<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'adminaliases.statusActive' => 'El compte està actiu.',
    'adminaliases.statusInactive' => 'El compte està suspès. Aquest administrador no pot accedir a Plesk.',
    'adminaliases.buttonRemoveAdminAlias' => 'Eliminar',
    'adminaliases.hintRemoveAdminAlias' => 'Elimini els comptes d\'administrador seleccionats.',
    'adminaliases.confirmOnRemove' => 'Realment desitja eliminar els comptes d\'administrador seleccionats?',
    'adminaliases.buttonAddNewAdminAlias' => 'Afegir compte d\'administrador',
    'adminaliases.hintAddNewAdminAlias' => 'Creï un compte d\'administrador addicional.',
    'adminaliases.buttonMoreActions' => 'Més',
    'adminaliases.buttonActivateAdminAlias' => 'Activar',
    'adminaliases.hintActivateAdminAlias' => 'Activi comptes d\'administrador suspesos.',
    'adminaliases.buttonDeactivateAdminAlias' => 'Suspendre',
    'adminaliases.hintDeactivateAdminAlias' => 'Suspengui els comptes d\'administrador seleccionats. Plesk denegarà l\'accés a aquests administradors.',
    'adminaliases.confirmOnDelete' => 'Realment desitja eliminar els comptes d\'administrador seleccionats?',
    'adminaliases.login' => 'Nom d\'usuari',
    'adminaliases.contact' => 'Nom de contacte',
    'adminaliases.email' => 'Email',
    'adminaliases.comments' => 'Comentaris',

    'appinfo.installedAt' => 'Ruta d\'instal·lació',
    'appinfo.noInstallationUrlAvailable' => 'Cap',
    'appinfo.subscriptionName' => 'Subscripció',
    'appinfo.subscriptionOwner' => 'Propietari de la subscripció',
    'appinfo.buttonLogin' => 'Obrir al panell del client',
    'appinfo.buttonLoginClassicMode' => 'Gestionar hosting',
    'appinfo.hintLogin' => 'Obri el panell del client del subscriptor.',
    'appinfo.hintAdminLogin' => 'Gestioni serveis de hosting associats amb un determinat compte de hosting − dominis i DNS, aplicacions web i bases de dades, correu, etc.',
    'appinfo.hintLoginClassicMode' => 'Gestioni serveis de hosting associats amb un determinat compte de hosting − dominis i DNS, aplicacions web i bases de dades, correu, etc.',
    'appinfo.update' => 'Hi ha actualitzacions disponibles.',
    'appinfo.updateFailed' => 'Error d\'actualització.',
    'appinfo.noUpdates' => 'No hi ha cap actualització disponible.',
    'appinfo.foundUpdates' => 'Existeixen actualitzacions per les següents aplicacions: ',
    'appinfo.buttonCheckForUpdates' => 'Cercar actualitzacions',
    'appinfo.buttonCheckForUpdatesDescription' => 'Comprovi l\'existència d\'actualitzacions.',
    'appinfo.buttonChangeSettings' => 'Configuració',
    'appinfo.buttonChangeSettingsDescription' => 'Canviï la configuració de l\'aplicació a nivell del servidor.',
    'appinfo.appNotConfigured' => 'No configurat',

    'appuploaded.name' => 'Nom',
    'appuploaded.numberOfInstances' => 'Número d\'instal·lacions',
    'appuploaded.buttonUploadNewApp' => 'Afegir aplicació',
    'appuploaded.buttonUploadNewAppDescription' => 'Afegeixi el paquet d\'una aplicació al servidor.',
    'appuploaded.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'appuploaded.buttonRemoveDescription' => 'Elimini els paquets seleccionats.',
    'appuploaded.confirmOnDelete' => 'Està segur que desitja eliminar els paquets seleccionats?',
    'appuploaded.appInvisible' => 'No disponible pels clients',
    'appuploaded.appGlobalSettingsNotSet' => 'No configurat',
    'appuploaded.buttonMakeAppVisible' => 'Fer disponible',
    'appuploaded.buttonMakeAppVisibleDescription' => 'Permeti als clients instal·lar aplicacions.',
    'appuploaded.buttonMakeAppInvisible' => 'Fer no disponible',
    'appuploaded.buttonMakeAppInvisibleDescription' => 'No permeti als clients instal·lar aplicacions.',

    'appusage.name' => 'Nom',
    'appusage.numberOfInstances' => 'Número d\'instal·lacions',
    'appusage.buttonCleanApplicationCache' => 'Esborrar memòria cau',
    'appusage.buttonCleanApplicationCacheDescription' => 'Elimini arxius temporals descarregats durant la instal·lació d\'aplicacions.',
    'appusage.buttonRedirectToMarket' => 'Visitar la botiga online',
    'appusage.buttonRedirectToMarketDescription' => 'Compri llicències d\'aplicacions per a instal·lar-les a llocs web.',
    'appusage.updateFailed' => 'Error d\'actualització.',
    'appusage.noUpdates' => 'No hi ha cap actualització disponible.',
    'appusage.foundUpdates' => 'Existeixen actualitzacions per les següents aplicacions: ',
    'appusage.buttonCheckForUpdates' => 'Cercar actualitzacions',
    'appusage.buttonCheckForUpdatesDescription' => 'Comprovi l\'existència d\'actualitzacions al catàleg d\'aplicacions.',
    'appusage.buttonUpdateSettings' => 'Configuració d\'actualització',
    'appusage.buttonUpdateSettingsDescription' => 'Configuració d\'actualitzacions d\'aplicacions a nivell del servidor.',

    'controlpanelaccessnetworks.ipAddress' => 'Adreça IP',
    'controlpanelaccessnetworks.subnetMask' => 'Màscara de subxarxa',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonAddNewNetwork' => 'Afegir xarxa',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonAddNewNetworkDescription' => 'Faci clic per afegir la xarxa a la llista de restricció d\'accés.',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonRemoveDescription' => 'Faci clic per eliminar les xarxes seleccionades de la llista.',
    'controlpanelaccessnetworks.confirmOnDelete' => 'Desitja eliminar les xarxes seleccionades?',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonSettings' => 'Configuració',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonSettingsDescription' => 'Faci clic per canviar la directiva de restricció d\'accés.',
    'controlpanelaccessnetworks.loadingTitle' => 'Agraïm esperi. Carregant...',

    'customers.filterCustomerName' => 'Nom del client',
    'customers.filterSubscription' => 'Subscripció',
    'customers.filterOptionSubscriptionAny' => 'Qualsevol',
    'customers.filterOptionSubscriptionMy' => 'Els meus plans',
    'customers.filterOptionSubscriptionReseller' => 'Plans de %%planOwnerContactName%%', // Note for translators: you can use here structure like "Plans of Reseller <name>" or alike if it is more convenient
    'customers.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Personalitzada',
    'customers.filterOwnership' => 'Proveïdor',
    'customers.filterOptionOwnershipAny' => 'Tots els clients',
    'customers.filterOptionOwnershipMy' => 'Els meus clients',
    'customers.filterOwnershipReseller' => 'Clients de %%resellerContactName%%', //Note for translators: see 'filterOptionSubscriptionReseller'
    'customers.filterResourceUsage' => 'Ús de recursos',
    'customers.filterOptionResourceUsageAny' => 'Qualsevol',
    'customers.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Recursos en sobreús',
    'customers.filterOptionResourceUsageOk' => 'Dins dels límits',
    'customers.filterStatus' => 'Estat',
    'customers.filterOptionStatusAny' => 'Qualsevol',
    'customers.filterOptionStatusSuspended' => 'Suspès',
    'customers.filterOptionStatusActive' => 'Actiu',
    'customers.filterDescription' => 'Descripció',
    'customers.statusOk' => 'El compte del client està actiu.',
    'customers.statusInactive' => 'El compte del client no està actiu. El client té bloquejat l\'accés al panell del client.',
    'customers.statusSuspended' => 'El compte del client està suspès. Els clients i tots els seus usuaris no poden accedir al panell del client. Els dominis del client estan suspesos i els usuaris d\'Internet ja no poden accedir als seus webs ni als serveis de correu i FTP.',
    'customers.customerName' => 'Nom del client',
    'customers.subscription' => 'Subscripció',
    'customers.setupDate' => 'Data d\'alta',
    'customers.ownerName' => 'Proveïdor',
    'customers.buttonLogin' => 'Iniciar sessió com a client',
    'customers.buttonLoginClassicMode' => 'Gestionar hosting',
    'customers.hintLogin' => 'Iniciï sessió com al client.',
    'customers.hintLoginClassicMode' => 'Gestioni els serveis de hosting associats amb el compte de hosting del client − dominis i DNS, aplicacions web i bases de dades, correu, etc.',
    'customers.buttonRemoveCustomer' => 'Eliminar',
    'customers.hintRemoveCustomer' => 'Elimini els clients seleccionats.',
    'customers.confirmOnRemove' => 'Realment desitja eliminar els comptes de client seleccionats?',
    'customers.buttonConvertCustomersToReseller' => 'Convertir en revenedor',
    'customers.hintConvertCustomersToReseller' => 'Converteixi els comptes de client seleccionats en comptes de revenedor.',
    'customers.buttonAddNewCustomer' => 'Afegir client',
    'customers.hintAddNewCustomer' => 'Creï un compte de client amb una subscripció.',
    'customers.buttonChangeStatus' => 'Canviar l\'estat',
    'customers.hintChangeStatus' => 'Canviï l\'estat del client a "Actiu" o "Suspès"',
    'customers.buttonSuspendCustomers' => 'Suspendre',
    'customers.hintSuspendCustomers' => 'Suspengui els comptes de client seleccionats. Es bloquejarà l\'accés al panell del client tant pels clients com per tots els seus usuaris. Es suspendran els dominis dels clients i els usuaris d\'Internet ja no podran accedir als seus webs ni als serveis de correu i FTP.',
    'customers.buttonActivateCustomers' => 'Activar',
    'customers.hintActivateCustomers' => 'Activi els comptes de client seleccionats.',
    'customers.buttonChangeOwner' => 'Transferir a',
    'customers.hintChangeOwner' => 'Transfereixi els clients seleccionats a un altre revenedor.',
    'customers.customPlanName' => 'Personalitzat',
    'customers.selectNewIp' => 'Seleccioni una adreça IP',
    'customers.selectAnotherOwner' => 'Seleccioni un propietari',
    'customers.shared' => 'compartit',
    'customers.exclusive' => 'dedicat',
    'customers.confirmOnDelete' => 'Està segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {el compte de client {name}} one {el # compte de client seleccionat} other {els # comptes de client seleccionats}}?',
    'customers.hintInfo' => '(?)',

