<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'backup.unableToRestore' => 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των δεδομένων',
    'backup.dumpNotFound' => 'Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας \'%%id%%\' δεν βρέθηκε',
    'backup.unableToGetLogForUnfinishedTask' => 'Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του αρχείου καταγραφής επειδή η εργασία δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη',
    'backup.unableToOpenLogFile' => 'Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου καταγραφής',
    'backup.ipConflict' => 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των δεδομένων: Απαιτείται η διεύθυνση IP \'%%ip%%\'',
    'backup.dbServerConflict' => 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των δεδομένων: απαιτείται ο διακομιστής βάσεων δεδομένων \'%%type%%:%%host%%:%%port%%\'',
    'backup.unresolvedConflict' => 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των δεδομένων: Δεν είναι δυνατή η επαναφορά του %%type%% %%name%%',
    'backup.domainsLimitConflict' => 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των δεδομένων: θα σημειωθεί υπέρβαση του ορίου για τον αριθμό των τοποθεσιών web που επιτρέπει το κλειδί άδειας χρήσης σας.  Απαιτούμενες τοποθεσίες web: %%requested%%, διαθέσιμες τοποθεσίες web: %%limit%%.',

    'domain.canNotRedirectToItself' => 'Δεν είναι δυνατός ο ορισμός διεύθυνσης ανακατεύθυνσης στο όνομα τομέα.',

    'mail.list.incorrectSubscriber' => "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του συνδρομητή είναι λανθασμένη: %%subscriber%%",

    'mail.spamfilter.invalidAddresses' => 'Οι παρακάτω διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι έγκυρες: %%invalidAddresses%%',
    'mail.spamfilter.invalidNetworks' => 'Οι παρακάτω διευθύνσεις δικτύου δεν είναι έγκυρες: %%invalidNetworks%%',
    'mail.spamfilter.exceededAddressesAvailable' => 'Μπορείτε να προσθέσετε μόνο %%available%% μοναδικές διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
];