστικές διευθύνσεις IPv4',
    'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV6' => 'Εκχωρήστε αποκλειστικές διευθύνσεις IPv6',

    'service-plan.mail.mailService' => 'Υπηρεσία αλληλογραφίας',
    'service-plan.mail.mailServiceDisabled' => 'Απενεργοποιήθηκε',
    'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncoming' => 'Απενεργοποιήθηκε για εισερχόμενη αλληλογραφία',
    'service-plan.mail.mailServiceDisabledHint' => 'Το Plesk δεν θα παρέχει υπηρεσίες αλληλογραφίας στους τομείς.',
    'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncomingHint' => 'Στους τομείς είναι δυνατή μόνο η αποστολή email, χρησιμοποιώντας αποκλειστικά το Sendmail.',
    'service-plan.mail.mailServiceEnabled' => 'Ενεργοποιήθηκε',
    'service-plan.mail.mailServiceEnabledHint' => 'Στους τομείς είναι δυνατή η αποστολή και η λήψη email.',
    'service-plan.mail.mailServiceNotConfigured' => 'Δεν έχει ρυθμιστεί',
    'service-plan.mail.mailServiceNotConfiguredHint' => 'Το Plesk δεν θα παρέχει υπηρεσίες αλληλογραφίας στους τομείς.',
    'service-plan.mail.webMail' => 'Webmail',
    'service-plan.mail.mailingLists' => 'Ενεργοποίηση λιστών αλληλογραφίας',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUser' => 'Πολιτική για την αλληλογραφία προς ανύπαρκτους χρήστες',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUserBounce' => 'Αναπήδηση με μήνυμα',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUserRedirect' => 'Προώθηση στη διεύθυνση',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUserReject' => 'Απόρριψη',
    'service-plan.mail.mailAutodiscovery' => 'Ενεργοποίηση αυτόματου εντοπισμού αλληλογραφίας',
    'service-plan.mail.mailAutodiscoveryDescription' => 'Δείτε πώς λειτουργεί στη <a href="%%link%%" target="_blank"> γνωσιακή βάση</a>',
    'service-plan.mail.bounceMessage' => 'Αυτή η διεύθυνση δεν δέχεται πλέον αλληλογραφία.',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUserexternalMailServer' => 'Ανακατεύθυνση σε εξωτερικό διακομιστή αλληλογραφίας με τη διεύθυνση IP',
    'service-plan.mail.webmailDisabled' => '%%webmail%% - απενεργοποιήθηκε',
    'service-plan.mail.notConfiguredConfirm' => 'Καταργήστε οριστικά όλα τα γραμματοκιβώτια των τομέων που έχουν επηρεαστεί, συμπεριλαμβανομένων των ληφθέντων και απεσταλμένων email.',
    'service-plan.mail.notConfiguredConfirmError' => 'Επιβεβαιώστε την ενέργεια',

    'service-plan.misc.manualSubscriptionUpdateWarning' => 'Σημείωση: Η ρύθμιση "Διατήρηση στατιστικών στοιχείων web και κυκλοφορίας" δεν αλλάζει στις συνδρομές, όταν την ενημερώνετε για ένα πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Ο μόνος τρόπος για να ενημερώσετε τη συγκεκριμένη ρύθμιση για κάθε τομέα είναι να την αλλάξετε στη βάση δεδομένων του Plesk. Ανατρέξτε <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377479274007-How-to-configure-a-storage-period-for-statistics" target="_blank">σε αυτό το άρθρο της γνωσιακής βάσης</a> για να διαβάσετε περισσότερες λεπτομέρειες.',
    'service-plan.misc.retainEnabled' => 'Διατήρηση στατιστικών στοιχείων κίνησης και web για',
    'service-plan.misc.logRotation' => 'Ανακύκλωση αρχείων καταγραφής',
    'service-plan.misc.logRotationCondition' => 'Προϋποθέσεις ανακύκλωσης αρχείων καταγραφής',
    'service-plan.misc.logRotationBySize' => 'Κατά μέγεθος',
    'service-plan.misc.logRotationByTime' => 'Κατά ώρα',
    'service-plan.misc.logRotationDaily' => 'Καθημερινά',
    'service-plan.misc.logRotationWeekly' => 'Κάθε εβδομάδα',
    'service-plan.misc.logRotationMonthly' => 'Μηνιαία',
    'service-plan.misc.logRotationSizeDescription' => 'Η τιμή του μεγέθους πρέπει να είναι μεταξύ %%min%% και %%max%% KB.',
    'service-plan.misc.maximumNumberOfFiles' => 'Μέγιστος αριθμός αρχείων καταγραφής',
    'service-plan.misc.compress' => 'Συμπίεση αρχείων καταγραφής',
    'service-plan.misc.sendLogToEmail' => 'Μόλις το Plesk ανακτά δεδομένα από αρχεία καταγραφής διακομιστών web και FTP, να αποστέλλονται τα αρχεία καταγραφής στην εξής διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'service-plan.misc.kb' => 'KB',
    'service-plan.misc.months' => 'μήνες',
    'service-plan.misc.logRotationPeriodGreater' => 'Η χρονική περίοδος ανακύκλωσης αρχείων καταγραφής δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από το όριο σε επίπεδο διακομιστή %%max%%.',

    'service-plan.performance.iisAppPoolAddonsHint' => 'Εάν απενεργοποιηθεί, όλες οι τοποθεσίες web μιας συνδρομής θα χρησιμοποιούν τον ίδιο χώρο συγκέντρωσης εφαρμογών IIS, ο οποίος προορίζεται αποκλειστικά για τη συνδρομή.',