    'customerserviceplans.planName' => 'Nom del pla',
    'customerserviceplans.planTraffic' => 'Trànsit',
    'customerserviceplans.planDiskSpace' => 'Espai al disc',
    'customerserviceplans.planSubscriptions' => 'Subscripcions',
    'customerserviceplans.planOwner' => 'Proveïdor',
    'customerserviceplans.filterPlanItem' => 'Element de pla personalitzat',
    'customerserviceplans.filterOptionPlanItemAny' => 'Qualsevol',
    'customerserviceplans.filterOwnership' => 'Propietari del pla',
    'customerserviceplans.filterOptionOwnershipAny' => 'Tots els plans',
    'customerserviceplans.filterOptionOwnershipMy' => 'Els meus plans',
    'customerserviceplans.filterOwnershipReseller' => 'Plans de %%resellerContactName%%',
    'customerserviceplans.unlimited' => 'Il·limitat',
    'customerserviceplans.addonPlanType' => '(complement)',
    'customerserviceplans.buttonAddNewPlan' => 'Afegir pla',
    'customerserviceplans.hintAddNewPlan' => 'Creï un pla de hosting.',
    'customerserviceplans.buttonDuplicatePlans' => 'Clonar',
    'customerserviceplans.hintDuplicatePlans' => 'Creï còpies dels plans de serveis seleccionats.',
    'customerserviceplans.buttonAddNewAddonPlan' => 'Afegir complement',
    'customerserviceplans.hintAddNewAddonPlan' => 'Creï un complement per un pla de hosting.',
    'customerserviceplans.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'customerserviceplans.hintRemove' => 'Elimini els plans de serveis seleccionats.',
    'customerserviceplans.buttonMoreActions' => 'Altres accions',
    'customerserviceplans.confirmOnDelete' => 'Realment desitja eliminar els plans de serveis seleccionats?',
    'customerserviceplans.disabledSelectHint' => 'El pla de serveis almenys té una subscripció associada i no pot eliminar-se.',

    'domains.filterHint' => 'Filtri els dominis per criteris',
    'domains.filterDomainName' => 'Nom',
    'domains.filterStatus' => 'Estat',
    'domains.filterOptionStatusAny' => 'Qualsevol',
    'domains.filterOptionStatusSuspended' => 'Suspès',
    'domains.filterOptionStatusDisabled' => 'Desactivat',
    'domains.filterOptionStatusActive' => 'Actiu',
    'domains.filterHostingType' => 'Tipus de hosting',
    'domains.filterPhpHandler' => 'Controlador PHP',
    'domains.filterOptionPhpHandlerAny' => 'Qualsevol',
    'domains.filterOptionHostingTypeAny' => 'Qualsevol',
    'domains.filterOptionHostingTypeNone' => 'Sense hosting',
    'domains.filterOptionHostingTypeForward' => 'Redireccionament de dominis',
    'domains.filterOptionHostingTypeAlias' => 'Àlies de domini',
    'domains.filterOptionHostingTypeVirtualHost' => 'Hosting de dominis',
    'domains.filterOptionHostingTypeSubdomain' => 'Hosting de subdominis',
    'domains.filterSubscriberName' => 'Subscriptor',
    'domains.filterServiceNode' => 'Node de servei',
    'domains.filterServiceNodeOptionAny' => 'Qualsevol',
    'domains.filterDescription' => 'Descripció',
    'domains.filterTitlePlaceholder' => 'Cercar dominis...',
    'domains.filterTitle' => 'Filtrar',
    'domains.filterApply' => 'Aplicar filtre',
    'domains.filterClear' => 'Esborrar',
    'domains.statusDisabled' => 'El domini està desactivat.',
    'domains.statusSuspended' => 'El domini està suspès.',
    'domains.domainName' => 'Nom del domini',
    'domains.hostingType' => 'Tipus de hosting',
    'domains.ownerName' => 'Subscriptor',
    'domains.setupDate' => 'Data d\'alta',
    'domains.expirationDate' => 'Data de caducitat',
    'domains.diskUsage' => 'Ús del disc',
    'domains.traffic' => 'Trànsit',
    'domains.status' => 'Estat',
    'domains.description' => 'Descripció',
    'domains.resellerDescription' => 'Revenedor',
    'domains.ownerDescription' => 'Client',
    'domains.openSite' => 'Obrir',
    'domains.previewSite' => 'Vista prèvia',
    'domains.manageInResellerPanel' => 'Gestionar al panell del revenedor',
    'domains.manageInCustomerPanel' => 'Gestionar al panell del client',
    'domains.customPlanName' => 'Personalitzat',
    'domains.website' => 'Lloc web',
    'domains.subdomainWebsite' => 'Lloc web del subdomini',
    'domains.noHosting' => 'Sense hosting',
    'domains.forwardingTo' => 'Reenviar a',
    'domains.aliasFor' => 'Àlies per',
    'domains.forwardingToDomain' => 'reenviar a %%domain%%',
    'domains.aliasForDomain' => 'àlies per %%domain%%',
    'domains.add' => 'afegir',
    'domains.buttonAddDomain' => 'Afegir domini',
    'domains.hintAddDomain' => 'Allotgi un nou lloc en aquest servidor, configuri el redireccionament web a un altre lloc o creï una zona DNS pel domini si només desitja allotjar adreces de correu sota un nom de domini.',
    'domains.buttonAddSubdomain' => 'Afegir subdomini',
    'domains.hintAddSubdomain' => 'Creï un lloc gestionat per un nom de domini de tercer nivell, com per exemple shop.example.com.',
    'domains.buttonAddDomainAlias' => 'Afegir àlies de domini',
    'domains.hintAddDomainAlias' => 'Creï un nom de domini addicional pel seu lloc.',
    'domains.hintRemove' => 'Elimini els llocs web seleccionats i tot el seu contingut web, incloent aplicacions, bases de dades i dades de correu.',
    'domains.removeConfirmation' => 'Està segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {el lloc {name}} one {el # lloc seleccionat} other {els # llocs seleccionats}}?',
    'domains.removeConfirmationSubscription' => "També s'eliminaran els següents dominis:\n%%domains%%",
    'domains.buttonSetStatus' => 'Establir estat',
    'domains.hintSetStatus' => 'Canviï l\'estat del domini a "Actiu", "Suspès" o "Desactivat"',
    'domains.activateActionStatus' => 'Actiu',
    'domains.hintActivateDomains' => 'Activi els dominis seleccionats.',
    'domains.disableActionStatus' => 'Desactivat',
    'domains.hintDisableDomains' => 'Desactivi els dominis seleccionats.',
    'domains.suspendActionStatus' => 'Suspès',
    'domains.hintSuspendDomains' => 'Suspengui els dominis seleccionats.',
    'domains.changeStatusNoItems' => 'Selecciona un o diversos dominis per a canviar-ne l\'estat',
    'domains.removeNoItems' => 'Selecciona el domini o dominis que vulguis eliminar',
    'domains.activated' => 'Els àlies i dominis seleccionats han estat activats',
    'domains.disabled' => 'S\'han desactivat els àlies i dominis seleccionats',
    'domains.suspended' => 'S\'han suspès els àlies i dominis seleccionats',

    'dnsaclrecords.value' => 'Adreça IP',
    'dnsaclrecords.add' => 'Afegir adreça IP',
    'dnsaclrecords.remove' => 'Eliminar',
    'dnsaclrecords.hintRemove' => 'Elimini les adreces IP seleccionades.',
    'dnsaclrecords.confirmOnDelete' => 'Desitja eliminar les adreces IP seleccionades?',
    'dnsaclrecords.emptyViewTitle' => 'No es permet la transferència de zones',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription1' => 'Per motius de seguretat, pot permetre una transferència de la zona DNS únicament als servidors indicats als registres NS de la zona.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription2' => 'Per especificar un o més servidors als quals permetre la transferència, faci clic a "Afegir adreça IP".',

    'eventhandlers.event' => 'Event',
    'eventhandlers.priority' => 'Prioritat',
    'eventhandlers.priorityHighest' => 'màxima (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityHigh' => 'elevada (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityNormal' => 'normal (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityLow' => 'baixa (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityLowest' => 'mínima (%%value%%)',
    'eventhandlers.user' => 'Usuari',
    'eventhandlers.command' => 'Ordre',
    'eventhandlers.buttonAddNewEventHandler' => 'Afegir controlador d\'events',
    'eventhandlers.buttonAddNewEventHandlerDescription' => 'Configuri un nou controlador d\'events.',
    'eventhandlers.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'eventhandlers.buttonRemoveDescription' => 'Elimini els controladors d\'events seleccionats.',
    'eventhandlers.confirmOnDelete' => 'Desitja eliminar els controladors d\'events seleccionats?',

    'firewallicmprules.status' => 'Estat',
    'firewallicmprules.on' => 'La regla està activa.',
    'firewallicmprules.off' => 'La regla no està activa.',
    'firewallicmprules.name' => 'Nom de la regla',
    'firewallicmprules.allowinboundrouterrequest' => 'Permetre petició entrant router',
    'firewallicmprules.allowinboundtimestamprequest' => 'Permetre petició entrant data i hora',
    'firewallicmprules.allowinboundmaskrequest' => 'Permetre petició entrant màscara',
    'firewallicmprules.allowoutboundsourcequench' => 'Permetre petició sortint apagar',
    'firewallicmprules.allowoutboundparameterproblem' => 'Permetre problema amb paràmetre sortint',
    'firewallicmprules.allowredirect' => 'Permetre redireccionament',
    'firewallicmprules.allowinboundechorequest' => 'Permetre petició entrant echo',
    'firewallicmprules.allowoutboundtimeexceeded' => 'Permetre petició sortint temps excedit',
    'firewallicmprules.allowoutbounddestinationunreachable' => 'Permetre destí sortint inassolible',

