<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'overviewPanelTitle' => 'Información general',
    'resourcesPanelTitle' => 'Recursos',
    'loginPanelTitle' => 'Acceso al Panel',
    'toolsPanelTitle' => 'Más herramientas',
    'buttonEditContact' => 'Editar info de contacto',
    'buttonEditContactHint' => 'Editar información de contacto: nombre, email, dirección, etc.',
    'buttonChangeResellerSubscription' => 'Cambiar plan',
    'buttonChangeResellerSubscriptionHint' => 'Cambie a otro plan de revendedor.',
    'buttonManuallyEditSubscriptionParameters' => 'Personalizar',
    'buttonManuallyEditSubscriptionParametersHint' => 'Edite los parámetros de la suscripción de revendedor sin cambiar el plan de servicio asociado. Esta acción bloqueará la suscripción para la sincronización con el plan.',
    'buttonUnlockAndSync' => 'Desbloquear y sincr',
    'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Desbloquee la suscripción y sincronícela con el plan.',
    'buttonSync' => 'Sinc',
    'buttonSyncHint' => 'Sincronizar la suscripción con el plan de servicio',
    'buttonIPAddresses' => 'Direcciones IP',
    'buttonIPAddressesHint' => 'Administre direcciones IP asignadas al revendedor.',
    'buttonIisAppPool' => 'Grupo de aplicaciones IIS',
    'buttonIisAppPoolHint' => 'Administrar grupo de aplicaciones IIS',
    'buttonLogin' => 'Panel del revendedor',
    'buttonLoginHint' => 'Administre los servicios de hosting asociados a la cuenta de hosting del revendedor.',
    'buttonChangePassword' => 'Cambiar info de inicio de sesión',
    'buttonChangePasswordHint' => 'Cambie la contraseña y el nombre de usuario utilizados para acceder a Plesk.',
    'buttonSuspend' => 'Suspender',
    'buttonSuspendHint' => 'Suspender la cuenta: el acceso a Plesk será bloqueado para el revendedor y todos sus clientes. los dominios del revendedor y de sus clientes serán suspendidos y los usuarios de internet ya no podrán acceder a sus servicios de correo, FTP y web.',
    'buttonActivate' => 'Activar',
    'buttonActivateHint' => 'Active la cuenta.',
    'buttonMoreStats' => 'Ver más estadísticas',
    'buttonMoreStatsHint' => 'Mostrar un resumen del uso de recursos y una lista de los servicios y privilegios ofrecidos con la suscripción.',
    'buttonConvertToCustomer' => 'Convertir en clientes',
    'buttonConvertToCustomerHint' => 'Convierta los revendedores seleccionados en clientes.',
    'contactName' => 'Nombre de contacto',
    'companyName' => 'Nombre de la empresa',
    'emailAddress' => 'Dirección de email',
    'setupDate' => 'Fecha de creación',
    'status' => 'Estado',
    'plan' => 'Plan de servicio',
    'planCustom' => 'Personalizado',
    'ownCustomers' => 'Clientes del revendedor',
    'ownPlans' => 'Planes del revendedor',
    'ownSubscriptions' => 'Suscripciones del revendedor',
    'username' => 'Nombre de usuario',
    'buttonRemove' => 'Eliminar',
    'buttonRemoveHint' => 'Elimine la cuenta y todas las suscripciones y cuentas de cliente asociadas con esta.',
    'buttonRemoveResellerConfirmationTitle' => '¿Está seguro de que desea eliminar la cuenta de revendedor %%name%%?',
    'buttonRemoveResellerConfirmationDescription' => 'Si elimina esta cuenta de revendedor también se eliminarán todos los clientes y suscripciones asociados con el mismo.',
    'infoLoginInfoUpdated' => 'La información de inicio de sesión fue actualizada.',
    'resellerDeleted' => 'El revendedor %%name%% ha sido eliminado.',
    'infoCustomerActivated' => 'La cuenta de revendedor fue activada.',
    'infoCustomerSuspended' => 'La cuenta de revendedor fue suspendida.',
    'customerStillSuspended' => 'La cuenta del revendedor continúa suspendida por el siguiente motivo: %%reason%%',
    'customerStatusOffByAdmin' => 'La cuenta del revendedor ha sido suspendida por el administrador.',
    'customerStatusOffBackupRestore' => 'La cuenta de revendedor está suspendida temporalmente para finalidades de backup o restauración.',
    'customerStatusOff' => 'La cuenta de revendedor ha sido suspendida.',
    'customerDeleted' => 'La cuenta de revendedor ha sido eliminada.',
    'infoResellerNotConverted' => 'No se pudo convertir %%name%% porque este revendedor tiene clientes.',
];