<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'additional-keys.keyNumber' => 'Αριθμός σημείου παραπομπής',
    'additional-keys.keyName' => 'Όνομα κλειδιού',
    'additional-keys.keyApp' => 'Εφαρμογή',
    'additional-keys.addGroup' => 'Προσθήκη',
    'additional-keys.upload' => 'Εγκατάσταση νέου κλειδιού',
    'additional-keys.uploadDescription' => 'Αποστολή και εγκατάσταση ενός νέου κλειδιού άδειας χρήσης.',
    'additional-keys.actionsGroup' => 'Ενέργειες',
    'additional-keys.install' => 'Εγκατάσταση',
    'additional-keys.installAll' => 'Εγκατάσταση όλων',
    'additional-keys.installDescription' => 'Εγκαταστήστε τα επιλεγμένα κλειδιά άδειας χρήσης.',
    'additional-keys.installNoSelection' => 'Επιλέξτε ένα ή περισσότερα πρόσθετα κλειδιά άδειας χρήσης για εγκατάσταση ή κάντε κλικ στην επιλογή "Εγκατάσταση όλων".',
    'additional-keys.installSuccess' => 'Η εγκατάσταση του κλειδιού άδειας χρήσης ξεκίνησε.',
    'additional-keys.removeGroup' => 'Κατάργηση',
    'additional-keys.remove' => 'Κατάργηση',
    'additional-keys.removeDescription' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων κλειδιών άδειας χρήσης.',
    'additional-keys.removeNoSelection' => 'Επιλέξτε ένα ή περισσότερα πρόσθετα κλειδιά άδειας χρήσης για κατάργηση.',
    'additional-keys.removeConfirmation' => 'Κατάργηση {count, plural, =1 {του κλειδιού άδειας χρήσης {name}} one {του # επιλεγμένου κλειδιού άδειας χρήσης} other {των # επιλεγμένων κλειδιών άδειας χρήσης}};',
    'additional-keys.removeSuccess' => 'Τα επιλεγμένα κλειδιά άδειας χρήσης καταργήθηκαν.',
    'additional-keys.download' => 'Λήψη κλειδιού',
    'additional-keys.downloadDescription' => 'Κάντε λήψη του κλειδιού άδειας χρήσης.',
    'additional-keys.emptyViewTitle' => 'Δεν υπάρχουν πρόσθετα κλειδιά άδειας χρήσης',

    'backup.tasks.startDate' => 'Ξεκίνησε στις',
    'backup.tasks.targetRepo' => 'Χώρος αποθήκευσης προορισμού',
    'backup.tasks.progress' => 'Πρόοδος εργασίας',
    'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Διακομιστής',
    'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'Προσωπικό FTP',
    'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Κατάργηση',
    'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων εργασιών δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας.',
    'backup.tasks.buttonReload' => 'Επανάληψη φόρτωσης',
    'backup.tasks.hintReload' => 'Επανάληψη της φόρτωσης της λίστας εργασιών για να εμφανιστεί η πραγματική κατάσταση.',
    'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Προειδοποιήσεις',
    'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Πληροφορία',
    'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Απέτυχε',