    'firewallinterfaces.firewall' => 'Estat del firewall',
    'firewallinterfaces.firewallOn' => 'El firewall està activat per aquesta interfície de xarxa.',
    'firewallinterfaces.firewallOff' => 'El firewall està desactivat per aquesta interfície de xarxa.',
    'firewallinterfaces.connection' => 'Estat de la interfície',
    'firewallinterfaces.connectionOn' => 'La connexió a la interfície de xarxa està activada.',
    'firewallinterfaces.connectionOff' => 'La connexió a la interfície de xarxa està desactivada.',
    'firewallinterfaces.name' => 'Nom de la interfície',
    'firewallinterfaces.type' => 'Tipus d\'interfície',
    'firewallinterfaces.statusOn' => 'Activat',
    'firewallinterfaces.statusOff' => 'Desactivat',

    'firewallrules.status' => 'Estat',
    'firewallrules.on' => 'La regla està activa.',
    'firewallrules.off' => 'La regla no està activa.',
    'firewallrules.name' => 'Nom de la regla',
    'firewallrules.description' => 'Descripció',
    'firewallrules.descriptionText' => '%%action%% connexions entrants des de %%from%% al port %%port%%, perfils: %%profiles%%',
    'firewallrules.allow' => 'Permetre',
    'firewallrules.block' => 'Denegar',
    'firewallrules.fromAll' => 'totes',
    'firewallrules.groupAdd' => 'Afegir',
    'firewallrules.buttonAdd' => 'Afegir regla',
    'firewallrules.buttonAddHint' => 'Afegir una regla de firewall',
    'firewallrules.groupActions' => 'Accions',
    'firewallrules.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'firewallrules.removeEmptySelection' => 'No s\'ha seleccionat cap regla de firewall.',
    'firewallrules.removeConfirmation' => 'Està segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {la regla de firewall {name}} one {# la regla de firewall seleccionada} other {les regles de firewall seleccionades}}?',
    'firewallrules.removeSuccess' => 'Les regles de firewall seleccionades han estat eliminades.',

    'ftpsessions.buttonRemove' => 'Tancar',
    'ftpsessions.buttonRemoveDescription' => 'Tanqui les sessions FTP seleccionades.',
    'ftpsessions.buttonRefresh' => 'Actualitzar',
    'ftpsessions.buttonRefreshDescription' => 'Actualitzar dades a la pantalla',
    'ftpsessions.typeColumnName' => 'T',
    'ftpsessions.statusColumnName' => 'S',
    'ftpsessions.loginColumnName' => 'Nom d\'usuari',
    'ftpsessions.domainColumnName' => 'Nom del domini',
    'ftpsessions.currentLocationColumnName' => 'Ubicació actual',
    'ftpsessions.fileNameColumnName' => 'Nom de l\'arxiu',
    'ftpsessions.speedColumnName' => 'Velocitat, KB/S',
    'ftpsessions.progressColumnName' => 'Progrés, %',
    'ftpsessions.ipAddressColumnName' => 'Adreça IP',
    'ftpsessions.logonTimeColumnName' => 'Hora d\'inici de sessió',
    'ftpsessions.idleTimeColumnName' => 'Temps d\'inactivitat',
    'ftpsessions.sessionTypeDomainAdminTooltip' => 'Sessió d\'administrador de domini.',
    'ftpsessions.sessionTypeSubDomainAdminTooltip' => 'Sessió d\'administrador del subdomini.',
    'ftpsessions.sessionTypeWebUserTooltip' => 'Sessió d\'usuari web.',
    'ftpsessions.sessionTypeFtpAccountTooltip' => 'Sessió de compte FTP.',
    'ftpsessions.sessionTypeAnonymousTooltip' => 'Sessió d\'usuari d\'FTP anònim.',
    'ftpsessions.sessionTypeNotPleskUserTooltip' => 'Usuari FTP no registrat a Plesk.',
    'ftpsessions.sessionStatusIdle' => 'Inactiva (sense transaccions).',
    'ftpsessions.sessionStatusUploadInProgress' => 'Càrrega en curs.',
    'ftpsessions.sessionStatusDownloadInProgress' => 'Descàrrega en curs.',
    'ftpsessions.sessionStatusDownloadingDirsList' => 'Descarregant una llista de directoris.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsType' => 'La darrera ordre enviada pel client és TYPE.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsPass' => 'La darrera ordre enviada pel client és PASS.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsNoop' => 'La darrera ordre enviada pel client és NOOP.',
    'ftpsessions.sessionStatusNotKnown' => 'Activitat FTP no reconeguda.',
    'ftpsessions.confirmOnDelete' => 'Realment desitja tancar les sessions seleccionades?',

    'ipaddresses.buttonAddNewIpAddress' => 'Afegir adreça IP',
    'ipaddresses.buttonAddNewIpAddressDescription' => 'Afegeixi una adreça IP al grup d\'adreces IP del servidor.',
    'ipaddresses.buttonRereadConfiguration' => 'Tornar a llegir IP',
    'ipaddresses.buttonRereadConfigurationDescription' => 'Sincronitzi la llista d\'adreces IP amb la configuració d\'adaptadors de xarxa.',
    'ipaddresses.buttonReloadPublic' => 'Actualitzar IPs públiques',
    'ipaddresses.buttonReloadPublicDescription' => 'Actualitzi les IP públiques en funció de les metadades de la instància hyperscaler',
    'ipaddresses.buttonFirewall' => 'Firewall',
    'ipaddresses.buttonFirewallDescription' => 'Configuri el firewall.',
    'ipaddresses.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'ipaddresses.buttonRemoveDescription' => 'Eliminar',
    'ipaddresses.confirmOnDelete' => 'Desitja eliminar les adreces IP seleccionades?',
    'ipaddresses.address' => 'Adreça IP',
    'ipaddresses.publicAddress' => 'Adreça IP pública',
    'ipaddresses.type' => 'Tipus d\'IP',
    'ipaddresses.interface' => 'Interfície',
    'ipaddresses.resellerCount' => 'Revenedors',
    'ipaddresses.subscriptionCount' => 'Llocs',
    'ipaddresses.typeAny' => 'Qualsevol',
    'ipaddresses.typeShared' => 'Compartida',
    'ipaddresses.typeExclusive' => 'Dedicada',
    'ipaddresses.typeSharedHint' => 'compartida',
    'ipaddresses.typeExclusiveHint' => 'dedicada',
    'ipaddresses.ipAddressBroken' => 'Aquesta adreça IP no està configurada correctament.',
    'ipaddresses.ipAddressBlacklisted' => 'Aquesta adreça IP està present a la llista negra.',
    'ipaddresses.repair' => 'Reparar',
    'ipaddresses.buttonSearch' => 'Buscar',
    'ipaddresses.buttonResetSearch' => 'Restablir cerca',
    'ipaddresses.removeConfirmation' => 'Està segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {l\'adreça IP {name}} one {l\'adreça IP seleccionada #} other {les # adreces IP seleccionades}}?',
    'ipaddresses.hint' => 'Vegi, afegeixi i elimini adreces IP.',
    'ipaddresses.hintWithResellers' => 'Vegi, afegeixi i elimini adreces IP i assigni adreces IP a revenedors.',
    'ipaddresses.repairSuccess' => 'L\'adreça IP %%address%% s\'ha sincronitzat amb el sistema.',
    'ipaddresses.removeSuccess' => 'Les adreces IP seleccionades han estat eliminades.',

    'resourceusage.clientName' => 'Nom del client',
    'resourceusage.domainName' => 'Domini',
    'resourceusage.webUsage' => 'Web',
    'resourceusage.mailUsage' => 'Correu',
    'resourceusage.databaseUsage' => 'base de dades',
    'resourceusage.logsUsage' => 'Registres',
    'resourceusage.backupsUsage' => 'Backups',
    'resourceusage.configsUsage' => 'Arxius conf.',
    'resourceusage.anonFtpUsage' => 'FTP anòn.',
    'resourceusage.noResults' => 'No hi ha informació sobre l\'ús de recursos.',
    'resourceusage.webStatistics' => 'Estadístiques web mitjançant SSL/TLS',

    'languages.headerStatus' => 'S',
    'languages.headerCode' => 'Paquet d\'idioma',
    'languages.headerLanguage' => 'Idioma',
    'languages.headerCountry' => 'País',
    'languages.headerUsed' => 'Utilitzat',
    'languages.filterCode' => 'Paquet d\'idioma',
    'languages.buttonDisable' => 'Desactivar',
    'languages.buttonDisableDescription' => 'Faci que els idiomes seleccionats no estiguin a disposició dels usuaris.',
    'languages.disableDone' => 'Els idiomes seleccionats ja no estan disponibles pels usuaris.',
    'languages.buttonEnable' => 'Activar',
    'languages.buttonEnableDescription' => 'Faci que els idiomes seleccionats estiguin a disposició dels usuaris.',
    'languages.enableDone' => 'Els idiomes seleccionats passaran a estar disponibles pels usuaris.',
    'languages.buttonMakeDefault' => 'Fer per defecte',
    'languages.buttonMakeDefaultDescription' => 'Estableixi l\'idioma seleccionat com l\'idioma predeterminat de Plesk.',
    'languages.makeDefaultDone' => 'L\'idioma seleccionat s\'ha establert com idioma predeterminat de Plesk.',
    'languages.makeDefaultSelectOne' => 'Seleccioni l\'idioma que desitja establir com l\'idioma predeterminat de Plesk.',
    'languages.statusActive' => 'Aquest idioma està disponible pels usuaris de Plesk.',
    'languages.statusActiveUnavailable' => 'Aquest idioma ja no està a disposició dels usuaris perquè s\'ha excedit el número màxim d\'idiomes permesos.',
    'languages.buttonHintStatusActive' => 'Si desitja que l\'idioma no estigui disponible pels usuaris, faci clic en aquesta icona.',
    'languages.statusInactive' => 'Aquest idioma no està disponible pels usuaris.',
    'languages.buttonHintStatusInactive' => 'Si desitja que l\'idioma estigui disponible pels usuaris, faci clic en aquesta icona.',
    'languages.buttonHintStatusDefaultLangugage' => 'Aquest és l\'idioma predeterminat. No és possible fer que no estigui disponible pels usuaris.',
    'languages.langUnknown' => 'No ha estat possible reconèixer l\'idioma',
    'languages.countryUnknown' => 'No ha estat possible reconèixer el subcodi del país',