    'service-plan.permissions-subscription.permissionsTabDescription' => 'Επιλέξτε τις υπηρεσίες και τα προνόμια που παρέχονται με τη συνδρομή.',
    'service-plan.permissions-subscription.showMorePermissions' => 'Εμφάνιση περισσότερων διαθέσιμων δικαιωμάτων',
    'service-plan.permissions-subscription.hideMorePermissions' => 'Εμφάνιση λιγότερων δικαιωμάτων',
    'service-plan.permissions-subscription.noShellManagement' => 'Δεν επιτρέπεται',
    'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel' => 'Διαχείριση της πρόσβασης στο διακομιστή μέσω SSH',
    'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel_hint' => 'Δίνει στους πελάτες τη δυνατότητα ενεργοποίησης του SSH για τον χρήστη συστήματός τους. Καθιστά προεπιλεγμένη την παράμετρο φιλοξενίας "Πρόσβαση SSH στο κέλυφος του διακομιστή από τον χρήστη συστήματος της συνδρομής".',

    'service-plan.permissions.permissionsTabDescription' => 'Επιλέξτε τις υπηρεσίες και τα δικαιώματα που παρέχονται με το πρόγραμμα.',
    'service-plan.permissions.permissionsAddonTabDescription' => 'Επιλέξτε τις υπηρεσίες και τα προνόμια που θα προστεθούν στις συνδρομές με αυτό το πρόσθετο πρόγραμμα.  Σημειώστε ότι τα δικαιώματα που δεν επιλέγονται στο πρόσθετο πρόγραμμα, δεν τροποποιούν τις παραμέτρους της συνδρομής με κανέναν τρόπο.',
    'service-plan.permissions.permissionsBehaviorDescription' => 'Τα δικαιώματα επιτρέπουν στους πελάτες να αλλάζουν συγκεκριμένες ρυθμίσεις των συνδρομών τους. Όταν δημιουργείται μια συνδρομή, το Plesk εφαρμόζει τις προκαθορισμένες τιμές από το πρόγραμμα στις ρυθμίσεις που μπορεί να αλλάξει ο πελάτης. Στη συνέχεια, η ενημέρωση του προγράμματος ή η εφαρμογή ενός πρόσθετου προγράμματος δεν αντικαθιστά τις αλλαγές που έκανε ο πελάτης.',
    'service-plan.permissions.showMorePermissions' => 'Εμφάνιση περισσότερων διαθέσιμων δικαιωμάτων',
    'service-plan.permissions.hideMorePermissions' => 'Εμφάνιση λιγότερων δικαιωμάτων',
    'service-plan.permissions.noShellManagement' => 'Δεν επιτρέπεται',
    'service-plan.permissions.systemAccessLabel' => 'Διαχείριση της πρόσβασης στο διακομιστή μέσω SSH',
    'service-plan.permissions.systemAccessLabel_hint' => 'Καθιστά προεπιλεγμένη την παράμετρο "Πρόσβαση SSH στο κέλυφος του διακομιστή από το χρήστη συστήματος της συνδρομής".',

    'service-plan.resources-subscription.overusePolicy' => 'Πολιτική υπερβολικής χρήσης',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowed' => 'Η υπερβολική χρήση επιτρέπεται',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowedHint' => 'Να απαγορεύεται η υπερβολική χρήση πόρων. Η συνδρομή αναστέλλεται αυτόματα εάν η χρήση των πόρων υπερβεί τις τιμές των ορίων.',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowed' => 'Η υπερβολική χρήση του χώρου στο δίσκο και της κίνησης επιτρέπεται',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowedHint' => 'Να επιτρέπεται η υπερβολική χρήση του χώρου στον δίσκο και της κίνησης. Να απαγορεύεται η υπερβολική χρήση άλλων πόρων.',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowed' => 'Η υπερβολική χρήση επιτρέπεται (δεν συνιστάται)',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowedHint' => 'Δώστε τη δυνατότητα στο συνδρομητή να χρησιμοποιεί περισσότερους πόρους από όσους του είχαν παρασχεθεί αρχικά με τη συνδρομή.',
    'service-plan.resources-subscription.overuseNotify' => 'Ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε περίπτωση υπερβολικής χρήσης.',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicy' => 'Πολιτική υπερπώλησης',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowed' => 'Η υπερπώληση επιτρέπεται',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowedHint' => 'Η υπερπώληση δίνει τη δυνατότητα σε ένα μεταπωλητή να πουλήσει περισσότερους πόρους από όσους του έχουν εκχωρηθεί με μια συνδρομή. Αν η υπερπώληση επιτρέπεται, η δραστηριότητα του μεταπωλητή διέπεται από καθεστώς πραγματικής χρήσης πόρων και όχι από την αρχική κατανομή πόρων.',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowed' => 'Η υπερπώληση δεν επιτρέπεται',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Αν δεν επιτρέπεται η υπερπώληση, ο μεταπωλητής μπορεί να πουλήσει μόνο τόσους πόρους όσους του είχαν εκχωρηθεί αρχικά με μια συνδρομή, ανεξάρτητα από το ποσοστό των πόρων αυτών που χρησιμοποιούνται στην πραγματικότητα.',
    'service-plan.resources-subscription.mainGroupTitle' => 'Καθορίστε τα όρια χρήσης των πόρων που παρέχονται με τη συνδρομή.',
    'service-plan.resources-subscription.additionalGroupTitle' => 'Εμφάνιση περισσότερων διαθέσιμων πόρων',
    'service-plan.resources-subscription.hideMoreResources' => 'Εμφάνιση λιγότερων πόρων',

