<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'app.instances.title' => 'تطبيقات مُثبّتة',
    'app.instances.buttonCheckForUpdates' => 'التحقق من وجود تحديثات',
    'app.instances.buttonScan' => 'فحص',
    'app.instances.hintButtonScan' => 'افحص الملفات الموجودة على الاشتراك الخاص بك بحثًا عن تطبيقات.',
    'app.instances.taskScan' => 'جارِ البحث عن التطبيقات...',
    'app.instances.undefinedApp' => 'غير محدد',
    'app.instances.name' => 'الاسم',
    'app.instances.installedTo' => 'مسار التثبيت',
    'app.instances.uninstall' => 'إزالة',
    'app.instances.update' => 'التحديث متوفر',
    'app.instances.noUpdates' => 'لم يتم العثور على أي تحديثات. جميع التطبيقات مُحدّثة.',
    'app.instances.foundUpdates' => 'التحديثات المتوفرة:',
    'app.instances.noInstallationUrlAvailable' => 'بلا',

    'app.packages.title' => 'تطبيقات متوفرة',
    'app.packages.name' => 'الاسم',
    'app.packages.version' => 'الإصدار',
    'app.packages.summary' => 'ملخص',
    'app.packages.install' => 'تثبيت',

    'app.services.title' => 'خدمات متوفرة',
    'app.services.serviceID' => 'معرّف الخدمة',
    'app.services.name' => 'الاسم',
    'app.services.summary' => 'ملخص',
    'app.services.instantiate' => 'إنشاء مثيل',

    'app.subserviceinstances.remove' => 'إزالة',
    'app.subserviceinstances.hintRemove' => 'إزالة مثيلات الخدمة المحددة.',
    'app.subserviceinstances.confirmOnDelete' => 'هل ترغب حقًا في إزالة مثيلات الخدمة المحددة؟',
    'app.subserviceinstances.serviceName' => 'اسم الخدمة',
    'app.subserviceinstances.userName' => 'المستخدم',

    'contentfiles.name' => 'الاسم',
    'contentfiles.changeDate' => 'مُعدّل',
    'contentfiles.size' => 'الحجم',
    'contentfiles.permissions' => 'الأذونات',
    'contentfiles.user' => 'المستخدم',
    'contentfiles.group' => 'مجموعة',
    'contentfiles.buttonUploadFiles' => 'تحميل ملف',
    'contentfiles.buttonUploadDirectory' => 'تحميل دليل',
    'contentfiles.buttonImportFileViaUrl' => 'استيراد الملف عبر عنوان URL',
    'contentfiles.hintUploadFiles' => 'تحميل الملفات إلى الدليل الحالي.',
    'contentfiles.buttonDeleteFile' => 'إزالة',
    'contentfiles.hintDeleteFile' => 'إزالة الملفات المحددة.',
    'contentfiles.buttonPurgeFile' => 'إزالة',
    'contentfiles.hintPurgeFile' => 'إزالة الملفات المحددة نهائيًا.',
    'contentfiles.buttonPurgeAll' => 'إفراغ سلة المحذوفات',
    'contentfiles.buttonRotationSettings' => 'إعدادات التدوير',
    'contentfiles.hintRotationSettings' => 'تخصيص إعدادات التدوير',
    'contentfiles.hintPurgeAll' => 'إزالة جميع الملفات والأدلة نهائيًا من سلة المحذوفات.',
    'contentfiles.buttonCopyFiles' => 'نسخ',
    'contentfiles.hintCopyFiles' => 'نسخ الملفات المحددة إلى دليل آخر.',
    'contentfiles.buttonMoveFiles' => 'نقل',
    'contentfiles.hintMoveFiles' => 'نقل الملفات المحددة إلى دليل آخر.',
    'contentfiles.buttonMoreActions' => 'المزيد',
    'contentfiles.buttonCalculateSize' => 'حساب الحجم',
    'contentfiles.hintCalculateSize' => 'حساب الحجم الكلي للملفات المحددة.',
    'contentfiles.buttonChangeTimestamp' => 'تغيير الطابع الزمني',
    'contentfiles.hintChangeTimestamp' => 'تغيير الطابع الزمني للملفات المحددة.',
    'contentfiles.buttonArchiveActions' => 'أرشفة',
