<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'details.title' => 'Estadístiques',
    'details.titleForObject' => 'Estadístiques per %%name%%',
    'details.pageHint' => 'Aquí pot veure informes detallats sobre la forma com s\'utilitzen els recursos proporcionats amb la seva subscripció. Si està subscrit a més d\'un plan, pot veure els informes de cada subscripció seleccionant la subscripció desitjada a la cantonada superior dreta de la pàgina.',
    'details.pageHint_powerUser' => 'Aquí pot veure informes detallats sobre la forma com l\'espai web utilitza els recursos. Si disposa de més d\'un espai web, pot veure els informes de cada espai web seleccionant l\'espai desitjat a la cantonada superior dreta de la pàgina.',
    'details.limitTitle_disk_space' => 'Espai al disc utilitzat:',
    'details.limitTitle_max_traffic' => 'Dades transferides aquest mes:',
    'details.limitTotal' => '%%value%%',
    'details.limitUsed' => '%%value%% utilitzat',
    'details.limitAvailable' => '%%value%% permès',
    'details.dataNotCollected' => 'Les dades encara no s\'han recopilat.',
    'details.usageByServices' => 'Ús per part dels serveis:',
    'details.space_web' => 'Web',
    'details.space_mail' => 'Correu',
    'details.space_databases' => 'Bases de dades',
    'details.space_logs' => 'Registres',
    'details.space_backups' => 'Backups',
    'details.space_chroot' => 'Directoris chroot',
    'details.space_configs' => 'Arxius de configuració',
    'details.space_anonftp' => 'Directori FTP anònim',
    'details.space_other' => 'Altres',
    'details.service_ftp' => 'FTP',
    'details.service_http' => 'HTTP',
    'details.service_pop3' => 'POP3/IMAP',
    'details.service_smtp' => 'SMTP',
    'details.buttonsAreaDescription' => 'Si desitja més informació, consulti:',
    'details.buttonFtpStats' => 'Estadístiques FTP',
    'details.buttonFtpStatsHint' => 'Vegi un informe detallat sobre la quantitat de dades transmeses cap i des dels seus llocs mitjançant FTP.',
    'details.buttonAnonymousFtpStats' => 'Estadístiques de l\'FTP anònim',
    'details.buttonAnonymousFtpStatsHint' => 'Vegi un informe detallat sobre la quantitat de dades transmeses cap al seu directori FTP anònim i des d\'aquest directori. El directori FTP anònim és el directori del servidor des d\'on els usuaris d\'Internet poden descarregar arxius sense indicar cap nom d\'usuari no contrasenya.',
    'details.buttonTrafficUsage' => 'Estadístiques de transferència de dades',
    'details.buttonTrafficUsageHint' => 'Vegi informes mensuals sobre la forma com s\'utilitza el trànsit: per part de llocs web (HTTP, FTP) i del servei de correu (SMTP, POP3/IMAP).',
    'details.buttonTrafficWithoutMailUsageHint' => 'Vegi informes mensuals sobre la forma com s\'utilitza el trànsit: per part dels llocs web (HTTP i FTP).',
    'details.buttonWebStatistics' => 'Estadístiques web',
    'details.buttonWebStatisticsHint' => 'Vegi informes sobre com es visiten els seus llocs web: quantes persones els visiten i quines pàgines han vist.',
    'details.buttonWebStatisticsSsl' => 'Estadístiques web mitjançant SSL/TLS',
    'details.buttonWebStatisticsSslHint' => 'Vegi informes sobre com es visiten els seus llocs web mitjançant SSL/TLS.',
    'details.recalculateStats' => 'Actualitzar estadístiques d\'ús',
    'details.recalculateStatsHint' => 'El recàlcul pot tardar un temps.',

    'list.title' => 'Estadístiques',
    'list.webspace' => 'Nom de l\'espai web',
    'list.systemUser' => 'Usuari del sistema',
    'list.diskSpace' => 'Espai al disc',
    'list.traffic' => 'Trànsit',
    'list.buttonOverviewHint' => 'Informació general sobre el domini principal',

    'site-select.title' => 'Estadístiques web',
    'site-select.areaDescription' => 'Aquí pot veure les estadístiques de visites al lloc web presentades en gràfics i diagrames. Per obrir un informe en una pestanya o finestra nova del navegador, faci clic a l\'enllaç Veure corresponent al nom del domini desitjat.',

    'traffic-site-select.title' => 'Estadístiques de transferència de dades',
    'traffic-site-select.areaDescription' => 'Per a veure un informe sobre les estadístiques de transferència de dades, faci clic a l\'enllaç Veure corresponent al nom de domini que desitja veure.',
];