<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'app.instances.title' => 'Telepített alkalmazások',
    'app.instances.buttonCheckForUpdates' => 'Frissítések keresése',
    'app.instances.buttonScan' => 'Keresés',
    'app.instances.hintButtonScan' => 'Végezzen alkalmazásfájl keresést az előfizetésében.',
    'app.instances.taskScan' => 'Alkalmazások keresése',
    'app.instances.undefinedApp' => 'Nem meghatározott',
    'app.instances.name' => 'Név',
    'app.instances.installedTo' => 'Telepítési hely elérési útja',
    'app.instances.uninstall' => 'Eltávolítás',
    'app.instances.update' => 'Frissítés rendelkezésre áll',
    'app.instances.noUpdates' => 'Nem találhatóak frissítések. Az összes alkalmazás naprakész.',
    'app.instances.foundUpdates' => 'Rendelkezésre álló frissítés:',
    'app.instances.noInstallationUrlAvailable' => 'Nincs',

    'app.packages.title' => 'Választható alkalmazások',
    'app.packages.name' => 'Név',
    'app.packages.version' => 'Verzió',
    'app.packages.summary' => 'Összesítő',
    'app.packages.install' => 'Telepítés',

    'app.services.title' => 'Választható szolgáltatások',
    'app.services.serviceID' => 'Szolgáltatási azonosító',
    'app.services.name' => 'Név',
    'app.services.summary' => 'Összesítő',
    'app.services.instantiate' => 'Egy példány létrehozása',

    'app.subserviceinstances.remove' => 'Eltávolítás',
    'app.subserviceinstances.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott szolgáltatáspéldányokat.',
    'app.subserviceinstances.confirmOnDelete' => 'Valóban el akarja távolítani a szolgáltatáspéldányokat?',
    'app.subserviceinstances.serviceName' => 'Szolgáltatás neve',
    'app.subserviceinstances.userName' => 'Felhasználó',

    'contentfiles.name' => 'Név',
    'contentfiles.changeDate' => 'Módosítva',
    'contentfiles.size' => 'Méret',
    'contentfiles.permissions' => 'Engedélyek',
    'contentfiles.user' => 'Felhasználó',
    'contentfiles.group' => 'Csoport',
    'contentfiles.buttonUploadFiles' => 'Fájl feltöltése',
    'contentfiles.buttonUploadDirectory' => 'Könyvtár feltöltése',
    'contentfiles.buttonImportFileViaUrl' => 'URL-cím általi fájl importálás',
    'contentfiles.hintUploadFiles' => 'Töltsön fel fájlokat a jelenlegi könyvtárba.',
    'contentfiles.buttonDeleteFile' => 'Eltávolítás',
    'contentfiles.hintDeleteFile' => 'Távolítsa el a kiválasztott fájlokat.',
    'contentfiles.buttonPurgeFile' => 'Eltávolítás',
    'contentfiles.hintPurgeFile' => 'Véglegesen távolítsa el a kiválasztott fájlokat.',
    'contentfiles.buttonPurgeAll' => 'Lomtár ürítése',
    'contentfiles.buttonRotationSettings' => 'Forgatási beállítások',
    'contentfiles.hintRotationSettings' => 'Rotáció beállítások testreszabása',
    'contentfiles.hintPurgeAll' => 'Véglegesen távolítsa el az összes fájlt és könyvtárat a Lomtárból.',
    'contentfiles.buttonCopyFiles' => 'Másolás',
    'contentfiles.hintCopyFiles' => 'Másolja a kiválasztott fájlokat egy másik könyvtárba.',
    'contentfiles.buttonMoveFiles' => 'Áthelyezés',
    'contentfiles.hintMoveFiles' => 'Helyezze át a kiválasztott fájlokat egy másik könyvtárba.',
    'contentfiles.buttonMoreActions' => 'Egyebek',
    'contentfiles.buttonCalculateSize' => 'Méretszámítás',
    'contentfiles.hintCalculateSize' => 'Számítsa ki a kiválasztott fájlok összméretét.',
    'contentfiles.buttonChangeTimestamp' => 'Időbélyegző változtatása',
    'contentfiles.hintChangeTimestamp' => 'Változtassa meg a kiválasztott fájlok időbélyegzőjét.',
    'contentfiles.buttonArchiveActions' => 'Archiválás',
    'contentfiles.buttonExtractArchive' => 'Fájlok kigyűjtése',
    'contentfiles.hintExtractArchive' => 'Gyűjtse ki a kiválasztott archívumokból a fájlokat a jelenlegi könyvtárba.',
    'contentfiles.buttonCreateArchive' => 'Archívumhoz adás',
    'contentfiles.hintCreateArchive' => 'Adja a kiválasztott fájlokat egy archívumhoz.',
    'contentfiles.buttonNewActions' => 'Új',
    'contentfiles.buttonNewFile' => 'Fájl létrehozása',
    'contentfiles.hintNewFile' => 'Hozzon létre egy mappát.',
    'contentfiles.buttonNewDirectory' => 'Könyvtár létrehozása',
    'contentfiles.hintNewDirectory' => 'Hozzon létre egy könyvtárat.',
    'contentfiles.rootDirectory' => 'Kezdőkönyvtár',
    'contentfiles.buttonView' => 'Beállítások megtekintése',
    'contentfiles.hintView' => 'Változtassa meg a Fájlkezelő beállításait.',
    'contentfiles.confirmOnDelete' => 'Biztosan végleg el akar távolítani {count, plural, =1 {{name}} one {# kiválasztott fájlt és könyvtárat} other {# kiválasztott fájlt és könyvtárat}}?',
    'contentfiles.confirmOnDeleteToTrash' => 'Áthelyez {count, plural, =1 {{name}} one {# kiválasztott fájlt és könyvtárat} other {# kiválasztott fájlt és könyvtárat}} a Lomtárba?',
    'contentfiles.deleteWithForce' => 'Hagyja ki a Lomtárat, és véglegesen távolítson el {count, plural, =1 {{name}} one {# kiválasztott fájlt és könyvtárat} other {# kiválasztott fájlt és könyvtárat}}.',
    'contentfiles.confirmOnPurge' => 'Véglegesen eltávolít {count, plural, =1 {{name}} one {# kiválasztott fájlt és könyvtárat} other {# kiválasztott fájlt és könyvtárat}}?',
    'contentfiles.confirmOnPurgeAll' => 'Véglegesen eltávolítja az összes fájlt és könyvtárat a Lomtárból?',
    'contentfiles.waitMessage' => 'Várjon.',
    'contentfiles.readonlyHint' => 'Csak olvasható e könyvtár: Nem hozhat létre fájlokat vagy könyvtárakat benne.',
    'contentfiles.directoryNotFound' => '%%directory%% könyvtár nem található: %%error%%',
    'contentfiles.symlinksOutOfWebspaceProhibited' => 'Tiltottak a webtárhelyen kívüli %%symlink%% szimbolikus hivatkozások: %%error%%',
    'contentfiles.dragAndDropArea' => 'Ide húzza a feltöltendő könyvtárakat vagy fájlokat.',
    'contentfiles.nonUTF8' => 'A fájlkezelő nem tudja megnyitni az olyan fájlokat, amelyek nevében-UTF-8-tól eltérő karakterek vannak.',
    'contentfiles.non4ByteChar' => 'A fájlkezelő nem tudja megnyitni az olyan fájlokat, amelyek nevében 4 bájtos karakterek vannak.',
    'contentfiles.searchInFilename' => 'Fájlnevek között keresés',
    'contentfiles.searchInFilenameAndContent' => 'Fájlnevek között és tartalomban keresés',
    'contentfiles.searchInContent' => 'Tartalomban keresés',
    'contentfiles.menuItemFilename' => 'Csak fájlnév',
    'contentfiles.menuItemFilenameAndContent' => 'Fájlnév és tartalom',
    'contentfiles.menuItemContent' => 'Csak tartalom',
    'contentfiles.noEntriesFound' => 'Nem találhatóak elemek.',
    'contentfiles.loadingTitle' => 'Keresés',
    'contentfiles.searchError' => 'Nem kereshetőek fájlok a jelenlegi könyvtárban.',
    'contentfiles.searchErrorTimeout' => 'Túl sok időt vett igénybe a keresés és ezért törlésre került.',
    'contentfiles.item-action-view' => 'Nézet',
    'contentfiles.item-action-textCodeEditor' => 'Kódszerkesztőben szerkesztés',
    'contentfiles.item-action-visualEdit' => 'HTML-szerkesztőben szerkesztés',
    'contentfiles.item-action-textEdit' => 'Szövegszerkesztőben szerkesztés',
    'contentfiles.item-action-browse' => 'Megnyitás böngészőben',
    'contentfiles.item-action-logBrowser' => 'Megnyitás Naplóböngészőben',
    'contentfiles.item-action-download' => 'Letöltés',
    'contentfiles.item-action-permissions' => 'Engedélyek módosítása',
    'contentfiles.item-action-rename' => 'Átnevezés',
    'contentfiles.item-action-extractArchive' => 'Fájlok kigyűjtése',
    'contentfiles.item-action-imageView' => 'Nézet',
    'contentfiles.imageViewer' => 'Képnéző',
    'contentfiles.tooltipReadOnly' => 'Csak olvasható a jelenlegi könyvtár: Nem hozhat létre fájlokat vagy könyvtárakat benne.',

