<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'Неможливо створити псевдонім: немає доступних доменів.',

    'add-domain.noDomains' => 'Неможливо створити домен розширення: немає доступних доменів.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'Неможливо створити дочірній домен: немає доступних доменів.',

    'change-reseller-subscription.title' => 'Зміна плану, прив’язаного до підписки посередника',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'Підписка прив’язана до нового плану посередника.',

    'change.title' => 'Зміна плану і доповнень, пов\'язаних з підпискою',

    'create.title' => 'Додання нового посередника',

    'customers.title' => 'Замовники',

    'customize-subscription.title' => "Зміна параметрів підписки посередника %%name%%",
    'customize-subscription.hint' => 'Тут ви можете змінити параметри підписки не виконуючи редагування плану, до якого вона прив’язана. Після того як ви застосуєте ці зміни, підписку буде заблоковано та вона не буде синхронізуватись з планом. Це означає, що при зміні прив’язаного плану параметри підписки залишаться такими, якими вони встановлені зараз.',
    'customize-subscription.subscriptionCustomizedAndLocked' => "Підписка %%name%% була оновлена та заблокована для синхронізації з сервісним планом.",
    'customize-subscription.subscriptionCustomized' => 'Параметри підписки посередника %%name%% змінені успішно.',

    'domains.title' => 'Домени',

    'list.title' => 'Посередники',
    'list.infoNewResellerCreated' => 'Створено посередника %%name%%.',
    'list.infoResellerDeleted' => 'Вибраних посередників видалено.',
    'list.infoResellerNotDeleted' => 'Деяких з вибраних посередників не видалено.',
    'list.infoResellerConverted' => 'Вибраних посередників успішно перетворено на замовників.',
    'list.infoResellerNotConverted' => 'Деякі з вибраних посередників перетворено на замовників.',
    'list.infoCustomerActivated' => 'Вибраних посередників активовано.',
    'list.infoCustomerNotActivated' => 'Деяких з вибраних посередників не активовано.',
    'list.infoCustomerSuspended' => 'Вибраних посередників призупинено.',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => 'Деяких з вибраних посередників не призупинено.',

    'login-info.title' => 'Редагування ідентифікаційних даних %%name%%',
    'login-info.myProfileTitle' => 'Зміна паролю',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => 'Редагування контактних даних %%name%%',
    'personal-info.myProfileTitle' => 'Редагування моїх контактних даних',

    'preferences.title' => 'Параметри інтерфейсу',
    'preferences.preferencesSaved' => 'Налаштування вашого облікового запису було оновлено.',
    'preferences.tools' => 'Інструменти та утіліти',

    'stats.title' => 'Статистика для %%name%%',
    'stats.pageHint' => '',
    'stats.tabResources' => 'Ресурси',
    'stats.tabPermissions' => 'Права доступу',
    'stats.resourcesSummaryHint' => 'Тут наведено загальну кількість використаних ресурсів, які надаються підпискою.',
    'stats.showMoreResources' => 'Показати більше наявних ресурсів',
    'stats.hideMoreResources' => 'Показати менше ресурсів',
    'stats.permissionsSummaryHint' => 'Тут наведено список привілїв та сервісів, які надаються підпискою.',
    'stats.hideMorePermissions' => 'Показати менше прав доступу',
    'stats.showMorePermissions' => 'Показати більше прав доступу',

    'subscriptions.title' => 'Підписки',

    'synchronize.title' => "Синхронізація не завершилась успішно",
    'synchronize.hint' => "Не вдалось синхронізувати підписку з її планом посередника, тому що деякі сервіси або ресурси, визначені у плані, фактично не можуть бути надані підпискою. Доступне значення відображає дійсний стан ресурсу або сервісу в системі. Якщо натиснути ОК, значення, надані підпискою, будуть змінені на доступні значення.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Властивість',
    'synchronize.currentValue' => 'Надане підпискою значення',
    'synchronize.requestedValue' => 'Значення плану',
    'synchronize.availableValue' => 'Доступне значення',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Підписка посередника %%subscriptionName%% не прив’язана до жодного плану.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Підписка посередника %%subscriptionName%% успішно синхронізована з планом %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Параметри підписки посередника %%subscriptionName%% були встановлені відповідно до фактичних значень у системі. Параметри залишились несинхронізованими з планом %%planName%%.',

    'tools.title' => 'Інструменти та утіліти',
    'tools.pageHint' => 'Тут Ви можете налаштовувати та управляти системними сервісами та переглядати статистику використання ресурсів.',
    'tools.resourcesPanel' => 'Ресурси',
    'tools.summaryReport' => 'Зведений звіт',
    'tools.summaryReportDescription' => 'Переглянути звіти про використання ресурсів користувачами та підписками.',
    'tools.ipAddresses' => 'IP-адреси',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'Переглянути призначену IP-адресу.',
    'tools.applicationsVault' => 'Сховище застосунків',
    'tools.applicationsVaultDescription' => 'Переглянути інформацію про застосунки, встановлені на веб-сайтах.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'Шаблон віртуального хосту',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'Визначте набір каталогів та файлів, які повинні бути створені на сервері для кожного сайту.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'Використання трафіку доменами',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'Переглянути звіти про використання трафіку доменами.',
    'tools.trafficUsageByClients' => 'Використання трафіку замовниками',
    'tools.trafficUsageByClientsDescription' => 'Переглянути звіти про використання трафіку замовниками.',
    'tools.resourceUsageByDomains' => 'Використання Ресурсу Доменами',
    'tools.resourceUsageByDomainsDescription' => 'Переглянути звіти про використання ресурсів доменами.',
    'tools.infoAndStatistics' => 'Статистика',
    'tools.infoAndStatisticsDescription' => 'Переглянути статистичні дані й використання ресурсу.',
    'tools.toolsPanel' => 'Управління Plesk',
    'tools.upgradeCustomers' => 'Перетворити у нову бізнес-модель',
    'tools.upgradeCustomersDescription' => 'Після модернізації до версії Plesk 11, перейти від клієнтів з доменами до замовників з підписками.',
    'tools.backupManager' => 'Менеджер резервного копіювання',
    'tools.backupManagerDescription' => 'Провести резервне копіювання та відновлення даних, що стосуються сервісів Plesk, облікових записів користувачів та веб-сайтів.',
    'tools.activePanelSessions' => 'Активні сеанси Plesk',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'Переглянути, хто наразі працює у Plesk і близьких користувацьких сеансах, у разі потреби.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'Активні сеанси FTP',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'Перегляньте, хто на даний момент підключений до сервісних вузлів через протокол FTP та завершіть, якщо необхідно, сеанси FTP.',
    'tools.controlPanelBranding' => 'Брендінг Plesk',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'ви можете встановити власний логотип та текст, який буде відображатись у заголовку вікна оглядача або застосувати користцвацьку тему брендингу.',
    'tools.interfacePreferences' => 'Параметри інтерфейсу',
    'tools.interfacePreferencesDescription' => 'Встановити мову і вигляд інтерфейсу.',
    'tools.customButtons' => 'Користувацькі кнопки',
    'tools.customButtonsDescription' => 'Додати до Plesk ярлики для ваших застосунків або для будь-яких інших ресурсів, доступних на зовнішніх URL-адресах.',
    'tools.myPleskPanel' => 'Сервіси',
    'tools.iisAppPool' => 'Пул застосунків IIS',
    'tools.iisAppPoolDescription' => 'Управління пулом застосунків IIS.',
    'tools.additionalServices' => 'Додаткові сервіси',
];