<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'לא ניתן ליצור כינוי: אין דומיינים זמינים.',

    'add-domain.noDomains' => 'לא ניתן ליצור דומיין הרחבה: אין דומיינים זמינים.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'לא ניתן ליצור תת-דומיין: אין דומיינים זמינים.',

    'change-reseller-subscription.title' => '‫שינוי התוכנית שמשויכת למינוי המשווק‬',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => '‫המינוי שויך לתוכנית המשווק החדשה.‬',

    'change.title' => '‫שינוי התוכנית וההרחבות שמשויכות למינויים‬',

    'create.title' => 'הוספת משווק חדש',

    'customers.title' => '‫לקוחות‬',

    'customize-subscription.title' => "מתאים אישית את מינוי המשווק %%name%%",
    'customize-subscription.hint' => 'כאן באפשרותך לשנות את הפרמטרים של המינוי מעבר לעריכת התוכנית אליה הוא משויך. ברגע שתחיל שינויים אלה, המינוי יינעל, כלומר הוא לא יסונכרן עם התוכנית. כך שכאשר התוכנית המשויכת תשתנה, הפרמטרים של המינוי יישארו כפי שהם מוגדרים כעת.',
    'customize-subscription.subscriptionCustomizedAndLocked' => "המינוי של %%name%% עודכן וננעל לסינכרון עם תוכנית השירות.",
    'customize-subscription.subscriptionCustomized' => 'המינוי של המשווק %%name%% הותאם אישית בהצלחה.',

    'domains.title' => '‫דומיינים‬',

    'list.title' => 'משווקים',
    'list.infoNewResellerCreated' => 'המשווק %%name%% נוצר.',
    'list.infoResellerDeleted' => 'המשווקים שנבחרו הוסרו.',
    'list.infoResellerNotDeleted' => 'חלק מהמשווקים שנבחרו לא הוסרו.',
    'list.infoResellerConverted' => 'המשווקים שנבחרו הומרו בהצלחה ללקוחות.',
    'list.infoResellerNotConverted' => 'חלק מהמשווקים שנבחרו לא הומרו ללקוחות.',
    'list.infoCustomerActivated' => 'המשווקים שנבחרו הופעלו.',
    'list.infoCustomerNotActivated' => 'חלק מהמשווקים שנבחרו לא הופעלו.',
    'list.infoCustomerSuspended' => 'המשווקים שנבחרו הושעו.',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => 'חלק מהמשווקים שנבחרו לא הושעו.',

    'login-info.title' => 'עריכת פרטי הכניסה של %%name%%',
    'login-info.myProfileTitle' => 'משנה סיסמה',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => 'עריכת פרטי איש קשר של %%name%%',
    'personal-info.myProfileTitle' => 'עריכת פרטי הקשר שלי',

    'preferences.title' => 'העדפות ממשק',
    'preferences.preferencesSaved' => 'הגדרות החשבון שלך עודכנו.',
    'preferences.tools' => 'כלים וכלי עזר',

    'stats.title' => '‫סטטיסטיקה עבור %%name%%‬',
    'stats.pageHint' => '',
    'stats.tabResources' => '‫משאבים‬',
    'stats.tabPermissions' => '‫הרשאות‬',
    'stats.resourcesSummaryHint' => '‫זהו סיכום של שימוש במשאבים שמסופקים עם המינוי.‬',
    'stats.showMoreResources' => '‫הצג עוד משאבים זמינים‬',
    'stats.hideMoreResources' => '‫הצג פחות המשאבים‬',
    'stats.permissionsSummaryHint' => '‫זוהי רשימה של שירותים והרשאות שמסופקים עם המינוי.‬',
    'stats.hideMorePermissions' => '‫הצג פחות הרשאות‬',
    'stats.showMorePermissions' => '‫הצג עוד הרשאות‬',