    'database.issues.type' => 'Típus',
    'database.issues.table' => 'Táblázat',
    'database.issues.code' => 'Kód',
    'database.issues.problem' => 'Probléma',
    'database.issues.icon-title-att' => 'Figyelmeztetés',
    'database.issues.icon-title-warning' => 'Hiba',

    'database.users.login' => 'Név',
    'database.users.server' => 'Adatbázis-kiszolgáló',
    'database.users.database' => 'Adatbázis',
    'database.users.remove' => 'Eltávolítás',
    'database.users.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott adatbázis-felhasználókat.',
    'database.users.confirmOnDelete' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{login} adatbázis-felhasználót} one {# kiválasztott adatbázis-felhasználót} other {# kiválasztott adatbázis-felhasználót}}?',
    'database.users.disabledSelectHint' => 'Egy telepített webalkalmazás által használt',
    'database.users.orphanedHint' => 'Árván maradt a visszaállítási eljárás után, %%orphanedRepairLink%% hivatkozás segíségével végezze el a javítást.',
    'database.users.orphanedRepairLink' => 'javítás',
    'database.users.anyDatabase' => 'Bármelyik adatbázis',
    'database.users.serverTypeMysql' => 'MySQL',
    'database.users.serverTypeMariadb' => 'MariaDB',
    'database.users.serverTypePercona' => 'Percona',
    'database.users.serverTypePostgresql' => 'PostgreSQL',
    'database.users.serverTypeMssql' => 'MS SQL',