    'service-plan.resources.overusePolicy' => 'Πολιτική υπερβολικής χρήσης',
    'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowed' => 'Η υπερβολική χρήση επιτρέπεται',
    'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowedHint' => 'Να απαγορεύεται η υπερβολική χρήση πόρων. Η συνδρομή αναστέλλεται αυτόματα εάν η χρήση των πόρων υπερβεί τις τιμές των ορίων.',
    'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowed' => 'Η υπερβολική χρήση του χώρου στο δίσκο και της κίνησης επιτρέπεται',
    'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowedHint' => 'Να επιτρέπεται η υπερβολική χρήση του χώρου στον δίσκο και της κίνησης. Να απαγορεύεται η υπερβολική χρήση άλλων πόρων.',
    'service-plan.resources.overusePolicyAllowed' => 'Η υπερβολική χρήση επιτρέπεται (δεν συνιστάται)',
    'service-plan.resources.overusePolicyAllowedHint' => 'Δώστε τη δυνατότητα στους πελάτες να χρησιμοποιούν περισσότερους πόρους από όσους τους είχαν παρασχεθεί αρχικά με το πρόγραμμα.',
    'service-plan.resources.overuseNotify' => 'Ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε περίπτωση υπερβολικής χρήσης.',
    'service-plan.resources.oversellPolicy' => 'Πολιτική υπερπώλησης',
    'service-plan.resources.oversellPolicyAllowed' => 'Η υπερπώληση επιτρέπεται',
    'service-plan.resources.oversellPolicyAllowedHint' => 'Η υπερπώληση δίνει τη δυνατότητα σε ένα μεταπωλητή να πουλήσει περισσότερους πόρους από όσους του έχουν εκχωρηθεί με ένα πρόγραμμα.  Αν η υπερπώληση επιτρέπεται, η δραστηριότητα του μεταπωλητή διέπεται από καθεστώς πραγματικής χρήσης πόρων και όχι από την αρχική κατανομή πόρων.',
    'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowed' => 'Η υπερπώληση δεν επιτρέπεται',
    'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Αν η υπερπώληση δεν επιτρέπεται, ο μεταπωλητής μπορεί να πουλήσει μόνο τόσους πόρους όσους του είχαν εκχωρηθεί αρχικά με ένα πρόγραμμα, ανεξάρτητα από το ποσοστό των πόρων αυτών που χρησιμοποιούνται στην πραγματικότητα.',
    'service-plan.resources.mainGroupTitle' => 'Καθορίστε τους πόρους που παρέχονται με το πρόγραμμα.',
    'service-plan.resources.additionalGroupTitle' => 'Εμφάνιση περισσότερων διαθέσιμων πόρων',
    'service-plan.resources.hideMoreResources' => 'Εμφάνιση λιγότερων πόρων',
    'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsell' => 'Δώστε τη δυνατότητα στον πελάτη να δημιουργεί δοκιμαστικές τοποθεσίες web με το Presence Builder.',
    'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsellDescription' => 'Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει στους πελάτες να δημιουργούν περισσότερες τοποθεσίες web με το Presence Builder από όσες προβλέπονται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών τους.  Ο πελάτης θα πρέπει να αγοράσει αυτές τις τοποθεσίες web για να τις δημοσιεύσει.',