    'mailqueue.filterQueue' => 'Cues',
    'mailqueue.filterSubject' => 'Assumpte',
    'mailqueue.filterSender' => 'Remitent',
    'mailqueue.filterRecipients' => 'Destinatari',
    'mailqueue.subject' => 'Assumpte',
    'mailqueue.sender' => 'Remitent',
    'mailqueue.recipients' => 'Destinataris',
    'mailqueue.date' => 'Data',
    'mailqueue.age' => 'Antiguitat',
    'mailqueue.size' => 'Tamany',
    'mailqueue.buttonRefresh' => 'Actualitzar',
    'mailqueue.buttonRefreshHint' => 'Actualitzi les dades que es mostren a la pantalla.',
    'mailqueue.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'mailqueue.buttonRemoveHint' => 'Elimini els correus seleccionats de la cua de correu.',
    'mailqueue.confirmOnDelete' => 'Realment desitja eliminar els correus seleccionats de la cua de correu?',
    'mailqueue.buttonClean' => 'Esborrar',
    'mailqueue.buttonCleanHint' => 'Esborri la cua de correu de tots els missatges.',
    'mailqueue.confirmOnClean' => 'Realment desitja esborrar la cua de correu?',
    'mailqueue.queueAll' => 'Totes',
    'mailqueue.queueTodo' => 'No preprocessats',
    'mailqueue.queueRemote' => 'Remota',
    'mailqueue.queueLocal' => 'Local',
    'mailqueue.queueLocalAndRemote' => 'Local i remota',
    'mailqueue.queueActive' => 'Cua de correus actius',
    'mailqueue.queueCorrupted' => 'Cua de correus malmesos',
    'mailqueue.queueDeferred' => 'Cua de correus ajornats',
    'mailqueue.queueHold' => 'Cua de correus en espera',
    'mailqueue.queueIncoming' => 'Cua de correus entrants',
    'mailqueue.postfixHint' => 'Correus a la cua: %%deferred%% ajornats, %%hold%% en espera, %%incoming%% entrants, %%active%% actius, %%corrupted%% malmesos, %%total%% en total.',
    'mailqueue.qmailHint' => 'Correus a la cua: %%todo%% no preprocessats, %%local%% locals, %%remote%% remots, %%total%% en total.',
    'mailqueue.messagesDeleted' => 'Els correus seleccionats s\'han eliminat de la cua de correu.',
    'mailqueue.messagesNotDeleted' => 'No ha estat possible eliminar els correus de la cua de correu: %%error%%',
    'mailqueue.queueCleaned' => 'La cua de correu s\'ha esborrat correctament.',
    'mailqueue.queueNotCleaned' => 'No ha estat possible esborrar la cua de correu: %%error%%.',

    'phpextensions.enable' => 'Activar extensió',
    'phpextensions.disable' => 'Desactivar extensió',

    'phpextensions.installable.status' => 'Estat',
    'phpextensions.installable.notInstalled' => 'No instal·lat',
    'phpextensions.installable.outdated' => 'Obsolet, la darrera versió és %%latestVersion%%',
    'phpextensions.installable.latest' => 'Més recent',
    'phpextensions.installable.name' => 'paquet',
    'phpextensions.installable.description' => 'Descripció',
    'phpextensions.installable.actionInstall' => 'Instal·lar',
    'phpextensions.installable.actionUpgrade' => 'Actualitzar a %%version%%',
    'phpextensions.installable.actionDocs' => 'Documentació',
    'phpextensions.installable.actionUninstall' => 'Desinstal·lar',
    'phpextensions.installable.uninstallConfirmation' => 'Segur que desitja desinstal·lar el paquet %%name%%?',
    'phpextensions.installable.groupInstall' => 'Instal·lar',
    'phpextensions.installable.groupReload' => 'Tornar a carregar',
    'phpextensions.installable.buttonInstallCustom' => 'Instal·lar paquet',
    'phpextensions.installable.buttonInstallCustomHint' => 'Instal·lar qualsevol paquet PECL',
    'phpextensions.installable.buttonReload' => 'Tornar a carregar',
    'phpextensions.installable.buttonReloadHint' => 'Tornar a carregar paquets PECL',
    'phpextensions.installable.emptyViewFilteredTitle' => 'No s\'ha trobat cap paquet que coincideixi amb el filtre',
    'phpextensions.installable.emptyViewFilteredDescription' => 'Provi d\'instal·lar el paquet que està cercant.',

    'phphandlers.name' => 'Controlador',
    'phphandlers.domains' => 'Dominis',
    'phphandlers.statusBroken' => 'Aquest controlador està malmès.',
    'phphandlers.statusDisallowedApacheModule' => 'No és possible activar el controlador perquè el mòdul d\'Apache corresponent està desactivat.',
    'phphandlers.domainsTitle' => '%%domains%% dominis utilitzen PHP %%handler%%',
    'phphandlers.closeTitle' => 'Tancar',
    'phphandlers.handlerOutdated' => '(Obsolet)',
    'phphandlers.handlerDeprecated' => '(En desús)',
    'phphandlers.handlerOutdatedAndDeprecated' => '(Obsolet, en desús)',

    'planitems.name' => 'Nom',
    'planitems.numberOfPlans' => 'Plans de serveis',
    'planitems.numberOfSubscriptions' => 'Subscripcions',
    'planitems.itemInvisible' => 'No disponible pels revenedors',
    'planitems.buttonMakeItemVisible' => 'Fer disponible',
    'planitems.buttonMakeItemVisibleDescription' => 'Permeti als revenedors proporcionar els serveis seleccionats amb els seus propis plans de hosting. Les opcions corresponents a aquests serveis es mostraran a les propietats del pla de hosting, concretament a la pestanya Serveis addicionals.',
    'planitems.buttonMakeItemInvisible' => 'Fer no disponible',
    'planitems.buttonMakeItemInvisibleDescription' => 'No permeti als revenedors proporcionar els serveis seleccionats amb els seus plans de hosting. Les opcions corresponents a aquests serveis seran eliminades de les propietats del pla de hosting.',
    'planitems.buttonAddNewCustomItemButton' => 'Afegir servei',
    'planitems.buttonAddNewCustomItemButtonDescription' => 'Afegeixi un servei a les opcions del pla.',
    'planitems.buttonRemoveCustomItem' => 'Eliminar servei',
    'planitems.buttonRemoveCustomItemDescription' => 'Elimini les opcions corresponents als serveis seleccionats de les propietats del pla de hosting.',
    'planitems.confirmOnDeleteSupportButton' => 'Està segur que desitja eliminar les opcions seleccionades?',

    'pumpackages.buttonUpdate' => 'Actualització',
    'pumpackages.buttonUpdateDescription' => 'Actualitzi els paquets seleccionats.',
    'pumpackages.buttonLock' => 'Bloquejar',
    'pumpackages.buttonLockDescription' => 'Bloquegi els paquets seleccionats per tal d\'impedir la seva actualització.',
    'pumpackages.buttonUnlock' => 'Desbloquejar',
    'pumpackages.buttonUnlockDescription' => 'Desbloquegi els paquets seleccionats per tal de permetre la seva actualització.',
    'pumpackages.buttonCheckUpdates' => 'Cercar actualitzacions',
    'pumpackages.buttonCheckUpdatesDescription' => 'Cerqui actualitzacions de paquets.',
    'pumpackages.name' => 'paquet',
    'pumpackages.summary' => 'Descripció',
    'pumpackages.updates' => 'Actualitzacions',
    'pumpackages.lockedCut' => 'L',
    'pumpackages.lockedHint' => 'El paquet està bloquejat.',
    'pumpackages.unlockedHint' => 'El paquet està desbloquejat.',
    'pumpackages.updated' => 'Actualitzat',
    'pumpackages.update' => 'Actualitzar a %%version%%',
    'pumpackages.unknownRepo' => 'desconegut',
    'pumpackages.allUpToDate' => 'Tots els paquets estan actualitzats',
    'pumpackages.allUpToDateLastChecked' => 'Verificat el %%date%%',
    'pumpackages.recheckUpdates' => 'Tornar a comprovar',
    'pumpackages.popupInfoTitle' => 'Detalls del paquet %%package%%',
    'pumpackages.loading' => 'Esperi...',
    'pumpackages.error' => 'No ha estat possible obtenir la llista de paquets: %%message%%',
    'pumpackages.currentVersion' => 'versió actual: %%version%%',
    'pumpackages.notInstalled' => 'no instal·lat',
    'pumpackages.popupUpdateTitle' => 'Actualització de paquets',
    'pumpackages.popupUpdatePackagesListTitle' => 'Instal·lar les següents actualitzacions:',
    'pumpackages.popupUpdateLockedPackagesListTitle' => 'Els següents paquets requerits no es poden actualitzar perquè estan bloquejant:',
    'pumpackages.popupUpdateDependencies' => '%%count%% paquets depenents',
    'pumpackages.unlockPackagesForUpdateOnly' => 'Desbloquejar els paquets només per a permetre aquesta actualització',
    'pumpackages.lockedError' => 'L\'eina Actualitzacions del sistema ja està instal·lant actualitzacions de manera automàtica. Torni-ho a provar en uns minuts.',
    'pumpackages.duplicatesError' => 'Error: no s\'ha pogut rebre la informació d\'actualització perquè alguns paquets tenen duplicats. Elimini els duplicats dels següents paquets: %%duplicates%%',
    'pumpackages.updateInfoError' => 'Error. No ha estat possible actualitzar la informació del(s) paquet(s)',
    'pumpackages.selectedPackagesUpToDate' => 'Tots els paquets seleccionats estan actualitzats.',
    'pumpackages.taskUpdatingPackages' => 'Actualitzant %%count%% paquet(s)...',
    'pumpackages.popupLockTitle' => 'Bloqueig de paquets',
    'pumpackages.popupLockDescription' => 'Si bloqueja un paquet, l\'eina Actualitzacions del sistema no l\'actualitzarà a menys que actualitzi el propi Plesk. Si hi ha altres paquets que requereixen una versió més recent d\'aquest paquet per a ser actualitzats, aquests no es podran actualitzar. Tingui en compte que podrà seguir actualitzant els paquets bloquejats mitjançant els medis natius a la consola. Per tal d\'actualitzar un paquet bloquejat a través de la interfície de Plesk, primer cal que el desbloquegi.',
    'pumpackages.popupLockPackagesListTitle' => 'Bloquejar els següents paquets:',
    'pumpackages.popupUnlockTitle' => 'Desbloqueig de paquets',
    'pumpackages.popupUnlockDescription' => 'Aquests paquets no es poden actualitzar perquè han estat bloquejats per a impedir la seva actualització. Tingui en compte que podrà seguir actualitzant els paquets bloquejats mitjançant els medis natius a la consola o quan actualitzi el propi Plesk. Per tal d\'actualitzar un paquet bloquejat a través de la interfície de Plesk, primer cal que el desbloquegi.',
    'pumpackages.popupUnlockPackagesListTitle' => 'Desbloquejar els següents paquets:',
    'pumpackages.updatesAvailable' => 'Hi ha actualitzacions disponibles per a %%count%% paquets del sistema',
    'pumpackages.lastedChecked' => '(verificat el %%date%%)',
    'pumpackages.updateAll' => 'Actualitzar-ho tot',
    'pumpackages.packageManagerDbInconsistent' => 'És possible que la informació sobre alguns paquets no estigui actualitzada, ja que s\'han detectat incoherències a la base de dades de l\'administrador de paquets del sistema. Resolgui aquesta incidència de forma manual.',