    'contentfiles.buttonExtractArchive' => 'استخراج الملفات',
    'contentfiles.hintExtractArchive' => 'استخراج الملفات من الأرشيفات المحددة إلى الدليل الحالي.',
    'contentfiles.buttonCreateArchive' => 'إضافة إلى الأرشيف',
    'contentfiles.hintCreateArchive' => 'إضافة الملفات المحددة إلى أرشيف.',
    'contentfiles.buttonNewActions' => 'جديد',
    'contentfiles.buttonNewFile' => 'إنشاء ملف',
    'contentfiles.hintNewFile' => 'إنشاء ملف.',
    'contentfiles.buttonNewDirectory' => 'إنشاء دليل',
    'contentfiles.hintNewDirectory' => 'إنشاء دليل.',
    'contentfiles.rootDirectory' => 'دليل الصفحة الرئيسية',
    'contentfiles.buttonView' => 'عرض الخيارات',
    'contentfiles.hintView' => 'تغيير إعدادات إدارة الملفات.',
    'contentfiles.confirmOnDelete' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {count, plural, =1 {{name}} one {الملف والمجلد المحددين} other {# ملفات ومجلدات المحددة}} بصورة دائمة؟',
    'contentfiles.confirmOnDeleteToTrash' => 'هل تريد نقل {count, plural, =1 {{name}} one {الملف والمجلد المحددين} other {# ملفات ومجلدات المحددة}} إلى سلة المحذوفات؟',
    'contentfiles.deleteWithForce' => 'قم بتخطي سلة المحذوفات واحذف {count, plural, =1 {{name}} one {الملف والمجلد المحددين} other {# ملفات ومجلدات المحددة}} بصورة دائمة.',
    'contentfiles.confirmOnPurge' => 'احذف {count, plural, =1 {{name}} one {الملف والمجلد المحدد} other {# ملفات ومجلدات المحددة}} بصورة دائمة؟',
    'contentfiles.confirmOnPurgeAll' => 'إزالة جميع الملفات والأدلة نهائيًا من سلة المحذوفات؟',
    'contentfiles.waitMessage' => 'يُرجى الانتظار...',
    'contentfiles.readonlyHint' => 'هذا الدليل للقراءة فقط: لا يمكنك إنشاء ملفات أو أدلة فيه.',
    'contentfiles.directoryNotFound' => 'يتعذر العثور على الدليل %%directory%%: %%error%%',
    'contentfiles.symlinksOutOfWebspaceProhibited' => 'لا يُسمح بالارتباطات الرمزية خارج مساحة الويب %%symlink%%: %%error%%',
    'contentfiles.dragAndDropArea' => 'أفلت الأدلة أو الملفات هنا لتحميلها',
    'contentfiles.nonUTF8' => 'يتعذر على مدير الملفات فتح الملفات والدلائل التي تحتوي أسماؤها على أحرف غير UTF-8.',
    'contentfiles.non4ByteChar' => 'يتعذر على مدير الملفات فتح الملفات والدلائل التي تحتوي أسماؤها على أحرف 4 بايت.',
    'contentfiles.searchInFilename' => 'البحث في اسم الملف',
    'contentfiles.searchInFilenameAndContent' => 'البحث في اسم الملف والمحتوى',
    'contentfiles.searchInContent' => 'البحث في المحتوى',
    'contentfiles.menuItemFilename' => 'اسم الملف فقط',
    'contentfiles.menuItemFilenameAndContent' => 'اسم الملف والمحتوى',
    'contentfiles.menuItemContent' => 'المحتوى فقط',
    'contentfiles.noEntriesFound' => '‫لم يتم العثور على أية عناصر.‬',
    'contentfiles.loadingTitle' => 'جارِ البحث...',
    'contentfiles.searchError' => 'يتعذر البحث عن الملفات في الدليل الحالي.',
    'contentfiles.searchErrorTimeout' => 'استغرق البحث وقتًا طويلاً وتم إلغاؤه.',
    'contentfiles.item-action-view' => 'عرض',
    'contentfiles.item-action-textCodeEditor' => 'تحرير في محرر التعليمات البرمجية',
    'contentfiles.item-action-visualEdit' => 'تحرير في محرر HTML',
    'contentfiles.item-action-textEdit' => 'تحرير في محرر النصوص',
    'contentfiles.item-action-browse' => 'فتح في المتصفح',
    'contentfiles.item-action-logBrowser' => 'فتح في متصفح السجل',