    'service-plan.servicePlanName' => 'Όνομα προγράμματος παροχής υπηρεσιών',
    'service-plan.resellerPlanName' => 'Όνομα προγράμματος μεταπωλητή',
    'service-plan.addonPlanName' => 'Όνομα πρόσθετου προγράμματος',
    'service-plan.adminPlanPermissionsTab' => 'Εργαλεία διαχείρισης',
    'service-plan.adminPlanPermissionsTabDescription' => 'Επιλέξτε τις δυνατότητες που είναι διαθέσιμες στον διαχειριστή όταν είναι ενεργοποιημένη η περιορισμένη λειτουργία.',
    'service-plan.hostingPermissionsTab' => 'Εργαλεία φιλοξενίας',
    'service-plan.hostingPermissionsTabDescription' => 'Επιλέξτε τα εργαλεία και τις ρυθμίσεις φιλοξενίας περιεχομένου web που είναι διαθέσιμα στον διαχειριστή στην προβολή Power User, όταν είναι ενεργοποιημένη η περιορισμένη λειτουργία.',
    'service-plan.resourcesTab' => 'Πόροι',
    'service-plan.resourcesTabDescription' => 'Καθορίστε τους πόρους που παρέχονται με το πρόγραμμα και την πολιτική σχετικά με τη χρήση των πόρων.',
    'service-plan.subscriptionResourcesTabDescription' => 'Καθορίστε τους πόρους που παρέχονται με τη συνδρομή και την πολιτική σχετικά με τη χρήση των πόρων.',
    'service-plan.hostingTab' => 'Παράμετροι φιλοξενίας',
    'service-plan.hostingTabDescription' => 'Καθορίστε τις παραμέτρους της υπηρεσίας φιλοξενίας που παρέχεται με το πρόγραμμα. Σημειώστε ότι οι ρυθμίσεις φιλοξενίας που καθορίζονται στο πρόσθετο πρόγραμμα δεν εφαρμόζονται στις συνδρομές που έχουν λάβει το δικαίωμα "Διαχείριση ρυθμίσεων φιλοξενίας" είτε από το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών είτε το πρόσθετο πρόγραμμα.',
    'service-plan.secureSettingsDescription' => 'Αν θέλετε η παρεχόμενη φιλοξενία να έχει το μεγαλύτερο δυνατό επίπεδο ασφαλείας, %%link%%.  Σημειώστε ότι ορισμένα από τα δικαιώματα, εφόσον χορηγηθούν, δίνουν στους συνδρομητές τη δυνατότητα να αλλάξουν αυτές τις ρυθμίσεις.  %%helpLink%%.',
    'service-plan.secureSettingsLink' => 'εφαρμόστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ασφαλείας',
    'service-plan.secureSettingsHelpLink' => 'Μάθετε περισσότερα για τη ρύθμιση ασφαλούς φιλοξενίας',
    'service-plan.mailTab' => 'Αλληλογραφία',
    'service-plan.mailTabDescription' => 'Καθορίστε τις παραμέτρους της υπηρεσίας αλληλογραφίας που παρέχεται με το πρόγραμμα.',
    'service-plan.dnsTab' => 'DNS',
    'service-plan.dnsTabDescription' => 'Καθορίστε τις παραμέτρους της υπηρεσίας DNS που παρέχεται με το πρόγραμμα.',
    'service-plan.performanceTab' => 'Απόδοση',
    'service-plan.performanceTabDescription' => 'Καθορίστε τις παραμέτρους του συστήματος που επηρεάζουν την απόδοση όλων των υπηρεσιών που παρέχονται με το πρόγραμμα.',
    'service-plan.permissionsTab' => 'Δικαιώματα',
    'service-plan.miscTab' => 'Αρχεία καταγραφής & Στατιστικά στοιχεία',
    'service-plan.miscTabDescription' => 'Καθορίστε πώς θα αποθηκεύονται τα στατιστικά στοιχεία και τα αρχεία καταγραφής των συνδρομών του προγράμματος.  Σημειώστε ότι αυτές οι ρυθμίσεις δεν συγχρονίζονται στις συνδρομές.',
    'service-plan.miscTabAdminPlanDescription' => 'Καθορίστε πώς θα αποθηκεύονται τα στατιστικά στοιχεία και τα αρχεία καταγραφής των συνδρομών.',
    'service-plan.extrasTab' => 'Πρόσθετες υπηρεσίες',
    'service-plan.extrasTabDescription' => 'Επιλέξτε τις υπηρεσίες που θα περιληφθούν στο πρόγραμμα επιπλέον των υπηρεσιών φιλοξενίας περιεχομένου web, DNS και αλληλογραφίας.',
    'service-plan.ipTab' => 'Διευθύνσεις IP',
    'service-plan.ipTabDescription' => 'Καθορίστε τις παραμέτρους των πόρων IP που παρέχονται με το πρόγραμμα.',
    'service-plan.applicationsTab' => 'Εφαρμογές',
    'service-plan.applicationsTabDescription' => 'Επιλέξτε τις εφαρμογές που θα είναι διαθέσιμες στο πρόγραμμα.  Μπορείτε να επιλέξετε των παροχή όλων των εφαρμογών που είναι διαθέσιμες από τον Κατάλογο εφαρμογών, καθώς και εκείνων που έχετε αποστείλει στο διακομιστή, ή να επιλέξετε τις εφαρμογές χειροκίνητα.  Αν θέλετε να παρέχετε όλες τις διαθέσιμες εφαρμογές, τότε δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα σε αυτήν την καρτέλα. Απλά μεταβείτε στην καρτέλα Δικαιώματα και ενεργοποιήστε την επιλογή Πρόσβαση στον Κατάλογο εφαρμογών.  Αν θέλετε να επιλέξετε εφαρμογές χειροκίνητα, μπορείτε να το κάνετε σε αυτήν την καρτέλα.',
    'service-plan.applicationsTabDescription-addon' => 'Επιλέξτε τις εφαρμογές που θα είναι διαθέσιμες στο πρόσθετο.',
    'service-plan.applicationsTabDescription-subscription' => 'Επιλέξτε τις εφαρμογές που θα είναι διαθέσιμες στη συνδρομή. Μπορείτε να επιλέξετε των παροχή όλων των εφαρμογών που είναι διαθέσιμες από τον Κατάλογο εφαρμογών, καθώς και εκείνων που έχετε αποστείλει στο διακομιστή, ή να επιλέξετε τις εφαρμογές χειροκίνητα.  Αν θέλετε να παρέχετε όλες τις διαθέσιμες εφαρμογές, τότε δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα σε αυτήν την καρτέλα. Απλά μεταβείτε στην καρτέλα Δικαιώματα και ενεργοποιήστε την επιλογή Πρόσβαση στον Κατάλογο εφαρμογών. Αν θέλετε να επιλέξετε εφαρμογές χειροκίνητα, μπορείτε να το κάνετε σε αυτήν την καρτέλα.',
    'service-plan.planSyncSubsriptionWarning' => 'Ορισμένες συνδρομές δεν συγχρονίστηκαν με το πρόγραμμα.  Επισημάνθηκαν ως \'Unsynced\' στη λίστα συνδρομών.  Για να επαναλάβετε το συγχρονισμό, μεταβείτε σε μια σελίδα επισκόπησης συνδρομής και κάντε κλικ στο κουμπί Συγχρονισμός.',
    'service-plan.planSyncResellerWarning' => 'Ορισμένοι μεταπωλητές δεν συγχρονίστηκαν με το πρόγραμμα.  Επισημάνθηκαν ως \'Unsynced\' στη λίστα μεταπωλητών.  Για να επαναλάβετε το συγχρονισμό, μεταβείτε σε μια σελίδα επισκόπησης μεταπωλητή και κάντε κλικ στο κουμπί Συγχρονισμός.',
    'service-plan.planSyncAdminWarning' => 'Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή των αλλαγών στις συνδρομές επειδή το Plesk δεν παρέχει ορισμένες από τις υπηρεσίες ή τους πόρους που επηρεάζονται από τις αλλαγές αυτές. Η αιτία: %%reason%%',
    'service-plan.duplicateName' => 'Υπάρχει ήδη πρόγραμμα με αυτό το όνομα.',
    'service-plan.phpSettingsTab' => 'Ρυθμίσεις PHP',
    'service-plan.phpHandlerNotFound' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών σχετικά με την έκδοση PHP του προγράμματος. Εγκαταστήστε την εκ νέου ή επιλέξτε μια άλλη έκδοση PHP για το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών.',
    'service-plan.phpHandlerNotRegistered' => "Η έκδοση PHP %%fullVersion%% δεν είναι εγκατεστημένη. Η δέσμη ενεργειών PHP για τους τομείς που χρησιμοποιούν αυτό το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών δεν θα είναι διαθέσιμη. Εγκαταστήστε την έκδοση PHP <nobr>%%fullVersion%%</nobr> ή επιλέξτε μια άλλη έκδοση PHP για το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών.",