    'backup.disabledSelectHint' => 'Το αντίγραφο ασφαλείας δεν μπορεί να καταργηθεί επειδή είναι μέρος ενός διακομιστή, μεταπωλητή ή αντιγράφου ασφαλείας πελάτη.',
    'backup.buttonBackup' => 'Αντίγραφο ασφαλείας',
    'backup.hintBackup' => 'Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας.',
    'backup.buttonSchedule' => 'Χρονοδιάγραμμα',
    'backup.hintSchedule' => 'Καθορισμός ρυθμίσεων για μια προγραμματισμένη εργασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας.',
    'backup.buttonReload' => 'Επανάληψη φόρτωσης',
    'backup.hintReload' => 'Επανάληψη φόρτωσης της λίστας αντιγράφων ασφαλείας.',
    'backup.buttonUpload' => 'Αποστολή',
    'backup.hintUpload' => 'Αποστολή ενός αρχείου αντιγράφου ασφαλείας από τον υπολογιστή σας στον χώρο αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλείας του διακομιστή.',
    'backup.buttonSettings' => 'Ρυθμίσεις',
    'backup.hintSettings' => 'Διαμορφώστε τις καθολικές ρυθμίσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων για να μειώσετε το φόρτο της CPU του διακομιστή.',
    'backup.buttonRemoteStorages' => 'Ρυθμίσεις απομακρυσμένου χώρου αποθήκευσης',
    'backup.hintRemoteStorages' => 'Διαμορφώστε τον προσωπικό σας απομακρυσμένο χώρο αποθήκευσης για την αποθήκευση αρχείων αντιγράφων ασφαλείας.',
    'backup.buttonRemove' => 'Κατάργηση',
    'backup.hintRemove' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων αντιγράφων ασφαλείας από τον χώρο αποθήκευσης του διακομιστή.',
    'backup.systemNotes' => 'Σημειώσεις συστήματος',
    'backup.incremental' => 'Επαυξητικού τύπου.',
    'backup.multiVolume' => 'Πολλαπλών τόμων.',
    'backup.remoteStorage' => 'Στον χώρο αποθήκευσης: %%storage%%',
    'backup.status' => 'Κ',
    'backup.statusOff' => 'Το αντίγραφο ασφαλείας δεν είναι έγκυρο. Δεν είναι δυνατή η επαναφορά δεδομένων από αυτό το αρχείο. Κάντε κλικ στο όνομα του αντιγράφου ασφαλείας για λεπτομέρειες.',
    'backup.statusWarning' => 'Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δεν είναι τελείως έγκυρο. Κάντε κλικ στο όνομα του αντιγράφου ασφαλείας για λεπτομέρειες.',
    'backup.statusInfo' => 'Το αντίγραφο ασφαλείας είναι έγκυρο. Τα δεδομένα μπορούν να αποκατασταθούν από αυτό το αντίγραφο ασφαλείας, αλλά μπορεί να προκύψουν ορισμένα μικρά ζητήματα με τον τρόπο αποθήκευσης των δεδομένων.',
    'backup.statusOn' => 'Το αντίγραφο ασφαλείας είναι έγκυρο. Υπάρχει η δυνατότητα επαναφοράς δεδομένων από αυτό το αρχείο.',
    'backup.date' => 'Ημερομηνία δημιουργίας',
    'backup.name' => 'Όνομα',
    'backup.comment' => 'Σχόλια',
    'backup.size' => 'Μέγεθος',
    'backup.download' => 'Λήψη του αρχείου αντιγράφου ασφαλείας στον τοπικό υπολογιστή σας.',
    'backup.downloadDisabled' => 'Η λήψη του αρχείου αντιγράφου ασφαλείας είναι προσωρινά μη διαθέσιμη. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας.',
    'backup.total' => 'Σύνολο αντιγράφων ασφαλείας: %%total%%, μέγεθος: %%totalSize%%',
    'backup.totalFound' => 'Βρέθηκαν %%found%% αντίγραφα ασφαλείας (%%total%% συνολικά), μέγεθος: %%totalSize%%',
    'backup.confirmOnDelete' => 'Θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα αντίγραφα ασφαλείας;',
    'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Φόρτωση...',
    'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Επιβεβαιώνω ότι θέλω να καταργήσω τα επιλεγμένα αντίγραφα ασφαλείας.',
    'backup.backupHasIncrements' => 'Το αντίγραφο ασφαλείας %%backupName%% θα αφαιρεθεί σε συνδυασμό με τα τμήματά του: %%backupIncrements%%',
    'backup.ftpStorage' => 'FTP',
    'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'Λανθασμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης για τον χώρο αποθήκευσης FTP',
    'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του ονόματος του κεντρικού υπολογιστή",
    'backup.ftpStorageErrorConnection' => "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στον απομακρυσμένο διακομιστή",
    'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση της λίστας αντιγράφων ασφαλείας στον χώρο αποθήκευσης FTP: %%errorMessage%%. Παρακαλούμε ελέγξτε τις <a href="%%ftpSettingsUrl%%">ρυθμίσεις του χώρου αποθήκευσης FTP</a>.',
    'backup.unableToGetExtDumpList' => 'Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση των λίστας αντιγράφων ασφαλείας στον χώρο αποθήκευσης %%storageTitle%%: %%errorMessage%%. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του χώρου αποθήκευσης.',
    'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση της λίστας αντιγράφων ασφαλείας που είναι αποθηκευμένα στον διακομιστή: %%errorMessage%%',
    'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'Ορισμένα αρχεία στον χώρο αποθήκευσης %%storageTitle%% δεν εμφανίζονται σε αυτή τη λίστα επειδή τα ονόματά τους δεν συμφωνούν με τη σύμβαση ονοματοδοσίας των αρχείων αντιγράφων ασφαλείας. Εάν είστε βέβαιοι ότι τα αρχεία αυτά είναι έγκυρα αντίγραφα ασφαλείας, μετονομάστε τα έτσι ώστε να αντιστοιχούν στο εξής μοτίβο: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
    'backup.multiVolumeShow' => 'Εμφάνιση τόμων',
    'backup.multiVolumeHide' => 'Απόκρυψη τόμων',
    'backup.backEncryptionRequired' => 'Για λόγους ασφαλείας, συνιστούμε να προστατεύετε τα ευαίσθητα δεδομένα που περιέχονται σε αντίγραφα ασφαλείας. Μεταβείτε στο %%link%% και ενημερώστε τις ρυθμίσεις ασφάλειας αντιγράφων ασφαλείας.',
    'backup.backupSettingPage' => 'Ρυθμίσεις αντιγράφων ασφαλείας',
    'backup.statusTaskProgress' => 'Η εργασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας είναι σε εξέλιξη.',
    'backup.statusTaskWarnings' => 'Η εργασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας ολοκληρώθηκε με προειδοποιήσεις.',
    'backup.statusTaskInfo' => 'Πληροφορία.',
    'backup.statusTaskFailed' => 'Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας.',
    'backup.statusTaskStopping' => 'Η εργασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας διακόπτεται.',
    'backup.statusTaskStopped' => 'Η εργασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας διακόπηκε.',

    'backup.schedule.columnSchedule' => 'Χρονοδιάγραμμα',
    'backup.schedule.columnContent' => 'Περιεχόμενο',
    'backup.schedule.columnStorage' => 'Χώρος αποθήκευσης',
    'backup.schedule.periodHourly' => 'Ωριαία',
    'backup.schedule.periodHourlySchedule' => 'κάθε {period, plural, one {# ώρα} other {# ώρες}}',
    'backup.schedule.periodDaily' => 'Καθημερινά',
    'backup.schedule.periodDailySchedule' => 'στις %%hours%%:%%minutes%%',
    'backup.schedule.periodWeekly' => 'Κάθε εβδομάδα',
    'backup.schedule.periodWeeklySchedule' => '%%day%% στις %%hours%%:%%minutes%%',
    'backup.schedule.periodMonthly' => 'Μηνιαία',
    'backup.schedule.periodMonthlySchedule' => 'τη/την %%day%% ημέρα στις %%hours%%:%%minutes%%',
    'backup.schedule.periodCustom' => 'Προσαρμοσμένο',
    'backup.schedule.dayFirst' => 'πρώτη',
    'backup.schedule.dayLast' => 'τελευταία',
    'backup.schedule.day' => '{day, selectordinal, other {#η}}',
    'backup.schedule.storageLocal' => 'Χώρος αποθήκευσης διακομιστή',
    'backup.schedule.storageBoth' => 'Και στον χώρο αποθήκευσης διακομιστή και στον %%remoteStorage%%',
    'backup.schedule.deactivateSuccess' => 'Η προγραμματισμένη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας απενεργοποιήθηκε',

    'custombuttons.buttonAdd' => 'Προσθήκη σύνδεσης σε υπηρεσία',
    'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Προσθέστε μια σύνδεση σε μια ηλεκτρονική υπηρεσία και τοποθετήστε την στο Plesk.',
    'custombuttons.buttonRemove' => 'Κατάργηση',
    'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων συνδέσεων.',
    'custombuttons.removeConfirmMessage' => 'Να καταργηθούν οι επιλεγμένες συνδέσεις;',
    'custombuttons.headerPublic' => 'A',
    'custombuttons.headerLocation' => 'Τ',
    'custombuttons.headerImage' => 'Εικόνα',
    'custombuttons.headerPriority' => 'Προτεραιότητα',
    'custombuttons.headerLabel' => 'Ετικέτα',
    'custombuttons.headerUrl' => 'Διεύθυνση URL',
    'custombuttons.headerDescription' => 'Περιγραφή',
    'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Η σύνδεση είναι ορατή στους χρήστες.',
    'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Η σύνδεση δεν είναι ορατή στους χρήστες.',
    'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Δημόσιος',
    'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Ιδιωτικό',
    'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'Η σύνδεση βρίσκεται σε όλες τις σελίδες.',
    'custombuttons.placeAdminDescription' => 'Η σύνδεση βρίσκεται στην αρχική σελίδα του διαχειριστή.',
    'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'Η σύνδεση βρίσκεται στη σελίδα Εργαλεία & Ρυθμίσεις του διαχειριστή.',
    'custombuttons.placeResellerDescription' => 'Η σύνδεση βρίσκεται στην αρχική σελίδα του μεταπωλητή',
    'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'Η σύνδεση βρίσκεται στη σελίδα Εργαλεία & Βοηθήματα του μεταπωλητή.',
    'custombuttons.placeClientDescription' => 'Η σύνδεση βρίσκεται στην αρχική σελίδα του πελάτη.',
    'custombuttons.placeDomainDescription' => 'Η σύνδεση βρίσκεται στη σελίδα Τοποθεσίες Web & Τομείς της συνδρομής.',
    'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'Η σύνδεση βρίσκεται στην ενότητα των εργαλείων τοποθεσιών web, η οποία ανοίγει από τη σελίδα Τοποθεσίες Web & Τομείς, κάνοντας κλικ στην επιλογή Εμφάνιση περισσότερων κάτω από ένα όνομα τομέα.',