    'contentfiles.item-action-download' => 'تنزيل',
    'contentfiles.item-action-permissions' => 'تغيير الأذونات',
    'contentfiles.item-action-rename' => 'إعادة التسمية',
    'contentfiles.item-action-extractArchive' => 'استخراج الملفات',
    'contentfiles.item-action-imageView' => 'عرض',
    'contentfiles.imageViewer' => 'عارض الصور',
    'contentfiles.tooltipReadOnly' => 'الدليل الحالي للقراءة فقط: لا يمكنك إنشاء ملفات أو أدلة فيه.',

    'database.issues.type' => 'النوع',
    'database.issues.table' => 'جدول',
    'database.issues.code' => 'الرمز',
    'database.issues.problem' => 'مشكلة',
    'database.issues.icon-title-att' => 'تحذير',
    'database.issues.icon-title-warning' => 'خطأ',

    'database.users.login' => 'الاسم',
    'database.users.server' => 'خادم قاعدة البيانات',
    'database.users.database' => 'قاعدة بيانات',
    'database.users.remove' => 'إزالة',
    'database.users.hintRemove' => 'أزل مستخدمي قاعدة البيانات المحددين.',
    'database.users.confirmOnDelete' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {count, plural, =1 {مُستخدِم قاعدة بيانات {login}} one {الـ # مُستخدِم قاعدة بيانات المحددين} other {الـ # مُستخدمين لقاعدة البيانات المحددين}}؟',
    'database.users.disabledSelectHint' => 'تُستخدم من خلال تطبيق الويب المُثبّت',
    'database.users.orphanedHint' => 'نظرًا لأنه أصبح بدون أصل بعد عملية الاستعادة، يُرجى %%orphanedRepairLink%% للمستخدم.',
    'database.users.orphanedRepairLink' => 'إصلاح',
    'database.users.anyDatabase' => 'أي قاعدة بيانات',
    'database.users.serverTypeMysql' => 'MySQL',
    'database.users.serverTypeMariadb' => 'MariaDB',
    'database.users.serverTypePercona' => 'Percona',
    'database.users.serverTypePostgresql' => '‫PostgreSQL‬',
    'database.users.serverTypeMssql' => 'MS SQL',

    'databases.assignToSubscription' => 'نقل إلى الاشتراك',
    'databases.assignToSubscription_powerUser' => '‫نقل إلى مساحة ويب‬',
    'databases.assignToSubscriptionPopupTitle' => 'نقل قواعد البيانات إلى اشتراك آخر',
    'databases.assignToSubscriptionPopupTitle_powerUser' => '‫نقل قواعد البيانات إلى مساحة ويب أخرى‬',
    'databases.assignToSubscriptionPopupDesc' => 'سيتم نقل قواعد البيانات المحددة إلى الاشتراك المحدد. سيتم نقل مستخدمي قاعدة البيانات أيضًا ما لم يكن لديهم حق الوصول إلى قواعد بيانات أخرى.',
    'databases.assignToSubscriptionPopupDesc_powerUser' => '‫سيتم نقل قواعد البيانات المحددة إلى مساحة الويب المحددة.‬ ‫سيتم نقل مستخدمي قاعدة البيانات أيضًا ما لم يكن لديهم حق الوصول إلى قواعد بيانات أخرى.‬ ‫لاحظ أنه بعد عملية النقل، لن يكون المستخدمون السابقون قادرين على فتح قاعدة البيانات لإدارة محتوياتها عن طريق استخدام الرابط الموجود في Plesk.‬',
    'databases.loading' => 'تحميل',
    'databases.name' => 'الاسم',
    'databases.type' => 'تيرا',
    'databases.server' => 'خادم قاعدة البيانات',
    'databases.users' => 'المستخدمون',
    'databases.remove' => 'إزالة',
    'databases.hintRemove' => 'إزالة قواعد البيانات المحددة.',
    'databases.confirmOnDelete' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {count, plural, =1 {قاعدة البيانات {name}} one {الـ # قاعدة بيانات المحددة} other {الـ # قواعد بيانات المحددة}}؟',
    'databases.typeMysql' => 'MySQL',
    'databases.typeMariadb' => 'MariaDB',