    'resellers.filterResellerName' => 'Nom del revenedor',
    'resellers.filterSubscription' => 'Subscripció',
    'resellers.filterOptionSubscriptionAny' => 'Qualsevol',
    'resellers.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Personalitzat',
    'resellers.filterResourceUsage' => 'Ús de recursos',
    'resellers.filterOptionResourceUsageAny' => 'Qualsevol',
    'resellers.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Recursos en sobreús',
    'resellers.filterOptionResourceUsageOk' => 'Dins dels límits',
    'resellers.filterStatus' => 'Estat',
    'resellers.filterOptionStatusAny' => 'Qualsevol',
    'resellers.filterOptionStatusSuspended' => 'Suspès',
    'resellers.filterOptionStatusActive' => 'Actiu',
    'resellers.filterSubscriptionStatus' => 'Estat de la subscripció',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusAny' => 'Qualsevol',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusLocked' => 'Bloquejada',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusUnsynchronized' => 'No sincronitzada',
    'resellers.filterDescription' => 'Descripció',
    'resellers.buttonAddNewReseller' => 'Afegir revenedor',
    'resellers.hintAddNewReseller' => 'Creï un compte de revenedor.',
    'resellers.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'resellers.hintRemove' => 'Elimini els revenedors seleccionats i tots els seus plans de serveis, clients i subscripcions.',
    'resellers.confirmOnDelete' => 'Segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {el compte de revenedor {name}} one {el compte de revenedor seleccionat} other {els # comptes de revenedor seleccionats}} i tots els {count, plural, one {seus} other {seus}} plans de servei, clients i subscripcions?',
    'resellers.buttonConvertToCustomer' => 'Convertir en client',
    'resellers.hintConvertToCustomer' => 'Converteixi els revenedors seleccionats en clients.',
    'resellers.buttonChangeStatus' => 'Canviar l\'estat',
    'resellers.hintChangeStatus' => 'Canviï l\'estat del revenedor a "Actiu" o "Suspès"',
    'resellers.buttonActivateResellers' => 'Activar',
    'resellers.hintActivateResellers' => 'Activi els comptes de revenedor seleccionats.',
    'resellers.buttonSuspendResellers' => 'Suspendre',
    'resellers.hintSuspendResellers' => 'Suspengui els comptes de revenedor seleccionats. Es bloquejarà l\'accés al panell del client tant pels revenedors com per tots els seus clients. Es suspendran els dominis dels revenedors i els seus clients i els usuaris d\'Internet ja no podran accedir als seus serveis de correu, web i FTP.',
    'resellers.resellerName' => 'Nom del revenedor',
    'resellers.planName' => 'Pla de serveis',
    'resellers.setupDate' => 'Data d\'alta',
    'resellers.customers' => 'Clients',
    'resellers.customPlanName' => 'Personalitzat',
    'resellers.buttonLogin' => 'Iniciar sessió com a revenedor',
    'resellers.hintLogin' => 'Gestioni els serveis de hosting associats amb el compte de hosting del revenedor.',
    'resellers.statusOk' => 'L\'estat d\'aquest compte de revenedor és correcte. El compte està actiu i la subscripció està sincronitzada amb el pla.',
    'resellers.statusSuspended' => 'Aquest compte de revenedor està suspès. El revenedor i tots els seus clients no poden accedir al panell del client. Els dominis del revenedor i els seus clients estan suspesos i els usuaris d\'Internet ja no poden accedir als seus webs ni als serveis de correu i FTP.',
    'resellers.statusLocked' => 'S\'ha bloquejat la sincronització de la subscripció. Aquesta no es sincronitza amb el pla de serveis perquè s\'han personalitzat els paràmetres de la subscripció.',
    'resellers.statusUnsynchronized' => 'La subscripció no està sincronitzada amb el pla del revenedor. Hi ha alguns serveis o recursos oferts pel pla de revenedor però la subscripció no els proporciona.',

    'resellerserviceplans.planName' => 'Nom del pla',
    'resellerserviceplans.planTraffic' => 'Trànsit',
    'resellerserviceplans.planDiskSpace' => 'Espai al disc',
    'resellerserviceplans.planSubscriptions' => 'Revenedors',
    'resellerserviceplans.unlimited' => 'Il·limitats',
    'resellerserviceplans.buttonAddNewPlan' => 'Afegir pla',
    'resellerserviceplans.hintAddNewPlan' => 'Creï un pla de revenedor.',
    'resellerserviceplans.buttonDuplicatePlans' => 'Clonar',
    'resellerserviceplans.hintDuplicatePlans' => 'Creï còpies dels plans de revenedor seleccionats.',
    'resellerserviceplans.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'resellerserviceplans.hintRemove' => 'Elimini els plans de revenedor seleccionats.',
    'resellerserviceplans.confirmOnDelete' => 'Eliminar els plans de revenedor seleccionats?',
    'resellerserviceplans.disabledSelectHint' => 'No és possible eliminar plans de revenedor que tinguin almenys una subscripció associada.',

    'restricteddomains.name' => 'Nom del domini',
    'restricteddomains.buttonAddNewDomain' => 'Afegir nom de domini',
    'restricteddomains.toggleProhibitedList' => 'Prohibir la creació de dominis de la llista següent',
    'restricteddomains.toggleResolution' => 'Prohibir la creació de dominis que resolguin a altres servidors',
    'restricteddomains.hintAddNewDomain' => 'Afegeixi un nom de domini prohibit.',
    'restricteddomains.buttonDisableList' => 'Desactivar',
    'restricteddomains.hintDisableList' => 'Desactivi la verificació dels noms de domini durant la creació de dominis.',
    'restricteddomains.buttonRemoveDomain' => 'Eliminar',
    'restricteddomains.hintRemoveDomain' => 'Elimini els noms de domini seleccionats.',
    'restricteddomains.confirmOnRemove' => 'Desitja eliminar els noms de domini seleccionats?',
    'restricteddomains.buttonMoreActions' => 'Més',

    'servermailblacklist.groupAdd' => 'Afegir',
    'servermailblacklist.buttonAdd' => 'Afegir domini',
    'servermailblacklist.buttonAddHint' => 'Afegeixi el domini a la llista negra',
    'servermailblacklist.groupActions' => 'Accions',
    'servermailblacklist.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'servermailblacklist.entries' => 'Entrades',
    'servermailblacklist.action' => 'Acció',
    'servermailblacklist.deleteAction' => 'Eliminar del servidor',
    'servermailblacklist.spamAction' => 'Marcar com spam',
    'servermailblacklist.spamAssassinDisabled' => 'Les entrades no es marcaran com spam perquè SpamAssassin no està instal·lat o està desactivat',
    'servermailblacklist.removeEmptySelection' => 'No s\'ha seleccionat cap entrada.',
    'servermailblacklist.removeConfirmation' => 'Segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {l\'entrada {name}} one {l\'entrada # seleccionada} other {les # entrades seleccionades}}?',
    'servermailblacklist.removeSuccess' => 'Les entrades seleccionades han estat eliminades.',