    'databaseservers.addGroup' => 'Προσθήκη',
    'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Προσθήκη διακομιστή βάσεων δεδομένων',
    'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Προσθήκη διακομιστή βάσεων δεδομένων.',
    'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'Η φιλοξενία απομακρυσμένης βάσης δεδομένων δεν υποστηρίζεται από το κλειδί άδειας χρήσης που διαθέτετε.',
    'databaseservers.actionsGroup' => 'Ενέργειες',
    'databaseservers.hostingSettings' => 'Ρυθμίσεις',
    'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Ρυθμίσεις φιλοξενίας βάσεων δεδομένων.',
    'databaseservers.refresh' => 'Ανανέωση',
    'databaseservers.refreshDescription' => 'Ανανέωση πληροφοριών σχετικά με τους διακομιστές βάσης δεδομένων.',
    'databaseservers.removeGroup' => 'Κατάργηση',
    'databaseservers.remove' => 'Κατάργηση',
    'databaseservers.removeDescription' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων διακομιστών βάσεων δεδομένων.',
    'databaseservers.lastError' => 'Κ',
    'databaseservers.type' => 'Τύπος διακομιστή',
    'databaseservers.host' => 'Όνομα κεντρικού υπολογιστή',
    'databaseservers.hostLink' => 'Προβολή ή τροποποίηση των ιδιοτήτων αυτού του διακομιστή βάσεων δεδομένων.',
    'databaseservers.port' => 'Θύρα',
    'databaseservers.version' => 'Έκδοση',
    'databaseservers.databasesCount' => 'Βάσεις δεδομένων',
    'databaseservers.databasesCountLink' => 'Διαχείριση των βάσεων δεδομένων που φιλοξενούνται σε αυτόν το διακομιστή.',
    'databaseservers.databaseUpgradeLink' => 'Αναβαθμίστε τον διακομιστή βάσης δεδομένων που φιλοξενείται σε αυτόν τον διακομιστή.',
    'databaseservers.databasesLTSVersion' => 'Διαθέτετε ήδη την έκδοση LTS. Το Plesk θα αναβαθμίσει αυτόματα την εγκατάσταση MariaDB/MySQL στις νεότερες εκδόσεις σημείου.',
    'databaseservers.webadmin' => 'Webadmin',
    'databaseservers.webadminHint' => 'Πρόσβαση σε αυτόν το διακομιστή μέσω του DB Webadmin.',
    'databaseservers.downloadMsSqlClient' => 'Λήψη τοπικού SQL Client',
    'databaseservers.downloadMsSqlClientHint' => 'Λήψη τοπικού SQL Client',
    'databaseservers.changePassword' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης διαχειριστή',
    'databaseservers.changePasswordHint' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης του διαχειριστή της βάσης δεδομένων.',
    'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
    'databaseservers.mssql' => 'Microsoft SQL Server',
    'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
    'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
    'databaseservers.percona' => 'Percona',
    'databaseservers.default_for_mysql' => 'προεπιλογή για MySQL',
    'databaseservers.default_for_mssql' => 'προεπιλογή για MS SQL',
    'databaseservers.default_for_postgresql' => 'προεπιλογή για το PostgreSQL',
    'databaseservers.default_for_mariadb' => 'προεπιλογή για MariaDB',
    'databaseservers.default_for_percona' => 'προεπιλογή για Percona',
    'databaseservers.status_no_error' => 'Η τελευταία απόπειρα σύνδεσης σε αυτόν τον διακομιστή ήταν επιτυχημένη.',
    'databaseservers.status_connection_failed' => 'Η τελευταία απόπειρα σύνδεσης σε αυτόν τον διακομιστή απέτυχε λόγω προβλημάτων δικτύου.',
    'databaseservers.status_permission_denied' => 'Κατά τη διάρκεια της τελευταίας απόπειρας σύνδεσης σε αυτόν τον διακομιστή, η πρόσβαση απορρίφθηκε. Ελέγξτε τα διαπιστευτήρια του διαχειριστή για το διακομιστή.',
    'databaseservers.status_other_error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την τελευταία απόπειρα σύνδεσης σε αυτόν τον διακομιστή.',
    'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'Για να συνδεθεί το Plesk σε αυτόν το διακομιστή, πρέπει να συμπληρώσετε ένα έγκυρο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.',
    'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του αριθμού θύρας TCP που χρησιμοποιείται από τον διακομιστή Microsoft SQL "%%host%%": το πρωτόκολλο TCP/IP δεν είναι ενεργοποιημένο στη ρύθμιση παραμέτρων δικτύου του διακομιστή ή οι παράμετροι του διακομιστή έχουν ρυθμιστεί, ώστε να χρησιμοποιεί δυναμικές θύρες TCP.',
    'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Για να επιτρέψετε στους πελάτες σας να ρυθμίζουν αυτόματα τις παραμέτρους του τείχους προστασίας για την απομακρυσμένη πρόσβαση στη βάση δεδομένων, ρυθμίστε μη αυτόματα τον διακομιστή SQL, ώστε να ακούει μια συγκεκριμένη σταθερή θύρα TCP.',
    'databaseservers.removeEmptySelection' => 'Δεν έχουν επιλεγεί διακομιστές βάσεων δεδομένων.',
    'databaseservers.removeConfirmation' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε {count, plural, =1 {τον διακομιστή βάσης δεδομένων {name}} one {# επιλεγμένο διακομιστή βάσης δεδομένων} other {τους # επιλεγμένους διακομιστές βάσης δεδομένων}};',
    'databaseservers.removeSuccess' => 'Οι επιλεγμένοι διακομιστές βάσης δεδομένων καταργήθηκαν με επιτυχία.',
    'databaseservers.upgradeNow' => 'Αναβάθμιση τώρα',


    'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'Ενέργειες',
    'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'Μετακίνηση σε συνδρομή',
    'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'Μετακινήστε τις επιλεγμένες βάσεις δεδομένων σε άλλη συνδρομή.',
    'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'Κατάργηση',
    'databaseserverdatabases.remove' => 'Κατάργηση',
    'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων βάσεων δεδομένων.',
    'databaseserverdatabases.name' => 'Όνομα',
    'databaseserverdatabases.subscription' => 'Συνδρομή',
    'databaseserverdatabases.client' => 'Συνδρομητής',
    'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'Διαχείριση φιλοξενίας',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'Διαχειριστείτε τη βάση δεδομένων.',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => 'Άνοιγμα στον Πίνακα μεταπωλητή',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => 'Διαχείριση της βάσης δεδομένων από τον Πίνακα μεταπωλητή του συνδρομητή.',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => 'Άνοιγμα στον Πίνακα Πελάτη',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => 'Διαχείριση της βάσης δεδομένων από τον Πίνακα Πελάτη του συνδρομητή.',
    'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'Δεν έχουν επιλεγεί βάσεις δεδομένων.',
    'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε {count, plural, =1 {τη βάση δεδομένων {name}} one {# επιλεγμένη βάση δεδομένων} other {τις # επιλεγμένες βάσεις δεδομένων}};',
    'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'Οι επιλεγμένοι διακομιστές βάσης δεδομένων καταργήθηκαν με επιτυχία.',

    'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'Βρέθηκαν προβλήματα στα αρχεία καταγραφής του ιστοτόπου',
    'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Εντοπίστε ταχύτερα προβλήματα σε ιστοτόπους',
    'logbrowser.noProblemsFound' => 'Δεν βρέθηκαν προβλήματα στα αρχεία καταγραφής του ιστοτόπου',
    'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => 'Ο %%checkType%% έλεγχος των αρχείων καταγραφής εντόπισε προβλήματα που μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία του ιστοτόπου σας. Για να δείτε τις λεπτομέρειες και τις πιθανές λύσεις, κάντε κλικ στην επιλογή "Άνοιγμα αναφοράς ελέγχου".',
    'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => 'Ο %%checkType%% έλεγχος των αρχείων καταγραφής δεν εντόπισε κανένα πρόβλημα που να μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ιστοτόπου σας.',
    'logbrowser.noChecksResults' => 'Θα ενεργοποιηθεί ένας αυτόματος ημερήσιος έλεγχος και θα εκτελεστεί εντός των επόμενων 24 ωρών.',
    'logbrowser.manual' => 'μη αυτόματος',
    'logbrowser.regular' => 'αυτόματος ημερήσιος',
    'logbrowser.enableRegularCheck' => 'Ο ημερήσιος έλεγχος των αρχείων καταγραφής εντόπισε προβλήματα που μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία του ιστοτόπου σας. Εάν εμφανιστούν τυχόν προβλήματα, η Plesk θα σας ενημερώσει και θα σας προτείνει πιθανές λύσεις.',
    'logbrowser.new' => 'ΝΕΟ',
    'logbrowser.openCheckReport' => 'Άνοιγμα αναφοράς ελέγχου',
    'logbrowser.openCheckSettings' => 'Άνοιγμα των ρυθμίσεων ελέγχου',

    'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Έναρξη ενημερώσεων σε πραγματικό χρόνο',
    'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Ενημέρωσης δεδομένων αρχείου καταγραφής σε πραγματικό χρόνο.',
    'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Διακοπή ενημερώσεων σε πραγματικό χρόνο',
    'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Διακοπή της ενημέρωσης των δεδομένων του αρχείου καταγραφής σε πραγματικό χρόνο.',
    'logbrowser.buttonRefresh' => 'Ανανέωση',
    'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Ανανέωση δεδομένων αρχείου καταγραφής.',
    'logbrowser.buttonClear' => 'Απαλοιφή',
    'logbrowser.buttonClearHint' => 'Απόκρυψη των καταχωρήσεων που έχουν φορτωθεί ήδη.',
    'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Προσθήκη στο προγράμματος περιήγησης αρχείων καταγραφής ως προσαρμοσμένο αρχείο',
    'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'Το αρχείο θα εμφανίζεται στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων καταγραφής με τα υπόλοιπα αρχεία καταγραφής.',
    'logbrowser.date' => 'Ημερομηνία',
    'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Από',
    'logbrowser.type' => 'Τύπος',
    'logbrowser.ip' => 'IP',
    'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP',
    'logbrowser.code' => 'Κωδικός',
    'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Κωδικός',
    'logbrowser.message' => 'Μήνυμα',
    'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Μήνυμα',
    'logbrowser.source' => 'Προέλευση',
    'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% αρχεία',
    'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Όλα τα αρχεία καταγραφής',
    'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Δεν υπάρχουν αρχεία καταγραφής',
    'logbrowser.manageLogFiles' => 'Διαχείριση αρχείων καταγραφής',
    'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Προσθήκη προσαρμοσμένου αρχείου καταγραφής',
    'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Προσθήκη προσαρμοσμένου αρχείου καταγραφής',
    'logbrowser.invalidLogFormat' => 'Το αρχείο καταγραφής έχει μη υποστηριζόμενη μορφή',
    'logbrowser.referer' => 'Α',
    'logbrowser.refererHint' => 'Αναφορά',
    'logbrowser.agent' => 'Agent',
    'logbrowser.agentHint' => 'Παράγοντας χρήστη',
    'logbrowser.size' => 'Μέγεθος',
    'logbrowser.unknown' => 'Άγνωστο',
    'logbrowser.more' => 'Περισσότερες πληροφορίες',
    'logbrowser.less' => 'Λιγότερο',
    'logbrowser.any' => 'Οποιοδήποτε',
    'logbrowser.none' => 'Κανένας',
    'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => 'EL %%loadMore%% ή χρησιμοποιήστε φίλτρα για να περιορίσετε τις καταχωρήσεις της λίστας.',
    'logbrowser.loadMore' => 'Φόρτωση προηγούμενων καταχωρήσεων',
    'logbrowser.clear' => 'Απαλοιφή',
    'logbrowser.hourAgo' => 'ώρα πριν',
    'logbrowser.prevDay' => 'Προηγ. ημέρα',
    'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Κάντε κλικ για να δείτε το αρχείο.',
    'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Κάντε κλικ για να διακοπεί η παρακολούθηση των ενημερώσεων σε αυτό το αρχείο στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων καταγραφής',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διακοπεί η παρακολούθηση των ενημερώσεων σε αυτό το αρχείο στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων καταγραφής;',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Ναι',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'όχι',
    'logbrowser.logRotation' => 'Ανακύκλωση αρχείων καταγραφής',
    'logbrowser.logRotationHint' => 'Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις ανακύκλωσης αρχείων καταγραφής για την τοποθεσία web.',
    'logbrowser.logRotationTitle' => 'Ρύθμιση παραμέτρων ανακύκλωσης αρχείων καταγραφής',