    'databases.typePercona' => 'Percona',
    'databases.typePostgresql' => '‫PostgreSQL‬',
    'databases.typeMssql' => 'خادم MS SQL',
    'databases.serverMysql' => 'خادم MariaDB/MySQL المحلي',
    'databases.serverPostgresql' => 'خادم PostgreSQL المحلي',
    'databases.serverMssql' => 'خادم MS SQL المحلي',
    'databases.disabledSelectHint' => 'تُستخدم من خلال تطبيق الويب المُثبّت',
    'databases.buttonMakeCopy' => 'نسخ',
    'databases.buttonMakeCopyHint' => 'إنشاء نسخة مطابقة من قاعدة البيانات أو نسخ محتواها إلى قاعدة بيانات موجودة.',
    'databases.buttonWebadmin' => 'Webadmin',
    'databases.buttonWebadminHint' => 'إدارة قواعد البيانات باستخدام واجهة الويب.',
    'databases.buttonConnectionInfo' => 'معلومات الاتصال',
    'databases.buttonConnectionInfoHint' => 'المعلومات، مثل اسم المضيف وبيانات اعتماد مستخدم قاعدة البيانات، مطلوبة للاتصال بقاعدة البيانات هذه.',
    'databases.buttonPhpMyAdmin' => 'phpMyAdmin',
    'databases.buttonMSSQLClientInstruction' => 'قم بتنزيل عميل SQL محلي',
    'databases.buttonMSSQLClientInstructionHint' => 'قم بتنزيل عميل SQL محلي',
    'databases.buttonDownloadDump' => 'تصدير النسخة الاحتياطية',
    'databases.buttonDownloadDumpHint' => 'تصدير نسخة من قاعدة البيانات هذه.',
    'databases.buttonUploadDump' => 'استيراد النسخة الاحتياطية',
    'databases.buttonUploadDumpHint' => 'استيراد نسختك من قاعدة البيانات هذه.',
    'databases.buttonDelete' => 'إزالة قاعدة البيانات',
    'databases.buttonDeleteHint' => 'إزالة قاعدة البيانات هذه.',
    'databases.buttonDeleteDisabledHint' => 'تتعذر إزالة قاعدة البيانات. وتُستخدم من خلال تطبيق ويب مُثبّت.',
    'databases.buttonDeleteConfirmationText' => 'هل أنت متأكد من إزالة قاعدة البيانات %%name%%؟',
    'databases.buttonActiveList' => 'قائمة نشطة',
    'databases.buttonActiveListHint' => 'التبديل بين أوضاع العرض',
    'databases.buttonCheckAndFix' => 'التحقق والإصلاح',
    'databases.buttonCheckAndFixHint' => 'التحقق من المشكلات، مثل تصميم جدول متقطع، وحلِّها.',
    'databases.buttonAssignToSubscription' => 'نقل إلى الاشتراك',
    'databases.buttonAssignToSubscriptionHint' => 'نقل قواعد البيانات إلى اشتراك آخر.',
    'databases.buttonAssignToSubscription_powerUser' => '‫نقل إلى مساحة ويب‬',
    'databases.buttonAssignToSubscriptionHint_powerUser' => '‫نقل قواعد البيانات إلى مساحة ويب أخرى.‬',
    'databases.promptPassword' => 'أدخل كلمة المرور لتسجيل الدخول كمستخدم لقاعدة البيانات \'%%login%%.',
    'databases.promptPasswordPopupTitle' => 'توفير كلمة المرور',
    'databases.taskCheckDatabase' => 'التحقق من قاعدة البيانات',
    'databases.taskRepairDatabase' => 'إصلاح قاعدة البيانات',
    'databases.downloadTask' => 'إعداد نسخة احتياطية %%database%% للتصدير...',
    'databases.downloadPopupTitle' => 'تصدير النسخة الاحتياطية',
    'databases.downloadHint' => 'أنت على وشك إنشاء نسخة احتياطية من %%database%% وتنزيلها.',
    'databases.downloadRelativePath' => 'حفظ النسخة الاحتياطية إلى الدليل التالي',
    'databases.downloadDumpName' => 'اسم ملف النسخة الاحتياطية',
    'databases.downloadDumpAutomatically' => 'تنزيل النسخة الاحتياطية تلقائيًا بعد الإنشاء',
    'databases.errorDumpNameEmpty' => 'يُرجى إدخال اسم نسخة احتياطية.',
    'databases.errorDumpNameInvalid' => 'لا يمكن أن يحتوي اسم النسخة الاحتياطية على أيٍ من هذه الأحرف: %%chars%%.',