    'servermailwhitelist.groupAdd' => 'Afegir',
    'servermailwhitelist.buttonAdd' => 'Afegir xarxa',
    'servermailwhitelist.buttonAddHint' => 'Afegeixi la xarxa a la llista blanca',
    'servermailwhitelist.groupActions' => 'Accions',
    'servermailwhitelist.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'servermailwhitelist.entries' => 'Entrades',
    'servermailwhitelist.whiteListNotEmpty' => 'Els límits dels correus sortints no s\'aplicaran en el cas de remitents les adreces IP dels quals estiguin presents a la llista blanca del servidor de correu. Per exemple, si a la llista blanca s\'ha inclòs localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128), tots els correus procedents de servidor local s\'enviaran correctament sigui quin sigui el límit. Els remitents dels correus poden utilitzar adreces IP locals (llocs web i scripts personalitzats allotjats al servidor local) o adreces IP externes (clients que envien els correus mitjançant clients de correu instal·lats als seus ordinadors o dispositius mòbils). Si desitja que els límits s\'apliquin per a tots els remitents de correu (tant locals com externs), elimini totes les adreces de correu i xarxes de la llista blanca. Tingui en compte que si elimina localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) de la llista blanca, és possible que s\'interrompin les operacions de llocs web i scripts que enviïn correus des d\'aquest servidor. Si desitja més informació sobre la limitació dels correus sortints, consulti la guia de l\'administrador, concretament l\'apartat Protecció contra l\'spam sortint.',
    'servermailwhitelist.removeEmptySelection' => 'No s\'ha seleccionat cap entrada.',
    'servermailwhitelist.removeConfirmation' => 'Segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {l\'entrada {name}} one {l\'entrada # seleccionada} other {les # entrades seleccionades}}?',
    'servermailwhitelist.webmailAffected' => 'L\'eliminació de {count, plural, =1 {la següent xarxa} one {la següent xarxa} other {les següents xarxes}} pot impossibilitar l\'enviament de correu des del webmail: %%list%%',
    'servermailwhitelist.webmailAffectedSingle' => 'L\'eliminació d\'aquesta xarxa pot fer que no sigui possible enviar correus des del webmail.',
    'servermailwhitelist.removeSuccess' => 'Les entrades seleccionades han estat eliminades.',

    'serverprotection.bannedips.pageHint' => 'Aquí pot veure les adreces IP prohibides, cancel·lar la seva prohibició o afegir-les a la llista d\'adreces IP de confiança.',
    'serverprotection.bannedips.ip' => 'Adreça IP',
    'serverprotection.bannedips.banDate' => 'Data de la prohibició',
    'serverprotection.bannedips.jail' => 'Jail utilitzat',
    'serverprotection.bannedips.buttonRemoveIp' => 'Cancel·lar prohibició',
    'serverprotection.bannedips.hintRemoveIp' => 'Elimini les adreces IP seleccionades de la llista d\'adreces prohibides.',
    'serverprotection.bannedips.hintRemoveIpFail2BanDisabled' => 'Per cancel·lar la prohibició de l\'adreça IP, cal activar Fail2Ban.',
    'serverprotection.bannedips.buttonMoveToTrustedIp' => 'Transferir a IPs de confiança',
    'serverprotection.bannedips.hintMoveToTrustedIp' => 'Transfereixi les adreces IP seleccionades a la llista d\'adreces de confiança.',
    'serverprotection.bannedips.hintMoveToTrustedIpFail2BanDisabled' => 'Perquè les adreces IP siguin de confiança, cal activar Fail2Ban.',
    'serverprotection.bannedips.buttonEnable' => 'Activar prohibició d\'adreces IP',
    'serverprotection.bannedips.hintEnable' => 'Activi la prohibició automàtica d\'adreces IP i xarxes que generin trànsit malintencionat pel seu servidor.',
    'serverprotection.bannedips.buttonDisable' => 'Desactivar prohibició d\'adreces IP',
    'serverprotection.bannedips.hintDisable' => 'Desactivi la prohibició automàtica d\'adreces IP i xarxes que generin trànsit malintencionat pel seu servidor.',
    'serverprotection.bannedips.errorEnableFailed' => 'No és possible activar la prohibició d\'adreces IP: %%error%%.',
    'serverprotection.bannedips.errorDisableFailed' => 'No és possible desactivar la prohibició d\'adreces IP: %%error%%.',
    'serverprotection.bannedips.buttonBanIp' => 'Prohibir IP',
    'serverprotection.bannedips.hintBanIp' => 'Afegeixi una adreça IP a la llista d\'adreces prohibides.',
    'serverprotection.bannedips.hintBanIpFail2BanDisabled' => 'Per prohibir adreces IP, cal activar Fail2Ban.',
    'serverprotection.bannedips.hintBanIpNoActiveManualJails' => 'Per prohibir adreces IP, cal activar com a mínim un dels jails següents: %%manualJailList%%.',

    'serverprotection.filters.pageHint' => 'Aquí pot gestionar els filtres dels jails.',
    'serverprotection.filters.buttonAddFilter' => 'Afegir filtre',
    'serverprotection.filters.hintAddFilter' => 'Afegeixi un filtre.',
    'serverprotection.filters.buttonRemoveFilter' => 'Eliminar',
    'serverprotection.filters.hintRemoveFilter' => 'Elimini els filtres seleccionats.',
    'serverprotection.filters.name' => 'Nom del filtre',

    'serverprotection.jails.pageHint' => 'Aquí pot veure la llista dels jails utilitzats per a la detecció d\'adreces IP abusives.',
    'serverprotection.jails.buttonAddJail' => 'Afegir jail',
    'serverprotection.jails.hintAddJail' => 'Afegeixi un jail.',
    'serverprotection.jails.buttonDisableJails' => 'Desactivar',
    'serverprotection.jails.hintDisableJails' => 'Desactivi els jails seleccionats.',
    'serverprotection.jails.buttonActivateJails' => 'Activar',
    'serverprotection.jails.hintActivateJails' => 'Activi els jails seleccionats.',
    'serverprotection.jails.buttonRemoveJail' => 'Eliminar',
    'serverprotection.jails.hintRemoveJail' => 'Elimini els jails seleccionats.',
    'serverprotection.jails.buttonManageFilters' => 'Gestionar filtres',
    'serverprotection.jails.hintManageFilters' => 'Aquí pot gestionar els filtres dels jails.',
    'serverprotection.jails.name' => 'Nom del jail',
    'serverprotection.jails.disabled' => 'Inactiu',
    'serverprotection.jails.active' => 'Actiu',
    'serverprotection.jails.status' => 'Estat',
    'serverprotection.jails.confirmOnDelete' => 'Realment desitja eliminar els jails seleccionats?',

    'serverprotection.logs.pageHint' => 'Aquí pot veure els registres de Fail2ban.',
    'serverprotection.logs.name' => 'Arxiu',
    'serverprotection.logs.viewHint' => 'Vegi l\'arxiu de registre.',
    'serverprotection.logs.buttonDownloadHint' => 'Descarregar l\'arxiu de registre',

    'serverprotection.trustedips.pageHint' => 'Aquí pot veure les adreces IP de confiança, així com afegir-hi o eliminar-hi adreces.',
    'serverprotection.trustedips.ip' => 'Adreça IP',
    'serverprotection.trustedips.ipDesc' => 'Descripció',
    'serverprotection.trustedips.addDate' => 'Data en que es va afegir a la llista de confiança',
    'serverprotection.trustedips.comment' => 'Comentari',
    'serverprotection.trustedips.buttonRemoveIp' => 'Eliminar',
    'serverprotection.trustedips.hintRemoveIp' => 'Elimini les adreces IP seleccionades de la llista d\'adreces de confiança.',
    'serverprotection.trustedips.buttonAddTrustedIp' => 'Afegir IP de confiança',
    'serverprotection.trustedips.hintAddTrustedIp' => 'Afegeixi una adreça IP a la llista d\'adreces de confiança.',
    'serverprotection.trustedips.buttonEditTrustedIp' => 'Editar descripció',
    'serverprotection.trustedips.buttonEditHint' => 'Editi la descripció d\'una adreça IP.',

    'services.stateColumnHeader' => 'Estat',
    'services.nameColumnHeader' => 'Servei',
    'services.startupTypeColumnHeader' => 'Tipus d\'inici',
    'services.autoStartupType' => 'Automàtica',
    'services.manualStartupType' => 'Manual',
    'services.disabledStartupType' => 'Desactivat',
    'services.changeStartupTypeTooltip' => 'Canviar el tipus d\'inici pel servei',
    'services.drwebName' => 'Plesk Premium Antivirus',
    'services.postgresqlName' => 'PostgreSQL',
    'services.tomcatName' => 'Tomcat Java',
    'services.imap-pop3Name' => 'Servidor Dovecot IMAP i POP3',
    'services.pop3Name' => 'Servidor Courier POP3',
    'services.pop3sName' => 'Servidor Courier POP3 amb suport per a SSL/TLS',
    'services.imapName' => 'Servidor Courier IMAP',
    'services.imapsName' => 'Servidor Courier IMAP amb suport per a SSL/TLS',
    'services.authdaemonName' => 'Daemon d\'autenticació de Courier IMAP',
    'services.dnsName' => 'Servidor DNS (%%displayName%%)',
    'services.fail2banName' => 'Prohibició d\'adreces IP (Fail2ban)',
    'services.kavName' => 'Kaspersky Antivirus',
    'services.milterName' => "Milter de Plesk (%%displayName%%)",
    'services.nginxName' => 'Servidor proxy invers (nginx)',
    'services.smtpName' => 'Servidor SMTP (%%displayName%%)',
    'services.spamassassinName' => "SpamAssassin",
    'services.webName' => "Servidor web (%%displayName%%)",
    'services.resctrlName' => "Controlador de recursos (cgroups)",
    'services.activeState' => 'Activat',
    'services.inActiveState' => 'Desactivat',
    'services.do-restart' => 'Reiniciant',
    'services.do-start' => 'Iniciant',
    'services.do-stop' => 'Desactivant',
    'services.do-changeStartup' => 'Processant',
    'services.notConfiguredState' => 'No configurat',
    'services.notInstalledState' => 'No instal·lat',
    'services.running-start' => 'El servei ja s\'ha iniciat.',
    'services.notRunning-start' => 'Iniciï el servei.',
    'services.running-stop' => 'Aturi el servei.',
    'services.notRunning-stop' => 'El servei ja està aturat.',
    'services.running-restart' => 'Reiniciï el servei.',
    'services.notRunning-restart' => 'El servei està aturat.',
    'services.startServiceDrWeb' => 'Per tal de poder iniciar el servei d\'antivirus, almenys activi una bústia de correu amb comprovació antivirus.',
    'services.serviceDisabled' => 'En aquests moments, aquesta funció no està disponible perquè la seva clau de llicència no la suporta, perquè no s\'ha instal·lat el servei o perquè aquest no està configurat correctament.',
    'services.serviceDisabledStartupType' => 'Servei desactivat.',
    'services.phpHandlerSettingsByOsVendor' => '%%displayName%% per part del proveïdor del SO',
    'services.phpFpm' => 'PHP-FPM %%displayName%%',
    'services.urlrewriteComponentName' => "URL Rewrite",
    'services.dbconnectorComponentName' => "Connector de bases de dades",
    'services.tomcatComponentName' => 'Apache Tomcat',
    'services.mysqlserverComponentName' => 'Servidor de MariaDB/MySQL',
    'services.troubleshootingComponentName' => 'Detecció d\'errors',
    'services.wafComponentName' => 'Firewall per a aplicacions web',
    'services.vcsComponentName' => 'Sistema de control de versions',
    'services.antivirusComponentName' => "Antivirus",
    'services.databaseComponentName' => "SQL Server",
    'services.sqladminComponentName' => "MySQL Webadmin",
    'services.sqladminmysqlComponentName' => "MySQL Webadmin",
    'services.dnsserverComponentName' => "Servidor DNS",
    'services.firewallComponentName' => "Firewall",
    'services.ftpserverComponentName' => "Servidor FTP",
    'services.javaComponentName' => "Java",
    'services.mailserverComponentName' => "Servidor de correu",
    'services.pleskagentComponentName' => "Plesk Agent",
    'services.psaComponentName' => "Plesk",
    'services.scriptComponentName' => "Scripting web",
    'services.spamfilterComponentName' => "Filtre antispam",
    'services.statsComponentName' => "Estadístiques web",
    'services.stunnelComponentName' => "Contenidor SSL/TLS",
    'services.webmailComponentName' => "Webmail",
    'services.webpublishComponentName' => "Publicació web",
    'services.webserverComponentName' => "Servidor web",
    'services.backupsystemComponentName' => 'Sistema de backups',
    'services.networkComponentName' => 'Funcions de xarxa',
    'services.sitebuilderComponentName' => 'Presence Builder',
    'services.saviComponentName' => 'Interfície de l\'antivirus Sophos',
    'services.waitMessage' => 'Esperi',
    'services.buttonRefreshComponents' => 'Actualitzar',
    'services.searchTitle' => 'Cercar serveis...',
    'services.hintRefreshComponents' => 'Actualitzat llista de components',