    'subscriptions.title' => '‫מינויים‬',

    'synchronize.title' => "הסינכרון נכשל",
    'synchronize.hint' => "סינכרון המינוי עם תוכנית המשווק שלו נכשלה, מכיוון שלא ניתן להקצות בפועל חלק מהשירותים או מהמשאבים המוגדרים בתוכנית, עם המינוי. הערך הזמין מצביע על המצב בפועל של משאב או שירות במערכת. לחיצה על 'אישור' תפעיל הגדרה של ערכי המינוי בהתאם לערכים הזמינים.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'מאפיין',
    'synchronize.currentValue' => 'ערך מינוי',
    'synchronize.requestedValue' => 'ערך תוכנית',
    'synchronize.availableValue' => 'ערך זמין',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'המינוי %%subscriptionName%% של המשווק אינו משויך לתוכנית כלשהי.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'המינוי %%subscriptionName%% של המשווק סונכרן בהצלחה עם התוכנית %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'המאפיינים של המינוי %%subscriptionName%% של המשווק הוגדרו כך שיתאימו למצב המערכת בפועל. הם עדיין לא מסונכרנים עם התוכנית %%planName%%.',

    'tools.title' => 'כלים וכלי עזר',
    'tools.pageHint' => 'כאן באפשרותך לקבוע ולנהל תצורת שירותי מערכת ולהציג נתונים סטטיסטיים של שימוש במשאבים.',
    'tools.resourcesPanel' => 'משאבים',
    'tools.summaryReport' => 'דוח סיכום',
    'tools.summaryReportDescription' => 'הצג דוחות על שימוש במשאבים על ידי משתמשים ומינויים.',
    'tools.ipAddresses' => 'כתובות IP',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'הצג כתובות IP מוקצות.',
    'tools.applicationsVault' => 'מאגר יישומים',
    'tools.applicationsVaultDescription' => 'הצג מידע על יישומים מותקנים באתרי אינטרנט.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'תבנית מארח וירטואלי',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'הגדר קבוצת ספריות וקבצים שיש ליצור עבור כל אתר בשרת.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'שימוש בתעבורה על ידי דומיינים',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'הצג דוחות על שימוש בתעבורה על ידי דומיינים.',
    'tools.trafficUsageByClients' => 'שימוש בתעבורה על ידי לקוחות',
    'tools.trafficUsageByClientsDescription' => 'הצג דוחות על שימוש בתעבורה על ידי לקוחות.',
    'tools.resourceUsageByDomains' => 'שימוש במשאבים על ידי דומיינים',
    'tools.resourceUsageByDomainsDescription' => 'הצג דוחות על שימוש במשאבים על ידי דומיינים.',
    'tools.infoAndStatistics' => '‫נתונים סטטיסטיים‬',
    'tools.infoAndStatisticsDescription' => 'צפייה ב‫נתונים סטטיסטיים‬ ובשימוש במשאבים.',
    'tools.toolsPanel' => 'ניהול Plesk',
    'tools.upgradeCustomers' => 'המר למודל העסקי החדש',
    'tools.upgradeCustomersDescription' => 'לאחר העדכון ל-Plesk 11, עבור מלקוחות קבועים עם דומיינים ללקוחות מזדמנים עם מינויים.',
    'tools.backupManager' => 'מנהל הגיבויים',
    'tools.backupManagerDescription' => 'גבה ושחזר נתונים הקשורים לשירותי Plesk, לחשבונות משתמשים ולאתרי אינטרנט.',
    'tools.activePanelSessions' => 'הפעלות Plesk פעילות',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'ראה מי עובד כרגע ב-Plesk וסגור הפעלות משתמש, במקרה הצורך.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'הפעלות FTP פעילות',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'ראה מי מחובר כרגע לצומתי שירות האינטרנט דרך הפעלות FTP ו-FTP קרוב, במקרה הצורך.',
    'tools.controlPanelBranding' => 'מיתוג Plesk',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'הגדר תמונת לוגו משלך, טקסט משלך בפס הכותרת של הדפדפן או החל ערכת נושא מיתוג מותאמת אישית',
    'tools.interfacePreferences' => 'העדפות ממשק',
    'tools.interfacePreferencesDescription' => 'הגדר את שפת הממשק ואת תצוגת הממשק.',
    'tools.customButtons' => 'לחצנים מותאמים אישית',
    'tools.customButtonsDescription' => 'הוסף ל-Plesk את קיצורי הדרך ליישומים שלך או למשאבים אחרים כלשהם שזמינים בכתובות URL חיצוניות.',
    'tools.myPleskPanel' => 'שירותים',
    'tools.iisAppPool' => 'מאגר יישומים של IIS',
    'tools.iisAppPoolDescription' => 'נהל מאגר יישומי IIS.',
    'tools.additionalServices' => 'שירותים נוספים',
];