    'service-plan.phpSettingsTabDescription' => 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε τις ρυθμίσεις PHP ανά συνδρομή, οι οποίες υπερισχύουν των ρυθμίσεων που καθορίζονται από το αρχείο του διακομιστή php.ini. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο, για παράδειγμα, όταν θέλετε να περιορίσετε την κατανάλωση πόρων του συστήματος από τα σενάρια PHP των πελατών. Οι πελάτες (εφόσον επιτρέπεται) μπορούν να παρακάμψουν αυτές τις ρυθμίσεις παραμέτρων PHP με τις δικές τους ρυθμίσεις ανά τομέα. Όταν ορίζετε μια παράμετρο στην προεπιλεγμένη τιμή, η PHP θα χρησιμοποιήσει την τιμή της παραμέτρου από τις ρυθμίσεις παραμέτρων PHP σε επίπεδο διακομιστή. Σημειώστε ότι υποστηρίζονται τα ακόλουθα σύμβολα υποκατάστασης: {DOCROOT} και {WEBSPACEROOT}. Δηλώνουν τον βασικό κατάλογο εγγράφων ενός τομέα και τον βασικό κατάλογο συνδρομής που αποκτούν προσαρμοσμένες ρυθμίσεις παραμέτρων PHP. Το {TMP} δηλώνει τον κατάλογο που αποθηκεύει προσωρινά αρχεία. Σημείωση: Οι παρακάτω ρυθμίσεις μπορούν να αντικατασταθούν από παραμέτρους που καθορίζονται στα αρχεία .htaccess, php.ini ή .user.ini.',
    'service-plan.phpSettingsTabDescriptionAddon' => 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε τις ρυθμίσεις PHP ανά συνδρομή, οι οποίες παρακάμπτουν τις ρυθμίσεις που ορίζονται από το βασικό πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο, για παράδειγμα, όταν θέλετε να καταργήσετε κάποιους περιορισμούς PHP που έχουν οριστεί στο βασικό πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Όταν ορίζετε μια παράμετρο στην προεπιλεγμένη τιμή, το PHP θα χρησιμοποιήσει την τιμή της παραμέτρου από τη ρύθμιση παραμέτρων PHP του προγράμματος παροχής υπηρεσιών. Σημειώστε ότι υποστηρίζονται οι παρακάτω χαρακτήρες κράτησης θέσης: Τα {DOCROOT} και {WEBSPACEROOT} αντιστοιχούν στον ριζικό κατάλογο εγγράφων ενός τομέα και τον ριζικό κατάλογο μιας συνδρομής που λαμβάνει προσαρμοσμένη ρύθμιση παραμέτρων PHP. Το {TMP} αντιστοιχεί στον κατάλογο όπου αποθηκεύονται τα προσωρινά αρχεία.',
    'service-plan.phpSettingsPhpVersion' => 'Η τρέχουσα έκδοση PHP σας είναι %%version%%.',
    'service-plan.phpSettingsTabAdminPlanDescription' => 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε τις ρυθμίσεις PHP ανά συνδρομή, οι οποίες παρακάμπτουν τις ρυθμίσεις που ορίζονται από το αρχείο php.ini σε επίπεδο διακομιστή. Όταν ορίζετε μια παράμετρο στην προεπιλεγμένη τιμή, το PHP θα χρησιμοποιήσει την τιμή της παραμέτρου από τη ρύθμιση παραμέτρων PHP σε επίπεδο διακομιστή.',
    'service-plan.webServerSettingsTab' => 'Διακομιστής web',
    'service-plan.webServerSettingsTabDescription' => 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε τις ρυθμίσεις του διακομιστή web Apache γι\' αυτό το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Αν ο Apache εκτελείται με διακομιστή προσκηνίου nginx, σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε επίσης να καθορίσετε τις ρυθμίσεις του nginx.  Όλοι οι νέοι τομείς που δημιουργούνται θα λαμβάνουν τις καθορισμένες ρυθμίσεις.  Ωστόσο, όταν αλλάζετε αυτές τις ρυθμίσεις, οι υπάρχοντες τομείς δεν θα ενημερώνονται με τις αλλαγές.',
    'service-plan.servicesTab' => 'Υπηρεσίες',
    'service-plan.servicesTabDescription' => 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε τις υπηρεσίες που εκχωρούνται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών.',
    'service-plan.servicePropertiesTab' => 'Ιδιότητες %%serviceName%%',
    'service-plan.servicePropertiesTabDescription' => 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε τις ιδιότητες της υπηρεσίας %%serviceName%% που εκχωρείται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών.',
    'service-plan.longTaskWarning' => 'Έχετε %%subscriptionsCount%% συνδρομές σε αυτό το πρόγραμμα. Σημειώστε ότι η εργασία συγχρονισμού μπορεί διαρκέσει μεγάλο διάστημα και θα εκτελεστεί στο παρασκήνιο.',
    'service-plan.hostingParametersTab' => 'Παράμετροι φιλοξενίας',
    'service-plan.adminInfoSection' => 'Πληροφορίες για τον διαχειριστή',
    'service-plan.descriptionInPanel' => 'Περιγραφή',
    'service-plan.longDescription' => 'Η καθορισμένη περιγραφή είναι πολύ μεγάλη.',
    'service-plan.conflictPermissions' => 'Δεν είναι δυνατή η χορήγηση των παρακάτω δικαιωμάτων επειδή έρχονται σε διένεξη με το πρόγραμμα μεταπωλητή: %%permissions%%.',