    'notifications.title' => 'Ρύθμιση αποστολής ειδοποιήσεων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για συμβάντα συστήματος',
    'notifications.legendNotifications' => 'Ειδοποιήσεις',
    'notifications.legendSettings' => 'Ρυθμίσεις',
    'notifications.headerEvent' => 'Συμβάν',
    'notifications.headerSendTo' => 'Αποστολή ειδοποίησης στο:',
    'notifications.headerText' => 'Κείμενο',
    'notifications.headerPreview' => 'Προεπισκόπηση',
    'notifications.headerAdmin' => 'Διαχειριστής',
    'notifications.headerReseller' => 'Μεταπωλητής',
    'notifications.headerClient' => 'Πελάτης',
    'notifications.headerEmailAddress' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'notifications.expirationTime' => 'Αποστολή προειδοποιήσεων λήξης',
    'notifications.days' => 'ημέρες νωρίτερα',
    'notifications.smtpSettings' => 'Για να ενεργοποιήσετε την αποστολή ειδοποιήσεων από το Plesk όταν η αναμετάδοση είναι κλειστή, μπορείτε να %%link%%',
    'notifications.smtpSettingsLink' => 'αλλάξετε τις ρυθμίσεις SMTP',
    'notifications.editHint' => 'Επεξεργασία κειμένου ειδοποίησης.',
    'notifications.previewHint' => 'Δείτε την εμφάνιση της ειδοποίησης στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'notifications.reseller_creation' => 'Δημιουργία λογαριασμού μεταπωλητή',
    'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Σημειώθηκε υπέρβαση των ορίων χρήσης πόρων από το λογαριασμό μεταπωλητή',
    'notifications.reseller_blocked' => 'Ο λογαριασμός μεταπωλητή ανεστάλη λόγω υπερβολικής χρήσης πόρων',
    'notifications.reseller_overuse_block' => 'Συμπληρώθηκε το όριο χρήσης πόρων μεταπωλητή από τις συνδρομές του μεταπωλητή λόγω της υπερβολικής πώλησης',
    'notifications.client_creation' => 'Δημιουργία λογαριασμού πελάτη',
    'notifications.domain_creation' => 'Δημιουργία τοποθεσίας',
    'notifications.domain_exp_warning' => 'Προειδοποίηση λήξης συνδρομής',
    'notifications.domain_expiration' => 'Λήξη συνδρομής',
    'notifications.domain_limits_exceed' => 'Σημειώθηκε υπέρβαση των ορίων χρήσης πόρων από τη συνδρομή',
    'notifications.domain_blocked' => 'Η συνδρομή ανεστάλη λόγω υπερβολικής χρήσης πόρων',
    'notifications.admin_aps_app_updates' => 'Ενημερώσεις εφαρμογών APS (σύνοψη διαχειριστή)',
    'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'Ενημερώσεις εφαρμογών APS (σύνοψη μεταπωλητή)',
    'notifications.client_aps_app_updates' => 'Ενημερώσεις εφαρμογών APS (σύνοψη πελάτη)',
    'notifications.admin_pum_updates' => 'System Updates: ειδοποιήσεις σχετικά με τις νέες ενημερώσεις',
    'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'Η εξερχόμενη αλληλογραφία έχει υπερβεί τα όρια',
    'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, CPU και Disk I/O (Cgroups)',
    'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Υπενθύμιση σχολίων',
    'notifications.errorInvalidEmail' => 'Εσφαλμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'notifications.errorInvalidExpTime' => 'Ο αριθμός των ημερών δεν είναι έγκυρος.',
    'notifications.errorUpdate' => 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της ειδοποίησης:%%error%%',
    'notifications.updated' => 'Οι ρυθμίσεις ειδοποιήσεων ενημερώθηκαν',

    'outgoingmail.name' => 'Όνομα',
    'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Όριο ανά ώρα',
    'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'Απόπειρες μετά την επίτευξη του ορίου',
    'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Τελευταία απόπειρα',
    'outgoingmail.mailStatus' => 'Κατάσταση αλληλογραφίας',
    'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Πραγματοποιείται αποστολή',
    'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Δεν πραγματοποιείται αποστολή',
    'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'Η αλληλογραφία αποστέλλεται.',
    'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'Η αλληλογραφία δεν αποστέλλεται.',
    'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Απεριόριστο',

    'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Εντολή',
    'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Χρονοδιάγραμμα',
    'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Συνδρομή',
    'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Webspace',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'Η εργασία ενεργοποιήθηκε. Κάντε κλικ για να απενεργοποιήσετε την εργασία.',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'Η εργασία απενεργοποιήθηκε. Κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε την εργασία.',
    'scheduler.tasks.add' => 'Προσθήκη εργασίας',
    'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Προγραμματισμός νέας εργασίας.',
    'scheduler.tasks.remove' => 'Κατάργηση',
    'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων εργασιών.',
    'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'Θέλετε να καταργήσετε τις επιλεγμένες εργασίες;?',
    'scheduler.tasks.sync' => 'Ανανέωση',
    'scheduler.tasks.hintSync' => 'Επανάληψη της φόρτωσης της λίστας εργασιών για να εμφανιστούν τα πραγματικά δεδομένα.',
    'scheduler.tasks.settings' => 'Ρυθμίσεις',
    'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Επεξεργασία ρυθμίσεων προγραμματισμένων εργασιών.',
    'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Οι επιλεγμένες εργασίες καταργήθηκαν.',
    'scheduler.tasks.serverTask' => 'διακομιστής (χρήστης: %%user%%)',
    'scheduler.tasks.unknownUser' => 'άγνωστο',
    'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Εκτέλεση τώρα',
    'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Εκτέλεση της εργασίας τώρα.',
    'scheduler.tasks.runningTask' => 'Εκτελείται η εργασία "%%task%%"…',