    'databases.assignToSubscription' => 'Előfizetésbe átvitel',
    'databases.assignToSubscription_powerUser' => 'Webtárhelybe áthelyezés',
    'databases.assignToSubscriptionPopupTitle' => 'Adatbázisok másik előfizetéshez történő áthelyezése',
    'databases.assignToSubscriptionPopupTitle_powerUser' => 'Adatbázisok másik webtárhelyre történő áthelyezése',
    'databases.assignToSubscriptionPopupDesc' => 'A kiválasztott adatbázisok a kiválasztott előfizetésbe kerülnek áthelyezésre. Az adatbázis-felhasználók is áthelyezésre kerülnek, ha nem rendelkeznek más adatbázisokhoz való hozzáféréssel.',
    'databases.assignToSubscriptionPopupDesc_powerUser' => 'A kiválasztott adatbázisok a kiválasztott webtárhelyre kerülnek áthelyezésre. Az adatbázis-felhasználók is áthelyezésre kerülnek, ha nem rendelkeznek más adatbázisokhoz való hozzáféréssel. Ne feledkezzen meg arról, hogy áthelyezés után a korábbi felhasználók nem lesznek képesek tartalomkezelés céljából a Plesk kezelőpanelen található hivatkozás segítségével az adatbázis megnyitására.',
    'databases.loading' => 'Betöltés',
    'databases.name' => 'Név',
    'databases.type' => 'T',
    'databases.server' => 'Adatbázis-kiszolgáló',
    'databases.users' => 'Felhasználó',
    'databases.remove' => 'Eltávolítás',
    'databases.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott adatbázisokat.',
    'databases.confirmOnDelete' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} adatbázist} one {# kiválasztott adatbázist} other {# kiválasztott adatbázist}}?',
    'databases.typeMysql' => 'MySQL',
    'databases.typeMariadb' => 'MariaDB',
    'databases.typePercona' => 'Percona',
    'databases.typePostgresql' => 'PostgreSQL',
    'databases.typeMssql' => 'MS SQL-kiszolgáló',
    'databases.serverMysql' => 'Helyi MariaDB/MySQL kiszolgáló',
    'databases.serverPostgresql' => 'Helyi PostgreSQL-kiszolgáló',
    'databases.serverMssql' => 'Helyi MS SQL-kiszolgáló',
    'databases.disabledSelectHint' => 'Egy telepített webalkalmazás által használt',
    'databases.buttonMakeCopy' => 'Másolás',
    'databases.buttonMakeCopyHint' => 'Hozzon létre egy pontos adatbázis másolatot vagy másolja annak tartalmát egy meglévő adatbázisba.',
    'databases.buttonWebadmin' => 'Webhely adminisztrátor',
    'databases.buttonWebadminHint' => 'Egy webes kezelőfelület használatával végezze az adatbázisok kezelését.',
    'databases.buttonConnectionInfo' => 'Kapcsolatadatok',
    'databases.buttonConnectionInfoHint' => 'Olyan adatok, mint az állomás neve és az adatbázis hitelesítő adatai, melyek ezen adatbázishoz kapcsolódáshoz szükségesek.',
    'databases.buttonPhpMyAdmin' => 'phpMyAdmin',
    'databases.buttonMSSQLClientInstruction' => 'Egy helyi SQL-ügyfél letöltése',
    'databases.buttonMSSQLClientInstructionHint' => 'Egy helyi SQL-ügyfél letöltése',
    'databases.buttonDownloadDump' => 'Kiírás exportálása',
    'databases.buttonDownloadDumpHint' => 'Exportálja ezen adatbázis egy másolatát.',
    'databases.buttonUploadDump' => 'Kiírás importálása',
    'databases.buttonUploadDumpHint' => 'Importálja ezen adatbázis egy másolatát.',
    'databases.buttonDelete' => 'Adatbázis eltávolítása',
    'databases.buttonDeleteHint' => 'Távolítsa el ezen adatbázist.',
    'databases.buttonDeleteDisabledHint' => 'Nem lehetséges az adatbázis eltávolítása. Egy telepített webalkalmazás használja.',
    'databases.buttonDeleteConfirmationText' => 'Biztosan eltávolítja %%name%% adatbázist?',
    'databases.buttonActiveList' => 'Aktív lista',
    'databases.buttonActiveListHint' => 'Megjelenítési módok közötti átkapcsolás',
    'databases.buttonCheckAndFix' => 'Ellenőrzés és javítás',
    'databases.buttonCheckAndFixHint' => 'Végezzen olyan problémák szempontjából ellenőrzést, mint hibás táblázatstruktúra, majd szüntesse meg azokat.',
    'databases.buttonAssignToSubscription' => 'Előfizetés áthelyezése',
    'databases.buttonAssignToSubscriptionHint' => 'Helyezze át az adatbázisok egy másik előfizetésbe.',
    'databases.buttonAssignToSubscription_powerUser' => 'Webtárhelybe áthelyezés',
    'databases.buttonAssignToSubscriptionHint_powerUser' => 'Helyezze át az adatbázisok egy másik webtárhelyre.',
    'databases.promptPassword' => 'Írja be a jelszót %%login%% adatbázis-felhasználókénti belépéshez.',
    'databases.promptPasswordPopupTitle' => 'Írja be a jelszót.',
    'databases.taskCheckDatabase' => 'Adatbázis ellenőrzése',
    'databases.taskRepairDatabase' => 'Adatbázis javítása',
    'databases.downloadTask' => '%%database%% kiiratásának előkészítése exportálás céljából.',
    'databases.downloadPopupTitle' => 'Kiírás exportálása',
    'databases.downloadHint' => '%%database%% kiiratási fájlt készül létrehozni, majd letölteni.',
    'databases.downloadRelativePath' => 'A kiiratás következő könyvtárba mentése',
    'databases.downloadDumpName' => 'Kiiratás fájl neve',
    'databases.downloadDumpAutomatically' => 'Létrehozás után a kiírás automatikus letöltése',
    'databases.errorDumpNameEmpty' => 'Adjon meg egy kiírás nevet.',
    'databases.errorDumpNameInvalid' => 'Nem tartalmazhatja egy kiírás név e karaktereket: %%chars%%.',
    'databases.errorDumpNameTooLong' => 'Túl hosszú a kiírás fájlnév. %%maxLength%% karakternél nem lehet hosszabb egy teljes kiírás elérési út.',
    'databases.uploadTask' => 'Egy %%database%% kiírás importálása',
    'databases.uploadPopupTitle' => 'Adatbázis kiírás importálása',
    'databases.uploadHint' => 'Töltsön fel egy kiírást a helyi számítógépéből vagy importáljon egy az üzemeltető kiszolgálóján tárolt kiírást.',
    'databases.uploadFromFile' => 'Feltöltés',
    'databases.uploadFromWebspace' => 'Importálás',
    'databases.recreateDatabase' => 'Adatbázis ismételt létrehozása',
    'databases.uploading' => 'Importálás',
    'databases.waitMessage' => 'Várjon.',
    'databases.rootDirectory' => 'Gyökérkönyvtár',
    'databases.connectionInfoTitle' => '%%database%% kapcsolatának adatai',
    'databases.connectionInfoDesc' => 'Használhatja ezen adatbázis kapcsolat adatait, például, amikor egy webalkalmazás telepítése során a program kéri ezek megadását.',
    'databases.connectionInfoServerAddress' => 'Állomás',
    'databases.connectionInfoDatabaseName' => 'Adatbázisnév',
    'databases.connectionInfoUserLogin' => 'Felhasználónév',
    'databases.connectionInfoUserPassword' => 'Jelszó',
    'databases.connectionInfoNoUserLogin' => 'Nincs alapértelmezett felhasználó.',
    'databases.buttonClose' => 'Bezárás',
    'databases.nothingFound' => "Nincsenek találatok.",
    'databases.moreObjectsAvailable' => '%%count%% számmal több objektum áll rendelkezésre.',

