<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => '%%name%% előfizetéssel társított csomag és bővítők megváltoztatása',

    'change.title' => 'Előfizetésekkel társított csomag és bővítmények megváltoztatása',

    'edit.title' => '%%name%% előfizetés testreszabása',
    'edit.hint' => 'Itt végezheti el az előfizetés paraméterek megváltoztatását azon csomag szerkesztésén túlmenően, mellyel társítva van. Amint alkalmazza e változtatásokat megtörténik az előfizetés zárolása, ami azt jelenti, hogy nem lehetséges a csomaggal való szinkronizálása. Így a társított csomag megváltozik, akkor az előfizetési paraméterek a most beállított állapotban maradnak.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Megtörtént az előfizetés frissítése és zárolása.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Megtörtént az előfizetés frissítése.',

    'list.title' => 'Előfizetések',
    'list.itemsNotSelected' => 'Válassza ki az előfizetéseket.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'A kiválasztott előfizetéseknek a szolgáltatási csomagokhoz újbóli hozzárendelése sikerült.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Nem történt meg néhány előfizetés szinkronizálása a csomaggal, illetve csomagokkal.',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Blokkolva van csomag előfizetéshez társításának a változtatása: meg kell egyezniük az előfizetések szogáltatóinak.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Megtörtént a kiválasztott előfizetések aktiválása.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => '%%name%% előfizetés lejárt. Frissítenie kell a lejárati dátumot és zárolnia kell az előfizetésnek a csomaggal együtt történő frissítését. Ellenkező esetben holnap automatikusan megtörténik az előfizetés felfüggesztése.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Nem történt meg néhány kiválasztott előfizetés aktiválása.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Megtörtént a kiválasztott előfizetések felfüggesztése.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Nem történt meg néhány kiválasztott előfizetés felfüggesztése.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Megtörtént a kiválasztott előfizetések eltávolítása.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Nem történt meg néhány kiválasztott előfizetés eltávolítása.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Megtörtént %%name%% előfizetés eltávolítása.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "Előfordulhat, hogy nem konzisztens a webkiszolgáló konfigurációja néhány domain esetében a jelzett előfizetéseken belül. A kiszolgáló adminisztrátorához forduljon a hiba elhárítása érdekben.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'A következő ok miatt még fel van függesztve az előfizetés: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'tette fel az előfizetést.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Viszonteladó függesztette fel az előfizetést.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Megtörtént az előfizetés felfüggesztése, mivel az előfizető felfüggesztésre került.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Lejárt az előfizetés.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Megtörtént az előfizetés ideiglenesen felfüggesztés biztonsági mentés vagy visszaállítás miatt.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Fel van függesztve az előfizetés.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Szolgáltatások',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Végezze el a szolgáltatások kezelését.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Megtörtént az üzemeltetési beállítások frissítése.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Érvénytelen üzemeltetés típus',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Az előfizetésnek a szolgáltatási csomagokhoz újbóli hozzárendelése sikerült.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Megtörtént az előfizetés aktiválása.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Megtörtént az előfizetés felfüggesztése.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Aktivált egy lejárt előfizetést, de nem változtatta meg a lejárati dátumát, ezért csupán a mai napig marad aktív az előfizetés. A lejárati dátum alapján holnap újra felfüggeszti a rendszer.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "A konfigurációs sablonok hibái miatt nem készült új webkiszolgáló konfiguráció egyes előfizetés domainek számára. E-mailben elküldésre került a részletes hibaüzenet a számára, ezért ellenőrizze az e-mail üzeneteit, javítsa ki a hibákat, majd kattintson %%link%% hivatkozásra a konfiguráció generálás ismételt megpróbálására.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'itt', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Előfordulhat, hogy nem konzisztens a webkiszolgáló konfigurációja az előfizetés egyes domainjei esetében. A kiszolgáló adminisztrátorához forduljon a hiba elhárítása érdekben.",

    'synchronize.title' => "Nem sikerült a szinkronizálás.",
    'synchronize.hint' => "Az előfizetésnek a szolgáltatási csomagjával szinkronizálása nem sikerült, mivel a csomagban meghatározott néhány szolgáltatás vagy erőforrás nem telepíthető az előfizetéssel. A rendelkezésre álló érték egy erőforrás vagy szolgáltatás aktuális állapotát jelzi a rendszerben. Az OK gombra kattintás elindítja az előfizetés értékeinek a rendelkezésre álló értékek alapján történő beállítását.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Tulajdonság',
    'synchronize.currentValue' => 'ElőfIzetési érték',
    'synchronize.requestedValue' => 'Csomag érték',
    'synchronize.availableValue' => 'Rendelkezésre álló érték',
    'synchronize.affectedSites' => 'Érintett webhelyek',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => '%%subscriptionName%% nincs társítva egyik csomaggal sem.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => '%%subscriptionName%% előfizetés %%planName%% csomaggal szinkronizálása sikerült.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Az aktuális rendszerállapotnak megfelelően történt meg %%subscriptionName%% előfizetés tulajdonságainak beállítása, ezek még nincsenek szinkronizálva %%planName%% csomaggal.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Befejeződött a webkiszolgáló újrakonfigurálása: Új konfigurációs fájl létrehozása sikerült és az alkalmazásra került.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Nem sikerült a webkiszolgáló újrakonfigurálása: Nem került új konfiguráció létrehozásra.',
];