    'server-components.bcTitle' => 'Στοιχεία διακομιστή',
    'server-components.title' => 'Στοιχεία Plesk',
    'server-components.name' => 'Όνομα στοιχείου',
    'server-components.version' => 'Έκδοση στοιχείου',
    'server-components.refresh' => 'Ανανέωση',
    'server-components.componentName' => 'Εισαγωγή ονόματος στοιχείου...',
    'server-components.noComponents' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία',
    'server-components.componentsListUpdated' => 'Η λίστα στοιχείων ενημερώθηκε',

    'server-components.componentName.urlrewrite' => 'Επανεγγραφή διεύθυνσης URL',
    'server-components.componentName.dbconnector' => "Σύνδεση με βάση δεδομένων",
    'server-components.componentName.mysqlserver' => 'Διακομιστής MariaDB/MySQL',
    'server-components.componentName.troubleshooting' => 'Αντιμετώπιση Προβλημάτων',
    'server-components.componentName.waf' => 'Τείχος προστασίας εφαρμογών web',
    'server-components.componentName.vcs' => 'Σύστημα ελέγχου έκδοσης',
    'server-components.componentName.dotnetcore' => 'Πυρήνας .NET',
    'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
    'server-components.componentName.appinit' => "Προετοιμασία εφαρμογών",
    'server-components.componentName.cors' => "Κοινή χρήση πόρων μεταξύ προελεύσεων",
    'server-components.componentName.httpcompression' => 'Συμπίεση περιεχομένου HTTP',
    'server-components.componentName.antivirus' => "Προστασία από ιούς",
    'server-components.componentName.database' => "Διακομιστής SQL",
    'server-components.componentName.sqladmin' => "Webadmin MariaDB/MySQL",
    'server-components.componentName.sqladminmysql' => "Webadmin MariaDB/MySQL",
    'server-components.componentName.dnsserver' => "Διακομιστής DNS",
    'server-components.componentName.firewall' => "Τείχος προστασίας",
    'server-components.componentName.ftpserver' => "Διακομιστής FTP",
    'server-components.componentName.java' => "Java",
    'server-components.componentName.mailserver' => "Διακομιστής αλληλογραφίας",
    'server-components.componentName.local_mailserver' => "Τοπικός διακομιστής αλληλογραφίας",
    'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
    'server-components.componentName.script' => "Δέσμες ενεργειών στο web",
    'server-components.componentName.spamfilter' => "Φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας",
    'server-components.componentName.stats' => "Στατιστικά στοιχεία web",
    'server-components.componentName.stunnel' => "SSL/TLS Wrapper",
    'server-components.componentName.webmail' => "Webmail",
    'server-components.componentName.webpublish' => "Δημοσίευση στο web",
    'server-components.componentName.webserver' => "Διακομιστής web",
    'server-components.componentName.network' => 'Δικτύωση',
    'server-components.componentName.sitebuilder' => 'Presence Builder',
    'server-components.componentName.cphosting' => "Φιλοξενία Plesk",
    'server-components.componentName.savi' => 'Περιβάλλον εργασίας Sophos Anti-Virus',

    'server-components.tooltip.disabled' => 'Απενεργοποιήθηκε',
    'server-components.tooltip.active' => 'Ενεργό',
    'server-components.tooltip.notConfigured' => 'Δεν έχει ρυθμιστεί',
    'server-components.tooltip.notStarted' => 'Δεν έχει εκκινηθεί, ελέγξτε τις ρυθμίσεις του στοιχείου',

    'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "Εντοπίστηκαν κυκλικές αλληλεξαρτήσεις μεταξύ των κατηγοριών %%cat1%% και %%cat2%%",
    'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(δεν έχει εγκατασταθεί)",
    'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(δεν έχει ρυθμιστεί)",
    'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "Ορισμένες κατηγορίες υπηρεσιών περιέχουν μη έγκυρες επιλογές ή δεν έχει γίνει καμία επιλογή.",
    'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(απαιτεί %%name%%)",
    'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'δεν έχει ενεργοποιηθεί',
    'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(Ο τρέχων διακομιστής αλληλογραφίας δεν υποστηρίζει IMAP)',
    'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(Ο διακομιστής FTP δεν υποστηρίζει διευθύνσεις IPv6.)",
    'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(ο απαιτούμενος κανόνας ανάθεσης \'appPoolPipeline, appPoolNetFx\' δεν υπάρχει)',
    'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(μη υποστηριζόμενη έκδοση)',
    'server-components.defaultComponents.no_license' => '(δεν επιτρέπεται λόγω κλειδιού άδειας χρήσης)',
    'server-components.defaultComponents.license_expired' => '(το κλειδί άδειας χρήσης έληξε)',
    'server-components.defaultComponents.license_mailboxes_limit_exceeded' => '(έχει γίνει υπέρβαση του ορίου γραμματοκιβωτίων των κλειδιών άδειας χρήσης)',
    'server-components.defaultComponents.title' => 'Επιλέξτε το προεπιλεγμένο στοιχείο %%name%%',
    'server-components.defaultComponents.none' => 'Καμία',
    'server-components.defaultComponents.yes' => 'Ναι',
    'server-components.defaultComponents.no' => 'όχι',
    'server-components.defaultComponents.warning' => 'Προειδοποίηση!',
    'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => 'Παράμετροι του %%component%%',
    'server-components.defaultComponents.success' => 'Το προεπιλεγμένο στοιχείο ενημερώθηκε',

    'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "Η αλλαγή του διακομιστή αλληλογραφίας προορίζεται μόνο για την αρχική εγκατάσταση και, εάν ο διακομιστής είναι ήδη σε χρήση, προκαλεί τα εξής προβλήματα: απώλεια ρυθμίσεων και περιεχομένου γραμματοκιβωτίων και, σε περίπτωση που ο νέος διακομιστής έχει ρυθμιστεί ήδη, διάφορες διενέξεις.\nΕάν ο διακομιστής είναι σε χρήση τη δεδομένη στιγμή και είστε βέβαιοι ότι θέλετε να μεταβείτε σε άλλον, μπορείτε να ενημερώσετε τους πελάτες σας σχετικά με αυτήν την αλλαγή, ώστε να έχουν τη δυνατότητα λήψης και αποθήκευσης της αλληλογραφίας τους.",
    'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "Θα μεταφερθούν μόνο οι πρώτες 254 διευθύνσεις IP υποδικτύων με /8 και /16 μάσκες που βρίσκονται στη λίστα ελέγχου πρόσβασης. Θα μεταφερθούν ως ξεχωριστές διευθύνσεις IP. Θέλετε να συνεχίσετε;",

    'server-components.componentConf.title' => 'Παράμετροι του %%compDesc%%',
    'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'Η παράμετρος είναι υποχρεωτική',
    'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'Η παράμετρος πρέπει να είναι αριθμός',
    'server-components.componentConf.success' => 'Οι παράμετροι ενημερώθηκαν',