    'dnsaclrecords.value' => 'IP-cím',
    'dnsaclrecords.add' => 'IP-cím hozzáadása',
    'dnsaclrecords.remove' => 'Eltávolítás',
    'dnsaclrecords.hintRemove' => 'Törölje a kiválasztott IP-címeket.',
    'dnsaclrecords.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott IP-címeket?',
    'dnsaclrecords.emptyViewTitle' => 'Nem engedélyezett a zónaletöltés.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription1' => 'Biztonsági okokból, kizárólag a zóna NS-rekordjaiban meghatározott kiszolgálókra engedélyezheti egy DNS-zóna letöltését.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription2' => 'Határozzon meg egy vagy több kiszolgálót, amelyre engedélyezi a letöltést, kattintson az „IP-cím hozzáadása” gombra.',

    'dnsrecords.host' => 'Állomás',
    'dnsrecords.type' => 'Rekordtípus',
    'dnsrecords.value' => 'Érték',
    'dnsrecords.nameServer' => 'Névkiszolgáló',
    'dnsrecords.ipAddress' => 'IP-cím',
    'dnsrecords.ttl' => 'TTL',
    'dnsrecords.buttonCheckHint' => 'Tesztelje a névkiszolgálón a DNS-zónát.',
    'dnsrecords.remove' => 'Eltávolítás',
    'dnsrecords.removeRecord' => 'Eltávolítandó %%selectedRowTitle%%? Nem vonható vissza ez a művelet.',
    'dnsrecords.removeRecords' => 'Eltávolítandó %%selectedRows%% felvétel? Nem vonható vissza ez a művelet.',
    'dnsrecords.hintRemove' => 'Törölje a kiválasztott DNS-rekordokat.',
    'dnsrecords.confirmOnDelete' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{host} DNS-rekordot} one {# kiválasztott DNS-rekordot} other {# kiválasztott DNS-rekordot}}?',
    'dnsrecords.turnOff' => 'Letiltás',
    'dnsrecords.hintTurnOff' => '%%name%% DNS-zóna helyi DNS-szolgáltatásának kikapcsolása',
    'dnsrecords.turnOn' => 'Engedélyezés',
    'dnsrecords.hintTurnOn' => '%%name%% DNS-zóna helyi DNS-szolgáltatásának bekapcsolása',
    'dnsrecords.toggleTypeToSlave' => 'Másodlagosra váltás',
    'dnsrecords.toggleTypeToMaster' => 'Elsődlegesre váltás',
    'dnsrecords.hintToggleTypeToMaster' => 'Változtassa meg e kiszolgáló funkcióját, hogy elsődleges névkiszolgálóként működjön %%name%% zóna esetén.',
    'dnsrecords.hintToggleTypeToSlave' => 'Változtassa meg e kiszolgáló funkcióját, hogy máspdlagos névkiszolgálóként működjön %%name%% zóna esetén.',
    'dnsrecords.hintToggleTypeDisabled' => 'Nem lehetséges a DNS-zóna szolgáltatás üzemmódjának átkapcsolása, mivel %%name%% DNS-zónát már másik kiszolgáló szolgálja ki.',
    'dnsrecords.addRecord' => 'Rekord hozzáadása',
    'dnsrecords.hintSpecifyNameServer' => 'Egy új névkiszolgáló megadása %%name%% számára',
    'dnsrecords.hintAddPrimaryDns' => 'Egy elsődleges DNS-kiszolgáló hozzáadás %%name%% esetén',
    'dnsrecords.hintAddRecord' => 'Egy erőforrásrekord létrehozása %%name%% nevű DNS-zónában',
    'dnsrecords.restoreDefault' => 'Visszaállítás az alapértelmezett értékekre',
    'dnsrecords.hintRestoreDefault' => 'Hozza újból létre a DNS-zónát az egész kiszolgálóra érvényes DNS-sablonnak megfelelően. Az összes egyéni erőforrásrekord eltávolításra kerül és elvesznek a felhasználó által végrehajtott zónaváltoztatások.',
    'dnsrecords.syncZone' => 'DNS-sablon alkalmazása',
    'dnsrecords.hintSyncZone' => 'Alkalmazza az egész kiszolgálóra érvényes DNS-sablon változtatásait a zónára. Előfordulhat, hogy új erőforrásrekordok hozzáadásra, míg meglévők eltávolításra kerülnek. Ez nem érinti a felhasználó által hozzáadott vagy szerkesztett erőforrásrekordokat.',
    'dnsrecords.applyChanges' => 'Még nem történt meg a DNS-rekordok változtatásainak mentése. Megjelölésre kerültek a változtatások a rekordlistában. Kattintson a Frissítés gombra a változtatásoknak a DNS-zónára való alkalmazására. Kattintson a Visszaállítás gombra a változtatások törléséhez.',
    'dnsrecords.updateButtonTitle' => 'Frissítés',
    'dnsrecords.updateButtonDescription' => 'Mentse a DNS-rekordok változtatásait.',
    'dnsrecords.revertButtonTitle' => 'Visszaállítás',
    'dnsrecords.revertButtonDescription' => 'Törölje a DNS-rekordok változtatásait.',
    'dnsrecords.syncZoneFrom' => 'DNS-sablon változtatásainak alkalmazása',
    'dnsrecords.moreActions' => 'További műveletek',
    'dnsrecords.search' => 'Keresés',
    'dnsrecords.templateNotSynchronized' => 'Megváltoztatásra került a DNS-zóna sablon, mely azután valamennyi újonnan létrehozandó domainen alkalmazásra kerül. %%link%% is elvégezhető',
    'dnsrecords.templateNotSynchronizedLinkText' => 'alkalmazza az összes üzemeltetett domainre a változtatásokat',
    'dnsrecords.soaTemplateNotSynchronized' => 'Megváltoztatásra került a SOA-sablon, mely azután valamennyi újonnan létrehozandó domainen alkalmazásra kerül. %%link%% is elvégezhető',