    'sessions.searchTitle' => 'Cerca de sessions actives',
    'sessions.buttonRefresh' => 'Actualitzar',
    'sessions.buttonRefreshDescription' => 'Sincronitzi la llista de sessions amb les sessions obertes en aquest moment.',
    'sessions.buttonRemove' => 'Tancar',
    'sessions.buttonRemoveDescription' => 'Tanqui les sessions seleccionades.',
    'sessions.removeConfirmMessage' => 'Desitja tancar les sessions seleccionades?',
    'sessions.buttonSettings' => 'Configuració de la sessió',
    'sessions.buttonSettingsDescription' => 'Canviï els paràmetres de la sessió.',
    'sessions.headerType' => 'T',
    'sessions.headerLogin' => 'Nom d\'usuari',
    'sessions.headerIpAddress' => 'Adreça IP',
    'sessions.headerLogonTime' => 'Hora d\'inici de sessió',
    'sessions.headerIdleTime' => 'Temps d\'inactivitat',
    'sessions.typeAdmin' => 'Sessió d\'administrador.',
    'sessions.typeReseller' => 'Sessió de revenedor.',
    'sessions.typeClient' => 'Sessió de client.',
    'sessions.altAdminIcon' => 'Admin',
    'sessions.altResellerIcon' => 'Revenedor',
    'sessions.altClientIcon' => 'Client',

    'sslcertificates.name' => 'Nom',
    'sslcertificates.used' => 'Utilitzat',
    'sslcertificates.csrHint' => 'Component CSR proporcionat.',
    'sslcertificates.noCsrHint' => 'Component CSR no proporcionat.',
    'sslcertificates.privateKeyHint' => 'Component de clau privada proporcionat.',
    'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => 'Component de clau privada no proporcionat.',
    'sslcertificates.certificateHint' => 'Component de certificat proporcionat.',
    'sslcertificates.noCertificateHint' => 'Component de certificat no proporcionat.',
    'sslcertificates.caCertificateHint' => 'Component de certificat CA proporcionat.',
    'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'Component de certificat CA no proporcionat.',
    'sslcertificates.buttonDownloadHint' => 'Descarregui tots els components del certificat.',
    'sslcertificates.remove' => 'Eliminar',
    'sslcertificates.hintRemove' => 'Elimini els certificats SSL/TLS seleccionats del repositori del domini.',
    'sslcertificates.confirmOnDelete' => 'Desitja eliminar els certificats SSL/TLS seleccionats?',
    'sslcertificates.addCertificate' => 'Afegir',
    'sslcertificates.hintAddCertificate' => 'Afegeixi un certificat SSL/TLS.',
    'sslcertificates.viewCertificates' => 'Veure',
    'sslcertificates.hintViewCertificates' => 'Vegi la llista de certificats SSL/TLS comprats al seu proveïdor.',
    'sslcertificates.unableSetupPanelCertificate' => 'No ha estat possible instal·lar el certificat a Plesk. No s\'ha trobat la clau privada ni el contingut del certificat.',
    'sslcertificates.makeDefault' => 'Fer per defecte',
    'sslcertificates.hintMakeDefault' => 'Utilitzi el certificat SSL/TLS seleccionat per a protegir les connexions als llocs webs nous.',
    'sslcertificates.unableMakeDefault' => 'No ha estat possible instal·lar el certificat predeterminat. No s\'ha seleccionat cap certificat amb la clau privada.',
    'sslcertificates.successMakeDefault' => 'El certificat SSL/TLS seleccionat s\'ha configurat com a certificat predeterminat. Aquest es pot utilitzar per a protegir els llocs webs nous i els existents. Els llocs web que facin servir el certificat predeterminat anterior seguiran utilitzant aquell certificat.',
    'sslcertificates.selectOne' => 'Seleccioni un certificat SSL/TLS.',

    'subscriptions.filterDomainName' => 'Nom',
    'subscriptions.filterSubscription' => 'Pla de serveis',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionAny' => 'Qualsevol',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionMy' => 'Els meus plans',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionReseller' => 'Plans de %%planOwnerContactName%%',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Personalitzat',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionAddonType' => '(complement)',
    'subscriptions.filterResourceUsage' => 'Ús de recursos',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageAny' => 'Qualsevol',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Recursos en sobreús',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageOk' => 'Dins dels límits',
    'subscriptions.filterPlanItem' => 'Element de pla personalitzat',
    'subscriptions.filterOptionPlanItemAny' => 'Qualsevol',
    'subscriptions.filterProvider' => 'Proveïdor',
    'subscriptions.filterOptionProviderAny' => 'Totes les subscripcions',
    'subscriptions.filterOptionProviderMy' => 'Les meves subscripcions',
    'subscriptions.filterProviderReseller' => 'Subscripcions de %%resellerContactName%%',
    'subscriptions.filterStatus' => 'Estat',
    'subscriptions.filterOptionStatusAny' => 'Qualsevol',
    'subscriptions.filterOptionStatusSuspended' => 'Suspès',
    'subscriptions.filterOptionStatusActive' => 'Actiu',
    'subscriptions.filterSubscriptionStatus' => 'Estat de la subscripció',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusAny' => 'Qualsevol',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusLocked' => 'Bloquejat',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusUnsynchronized' => 'No sincronitzada',
    'subscriptions.filterSubscriberName' => 'Subscriptor',
    'subscriptions.filterDescription' => 'Descripció',
    'subscriptions.subscriptionName' => 'Subscripció',
    'subscriptions.subscriberName' => 'Subscriptor',
    'subscriptions.setupDate' => 'Data d\'alta',
    'subscriptions.expirationDate' => 'Data de caducitat',
    'subscriptions.description' => 'Descripció',
    'subscriptions.resellerDescription' => 'Revenedor',
    'subscriptions.ownerDescription' => 'Client',
    'subscriptions.manageInResellerPanel' => 'Gestionar al panell del revenedor',
    'subscriptions.manageInCustomerPanel' => 'Gestionar al panell del client',
    'subscriptions.buttonAddNewOwnSubscription' => 'Afegir subscripció pròpia',
    'subscriptions.hintAddNewOwnSubscription' => 'Creï una subscripció pel seu propi ús.',
    'subscriptions.buttonAddNewSubscription' => 'Afegir subscripció',
    'subscriptions.hintAddNewSubscription' => 'Creï una subscripció.',
    'subscriptions.buttonChangeSubscription' => 'Canviar pla',
    'subscriptions.hintChangeSubscription' => 'Associï les subscripcions seleccionades amb un altre pla de serveis i afegeixi o elimini complements si el proveïdor de les subscripcions els ofereix.',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'subscriptions.hintRemove' => 'Elimini les subscripcions seleccionades.',
    'subscriptions.confirmOnRemove' => 'Realment desitja eliminar les subscripcions seleccionades?',
    'subscriptions.buttonSetStatus' => 'Establir estat',
    'subscriptions.hintSetStatus' => 'Canviï l\'estat de la subscripció a "Actiu" o "Suspès"',
    'subscriptions.buttonActivateSubscriptions' => 'Actiu',
    'subscriptions.hintActivateSubscriptions' => 'Activi les subscripcions seleccionades.',
    'subscriptions.buttonSuspendSubscriptions' => 'Suspès',
    'subscriptions.hintSuspendSubscriptions' => 'Suspengui les subscripcions seleccionades. Ja no es proporcionaran els serveis oferts amb les subscripcions i els usuaris d\'Internet no podran accedir a aquests.',
    'subscriptions.buttonChangeOwner' => 'Canviar subscriptor',
    'subscriptions.hintChangeOwner' => 'Reassigni les subscripcions seleccionades a un altre subscriptor. Això també modificarà el proveïdor de les subscripcions, desvincularà les subscripcions dels seus plans de serveis i les convertirà en \'Personalitzades\'.',
    'subscriptions.customPlanName' => 'Personalitzat',
    'subscriptions.statusOk' => 'L\'estat de la subscripció és correcte. La subscripció està activa i sincronitzada amb el pla.',
    'subscriptions.statusSuspended' => 'La subscripció està suspesa. Ja no es proporcionaran els serveis oferts amb la subscripció i els usuaris d\'Internet no podran accedir a aquests.',
    'subscriptions.statusSuspendedReasonExpired' => 'La subscripció està suspesa perquè ha caducat. Ja no es proporcionaran els serveis oferts amb la subscripció i els usuaris d\'Internet no podran accedir a aquests.',
    'subscriptions.statusLocked' => 'S\'ha bloquejat la sincronització de la subscripció. Aquesta no es sincronitza amb el pla de serveis perquè s\'han personalitzat els paràmetres de la subscripció.',
    'subscriptions.statusUnsynchronized' => 'La subscripció no està sincronitzada amb el pla de serveis. Hi ha alguns serveis o recursos oferts pel pla però la subscripció no els proporciona.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {la subscripció {name}} one {la subscripció seleccionada} other {les # subscripcions seleccionades}}?',
    'subscriptions.hintInfo' => '(?)',
    'subscriptions.webserverConfigurationDomainHintAdmin' => "La configuració del servidor web pels dominis de la subscripció pot ser incoherent. Corregeixi els errors a les plantilles de configuració d'Apache i provi a generar l'arxiu de configuració.",
    'subscriptions.webserverConfigurationDomainHintReseller' => "La configuració del servidor web pels dominis de la subscripció pot ser incoherent. Contacti amb l'administrador del servidor per resoldre el problema.",
    'subscriptions.unlinkedDomainHint' => 'Algunes de les adreces IP del domini no estan operatives i s\'exclouen de la configuració del servidor. Comprovi les vinculacions de les IPs del domini i, de ser necessari, actualitzi-les.',
    'subscriptions.hintTitle' => 'Resum de la subscripció',
    'subscriptions.hintWaitMessage' => 'Carregant...',
    'subscriptions.removeConfirmationSubscription' => "També s'eliminaran els següents dominis:\n%%domains%%",