    'services.change-startup-type.startupTypeLabel' => 'Τύπος εκκίνησης',
    'services.change-startup-type.autoStartupTypeLabel' => 'Αυτόματο',
    'services.change-startup-type.manualStartupTypeLabel' => 'Μη αυτόματο',
    'services.change-startup-type.disabledStartupTypeLabel' => 'Απενεργοποίηση',
    'services.change-startup-type.autoActionError' => 'Δεν είναι δυνατός ο ορισμός του τύπου εκκίνησης σε \'auto\': %%error%%',
    'services.change-startup-type.manualActionError' => 'Δεν είναι δυνατός ο ορισμός του τύπου εκκίνησης σε \'manual\': %%error%%',
    'services.change-startup-type.disableActionError' => 'Δεν είναι δυνατός ο ορισμός του τύπου εκκίνησης σε \'disabled\': %%error%%',

    'sessions.settings.restoreDefaultButton' => 'Επαναφορά προεπιλεγμένων',
    'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescription' => 'Επαναφορά παραμέτρων περιόδου λειτουργίας στις προεπιλεγμένες τιμές.',
    'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescriptionDisable' => 'Οι παράμετροι της περιόδου λειτουργίας έχουν προεπιλεγμένες τιμές.',
    'sessions.settings.idleTime' => 'Χρόνος αδράνειας περιόδου λειτουργίας',
    'sessions.settings.disableCheckSessionIp' => 'Να επιτρέπονται αλλαγές διεύθυνσης IP κατά τη διάρκεια μιας μεμονωμένης περιόδου λειτουργίας',
    'sessions.settings.minuteShortTitle' => 'Ελάχ',

    'settings-ui.controls.title' => 'Στοιχεία ελέγχου',

    'settings-ui.interface-views.description' => "Έχετε διάφορες προβολές περιβάλλοντος χρήστη προϊόντων στη διάθεσή σας. Ανάλογα με την προβολή που χρησιμοποιείτε, οι λειτουργίες και οι ρυθμίσεις μπορούν να βρίσκονται σε διαφορετικές περιοχές ή να είναι ενεργοποιημένες/απενεργοποιημένες. Κάθε χρήστης μπορεί να επιλέξει την επιθυμητή προβολή ανάλογα με τις προτιμήσεις του.",
    'settings-ui.interface-views.panelSimpleLink' => 'Εργαλεία & Ρυθμίσεις> Ρυθμίσεις περιορισμένης λειτουργίας',
    'settings-ui.interface-views.useCustomView' => 'Ενεργοποίηση περιορισμένης λειτουργίας',
    'settings-ui.interface-views.useCustomViewHint' => 'Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να περιορίσετε τον αριθμό των ενεργειών που μπορεί να πραγματοποιήσει ο διαχειριστής στο Plesk Panel.Για να αλλάξετε τη διαθεσιμότητα των ενεργειών, μεταβείτε στο %%customViewSettingsLink%%.',
    'settings-ui.interface-views.powerUserViewHint' => 'Αυτή η προβολή είναι ιδανική για τη διαχείριση τοποθεσιών Web, τα αρχεία τους, τις βάσεις δεδομένων τους, τους λογαριασμούς email, τις εφαρμογές web και άλλες υπηρεσίες.',
    'settings-ui.interface-views.selectUiModeTitle' => "Επιλέξτε το περιβάλλον εργασίας σας",
    'settings-ui.interface-views.uiModeTitlePowerUser' => "Προβολή Power User (για προγραμματιστές και εταιρείες παροχής υπηρεσιών web)",
    'settings-ui.interface-views.uiModeTitleServiceProvider' => "Προβολή Παρόχου υπηρεσιών (για παρόχους φιλοξενίας περιεχομένου web)",
    'settings-ui.interface-views.uiModeHintServiceProvider' => 'Αυτή η προβολή προορίζεται για διαχειριστές διακομιστή που παρέχουν και πωλούν υπηρεσίες φιλοξενίας περιεχομένου Web στους πελάτες τους χρησιμοποιώντας προγράμματα παροχής υπηρεσιών.',
    'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounce' => 'Απόκρυψη στοιχείων ελέγχου ανεπίδοτων μηνυμάτων',
    'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounceHint' => 'Αποκρύπτει το κουμπί που επιτρέπει τη ρύθμιση του τρόπου με τον οποίο γίνεται η επεξεργασία αλληλογραφίας που αποστέλλεται σε διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δεν υπάρχουν',