    'emails.actions' => 'Műveletek',
    'emails.name' => 'E-mail cím',
    'emails.owner' => 'Kapcsolattartó neve',
    'emails.remove' => 'Eltávolítás',
    'emails.addNewEmail' => 'E-mail cím létrehozása',
    'emails.hintAddNewEmail' => 'Hozzon létre egy e-mail címet és rendelje egy felhasználóhoz.',
    'emails.recalculateUsage' => 'Használati statisztikák frissítése',
    'emails.hintRecalculateUsage' => 'Számítsa ki újra a postaládák által jelenleg használt lemezterületet.',
    'emails.outgoingSpamSettings' => 'Kimenő üzenet korlát',
    'emails.hintOutgoingSpamSettings' => 'Állítsa be a kiválasztott postaládák kimenő üzenet szám korlátját. Nem lehetséges az egyes postaládákból a megadott korlátot meghaladó számú üzenetet küldeni.',
    'emails.searchByEmail' => 'E-mail cím',
    'emails.hintRemove' => 'Távolítsa el kiválasztott e-mail címeket.',
    'emails.webMailDisabledHint' => 'Nincs telepítve a webes levelezés szoftver.',
    'emails.webMail' => 'Webes levelezés',
    'emails.webMailHint' => 'Egy új böngészőablakban nyissa meg ezen e-mail cím esetén a webes levelezést.',
    'emails.edit' => 'Levelezőprogram beállítása',
    'emails.editHint' => 'Ismerje meg, hogyan kell beállítani az e-mail fiókját egy olyan levelezőprogramban, mint a Microsoft Outlook, Thunderbird, Gmail alkalmazás vagy Apple Mail.',
    'emails.confirmOnDelete' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} e-mail címet} one {# kiválasztott e-mail címet} other {# kiválasztott e-mail címet}}?',
    'emails.redirectHint' => 'Bejövő üzenetek következő címre e-mail továbbítása',
    'emails.redirectDetailsMultiple' => '%%firstAddress%% (és %%countLeft%% értékkel több)',
    'emails.autoresponderHint' => 'Be van kapcsolva az e-mail címére érkező bármely e-mailre való automatikus válaszadás.',
    'emails.autoresponderEnabled' => 'Ki van kapcsolva az Automatikus válasz.',
    'emails.autoresponderEnabledTill' => '%%endDate%% dátumig be van kapcsolva az Automatikus válasz.',
    'emails.spaceUsage' => 'Használat',
    'emails.noMailbox' => 'Nincs postafiók.',
    'emails.statusNotOperable' => 'Ki van kapcsolva a levelezési szolgáltatás.',
    'emails.aliases' => '(%%aliases%%)',
    'emails.aliasesMore' => '(%%alias%% és %%count%% további)',
    'emails.clear' => 'Ürítse ki a postaládát.',
    'emails.yesClear' => 'Igen, üres.',
    'emails.clearNoItems' => 'Először az ürítéshez válasszon ki egy vagy több postaládát.',
    'emails.removeNoItems' => 'Az eltávolításhoz először válasszon ki egy vagy több postaládát.',
    'emails.hintClear' => 'Ürítse ki a kiválasztott postaládákat.',
    'emails.confirmOnClear' => 'Ürít az összesből {count, plural, =1 {{name} postaládát} one {# kiválasztott postaládát} other {# kiválasztott postaládát}}? Nem vonható vissza ezen művelet.',

    'failedrequestfiles.downloadZip' => 'ZIP letöltése',
    'failedrequestfiles.downloadZipHint' => 'Töltse le egy ZIP archívumból kiválasztott fájlokat.',
    'failedrequestfiles.name' => 'Név',
    'failedrequestfiles.modificationDate' => 'Módosítási dátum',
    'failedrequestfiles.remove' => 'Eltávolítás',
    'failedrequestfiles.hintRemove' => 'Törölje a kiválasztott sikertelen kérelem fájlokat.',
    'failedrequestfiles.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott sikertelen kérelem fájlokat?',
    'failedrequestfiles.viewHint' => 'Kattintson a sikertelen kérelem fájl megtekintéséhez.',
    'failedrequestfiles.buttonChangeTracing' => 'Nyomkövetési beállítások megváltoztatása',
    'failedrequestfiles.buttonChangeTracingHint' => 'Változtassa meg a jelenleg meghatározott sikertelen kérelmek nyomkövetési beállításait.',
    'failedrequestfiles.buttonDisableTracing' => 'Nyomkövetés leállítása',
    'failedrequestfiles.buttonDisableTracingHint' => 'Állítsa le a nyomkövetést.',
    'failedrequestfiles.buttonEnableTracing' => 'Nyomkövetés indítása',
    'failedrequestfiles.buttonEnableTracingHint' => 'Indítsa el a nyomkövetést.',
    'failedrequestfiles.buttonRefresh' => 'Frissítés',
    'failedrequestfiles.buttonRefreshHint' => 'Kattintson ide a megadott feltételeknek megfelelő összes sikertelen kérelem megjelenítéséhez. ne feledje, hogy az újonnan naplózott sikertelen kérelmek nem jelennek meg automatikusan.',

