<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'panel-update.context' => 'Ενημερώσεις Plesk',
    'panel-update.whatsNew' => 'Τι νέο υπάρχει',

    'panel-update.available.title' => 'Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις του Plesk',
    'panel-update.available.subject' => 'Το Plesk %%version%% είναι διαθέσιμο',
    'panel-update.available.message' => 'Υπάρχει μια διαθέσιμη ενημερωμένη έκδοση για εγκατάσταση. Ενημερώστε το Plesk σας με την πρώτη ευκαιρία.',
    'panel-update.available.action' => 'Εγκατάσταση ενημέρωσης',

    'panel-update.successUpgrade.title' => 'Εγκαταστάθηκε μια ενημέρωση του Plesk',
    'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Εγκαταστάθηκε η έκδοση Plesk %%version%%',
    'panel-update.successUpgrade.message' => 'Το Plesk σας έχει ενημερωθεί. Μάθετε τα νέα χαρακτηριστικά στο αρχείο καταγραφής τροποποιήσεων του Plesk Obsidian στην τοποθεσία web μας.',

    'panel-update.successHotfix.title' => 'Εγκαταστάθηκε μια άμεση επιδιόρθωση του Plesk.',
    'panel-update.successHotfix.subject' => 'Εγκαταστάθηκε η ενημέρωση κώδικα %%patch%% της έκδοσης %%version%% του Plesk',
    'panel-update.successHotfix.message' => 'Το Plesk σας έχει ενημερωθεί. Μάθετε τα νέα χαρακτηριστικά στο αρχείο καταγραφής τροποποιήσεων του Plesk Obsidian στην τοποθεσία web μας.',

    'panel-update.error.title' => 'Μια ενημέρωση του Plesk δεν εγκαταστάθηκε.',
    'panel-update.error.subject' => 'Μια ενημέρωση του Plesk δεν εγκαταστάθηκε',
    'panel-update.error.message' => "Υπάρχει μια διαθέσιμη ενημερωμένη έκδοση για εγκατάσταση. Η απόπειρα εγκατάστασης της ενημέρωσης απέτυχε. Εξετάστε τα αρχεία καταγραφής του προγράμματος εγκατάστασης του Plesk για να εντοπίσετε την αιτία.\n\nΕνημερώστε το Plesk σας με την πρώτη ευκαιρία.",
    'panel-update.error.action' => 'Λήψη αρχείων καταγραφής του προγράμματος εγκατάστασης του Plesk',

    'server-health.context' => 'Κατάσταση διακομιστή',

    'server-health.parameter-reach-red.title' => 'Μια παράμετρος που παρακολουθείται από τον έλεγχο κατάστασης διακομιστή έχει φτάσει σε "κόκκινο" επίπεδο συναγερμού',
    'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'Κατάσταση διακομιστή: "Κόκκινη" κατάσταση %%parameter%%',
    'server-health.parameter-reach-red.message' => 'Η παράμετρος υγείας του διακομιστή "%%group%%> %%parameter%%" έχει αλλάξει την κατάστασή της από "Πράσινο" σε "Κόκκινο".Ελέγξτε την κατάσταση του διακομιστή για περισσότερες πληροφορίες.',
    'server-health.parameter-reach-red.action' => 'Έλεγχος κατάστασης διακομιστή',

    'web-application-firewall.context' => 'Τείχος προστασίας εφαρμογών web (ModSecurity)',

    'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'Εγκαταστάθηκε ένας κανόνας ή σύνολο κανόνων ModSecurity',
    'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'Τείχος προστασίας εφαρμογών web: εγκαταστάθηκε νέος κανόνας ή σύνολο κανόνων',
    'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'Εγκαταστάθηκε ο κανόνας ή το σύνολο κανόνων που ακολουθεί: %%ruleset%%. Προκειμένου να βεβαιωθείτε ότι δεν θα καταστρέψει τους φιλοξενούμενους ιστότοπους, ελέγξτε το αρχείο καταγραφής ελέγχου ModSecurity για σφάλματα.',
    'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής ελέγχου',

    'all-websites-switcher-available.subject' => 'Μάθετε πώς να κάνετε εναλλαγή μεταξύ χώρων στο Web',
    'all-websites-switcher-available.context' => 'Συμβουλή για την πλοήγηση στο Plesk',
    'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>Συμβουλές</h2><p>Γεια σας, δημιουργήσατε τον δεύτερο χώρο web.</p><p>Το περιβάλλον εργασίας του Plesk διαθέτει δύο περιβάλλοντα περιήγησης για τους ιστοτόπους. Εάν επιλέξετε ως περιβάλλον εργασίας χρήστη το περιβάλλον ενός συγκεκριμένου χώρου web, θα βλέπετε ιστοτόπους μόνο αυτού του χώρου web. Εάν επιλέξετε "Όλοι οι χώροι web" για το περιβάλλον εργασίας χρήστη, τότε θα βλέπετε όλους τους υπάρχοντες ιστοτόπους.</p><p>Το περιβάλλον μπορεί να εναλλάσσεται αυτόματα λόγω της περιήγησης στο περιβάλλον εργασίας ή λόγω των ενεργειών που εκτελούνται. Μερικές φορές, αυτή η επιλογή μπορεί να συμβεί αυτόματα.</p><p>&#9757; &nbsp;<em>Σημαντικό - <strong>μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αλλάξετε το περιβάλλον</strong> στην επιλογή "Όλοι οι χώροι web" ή σε έναν συγκεκριμένο χώρο web χρησιμοποιώντας ένα κουμπί εναλλαγής στο μενού που είναι διαθέσιμο στην επάνω δεξιά γωνία.</em></p>',

    'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'Εντοπίστηκαν τομείς με κατεστραμμένους δείκτες χειρισμού PHP',
    'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'Τοποθεσίες web',
    'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'Οι ακόλουθοι δείκτες χειρισμού PHP, οι οποίοι δεν βρέθηκαν στον διακομιστή, χρησιμοποιούνται από %%domainCount%% τομέα/τομείς: %%handlers%%. Ο κώδικας PHP σε αυτούς τους τομείς δεν εκτελείται. Εγκαταστήστε τους δείκτες χειρισμού PHP που λείπουν ή εκτελέστε το <code>plesk repair web -php-handlers</code> για να επιδιορθώσετε τους κατεστραμμένους τομείς.',

    'welcome-to-obsidian.title' => 'Εγκαταστάθηκε μια ενημέρωση του Plesk',
    'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'Μάθετε περισσότερα',
    'welcome-to-obsidian.subject' => 'Καλώς ήρθατε στο Plesk Obsidian!',
    'welcome-to-obsidian.message-intro' => 'Συγχαρητήρια! Η νέα έκδοση του Plesk έχει εγκατασταθεί.Το Plesk Obsidian είναι η πιο ισχυρή πλατφόρμα διαχείρισής μας, με αποδεδειγμένη αποτελεσματικότητα σε διακομιστές, τοποθεσίες, εφαρμογές, παρόχους φιλοξενίας και υπηρεσιών cloud.',
    'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'Με το Obsidian αποκτάτε:',
    'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'Βελτιωμένη εμπειρία χρήστη',
    'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'Η νέα εμφάνιση και αίσθηση του Obsidian διαθέτει τα πλέον επαγγελματικά χαρακτηριστικά για τους χρήστες, τους διαχειριστές και τους μεταπωλητές μας, βελτιστοποιώντας τον κύκλο ζωής του έργου web. Διαχειριστείτε άνετα τοποθεσίες web από μία οθόνη, με τη βελτιωμένη Επισκόπηση τοποθεσιών web (Website Overview). Απολαύστε τα πλεονεκτήματα του βελτιωμένου UX διαχείρισης αρχείων, καθώς και των δυνατοτήτων εξατομίκευσης των ειδοποιήσεων HTML, για να έχετε πάντα τον έλεγχο στα χέρια σας, ακόμη και όταν είστε εκτός σύνδεσης.',
    'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'Αυστηρότερη ασφάλεια και εποπτεία',
    'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Το Obsidian είναι η πιο ισχυρή και αποτελεσματική πλατφόρμα για την αποφυγή των διακοπών λειτουργίας και της απώλειας εσόδων. Το ModSecurity & Fail2ban ασφαλίζεται από προεπιλογή με διαθέσιμες επεκτάσεις τρίτων, αλλά πλέον η ασφάλεια του διακομιστή είναι πιο εκτεταμένη με το SSL It! και όλες τις δυνατότητές του. Το SNI for Mail Services διασφαλίζει ότι οι συζητήσεις σας παραμένουν απόρρητες στις συνδέσεις SMTP, IMAP & POP.',
    'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'Μεγιστοποίηση παραγωγικότητας και αξίας',
    'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'Αποκτήστε μια πλατφόρμα "ready-to-code" (έτοιμη για κωδικοποίηση) και ένα βελτιστοποιημένο Web stack γεμάτο εργαλεία ανάπτυξης που θα λατρέψετε (Git, Redis, Memcached, Node.js και Docker).Πλέον οι τοποθεσίες σας θα είναι βελτιστοποιημένες για τις μηχανές αναζήτησης, χρησιμοποιώντας τη μόνιμη ανακατεύθυνση HTTP> HTTPS, η οποία είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή στις νέες τοποθεσίες.Ξεχάστε τα προβλήματα, καθώς οι υπηρεσίες που εμφανίζουν κάποια δυσλειτουργία επανεκκινούνται αυτόματα.Δοκιμάστε και άλλες νέες λειτουργίες: PHP Composer (PHP Dependency Manager), βελτιστοποιημένη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας (απαιτείται λιγότερος χώρος στον δίσκο για τη δημιουργία και επαναφορά των αντιγράφων ασφαλείας) και λειτουργική μονάδα PageSpeed (προμεταγλωττισμένη με nginx).',
    'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'Περισσότερη ευελιξία και έλεγχος',
    'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'Όλες οι δυνατότητες είναι περισσότερο εύχρηστες και ταχύτερες αμέσως μετά την εγκατάστασή τους, συμπεριλαμβανομένων των νέων επεκτάσεων Monitoring & Grafana. Η νέα περιορισμένη λειτουργία σάς δίνει τη δυνατότητα να ελέγχετε ποιες ενέργειες σε επίπεδο διακομιστή μπορούν να εκτελέσουν οι διαχειριστές του Plesk. Επιπλέον, οι διαχειριστές, οι μεταπωλητές και οι χρήστες μπορούν να μεταφέρουν με ευκολία τομείς ανάμεσα σε συνδρομές, τόσο μέσω του περιβάλλοντος εργασίας του Obsidian όσο και μέσω του CLI.',
    'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'Διαβάστε τις σημειώσεις των ενημερώσεων.',
    'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'Ομάδα Facebook',
    'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'Forum Κοινότητας',
    'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'Πάρτε μέρος στη συζήτηση για το Plesk Obsidian στο %%facebookLink%% ή το %%forumLink%%.',
];