<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'categories.Web' => 'Web',
    'categories.Web/Analytics' => 'Analisis',
    'categories.Web/Blog' => 'Blog',
    'categories.Web/Catalog' => 'Katalog',
    'categories.Web/Content management' => 'Pengurusan kandungan',
    'categories.Web/Development tool' => 'Alat pembangunan',
    'categories.Web/E-commerce' => 'e-dagang',
    'categories.Web/eLearning' => 'e-pembelajaran',
    'categories.Web/Forum' => 'Forum',
    'categories.Web/Gallery' => 'Galeri',
    'categories.Web/Guestbook' => 'Buku tamu',
    'categories.Web/Maillists' => 'Senarai Mel',
    'categories.Web/Other' => 'Lain-lain',
    'categories.Web/Search' => 'Cari',
    'categories.Web/Site editing' => 'Menyunting tapak',
    'categories.Web/Tools' => 'Alat',
    'categories.Personal' => 'Peribadi',
    'categories.Personal/Blog' => 'Blog',
    'categories.Personal/eLearning' => 'e-pembelajaran',
    'categories.Personal/Gallery' => 'Galeri',
    'categories.Collaboration' => 'Kerjasama',
    'categories.Collaboration/Calendaring' => 'Kalendar',
    'categories.Collaboration/Chat' => 'Sembang',
    'categories.Collaboration/Email' => 'E-mel',
    'categories.Collaboration/IP telephony' => 'Telefoni IP',
    'categories.Collaboration/Portal' => 'Portal',
    'categories.Collaboration/Project management' => 'Pengurusan projek',
    'categories.Collaboration/Web conferencing' => 'Persidangan web',
    'categories.Infrastructure' => 'Infrastruktur',
    'categories.Infrastructure/Backup' => 'Sandaran',
    'categories.Infrastructure/Security' => 'Keselamatan',
    'categories.Infrastructure/Networking' => 'Rangkaian',
    'categories.Front office' => 'Pejabat depan',
    'categories.Front office/Help Desk' => 'Meja Bantuan',
    'categories.Front office/Survey Solutions' => 'Penyelesaian tinjauan',
    'categories.Back office' => 'Pejabat belakang',
    'categories.Back office/Accounting & Financial' => 'Perakaunan & Kewangan',
    'categories.Back office/Accounting and Financial' => 'Perakaunan dan Kewangan',
    'categories.Back office/Asset Management' => 'Pengurusan aset',
    'categories.Back office/Billing' => 'Pengebilan',
    'categories.Back office/Customer Relationship Management' => 'Pengurusan perhubungan pelanggan',
    'categories.Back office/Enterprise Resource Planning' => 'Perancangan sumber perusahaan',
    'categories.Back office/Human Resource Management' => 'Pengurusan sumber manusia',
    'categories.Back office/Knowledge Management' => 'Pengurusan pengetahuan',

    'model.invalidRequirements' => 'Masalah berikut dengan keperluan telah ditemui: %%reasons%%',
    'model.phpVersion' => 'Versi PHP',
    'model.failedToSatisfyRequirement' => 'Tidak dapat memenuhi "%%requirement%%" keperluan',
    'model.failedToConfigureApplication' => 'Tidak dapat mengkonfigurasi "%%application%%". Masalah berikut telah ditemui: %%error%%',

    'package.producedBy' => 'Dikeluarkan oleh',
    'package.packagedBy' => 'Dipakej oleh',
    'package.moreInfo' => 'Maklumat lanjut',
    'package.applicationHomePage' => 'Maklumat Vendor',
    'package.packagerHomePage' => 'Maklumat Pemakej',
    'package.requirements' => 'Keperluan',
    'package.changeLog' => 'Sejarah bagi perubahan',
    'package.changeLogEntryDateAt' => 'pada %%date%%',
    'package.languages' => 'Bahasa yang disokong',
    'package.enlangeScreenShot' => 'Klik untuk besarkan',
    'package.release' => 'keluaran %%release%%',
];