    'settings-ui.branding.description' => 'Ορίστε την εμπορική ταυτότητά σας στο περιβάλλον εργασίας της Plesk, αλλάζοντας τον τρόπο με τον οποίο εμφανίζεται η σελίδα στη γραμμή τίτλου του προγράμματος περιήγησης ή/και αντικαθιστώντας το λογότυπο Plesk στην επάνω αριστερή γωνία.',
    'settings-ui.branding.buttonDefault' => 'Προεπιλεγμένο λογότυπο',
    'settings-ui.branding.sectionTitle' => 'Προσαρμοσμένος τίτλος',
    'settings-ui.branding.enableCustomTitle' => 'Ενεργοποίηση προσαρμοσμένου τίτλου στις σελίδες Plesk',
    'settings-ui.branding.customTitle' => 'Κείμενο τίτλου',
    'settings-ui.branding.sectionLogo' => 'Προσαρμοσμένο λογότυπο',
    'settings-ui.branding.enableCustomLogo' => 'Ενεργοποίηση προσαρμοσμένου λογότυπου πίνακα',
    'settings-ui.branding.logo' => 'Αρχείο λογότυπου',
    'settings-ui.branding.logoUrl' => 'Διεύθυνση URL λογοτύπου',
    'settings-ui.branding.logoUrlEnabled' => 'Προσαρμοσμένο',
    'settings-ui.branding.logoUrlDisabled' => 'Προεπιλογή',
    'settings-ui.branding.sectionFavicon' => 'Προσαρμοσμένο favicon',
    'settings-ui.branding.enableCustomFavicon' => 'Ενεργοποίηση προσαρμοσμένου favicon',
    'settings-ui.branding.sectionFaviconDesc' => 'Το ίδιο favicon πρέπει να αποσταλεί και στις δύο μορφές, για να υπάρχει καλύτερη υποστήριξη σε διαφορετικά προγράμματα περιήγησης.',
    'settings-ui.branding.faviconSvg' => 'Αρχείο favicon SVG',
    'settings-ui.branding.faviconSvgHint' => 'Επιτρεπόμενη μορφή: SVG',
    'settings-ui.branding.faviconIco' => 'Αρχείο favicon ICO',
    'settings-ui.branding.faviconIcoHint' => 'Επιτρεπόμενη μορφή: ICO',
    'settings-ui.branding.show' => 'Εμφάνιση',
    'settings-ui.branding.updateSuccess' => 'Οι ιδιότητες εμπορικής ταυτότητας του Plesk άλλαξαν.',
    'settings-ui.branding.sectionBackground' => 'Προσαρμοσμένο φόντο οθόνης σύνδεσης',
    'settings-ui.branding.enableCustomBackground' => 'Ενεργοποίηση εικόνας φόντου',
    'settings-ui.branding.backgroundFile' => 'Εικόνα φόντου',
    'settings-ui.branding.backgroundColor' => 'Χρώμα φόντου',
    'settings-ui.branding.backgroundResetColor' => 'Μηδενισμός',
    'settings-ui.branding.backgroundFit' => 'Προσαρμογή φόντου',
    'settings-ui.branding.background.fit.fill' => 'Γέμισμα στην οθόνη',
    'settings-ui.branding.background.fit.fit' => 'Προσαρμογή στην οθόνη',
    'settings-ui.branding.background.fit.center' => 'Κέντρο',
    'settings-ui.branding.background.fit.tile' => 'Πλακίδιο',

    'sitebuilder.trial.description' => 'Αυτή η σελίδα σας δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της λειτουργίας Δοκιμής και Αγοράς (πρώην Σενάριο απόκτησης πελατών).  Σε αυτήν τη λειτουργία, ο πελάτης μπορεί να δημιουργήσει μια τοποθεσία web με όλες τις διαθέσιμες δυνατότητες που περιλαμβάνονται στην εφαρμογή Presence Builder.  Ωστόσο, η δημοσίευση των δοκιμαστικών τοποθεσιών web καθίσταται διαθέσιμη στους πελάτες μόνο εάν αγοράσουν ένα πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών φιλοξενίας ή ένα πρόσθετο προγράμματος.  Η λειτουργία Δοκιμής και Αγοράς μπορεί επίσης να παρασχεθεί στους υπάρχοντες πελάτες σας μέσω ενός προγράμματος υπηρεσιών φιλοξενίας ή ενός πρόσθετου προγράμματος. %%link%%',
    'sitebuilder.trial.descriptionLink' => 'Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για περισσότερες πληροφορίες.',
    'sitebuilder.trial.lifetimeLabel' => 'Διάρκεια ζωής δοκιμαστικών τοποθεσιών web',
    'sitebuilder.trial.lifetimeUnits' => 'ημέρες',
    'sitebuilder.trial.lifetimeDescription' => 'Εδώ ορίζεται το χρονικό διάστημα που θα παραμένουν στο διακομιστή οι δοκιμαστικές τοποθεσίες web πριν καταργηθούν, εάν οι πελάτες δεν τις αγοράσουν.',
    'sitebuilder.trial.signupLabel' => 'Ενεργοποίηση δημόσιας πρόσβασης στη δοκιμαστική λειτουργία',
    'sitebuilder.trial.signupDescription' => 'Αν θέλετε να προσελκύσετε πελάτες διαφημίζοντας τα πακέτα φιλοξενίας σας με το Presence Builder και παρέχοντάς τους τη δοκιμαστική έκδοση του Presence Builder, ενεργοποιήστε τη δημόσια πρόσβαση στη δοκιμαστική λειτουργία και δημοσιεύστε στην τοποθεσία web σας τη διεύθυνση URL πρόσβασης στη δοκιμαστική λειτουργία.',
    'sitebuilder.trial.signupLinkLabel' => 'Διεύθυνση URL πρόσβασης στη δοκιμαστική λειτουργία',
    'sitebuilder.trial.signupLinkDescription' => 'Αυτή η διεύθυνση URL θα ανοίγει το Presence Builder σε δοκιμαστική λειτουργία.  Δημοσιεύστε αυτήν τη διεύθυνση URL στην τοποθεσία web σας για να διαφημίσετε τα πακέτα φιλοξενίας σας με το Presence Builder και να προσελκύσετε πελάτες.',
    'sitebuilder.trial.promotionLabel' => 'Εμφάνιση ειδοποίησης δοκιμαστικής λειτουργίας στο πρόγραμμα επεξεργασίας Presence Builder',
    'sitebuilder.trial.promotionDescription' => 'Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή αν θέλετε να εμφανίζονται πρόσθετες ειδοποιήσεις για τη χρήση του Presence Builder σε δοκιμαστική λειτουργία.',