    'files.name' => 'Név',
    'files.modificationDate' => 'Módosítva',
    'files.size' => 'Méret',
    'files.share' => 'Megosztás',
    'files.shareHint' => 'Helyezze át a fájlokat a Megosztott fájlok mappába, ezáltal téve lehetővé a Plesk által erre feljogosított valamennyi munkavállaló számáraa a hozzáférést.',
    'files.publish' => 'Közzététel',
    'files.publishHint' => 'Másolja a kiválasztott fájlokat a Nyilvános mappába, ezáltal téve lehetővé ügyfelei és webhely látogatói számára a nyilvános hozzáférést. Egy jelszóval védheti e fájlokhoz való hozzáférést.',
    'files.email' => 'E-mailben küldött hivatkozás',
    'files.emailHint' => 'E-mailben küldött hivatkozás a kiválasztott fájlokhoz más munkavállalók és ügyfelek általi hozzáférés biztosítására.',
    'files.delete' => 'Törlés',
    'files.deleteHint' => 'Törölje a kiválasztott fájlokat.',
    'files.moreActions' => 'Egyebek',
    'files.createFolder' => 'Új mappa',
    'files.createFolderHint' => 'Hozzon létre egy mappát a jelenlegi mappában.',
    'files.copy' => 'Másolás',
    'files.copyHint' => 'Másolja a kiválasztott fájlokat vagy mappákat egy választása szerinti célhelyre.',
    'files.move' => 'Áthelyezés',
    'files.moveHint' => 'Helyezze át a kiválasztott fájlokat vagy mappákat egy választása szerinti célhelyre.',
    'files.protectedDescription' => 'Jelszóval védett e mappában található fájlokhoz való hozzáférés. A program kéri a jelszó megadását a felhasználóktól, amikor megpróbálnak e fájlokhoz férni.',
    'files.nothingSelected' => 'Nincsenek fájlok vagy mappák létrehozva.',

    'gitrepositories.lastCommitInfo' => 'Utolsó véglegesítési információ:',
    'gitrepositories.deploymentActions' => 'További telepítési műveletek:',

    'logfiles.name' => 'Név',
    'logfiles.path' => 'Útvonal',
    'logfiles.modificationDate' => 'Módosítási dátum',
    'logfiles.fileSize' => 'Méret',
    'logfiles.logRotation' => 'Napló rotációja',
    'logfiles.logRotationHint' => 'Állítsa be a napló rotációs beállításait a webhely számára.',
    'logfiles.logRotationTitle' => 'Naplórotáció konfigurálása',
    'logfiles.remove' => 'Eltávolítás',
    'logfiles.hintRemove' => 'Törölje a kiválasztott naplófájlokat. Csak a feldolgozott naplófájlokat törölheti.',
    'logfiles.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott naplófájlokat?',
    'logfiles.viewHint' => 'Kattintson a naplófájl megtekintéséhez.',
    'logfiles.buttonDownloadHint' => 'Kattintson a naplófájl letöltéséhez.',
    'logfiles.buttonViewHint' => 'Kattintson a naplófájl megtekintéséhez egy új ablakban.',
    'logfiles.addCustomLog' => 'Egyéni napló hozzáadása',
    'logfiles.addCustomLogHint' => 'Nyisson meg egy fájlt a böngészőben.',
    'logfiles.customLogPopupTitle' => 'Egyéni napló hozzáadása',
    'logfiles.invalidLogFormat' => 'Nem támogatott formátumú a naplófájl.',
    'logfiles.buttonUnlinkHint' => 'Kattintson e fájl Naplóböngészőben történő frissítéskövetésének leállítására',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Biztosan le akarja állítani e fájl Naplóböngészőben történő frissítéskövetését?',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Igen',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'Nem',
    'logfiles.accessLog' => 'Apache hozzáférés',
    'logfiles.accessLogProcessed' => 'Apache hozzáférés (rotált)',
    'logfiles.accessSslLog' => 'Apache SSL/TLS-hozzáférés',
    'logfiles.accessSslLogProcessed' => 'Apache SSL/TLS-hozzáférés (sorba felváltva)',
    'logfiles.errorLog' => 'Apache hiba',
    'logfiles.proxyAccessLog' => 'nginx access',
    'logfiles.proxyAccessSslLog' => 'nginx SSL/TLS-hozzáférés',
    'logfiles.proxyErrorLog' => 'nginx hiba',
    'logfiles.phpErrorLog' => 'PHP hiba',
    'logfiles.iisAccessLog' => 'IIS hozzáférés',
    'logfiles.iisLog' => 'IIS (%%name%%)',
    'logfiles.audit' => 'ModSecurity',
    'logfiles.passenger' => 'Node.js',
    'logfiles.iisnode' => 'Node.js',
    'logfiles.laravel' => 'Laravel',
    'logfiles.dotnetcore' => '.NET Core',

    'maillists.title' => 'Levelezési listák',
    'maillists.remove' => 'Eltávolítás',
    'maillists.name' => 'Cím',
    'maillists.subscribers' => 'Előfizetők',
    'maillists.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott levelezési listákat.',
    'maillists.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott levelezési listákat?',
    'maillists.openWebPanel' => 'A lista kezelése',
    'maillists.statusNotEnabled' => 'Ki van kapcsolva.',
    'maillists.statusNotOperable' => 'Ki van kapcsolva a levelezési lista szolgáltatás.',