    'spam-filter.groupAdd' => 'Προσθήκη',
    'spam-filter.buttonAdd' => 'Προσθήκη τομέα',
    'spam-filter.buttonAddAddress' => 'Προσθήκη διεύθυνσης',
    'spam-filter.buttonAddToBlackListHint' => 'Προσθήκη τομέα στη μαύρη λίστα',
    'spam-filter.buttonAddToWhiteListHint' => 'Προσθήκη ενός τομέα στη λίστα επιτρεπόμενων',
    'spam-filter.buttonAddAddressToBlackListHint' => 'Προσθήκη διεύθυνσης στη μαύρη λίστα',
    'spam-filter.buttonAddAddressToWhiteListHint' => 'Προσθήκη διεύθυνσης στη λευκή λίστα',
    'spam-filter.groupActions' => 'Ενέργειες',
    'spam-filter.buttonRemove' => 'Κατάργηση',
    'spam-filter.entries' => 'Καταχωρήσεις',
    'spam-filter.removeEmptySelection' => 'Δεν έχουν επιλεγεί καταχωρήσεις.',
    'spam-filter.removeConfirmation' => 'Κατάργηση {count, plural, =1 {της εγγραφής {name}} one {της # επιλεγμένης εγγραφής} other {των # επιλεγμένων εγγραφών}};',
    'spam-filter.removeSuccess' => 'Οι επιλεγμένες εγγραφές καταργήθηκαν.',
    'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyTitle' => 'Λίστα γνωστών διευθύνσεων ανεπιθύμητης αλληλογραφίας',
    'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyTitle' => 'Λίστα αξιόπιστων διευθύνσεων',
    'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyDescription' => 'Η αλληλογραφία από διευθύνσεις email σε αυτήν τη λίστα αντιμετωπίζεται ως ανεπιθύμητη.',
    'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyDescription' => 'Η αλληλογραφία από διευθύνσεις email σε αυτήν τη λίστα παρακάμπτει το φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας.',

    'tasks.pollingOff' => 'Απενεργ.',
    'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% δεύτ.',
    'tasks.stopTaskConfirm' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διακόψετε την εργασία;',
    'tasks.stopTaskError' => 'Δεν ήταν δυνατή η διακοπή της εργασίας',
    'tasks.stopTask' => 'Διακοπή εργασίας',
    'tasks.buttonStopConfirm' => 'Ναι, να διακοπεί',
    'tasks.processedLoadFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της λίστας διεργασιών',
    'tasks.retryTask' => 'Επανάληψη εργασίας',
    'tasks.retryTaskFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η επανάληψη της εργασίας',
    'tasks.taskCreated' => 'Η νέα εργασία δημιουργήθηκε με επιτυχία',
    'tasks.moreDetails' => 'Ανατρέξτε στα αρχεία καταγραφής του πίνακα για περισσότερες λεπτομέρειες',
    'tasks.searchTitle' => 'Αναζήτηση',
    'tasks.searchPlaceholder' => 'Αναζήτηση συμβολοσειράς',
    'tasks.refresh' => 'Ανανέωση',
    'tasks.refreshDescription' => 'Ανανέωση λίστας εργασιών',
    'tasks.createTask' => 'Δημιουργία εργασίας',
    'tasks.openSwagger' => 'Άνοιγμα Swagger',
    'tasks.statusTitle' => 'Κατάσταση',
    'tasks.createdTitle' => 'Δημιουργήθηκε',
    'tasks.descriptionTitle' => 'Περιγραφή',
    'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η λήψη δεδομένων από τον διακομιστή',
    'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η λήψη της γραμμής εντολών των εργασιών',
    'tasks.processes.buttonStopConfirm' => 'Ναι, να διακοπεί',
    'tasks.processes.stopProcess' => 'Διακοπή διεργασίας',
    'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η διακοπή της διεργασίας',
    'tasks.processes.stopProcessConfirm' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διακόψετε τη διεργασία;',
    'tasks.processes.copyToClipboard' => 'Αντιγραφή στο πρόχειρο',
    'tasks.processes.concurrency' => 'Ταυτόχρονη εκτέλεση',
    'tasks.processes.taskIdSection' => 'ID εργασίας',
    'tasks.processes.requestorIdSection' => 'ID αιτούντος',
    'tasks.processes.timeoutSection' => 'Χρονικό όριο',
    'tasks.processes.createdSection' => 'Δημιουργήθηκε',
    'tasks.processes.updatedSection' => 'Ενημερώθηκε',
    'tasks.processes.environmentSection' => 'Περιβάλλον',
    'tasks.processes.idTitle' => 'ID',
    'tasks.processes.statusTitle' => 'Κατάσταση',
    'tasks.processes.startedTitle' => 'Ξεκίνησε',
    'tasks.processes.completedTitle' => 'Ολοκληρώθηκε',
    'tasks.processes.pidTitle' => 'PID',
    'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'Κωδικός εξόδου',

    'ts-sessions.columnStateTitle' => 'Νομός',
    'ts-sessions.columnUserTitle' => 'Χρήστης',
    'ts-sessions.columnNameTitle' => 'Όνομα',
    'ts-sessions.refresh' => 'Ανανέωση',
    'ts-sessions.logoff' => 'Κλείσιμο',
    'ts-sessions.logoffConfirmation' => 'Να κλείσει(ουν) %%count%% περίοδος(οι) λειτουργίας;',
    'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => 'Να κλείσει η περίοδος λειτουργίας %%name%%;',
    'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'Ναι, να κλείσει η περίοδος λειτουργίας',
    'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'Επιλέξτε μία ή περισσότερες περιόδους λειτουργίας για να τις κλείσετε',
    'ts-sessions.logoffSuccess' => 'Οι επιλεγμένες περίοδοι λειτουργίας έκλεισαν.',
    'ts-sessions.disconnect' => 'Αποσύνδεση',
    'ts-sessions.disconnectConfirmation' => 'Να γίνει αποσύνδεση της/των %%count%% περιόδου/ων λειτουργίας;',
    'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => 'Να γίνει αποσύνδεση της περιόδου λειτουργίας %%name%%;',
    'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'Ναι, να γίνει αποσύνδεση',
    'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'Οι επιλεγμένες περίοδοι λειτουργίας αποσυνδέθηκαν.',
    'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'Επιλέξετε μία ή περισσότερες περιόδους λειτουργίας για να αποσυνδεθείτε',
    'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'Μπορείτε μόνο να αποσυνδέετε ενεργές ή συνδεδεμένες περιόδους λειτουργίας.',