    'databases.errorDumpNameTooLong' => 'اسم ملف النسخة الاحتياطية طويل جدًا. يجب ألا يزيد طول المسار الكامل للنسخة الاحتياطية عن %%maxLength%% من الرموز.',
    'databases.uploadTask' => 'جار استيراد نسخة احتياطية من %%database%%...',
    'databases.uploadPopupTitle' => 'استيراد النسخة الاحتياطية من قاعدة البيانات',
    'databases.uploadHint' => 'تحميل نسخة احتياطية من جهاز الكمبيوتر المحلي الخاص بك أو استيراد نسخة احتياطية مُخزّنة على خادم الاستضافة الخاص بك.',
    'databases.uploadFromFile' => 'تحميل',
    'databases.uploadFromWebspace' => 'استيراد',
    'databases.recreateDatabase' => 'إعادة إنشاء قاعدة البيانات',
    'databases.uploading' => 'جارٍ الاستيراد....',
    'databases.waitMessage' => 'يُرجى الانتظار...',
    'databases.rootDirectory' => 'الدليل الجذر',
    'databases.connectionInfoTitle' => 'معلومات الاتصال لـ %%database%%',
    'databases.connectionInfoDesc' => 'يمكنك استخدام تفاصيل الاتصال بقاعدة البيانات هذه، على سبيل المثال، عندما يُطلب منك تحديد معلومات أثناء تثبيت أحد تطبيقات الويب.',
    'databases.connectionInfoServerAddress' => 'المضيف',
    'databases.connectionInfoDatabaseName' => 'اسم قاعدة البيانات',
    'databases.connectionInfoUserLogin' => 'اسم المستخدم',
    'databases.connectionInfoUserPassword' => 'كلمة المرور',
    'databases.connectionInfoNoUserLogin' => 'لا يوجد مستخدم افتراضي',
    'databases.buttonClose' => 'إغلاق',
    'databases.nothingFound' => "لم يتم العثور على تطابقات",
    'databases.moreObjectsAvailable' => 'يوجد المزيد من %%count%% الكائنات المتوفرة.',

    'dnsaclrecords.value' => 'عنوان IP',
    'dnsaclrecords.add' => 'إضافة عنوان IP',
    'dnsaclrecords.remove' => 'إزالة',
    'dnsaclrecords.hintRemove' => 'حذف عناوين IP المحددة.',
    'dnsaclrecords.confirmOnDelete' => 'هل تريد إزالة عناوين IP المحددة؟',
    'dnsaclrecords.emptyViewTitle' => 'غير مسموح بنقل المنطقة',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription1' => 'لأسباب تتعلق بالأمان، لا يمكنك السماح بنقل منطقة DNS سوى إلى الخوادم المحددة في سجلات NS للمنطقة.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription2' => 'لتحديد خادم واحد أو أكثر تسمح بالنقل إليه، انقر فوق "إضافة عنوان IP".',

    'dnsrecords.host' => 'المضيف',
    'dnsrecords.type' => 'نوع السجل',
    'dnsrecords.value' => 'القيمة',
    'dnsrecords.nameServer' => 'خادم الاسم',
    'dnsrecords.ipAddress' => 'عنوان IP',
    'dnsrecords.ttl' => 'TTL',
    'dnsrecords.buttonCheckHint' => 'اختبر منطقة DNS على خادم الاسم.',
    'dnsrecords.remove' => 'إزالة',
    'dnsrecords.removeRecord' => 'هل تريد إزالة %%selectedRowTitle%%؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.',
    'dnsrecords.removeRecords' => 'هل تريد إزالة سجلات %%selectedRows%%؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.',
    'dnsrecords.hintRemove' => 'حذف سجلات DNS المحددة.',
    'dnsrecords.confirmOnDelete' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {count, plural, =1 {سجل DNS لـ {host}} one {الـ # سجل DNS المحددة} other {الـ # سجلات DNS المحددة}}؟',
    'dnsrecords.turnOff' => 'تعطيل',
    'dnsrecords.hintTurnOff' => 'إيقاف خدمة DNS المحلية لمنطقة DNS ‏%%name%%',
    'dnsrecords.turnOn' => 'تمكين',
