<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'access_appcatalog' => 'גישה לקטלוג יישומים',
    'access_service_users' => '‫יכולת לנהל חשבונות משתמשים נוספים‬',
    'allow_ftp_backups' => 'גיבוי ושחזור של נתוני מינוי באמצעות אחסון מרוחק',
    'allow_account_ftp_backups' => 'גיבוי ושחזור של נתוני חשבון באמצעות אחסון מרוחק',
    'allow_insecure_sites' => 'הגדרה של אפשרויות scripting אינטרנט שעוקפות את מדיניות הספק',
    'allow_insecure_sites_hint' => 'דחיית הרשאה זו משפרת את האבטחה הודות לבידוד האתר, אך עשויה לפגוע ביכולת לנהל חלק מהגדרות האתר (למשל, מטפל PHP).',
    'allow_local_backups' => 'גיבוי ושחזור של נתוני מינוי באמצעות אחסון השרת',
    'allow_account_local_backups' => 'גיבוי ושחזור של נתוני חשבון באמצעות אחסון השרת',
    'allow_oversell' => 'אפשר מכירת יתר',
    'change_limits_decomposition' => 'ניהול מדיניות מכירת יתר',
    'cp_access' => 'גישה ל-Plesk',
    'create_clients' => 'יצירת חשבון לקוח',
    'create_domains' => 'ניהול דומיינים',
    'manage_additional_permissions' => 'ניהול הרשאות כתיבה/שינוי נוספות',
    'manage_additional_permissions_hint' => 'גורם לפרמטר אחסון אתרים באותו שם לפעול כקבוע מראש.',
    'manage_anonftp' => 'ניהול FTP אנונימי',
    'manage_crontab' => 'ניהול המתזמן',
    'manage_crontab_hint_unix' => 'שים לב שהענקת הרשאה זו מאפשרת גם שימוש במעטפת שעברה chroot לביצוע משימות מתוזמנות, אלא אם מעטפת אחרת מותרת ב\'פרמטרים של אחסון אתרים\'.',
    'manage_dns' => 'ניהול אזור DNS',
    'manage_dns_hint' => 'גורם לפרמטרים של שירות DNS לפעול כקבועים מראש.',
    'manage_domain_aliases' => 'ניהול כינוי דומיין',
    'manage_iis_app_pool' => 'ניהול מאגר יישומי IIS',
    'manage_iis_app_pool_hint' => 'גורם לפרמטר הביצועים "שימוש במאגר ייעודי" לפעול כקבוע מראש.',
    'manage_log' => 'ניהול סבב יומן רישום',
    'manage_log_hint' => 'גורם לפרמטרים של "יומני רישום ונתונים סטטיסטיים" לפעול כקבועים מראש.',
    'manage_mail_settings' => 'יכולת לשנות הגדרות דואר',
    'manage_maillists' => 'ניהול רשימות דיוור',
    'manage_mail_autodiscover' => 'ניהול גילוי אוטומטי של דואר',
    'manage_not_chroot_shell' => 'יכול לאפשר גישה לכל סוג מעטפת',
    'manage_performance' => 'ניהול הגדרות ביצועים של אחסון אתרים',
    'manage_performance_hint_unix' => 'מאפשר לשנות הגדרות ביצועים: הגדרות ביצועי PHP לפי אתר.',
    'manage_performance_hint_windows' => 'מאפשר כוונון של הגדרות ביצועים: רוחב פס מרבי, מספר חיבורים והגדרות ביצועי PHP לאתר.',
    'manage_performance_bandwidth' => 'ניהול שימוש מרבי ברוחב פס',
    'manage_performance_connections' => 'ניהול מגבלת חיבורים',
    'manage_phosting' => 'ניהול הגדרות אחסון אתרים',
    'manage_phosting_hint' => 'גורם לפרמטרים הבאים של אחסון אתרים לפעול כקבועים מראש: תמיכה ב-SSL/TLS, תמיכה בשפות תכנות ו-Scripting, מסמכי שגיאות מותאמים אישית והגדרות שרתי אינטרנט.',
    'manage_phosting_ssi' => 'ניהול תמיכה ב-SSI',
    'manage_phosting_php' => 'ניהול תמיכה ב-PHP',
    'manage_phosting_cgi' => 'ניהול תמיכה ב-CGI',
    'manage_phosting_perl' => 'ניהול תמיכה ב-Perl',
    'manage_phosting_python' => 'ניהול תמיכה ב-Python',
    'manage_phosting_asp' => 'ניהול תמיכה ב-ASP',
    'manage_phosting_fastcgi' => 'ניהול תמיכה ב-FastCGI',
    'manage_phosting_asp_dot_net' => 'ניהול תמיכה ב-Microsoft ASP.NET',
    'manage_phosting_errdocs' => 'ניהול מסמכי שגיאות מותאמים אישית',
    'manage_phosting_ssl' => 'ניהול תמיכה ב-SSL/TLS',
    'manage_phosting_webdeploy' => 'ניהול פרסום פריסת אינטרנט',
    'manage_php_settings' => 'ניהול משותף של הגדרות PHP',
    'manage_php_settings_hint' => 'מאפשר ללקוחות לכוונן הגדרות PHP משותפות לכל אתר בנפרד.',
    'manage_php_version' => 'ניהול גירסת PHP ומטפל PHP',
    'manage_php_version_hint' => 'מאפשר ללקוחות לבחור את גירסת ה-PHP ומטפל ה-PHP לכל אתר בנפרד.',
    'manage_protected_dirs' => 'ניהול ספריות מוגנות בסיסמה',
    'manage_quota' => 'הקצאת מיכסת דיסק קשיח',
    'manage_quota_hint' => 'גורם לפרמטר אחסון האתרים "מיכסת דיסק קשיח" לפעול כקבוע מראש.',
    'manage_sh_access_unix' => "יכול לאשר גישה רק לסביבה שעברה chroot",
    'manage_sh_access_windows' => "ניהול גישה לשרת דרך שולחן עבודה מרוחק",
    'manage_sh_access_any' => 'לקוח יכול לאפשר גישה לכל סוג מעטפת',
    'manage_sh_access_chrooted' => 'לקוח יכול לאפשר גישה רק לסביבה שעברה chroot',
    'manage_sh_access_disabled' => 'לקוח לא יכול לאפשר או לאסור גישה למעטפת',
    'manage_spamfilter' => 'ניהול מסנן הודעות זבל',
    'manage_subdomains' => 'ניהול תת-דומיינים',
    'manage_subftp' => 'ניהול חשבונות FTP נוספים',
    'manage_subftp_hint' => 'הדבר גם מאפשר ניהול של חשבונות משתמשי אינטרנט.',
    'manage_virusfilter' => 'ניהול אנטי-וירוס',
    'manage_website_maintenance' => 'גישה לפעולות מתקדמות: העתקת אתר אינטרנט',
    'manage_webstat' => 'ניהול סטטיסטיקת אינטרנט',
    'manage_webstat_hint' => 'גורם לפרמטר אחסון האתרים "סטטיסטיקת אינטרנט" לפעול כקבוע מראש.',
    'remote_access_interface' => 'יכולת שימוש ב-API מרוחק',
    'select_db_server' => 'בחירת שרת מסד נתונים',
    'remote_db_connection' => 'גישה מרחוק למשתמשי מסד נתונים',
];