    'mailsettings.name' => 'Domain név',
    'mailsettings.mailService' => 'Levelezési szolgáltatás',
    'mailsettings.webmail' => 'Webes levelezés',
    'mailsettings.nonexist' => 'Levélküldés nem létező felhasználónak',
    'mailsettings.webmailNone' => 'Nincs',
    'mailsettings.nonExistBounce' => 'Visszapattanó üzenet',
    'mailsettings.nonExistCatch' => 'Továbbítás %%catchAddress%% számára',
    'mailsettings.nonExistCatchDescription' => 'A kiválasztott domainhez kell a címnek tartoznia. Kizárólag az adminisztrátor adhat meg egy külső címet vagy több domain számára egy címet.',
    'mailsettings.nonExistExternal' => 'Átirányítás %%catchIp%% számára',
    'mailsettings.nonExistReject' => 'Elutasítás',
    'mailsettings.nonExistDiscard' => 'Elutasítás',
    'mailsettings.statusEnabled' => 'Be',
    'mailsettings.statusDisabled' => 'Ki',
    'mailsettings.statusDisabledIncoming' => 'Letiltott bejövő',
    'mailsettings.statusNotConfigured' => 'Nincs konfigurálva',
    'mailsettings.searchByName' => 'Domain név',
    'mailsettings.editOutgoingSpamSettings' => 'Korlát szerkesztése',
    'mailsettings.numberOutgoingMessages' => 'Kimenő üzenetek száma',

    'roles.title' => 'Felhasználói szerepkörök',
    'roles.name' => 'Szerepkör neve',
    'roles.description' => 'Leírás',
    'roles.remove' => 'Eltávolítás',
    'roles.numberOfUsers' => 'Felhasználó',
    'roles.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott felhasználói szerepköröket. Kizárólag akkor távolíthatóak el a szerepkörök, ha nincsenek más felhasználói fiókokhoz rendelve.',
    'roles.disabledSelectHint' => 'E szerepkör egy vagy több felhasználói számlához hozzá van rendelve. Kizárólag akkor távolíthatóak el a szerepkörök, ha nincsenek más felhasználói fiókokhoz rendelve.',
    'roles.builtInItemHint' => 'Nem szerkeszthető, illetve nem távolítható el e szerepkör.',
    'roles.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott felhasználói szerepköröket?',

    'sites.selectstatistics.domain' => 'Domain',
    'sites.selectstatistics.linkView' => 'Nézet',

    'sites.selecttrafficstatistics.domain' => 'Domain',
    'sites.selecttrafficstatistics.linkView' => 'Nézet',

    'sites.filterDomainName' => 'Név',
    'sites.filterStatus' => 'Állapot',
    'sites.filterOptionStatusAny' => 'Bármely',
    'sites.filterOptionStatusSuspended' => 'Felfüggesztve',
    'sites.filterOptionStatusDisabled' => 'Letiltva',
    'sites.filterOptionStatusActive' => 'Aktív',
    'sites.filterHostingType' => 'Üzemeltetési típus',
    'sites.filterOptionHostingTypeAny' => 'Bármely típusú',
    'sites.filterOptionHostingTypeNone' => 'Nincs üzemeltetés.',
    'sites.filterOptionHostingTypeForward' => 'Domain továbbítás',
    'sites.filterOptionHostingTypeAlias' => 'Domain alias',
    'sites.filterOptionHostingTypeVirtualHost' => 'Domain üzemeltetése',
    'sites.filterOptionHostingTypeSubdomain' => 'Aldomain üzemeltetése',
    'sites.filterOptionPhpHandlerAny' => 'Bármely típusú',
    'sites.filterDescription' => 'Leírás',

    'sslcertificates.name' => 'Név',
    'sslcertificates.used' => 'Használt',
    'sslcertificates.csrHint' => 'Biztosított a CSR-tanúsítvány rész.',
    'sslcertificates.noCsrHint' => 'Nem biztosított a CSR-tanúsítvány rész.',
    'sslcertificates.privateKeyHint' => 'Biztosított a Személyes kulcs rész.',
    'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => 'Nem biztosított a Személyes kulcs rész.',
    'sslcertificates.certificateHint' => 'Biztosított a tanúsítványrész.',
    'sslcertificates.noCertificateHint' => 'Nem biztosított a tanúsítványrész.',
    'sslcertificates.caCertificateHint' => 'Biztosított a CA-tanúsítvány rész.',
    'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'Nem biztosított a CA-tanúsítvány rész.',
    'sslcertificates.buttonDownloadHint' => 'Töltse le az összes tanúsítvány összetevőt.',
    'sslcertificates.webmail' => 'Biztonságos webes levelezés',
    'sslcertificates.hintWebmail' => 'A kiválasztott SSL/TLS-tanúsítványt használja a domainen bonyolított webes levelezés biztonságossá tételére.',
    'sslcertificates.remove' => 'Eltávolítás',
    'sslcertificates.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott SSL/TLS tanúsítványokat a domain tárolóból.',
    'sslcertificates.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott SSL/TLS-tanúsítványokat?',
    'sslcertificates.addCertificate' => 'Végezze el egy SSL/TLS-tanúsítvány hozzáadását.',
    'sslcertificates.hintAddCertificate' => 'Végezze el egy SSL/TLS-tanúsítvány hozzáadását.',
    'sslcertificates.viewCertificates' => 'Tanúsítványok megtekintése',
    'sslcertificates.hintViewCertificates' => 'Tekintse meg a szolgáltatójától vásárolt SSL/TLS tanúsítványok listáját.',
    'sslcertificates.webmailCertificate' => 'Biztonságossá teszi webes levelezés.',
    'sslcertificates.mailCertificate' => 'Biztonságossá teszi a levelezést.',
    'sslcertificates.mailAndWebmailCertificate' => 'Biztonságossá teszi a levelezést és a webes levelezést.',
    'sslcertificates.mail' => 'Biztonságos levelezés',
    'sslcertificates.hintMail' => 'A kiválasztott SSL/TLS-tanúsítványt használja a domain levelezésének biztonságossá tételére.',

