<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'panel-update.context' => 'Aggiornamenti di Plesk',
    'panel-update.whatsNew' => 'Novità',

    'panel-update.available.title' => 'Sono disponibili aggiornamenti di Plesk',
    'panel-update.available.subject' => 'È disponibile Plesk %%version%%',
    'panel-update.available.message' => 'Una versione aggiornata è disponibile per l’installazione. Aggiorna Plesk appena possibile.',
    'panel-update.available.action' => 'Installa aggiornamento',

    'panel-update.successUpgrade.title' => 'Un aggiornamento di Plesk è stato installato',
    'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Plesk %%version%% è stato installato',
    'panel-update.successUpgrade.message' => 'Il tuo Plesk è stato aggiornato. Scopri le novità del registro delle modifiche di Plesk Obsidian sul nostro sito web.',

    'panel-update.successHotfix.title' => 'Un hotfix di Plesk è stato installato.',
    'panel-update.successHotfix.subject' => 'L’aggiornamento %%patch%% di Plesk %%version%% è stato installato',
    'panel-update.successHotfix.message' => 'Il tuo Plesk è stato aggiornato. Scopri le novità del registro delle modifiche di Plesk Obsidian sul nostro sito web.',

    'panel-update.error.title' => 'Un aggiornamento di Plesk non è stato installato.',
    'panel-update.error.subject' => 'Un aggiornamento di Plesk non è stato installato',
    'panel-update.error.message' => "Una versione aggiornata è disponibile per l’installazione. Il tentativo di installare l’aggiornamento non è riuscito. Per sapere per quale motivo, esamina i registri di Plesk Installer.\n\nAggiorna Plesk appena possibile.",
    'panel-update.error.action' => 'Scarica file di registro di Plesk Installer',

    'server-health.context' => 'Stato del server',

    'server-health.parameter-reach-red.title' => 'Un parametro monitorato da Stato del server ha raggiunto il livello di allarme “rosso”',
    'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'Stato del server: stato di %%parameter%% “rosso”',
    'server-health.parameter-reach-red.message' => 'Il parametro di stato server “%%group%%> %%parameter%%” è passato da “verde” a “rosso”. Per maggiori informazioni, controlla lo stato del server.',
    'server-health.parameter-reach-red.action' => 'Controlla stato server',

    'web-application-firewall.context' => 'Firewall di Applicazione Web (ModSecurity)',

    'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'Una regola (o set di regole) ModSecurity è stata installata',
    'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'Web Application Firewall: una nuova regola (o set di regole) è stata installata',
    'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'La seguente regola (o set di regole) è stata installata: %%ruleset%%. Per assicurarti che non danneggi i siti web ospitati, verifica il log di controllo ModSecurity per la presenza di errori.',
    'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'Verifica log di controllo',

    'all-websites-switcher-available.subject' => 'Scopri come passare da uno spazio web all\'altro',
    'all-websites-switcher-available.context' => 'Suggerimento per la navigazione all\'interno di Plesk',
    'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>Suggerimenti</h2><p>Ehilà! Hai appena creato il secondo spazio web.</p><p>L\'interfaccia di Plesk presenta due opzioni di navigazione per quanto riguarda i siti web. Selezionando un determinato spazio web nella UI, visualizzerai solo i siti web relativi a quello spazio web. Selezionando "Tutti gli spazi web" nella UI, visualizzerai tutti i siti web disponibili.</p><p>Puoi selezionare l\'opzione di navigazione che preferisci tramite l\'interfaccia. In base alle azioni eseguite, l\'opzione attiva potrebbe cambiare automaticamente.</p><p>&#9757;&nbsp;<em>Ricorda:<strong> puoi modificare la modalità di navigazione</strong> passando da "Tutti gli spazi web" a uno spazio web in particolare e viceversa in qualsiasi momento utilizzando il relativo comando nell\'angolo in alto a destra del menu.</em></p>',

    'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'Sono stati trovati domini con gestori PHP danneggiati',
    'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'Siti web',
    'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'I seguenti gestori PHP non sono stati trovati sul server, ma sono usati da %%domainCount%% dominio/i: %%handlers%%. Il codice PHP presente in questi domini non va in esecuzione. Installa i gestori PHP mancanti o esegui il comando <code>plesk repair web -php-handlers</code> per riparare i domini.',

    'welcome-to-obsidian.title' => 'Un aggiornamento di Plesk è stato installato',
    'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'Più info',
    'welcome-to-obsidian.subject' => 'Benvenuto in Plesk Obsidian!',
    'welcome-to-obsidian.message-intro' => 'Congratulazioni! La nuova versione di Plesk è stata installata. Plesk Obsidian è la nostra piattaforma di gestione più potente e affidabile per server, siti, app e attività di hosting e nel cloud.',
    'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'Con Obsidian avrai:',
    'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'Una superiore esperienza utente',
    'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'Il nuovo “look and feel” di Obsidian è ancora più professionale,  livello di utenti, amministratori e rivenditori, e ottimizza il ciclo di vita dei progetti web. Gestisci comodamente i siti web in una singola schermata, grazie alla versione aggiornata di Website Overview. Trai vantaggio dalla migliorata esperienza utente di File Manager e dalle notifiche HTML avanzate e personalizzate, che ti assicurano il pieno controllo - anche quando sei offline.',
    'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'Sicurezza e monitoraggio più affidabili',
    'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Obsidian è più resistente, quindi efficace nell’evitare le interruzioni operative e le perdite di profitto. ModSecurity & Fail2ban proteggono per definizione, grazie alla disponibilità di estensioni di terze parti, ma ora la sicurezza del server è superiore, con SSL It! e le sue capacità eccezionali. SNI per i servizi di posta garantisce la privacy delle conversazioni attraverso connessioni SMTP, IMAP e POP.',
    'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'Produttività e valore ai massimi livelli',
    'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'Ottieni una piattaforma predisposta per il codice e un’ampia gamma di strumenti di sviluppo web e implementazione ottimizzati (Git, Redis, Memcached, Node.js e Docker).Sfrutta un’operatività SEO-friendly, con il reindirizzamento HTTP> HTTPS permanente, abilitato per i nuovi siti per impostazione predefinita.Evita i fastidi, perché in caso di interruzione i servizi vengono riavviati automaticamente.Prova altre nuove funzionalità: PHP Composer (PHP Dependency Manager), backup ottimizzati (meno spazio su disco necessario per backup e ripristino) e il modulo PageSpeed (precompilato con nginx).',
    'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'Più flessibilità e controllo',
    'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'Tutte le funzionalità sono più utili e pronte per l’uso, incluse le nuove estensioni Monitoring e Grafana. La nuova modalità limitata ti permette di controllare quali operazioni possono eseguire sul server gli amministratori di Plesk. Inoltre amministratori, rivenditori e utenti possono spostare agevolmente domini fra un abbonamento e l’altro, tramite l’interfaccia di Obsidian e CLI.',
    'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'Leggi le nostre note sugli aggiornamenti.',
    'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'Gruppo Facebook',
    'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'Forum della comunità',
    'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'Partecipa a una discussione su Plesk Obsidian nella nostra pagina %%facebookLink%% o nel nostro forum %%forumLink%%.',
];