<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'create.title' => 'Δημιουργία ρόλου χρήστη',

    'delete.infoRolesDeleted' => 'Οι επιλεγμένοι ρόλοι χρηστών καταργήθηκαν.',
    'delete.infoRolesNotDeleted' => 'Δεν είναι δυνατή η κατάργηση ορισμένων από τους επιλεγμένους ρόλους χρηστών.',

    'edit.title' => '%%name%%',
    'edit.unknownRole' => 'Ο ρόλος δεν βρέθηκε.  Αυτό θα μπορούσε να συμβεί εάν ο ρόλος καταργήθηκε από κάποιον άλλο χρήστη την ώρα που προσπαθούσατε να αλλάξετε τις ιδιότητές του.',
    'edit.possiblePhishingDetected' => 'Ανιχνεύθηκε πιθανή απόπειρα ηλεκτρονικού "ψαρέματος": Η σύνδεση που χρησιμοποιήσατε επιχείρησε να σας ανακατευθύνει σε άλλη τοποθεσία web.',

    'list.title' => 'Ρόλοι χρηστών',
    'list.hint' => 'Εκχωρήστε ρόλους στους χρήστες για να τους χορηγήσετε δικαίωμα πρόσβασης στις εφαρμογές και υπηρεσίες που φιλοξενούνται στο λογαριασμό σας.  Υπάρχουν αρκετοί προκαθορισμένοι ρόλοι χρηστών.  Μπορείτε να τους τροποποιήσετε ή να δημιουργήσετε τους δικούς σας προσαρμοσμένους ρόλους.',
    'list.sectionTools' => 'Εργαλεία',
    'list.buttonAddNewRole' => 'Δημιουργία ρόλου χρήστη',
    'list.infoNewRoleCreated' => 'Ο ρόλος χρήστη %%name%% δημιουργήθηκε.',
    'list.infoRoleUpdated' => 'Ο ρόλος χρήστη %%name%% ενημερώθηκε.',
    'list.hintAddNewRole' => 'Δημιουργία ρόλου χρήστη. Οι ρόλοι των χρηστών καθιστούν εφικτή την αποτελεσματική ομαδοποίηση των χρηστών και, συνεπώς, την απλοποίηση της εκχώρησης προνομίων και της παροχής υπηρεσιών σε αυτούς τους χρήστες.',
];