    'subscriptions.subscription' => 'Előfizetés',
    'subscriptions.price' => 'Díj',
    'subscriptions.renewalDate' => 'Lejárati dátum',
    'subscriptions.setupDate' => 'Létrehozás dátuma',
    'subscriptions.domains' => 'Webhelyek',
    'subscriptions.systemUser' => 'Rendszerfelhasználó',
    'subscriptions.ipAddress' => 'IP-cím',
    'subscriptions.addonDomains' => 'Domainek hozzáadása',
    'subscriptions.diskSpace' => 'Lemezterület',
    'subscriptions.moreDomains' => '... és %%count%% darabbal több domain',
    'subscriptions.buy' => 'Új előfizetés vásárlása',
    'subscriptions.create' => 'Előfizetés létrehozása',
    'subscriptions.create_powerUser' => 'Webtárhely létrehozása',
    'subscriptions.renew' => 'Megújítás',
    'subscriptions.confirmOnCancel' => 'Törli az előfizetést?',
    'subscriptions.subscriptionSuspended' => 'Felfüggesztve',
    'subscriptions.myResources' => 'Saját erőforrások',
    'subscriptions.planName' => 'Szolgáltatási csomag',
    'subscriptions.switchToLink' => 'Előfizetésre átkapcsolás',
    'subscriptions.switchToLinkHint' => 'Kapcsoljon át ezen előfizetésre.',
    'subscriptions.switchToLinkPowerUser' => 'Webtárhelyre átkapcsolás',
    'subscriptions.switchToLinkHintPowerUser' => 'Kapcsoljon át e webtárhelyre.',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Távolítsa el a kiválasztott webtárhelyeket.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott webtárhelyeket?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'Webtárhely hozzáadása',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Hozzon létre egy webtárhelyet.',
    'subscriptions.subscription_powerUser' => 'Webtárhely',
    'subscriptions.subscriptionPowerUser' => 'Webtárhely',
    'subscriptions.confirmOnCancel_powerUser' => 'Törli a webtárhelyet?',
    'subscriptions.subscriptionSuspended_powerUser' => 'Felfüggesztve',
    'subscriptions.switchToLink_powerUser' => 'Webtárhelyre átkapcsolás',
    'subscriptions.switchToLinkHint_powerUser' => 'Kapcsoljon át e webtárhelyre.',
    'subscriptions.primaryDomain' => 'Elsődleges domain',
    'subscriptions.ftpAccess' => 'FTP-hozzáférés',

    'users.contactName' => 'Kapcsolattartó neve',
    'users.email' => 'E-mail cím',
    'users.role' => 'Szerepkör',
    'users.contacts' => 'Kapcsolattartók',
    'users.phone' => 'Telefonszám',
    'users.roleFilter' => 'Felhasználói szerepkör',
    'users.filterAnyRole' => 'Bármely típusú',
    'users.activate' => 'Aktiválás',
    'users.deactivate' => 'Felfüggesztés',
    'users.remove' => 'Eltávolítás',
    'users.status' => 'Állapot',
    'users.statusBlocked' => 'Inaktív',
    'users.buttonAddNewUser' => 'Felhasználói számla létrehozása',
    'users.hintAddNewUser' => 'Hozzon létre egy felhasználói számlát.',
    'users.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott felhasználói számlákat.',
    'users.disabledSelectHint' => 'Nem távolítható el ezen felhasználói számla, mivel vagy beépített felhasználói számla vagy saját felhasználói számlája.',
    'users.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott felhasználói számlákat?',

    'webusers.name' => 'Név',
    'webusers.add' => 'Webes felhasználó hozzáadása',
    'webusers.hintAdd' => 'Végezze el egy webes felhasználói számla hozzáadását. %%resourceUsage%%',
    'webusers.settings' => 'Beállítások',
    'webusers.hintSettings' => "Webes felhasználó beállítások.",
    'webusers.remove' => 'Eltávolítás',
    'webusers.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott webes felhasználókat.',
    'webusers.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott webes felhasználókat?',
    'webusers.buttonOpenHomepageHint' => "Kattintson a webes felhasználó honlapjának a webböngészőjén keresztüli megtekintésére.",

    'virtualdirectories.protection' => 'P',
    'virtualdirectories.name' => 'Név',
    'virtualdirectories.actionOpen' => 'Böngészőben való megnyitás',
    'virtualdirectories.actionEdit' => 'Beállítások szerkesztése',
    'virtualdirectories.actionPermissions' => 'Engedélyek kezelése',
    'virtualdirectories.up_levelType' => 'Szintnövelés',
    'virtualdirectories.directoryType' => 'Fizikai könyvtár',
    'virtualdirectories.virtual_directoryType' => 'Virtuális könyvtár',
    'virtualdirectories.fileType' => 'Fizikai fájl',
    'virtualdirectories.protectionOn' => 'Védett e könyvtár.',
    'virtualdirectories.protectionOff' => 'Nem védett e könyvtár.',
    'virtualdirectories.isMissing' => 'Nem létező fizikai mappákra hivatkozik a virtuális könyvtár.',
    'virtualdirectories.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'virtualdirectories.noSelectionText' => 'Válasszon ki egy vagy több eltávolítandó elemet.',
    'virtualdirectories.removeConfirmation' => 'Eltávolít {count, plural, =1 {{name}} one {egy kiválasztott elemet} other {# elemet}}?',
    'virtualdirectories.removeSuccess' => 'Megtörtént a kiválasztott elemek eltávolítása.',
    'virtualdirectories.buttonCreateVirtualDir' => 'Virtuális könyvtár létrehozása',
    'virtualdirectories.buttonCreateVirtualDirHint' => 'Virtuális könyvtár létrehozása',
    'virtualdirectories.buttonCreateDir' => 'Könyvtár létrehozása',
    'virtualdirectories.buttonCreateDirHint' => 'Könyvtár létrehozása',
];