    'client-ip-address.title' => 'Διευθύνσεις IP',
    'client-ip-address.status' => 'Κατάσταση',
    'client-ip-address.type' => 'Τύπος',
    'client-ip-address.ipAddress' => 'Διεύθυνση ΙP',
    'client-ip-address.certificate' => 'Πιστοποιητικό',
    'client-ip-address.hosting' => 'Φιλοξενία',
    'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "Αποθετήριο διαχειριστή",
    'client-ip-address.domainCertificateRepository' => 'Αποθετήριο τομέα %%owner%%',
    'client-ip-address.typeShared' => 'Κοινόχρηστο',
    'client-ip-address.typeExclusive' => 'Αποκλειστικό',
    'client-ip-address.removeConfirmation' => 'Να καταργηθούν {count, plural, =1 {οι διευθύνσεις IP {name}} one {οι # επιλεγμένες διευθύνσεις IP} other {οι # επιλεγμένες διευθύνσεις IP}} από τον χώρο IP του χρήστη;',
    'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'Επιλέξτε ένα ή περισσότερα στοιχεία για κατάργηση.',
    'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP μέσω SSL/TLS',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => 'Ναι',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => 'όχι',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-allow' => 'Να επιτραπεί',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'Δεν επιτρέπεται',
    'client-ip-address.add' => 'Προσθήκη διεύθυνσης IP',
    'client-ip-address.noAvailableIps' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες διευθύνσεις IP.',
    'client-ip-address.isOk' => 'Η διεύθυνση IP λειτουργεί σωστά.',
    'client-ip-address.isBroken' => 'Η διεύθυνση IP δεν υπάρχει στο περιβάλλον εργασίας.',
    'client-ip-address.properties.title' => 'Διεύθυνση IP %%address%% στη διασύνδεση %%interface%%',
    'client-ip-address.properties.distributedType' => 'Η διεύθυνση IP έχει διανεμηθεί ως',
    'client-ip-address.properties.allocatedType' => 'Η διεύθυνση IP έχει εκχωρηθεί ως',
    'client-ip-address.properties.none' => 'Καμία',
    'client-ip-address.properties.certificate' => 'Πιστοποιητικό SSL/TLS',
    'client-ip-address.properties.defaultSite' => 'Προεπιλεγμένη τοποθεσία web',
    'client-ip-address.assign.title' => 'Επιλογή διευθύνσεων IP',
    'client-ip-address.assign.description' => 'Ελεύθερες IP',
    'client-ip-address.assign.success' => '{count, plural, =1 {Η διεύθυνση IP {name} προστέθηκε με επιτυχία} one {Οι # επιλεγμένες διευθύνσεις IP προστέθηκαν} other {Οι # επιλεγμένες διευθύνσεις IP προστέθηκαν}} με επιτυχία στον χώρο IP του χρήστη',

    'ip-address-reseller-usage.title' => 'Μεταπωλητές που χρησιμοποιούν %%type%% διεύθυνση IP %%ipAddress%%',
    'ip-address-reseller-usage.nameColumnHeader' => 'Μεταπωλητές',
    'ip-address-reseller-usage.assignButton' => 'Ανάθεση σε μεταπωλητή',
    'ip-address-reseller-usage.alreadyAssignedToAllClients' => 'Αυτή η διεύθυνση IP έχει εκχωρηθεί ήδη σε άλλους χρήστες.',
    'ip-address-reseller-usage.removeButton' => 'Κατάργηση',
    'ip-address-reseller-usage.removeSuccess' => 'Η διεύθυνση IP καταργήθηκε από {count, plural, =1 {τον χώρο {name}} one {τους # επιλεγμένους χώρους μεταπωλητών} other {τους # επιλεγμένους χώρους IP μεταπωλητών}}.',
    'ip-address-reseller-usage.removeConfirmation' => 'Να καταργηθεί η διεύθυνση IP από {count, plural, =1 {τον χώρο IP {name}} one {τους # επιλεγμένους χώρους IP μεταπωλητών} other {τους # επιλεγμένους χώρους IP μεταπωλητών}};',
    'ip-address-reseller-usage.typeSHARED' => 'Κοινόχρηστο',
    'ip-address-reseller-usage.typeEXCLUSIVE' => 'Αποκλειστικό',
    'ip-address-reseller-usage.assign.title' => "Προσθήκη %%ipAddress%% στον χώρο IP του μεταπωλητή",
    'ip-address-reseller-usage.assign.resellersToAdd' => 'Μεταπωλητές για προσθήκη',
    'ip-address-reseller-usage.assign.success' => 'Η διεύθυνση IP προστέθηκε {count, plural, =1 {στον χώρο IP {name}} one {στους # επιλεγμένους χώρους IP μεταπωλητών} other {στους # επιλεγμένους χώρους IP μεταπωλητών}}.',

    'ProtectedDirectoryUser.emptyViewTitle' => 'Προσθήκη λογαριασμού χρήστη για καταστεί εφικτή η πρόσβαση στον προστατευμένο κατάλογο',
    'ProtectedDirectoryUser.addTooltip' => 'Δημιουργία λογαριασμών χρήστη που έχουν πρόσβαση στον προστατευμένο κατάλογο %%directory%%',
    'ProtectedDirectoryUser.add' => 'Προσθήκη χρήστη',
    'ProtectedDirectoryUser.login' => 'Όνομα',
    'ProtectedDirectoryUser.changePassword' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης',
    'ProtectedDirectoryUser.noSelectionText' => 'Επιλέξτε έναν ή περισσότερους χρήστες για κατάργηση.',
    'ProtectedDirectoryUser.remove' => 'Κατάργηση',
    'ProtectedDirectoryUser.removeTooltip' => 'Να καταργηθούν οι επιλεγμένοι χρήστες.',
    'ProtectedDirectoryUser.removeConfirmation' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε {count, plural, =1 {τον χρήστη {login}} other {τους # επιλεγμένους χρήστες}};',
    'ProtectedDirectoryUser.removeSuccess' => 'Οι επιλεγμένοι χρήστες καταργήθηκαν.',

    'TrafficUsageByClients.customerName' => 'Όνομα πελάτη',
    'TrafficUsageByClients.resellerName' => 'Όνομα μεταπωλητή',
    'TrafficUsageByClients.totalUsage' => 'Χρησιμοποιούνται',
    'TrafficUsageByClients.limit' => 'Όριο',
    'TrafficUsageByClients.limitRemaining' => 'Διαθέσιμο',
    'TrafficUsageByClients.limitUsagePercent' => 'Χρησιμοποιείται (σε %)',
];