    'dnsrecords.hintTurnOn' => 'تشغيل خدمة DNS المحلية للمنطقة ‏%%name%%',
    'dnsrecords.toggleTypeToSlave' => 'التبديل إلى الثانوي',
    'dnsrecords.toggleTypeToMaster' => 'التبديل إلى الرئيسي',
    'dnsrecords.hintToggleTypeToMaster' => 'اجعلْ هذا الخادم يعمل بمثابة خادم الاسم الرئيسي للمنطقة %%name%%.',
    'dnsrecords.hintToggleTypeToSlave' => 'اجعلْ هذا الخادم يعمل بمثابة خادم اسم ثانوي للمنطقة %%name%%.',
    'dnsrecords.hintToggleTypeDisabled' => 'يتعذر تبديل وضع خدمة منطقة DNS نظرًا لشَغل منطقة DNS ‏ %%name%% من قبل خادم آخر.',
    'dnsrecords.addRecord' => 'إضافة سجل',
    'dnsrecords.hintSpecifyNameServer' => 'تحديد خادم اسم جديد لـ %%name%%',
    'dnsrecords.hintAddPrimaryDns' => 'إضافة خادم DNS أساسي لـ %%name%%',
    'dnsrecords.hintAddRecord' => 'إنشاء سجل مورد في منطقة DNS ‏%%name%%',
    'dnsrecords.restoreDefault' => '‫إعادة التعيين إلى الوضع الافتراضي‬',
    'dnsrecords.hintRestoreDefault' => 'إعادة إنشاء منطقة DNS تتوافق مع قالب DNS للخادم. ستتم إزالة جميع سجلات الموارد المخصصة، وستُفقد كل التغييرات التي أجراها المستخدم على المنطقة.',
    'dnsrecords.syncZone' => 'تطبيق قالب DNS',
    'dnsrecords.hintSyncZone' => 'تطبيق التغييرات التي تم إجراؤها على قالب DNS في الخادم على المنطقة. يمكن إضافة سجلات جديدة إلى المورد، ويمكن إزالة السجلات الأخرى الموجودة. لن تتأثر سجلات المورد التي يُضيفها المستخدم أو يُحرّرها.',
    'dnsrecords.applyChanges' => 'لم تُحفظ التغييرات التي أجريتها على سجلات DNS بعد. تُميّز التغييرات بعلامة في قائمة السجلات. انقر فوق "تحديث" لتطبيق التغييرات على منطقة DNS. انقر فوق "إرجاع" لإلغاء التغييرات.',
    'dnsrecords.updateButtonTitle' => 'تحديث',
    'dnsrecords.updateButtonDescription' => 'حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على سجلات DNS.',
    'dnsrecords.revertButtonTitle' => 'إرجاع',
    'dnsrecords.revertButtonDescription' => 'إلغاء التغييرات التي تم إجراؤها على سجلات DNS.',
    'dnsrecords.syncZoneFrom' => 'تطبيق تغييرات قالب DNS',
    'dnsrecords.moreActions' => 'المزيد من الإجراءات',
    'dnsrecords.search' => 'بحث...',
    'dnsrecords.templateNotSynchronized' => 'تم تغيير قالب منطقة DNS وسيتم تطبيقه على جميع النطاقات التي تم إنشاؤها حديثًا. يمكنك أيضًا %%link%%',
    'dnsrecords.templateNotSynchronizedLinkText' => 'تطبيق التغييرات على جميع النطاقات المستضافة',
    'dnsrecords.soaTemplateNotSynchronized' => 'تم تغيير نموذج SOA وسيتم تطبيقه على جميع النطاقات التي تم إنشاؤها حديثًا. يمكنك أيضًا %%link%%',

    'emails.actions' => '‫الإجراءات‬',
    'emails.name' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'emails.owner' => 'اسم جهة الاتصال',
    'emails.remove' => 'إزالة',
    'emails.addNewEmail' => 'قم بإنشاء عنوان بريد إلكتروني',
    'emails.hintAddNewEmail' => 'قم بإنشاء عنوان بريد إلكتروني وتعيينه لمُستخدم.',
    'emails.recalculateUsage' => 'تحديث إحصائيات الاستخدام',
    'emails.hintRecalculateUsage' => 'إعادة حساب مساحة القرص الفعلية التي تشْغلُها علب البريد.',
    'emails.outgoingSpamSettings' => 'الحد من الرسائل الصادرة',
    'emails.hintOutgoingSpamSettings' => 'قم بتعيين حدًا على الرسائل الصادرة لصناديق البريد المحددة. ومن كل صندوق بريد، لن يكون من الممكن إرسال رسائل أكثر مما تحدده.',
    'emails.searchByEmail' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'emails.hintRemove' => 'أزل عناوين البريد الإلكتروني المحددة.',