    'update-settings.policyHintForPum' => 'Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε την αυτόματη εγκατάσταση των ενημερώσεων. Υπάρχει η δυνατότητα αποστολής ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ειδοποίησης όταν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις για χειροκίνητη εγκατάσταση ή όταν αυτές εγκαθίστανται αυτόματα.',
    'update-settings.policyHint' => 'Υπάρχει η δυνατότητα αποστολής ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ειδοποίησης όταν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις για χειροκίνητη εγκατάσταση ή όταν αυτές εγκαθίστανται αυτόματα.',
    'update-settings.branchDisabledDescription' => 'Να μην ενημερώνομαι για διαθέσιμες αναβαθμίσεις',
    'update-settings.automaticPatchesInstallation' => 'Αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων Plesk (συνιστάται)',
    'update-settings.automaticPatchesThirdParty' => 'Αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων για στοιχεία τρίτων που αποστέλλονται από το Plesk',
    'update-settings.automaticSystemPackageUpdates' => 'Αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων πακέτων συστήματος',
    'update-settings.automaticSystemPackageUpdatesHint' => 'Σημειώστε ότι αυτό θα οδηγήσει επίσης σε αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων για στοιχεία τρίτων που αποστέλλονται από το Plesk',
    'update-settings.installerProxyMode' => 'Αποκτήστε πρόσβαση στο Πρόγραμμα εγκατάστασης Plesk μέσω του ονόματος κεντρικού υπολογιστή και της θύρας του Plesk',
    'update-settings.installerProxyModeHint' => 'Αποκτήστε πρόσβαση στη διεπαφή web του Προγράμματος εγκατάστασης Plesk, χωρίς να χρειάζεται να ανοίξετε πρόσθετη θύρα TCP 8447 στο τείχος προστασίας.',
    'update-settings.automaticPatchesNotification' => 'Να ειδοποιούμαι για τις διαθέσιμες και τις εγκαταστημένες ενημερώσεις πακέτων συστήματος',
    'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsEmail' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsPeriod' => 'Συχνότητα αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ειδοποίησης',
    'update-settings.daily' => 'Καθημερινά',
    'update-settings.weekly' => 'Κάθε εβδομάδα',
    'update-settings.generalSection' => 'Γενικά',
    'update-settings.notificationsSection' => 'Ειδοποιήσεις',
    'update-settings.safeUpdatesSection' => 'Ασφαλείς ενημερώσεις',
    'update-settings.safeUpdatesSectionHint' => 'Το Plesk διασφαλίζει ότι οι ενημερώσεις πακέτων συστήματος εγκαθίστανται από το ίδιο αποθετήριο δεδομένων, από το οποίο είχαν εγκατασταθεί αρχικά τα πακέτα.Αυτές οι ενημερώσεις θεωρούνται ασφαλείς. Εάν απενεργοποιήσετε τις ασφαλείς ενημερώσεις, το πρόγραμμα διαχείρισης πακέτων συστήματος μπορεί να εγκαταστήσει ενημερώσεις από οποιοδήποτε αποθετήριο του συστήματος.',
    'update-settings.safeUpdatesSectionWarn' => 'Σας συνιστούμε να αφήσετε ενεργοποιημένες τις ασφαλείς ενημερώσεις, εκτός εάν είστε προχωρημένος χρήστης. Οι μη ελεγμένες ενημερώσεις πακέτων συστήματος από διαφορετικά αποθετήρια μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά τη λειτουργία του διακομιστή σας.',
    'update-settings.allowSafeUpdates' => 'Ενεργοποίηση ασφαλών ενημερώσεων για πακέτα συστήματος',

    'requiredFields' => 'Απαιτούμενα πεδία',

    'ip-ban.banned-ip.ipAddress' => 'Διεύθυνση ΙP',
    'ip-ban.banned-ip.hintIpAddress' => 'Διεύθυνση IP ή μάσκα CIDR.',
    'ip-ban.banned-ip.banType' => 'Αποκλεισμός της διεύθυνσης IP: ',
    'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-one-week-ban' => 'Για μία εβδομάδα',
    'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-permanent-ban' => 'Μόνιμα',

    'server-mail-smarthost.settings.title' => 'Ρυθμίσεις smarthost',
    'server-mail-smarthost.settings.useSmarthost' => 'Αποστολή αλληλογραφίας χρηστών μέσω smarthost',
    'server-mail-smarthost.configuration.title' => 'Ρύθμιση παραμέτρων smarthost',
    'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP' => 'Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση IP',
    'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP.unixHint' => 'Για να απενεργοποιήσετε τις αναζητήσεις MX ή SRV, εισαγάγετε το όνομα κεντρικού υπολογιστή ή τη διεύθυνση IP σε αγκύλες, π.χ. [example.com]',
    'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection' => '\'Ελεγχος σύνδεσης',
    'server-mail-smarthost.configuration.port' => 'Θύρα',
    'server-mail-smarthost.configuration.username' => 'Όνομα χρήστη',
    'server-mail-smarthost.configuration.password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption' => 'Κρυπτογραφημένη σύνδεση',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.on' => 'Απαιτούμενο',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.off' => 'Δεν απαιτείται',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.off' => 'Κανένας',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.tls' => 'TLS',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.ssl' => 'SSL',
    'server-mail-smarthost.configuration.authRequired' => 'Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας',
    'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection.success' => 'Η σύνδεση στο smarthost δημιουργήθηκε.',
    'server-mail-smarthost.success' => 'Η ρύθμιση παραμέτρων του smarthost άλλαξε.',
    'server-mail-smarthost.settings.noteTitle' => 'Σημείωση:',
    'server-mail-smarthost.settings.note' => '%%title%% Εάν ρυθμίσετε την αποστολή αλληλογραφίας μέσω smarthost, πρέπει να ενημερώσετε μη αυτόματα το SPF και άλλες σχετικές εγγραφές DNS στο πρότυπο DNS και στις ζώνες DNS των υπαρχόντων τομέων. Αυτό το βήμα είναι απαραίτητο, ώστε να αποτρέπονται σφάλματα επαλήθευσης για την αλληλογραφία που αποστέλλεται μέσω του smarthost. %%link%%',
    'server-mail-smarthost.settings.noteLinkTitle' => 'Διαβάστε περισσότερες λεπτομέρειες.',
];