    'summaryreportlayouts.delivery' => 'Entrega',
    'summaryreportlayouts.name' => 'Nom',
    'summaryreportlayouts.general' => 'General',
    'summaryreportlayouts.clients' => 'Clients',
    'summaryreportlayouts.resellers' => 'Revenedors',
    'summaryreportlayouts.personalClients' => 'Clients personals',
    'summaryreportlayouts.domains' => 'Dominis',
    'summaryreportlayouts.personalDomains' => 'Dominis personals',
    'summaryreportlayouts.section.FULL' => 'Complet',
    'summaryreportlayouts.section.NONE' => 'Cap',
    'summaryreportlayouts.section.SUMMARY' => 'Resum',
    'summaryreportlayouts.groupRemove' => 'Eliminar',
    'summaryreportlayouts.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'summaryreportlayouts.buttonRemoveHint' => 'Eliminar els dissenys seleccionats.',
    'summaryreportlayouts.removeEmptySelection' => 'Seleccioni un o més dissenys a eliminar',
    'summaryreportlayouts.removeConfirmation' => 'Vols eliminar {count, plural, =1 {el disseny {name}} one {el disseny} other {# dissenys}}?',
    'summaryreportlayouts.groupAdd' => 'Afegir',
    'summaryreportlayouts.buttonAdd' => 'Afegir presentació',
    'summaryreportlayouts.buttonAddHint' => 'Afegir un disseny d\'informe',
    'summaryreportlayouts.autoDeliveryOn' => 'L\'entrega d\'aquest informe està programada.',
    'summaryreportlayouts.autoDeliveryOff' => 'Aquest informe no s\'entrega automàticament.',
    'summaryreportlayouts.removeSuccess' => 'S\'han eliminat els dissenys seleccionats.',

    'summaryreportschedules.status' => 'S',
    'summaryreportschedules.on' => 'Activat',
    'summaryreportschedules.off' => 'Desactivat',
    'summaryreportschedules.period' => 'Freqüència',
    'summaryreportschedules.lastSentDate' => 'Data de la darrera entrega',
    'summaryreportschedules.email' => 'Enviar a',
    'summaryreportschedules.disabled' => 'Desactivat',
    'summaryreportschedules.day' => 'Cada dia',
    'summaryreportschedules.week' => 'Cada setmana',
    'summaryreportschedules.month' => 'Cada mes',
    'summaryreportschedules.groupAdd' => 'Afegir',
    'summaryreportschedules.buttonAdd' => 'Afegir programació',
    'summaryreportschedules.buttonAddHint' => 'Afegir programació d\'entrega',
    'summaryreportschedules.groupRemove' => 'Eliminar',
    'summaryreportschedules.buttonRemove' => 'Eliminar',
    'summaryreportschedules.buttonRemoveHint' => 'Eliminar les programacions seleccionades.',
    'summaryreportschedules.removeEmptySelection' => 'Selecciona la programació o programacions d\'entrega que vols eliminar.',
    'summaryreportschedules.removeConfirmation' => 'Vols eliminar {count, plural, =1 {la programació d\'entrega seleccionada} other {les # programacions d\'entrega seleccionades}}?',
    'summaryreportschedules.removeSuccess' => 'S\'han eliminat les programacions d\'entrega seleccionades.',

    'traffichistory.year' => 'Any',
    'traffichistory.month' => 'Mes',
    'traffichistory.trafficUsage' => 'Ús del trànsit',
    'traffichistory.noData' => 'Cap dada d\'historial disponible.',

    'webappfirewalllogfiles.name' => 'Nom',
    'webappfirewalllogfiles.modificationDate' => 'Data de modificació',
    'webappfirewalllogfiles.fileSize' => 'Tamany',
    'webappfirewalllogfiles.remove' => 'Eliminar',
    'webappfirewalllogfiles.hintRemove' => 'Elimini els arxius de registre seleccionats. Només es poden eliminar arxius de registre processats.',
    'webappfirewalllogfiles.confirmOnDelete' => 'Desitja eliminar els arxius de registre seleccionats?',
    'webappfirewalllogfiles.viewHint' => 'Faci clic per a veure l\'arxiu de registre.',
    'webappfirewalllogfiles.buttonDownloadHint' => 'Faci clic per a descarregar l\'arxiu de registre.',

    'webmails.name' => 'Nom',
    'webmails.url' => 'URL',
    'webmails.buttonAddNewWebmail' => 'Registrar webmail',
    'webmails.hintAddNewWebmail' => 'Registri un servei de webmail addicional a Plesk.',
    'webmails.buttonEnableWebmail' => 'Activar',
    'webmails.hintEnableWebmail' => 'Faci que els serveis de webmail seleccionats estiguin disponibles pels clients.',
    'webmails.buttonDisableWebmail' => 'Desactivar',
    'webmails.hintDisableWebmail' => 'Faci que els serveis de webmail seleccionats no estiguin disponibles pels clients.',
    'webmails.buttonRemoveWebmail' => 'Eliminar',
    'webmails.hintRemoveWebmail' => 'Elimini el registre dels serveis addicionals de webmail seleccionats. Tingui en compte que aquí no pot eliminar webmails instal·lats amb Plesk Installer. En aquest cas vagi a Eines> Actualitzacions.',
    'webmails.confirmOnDelete' => 'Realment desitja eliminar els registres de webmail seleccionats de Plesk?',
    'webmails.statusSuspended' => 'El servei de webmail no està disponible.',
    'webmails.statusOk' => 'El servei de webmail està disponible.',

    'serverMailStatistics.period.today' => 'avui',
    'serverMailStatistics.period.yesterday' => 'Ahir',
    'serverMailStatistics.period.lastWeek' => 'Setmana actual',
    'serverMailStatistics.period.prevWeek' => 'Setmana anterior',
    'serverMailStatistics.period.lastMonth' => 'Mes actual',
    'serverMailStatistics.period.prevMonth' => 'Mes anterior',
    'serverMailStatistics.period.all' => 'Tot',
    'serverMailStatistics.period.custom' => 'Dates personalitzades',
    'serverMailStatistics.summary.cleanTitle' => 'Nets',
    'serverMailStatistics.summary.infectedTitle' => 'Infectats',
    'serverMailStatistics.summary.protectedTitle' => 'Protegits',
    'serverMailStatistics.summary.skippedTitle' => 'No analitzats',
    'serverMailStatistics.SpamRecipients.email' => 'Email',
    'serverMailStatistics.SpamRecipients.count' => 'Recompte',
    'serverMailStatistics.SpamRecipients.ratio' => '% de tot',

    'serverMailStatistics.statisticsTypeSpamCategory' => 'Spam',
    'serverMailStatistics.statisticsTypeSpam' => 'Destinataris d\'spam',
    'serverMailStatistics.statisticsTypeVirusesCategory' => 'Virus',
    'serverMailStatistics.statisticsTypeVirusRecipients' => 'Destinataris de virus',
    'serverMailStatistics.statisticsTypeVirusViruses' => 'Virus',

    'serverMailStatistics.VirusRecipients.email' => 'Email',
    'serverMailStatistics.VirusRecipients.count' => 'Recompte',
    'serverMailStatistics.VirusRecipients.ratio' => '% de tot',

    'serverMailStatistics.VirusViruses.name' => 'Nom',
    'serverMailStatistics.VirusViruses.count' => 'Recompte',
    'serverMailStatistics.VirusViruses.ratio' => '% de tot',

    'serverMailStatistics.refresh' => 'Actualitzar',
    'serverMailStatistics.statisticsRefreshed' => 'S\'han actualitzat les estadístiques.',
    'serverMailStatistics.statisticsRefreshFailed' => 'No s\'han pogut actualitzar les estadístiques.',
];