    'emails.webMailDisabledHint' => 'برنامج بريد الويب غير مُثبّت.',
    'emails.webMail' => 'بريد الويب',
    'emails.webMailHint' => 'افتح برنامج webmail الخاص بعنوان البريد الإلكتروني هذا في نافذة مستعرض جديدة.',
    'emails.edit' => 'تكوين عملاء البريد',
    'emails.editHint' => 'تعلّم كيفية إعداد حساب بريدك الإلكتروني في برنامج عميل البريد، مثل Microsoft Outlook وOutlook Express وThunderbird وApple Mail.',
    'emails.confirmOnDelete' => 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف {count, plural, =1 {عنوان البريد الإلكتروني لـ {name}} one {عنوان البريد الإلكتروني} other {# عناوين بريد إلكتروني المحددة}}؟',
    'emails.redirectHint' => 'إعادة توجيه الرسائل الواردة إلى عنوان البريد الإلكتروتي التالي',
    'emails.redirectDetailsMultiple' => '%%firstAddress%% (وعدد %%countLeft%% إضافي)',
    'emails.autoresponderHint' => 'الرد التلقائي على أي رسالة بريد تصل إلى عنوان بريدك الإلكتروني مفعل',
    'emails.autoresponderEnabled' => 'تم تشغيل خدمة الرد التلقائي.',
    'emails.autoresponderEnabledTill' => 'تم تشغيل خدمة الرد التلقائي حتى %%endDate%%.',
    'emails.spaceUsage' => 'الاستخدام',
    'emails.noMailbox' => 'لا توجد علبة بريد',
    'emails.statusNotOperable' => 'تم إيقاف تشغيل خدمة البريد.',
    'emails.aliases' => '(%%aliases%%)',
    'emails.aliasesMore' => '(%%alias%% و%%count%% المزيد)',
    'emails.clear' => 'إفراغ صندوق البريد',
    'emails.yesClear' => 'نعم، أفرغه',
    'emails.clearNoItems' => 'حدد صندوق بريد واحد أو أكثر لإفراغه أولاً',
    'emails.hintClear' => 'أفرغ صناديق البريد المحددة.',
    'emails.confirmOnClear' => 'هل تريد إفراغ {count, plural, =1 {صندوق البريد {name}} one {الـ # صندوق بريد المحددين} other {الـ # صناديق بريد المحددة}} من البريد كله؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.',

    'failedrequestfiles.downloadZip' => 'تنزيل بتنسيق ZIP',
    'failedrequestfiles.downloadZipHint' => 'تنزيل الملفات المحددة بتنسيق أرشيف ZIP.',
    'failedrequestfiles.name' => 'الاسم',
    'failedrequestfiles.modificationDate' => 'تاريخ التعديل',
    'failedrequestfiles.remove' => 'إزالة',
    'failedrequestfiles.hintRemove' => 'احذف ملفات الطلبات التي أخفقت المحددة.',
    'failedrequestfiles.confirmOnDelete' => 'هل تريد إزالة ملفات الطلبات المحددة التي أخفقت؟',
    'failedrequestfiles.viewHint' => 'انقر لعرض ملف الطلب الذي أخفق.',
    'failedrequestfiles.buttonChangeTracing' => 'تغيير خيارات التتبع',
    'failedrequestfiles.buttonChangeTracingHint' => 'تغيير إعدادات تتبع الطلب المُحدد الذي أخفق حاليًا.',
    'failedrequestfiles.buttonDisableTracing' => 'إيقاف التتبع',
    'failedrequestfiles.buttonDisableTracingHint' => 'إيقاف التتبع.',
    'failedrequestfiles.buttonEnableTracing' => 'بدء التتبع',
    'failedrequestfiles.buttonEnableTracingHint' => 'بدء التتبع.',
    'failedrequestfiles.buttonRefresh' => 'تحديث',
    'failedrequestfiles.buttonRefreshHint' => 'انقر هنا لعرض جميع الطلبات التي أخفقت في مطابقة المعايير المحددة. لاحظ أنه لن يتم عرض الطلبات المُسجّلة التي أخفقت حديثًا بشكل تلقائي.',

    'files.name' => 'الاسم',
    'files.modificationDate' => 'مُعدّل',
    'files.size' => 'الحجم',
    'files.share' => 'مشاركة',
    'files.shareHint' => 'انقل الملفات المحددة إلى مجلد "الملفات المشتركة"، مما يجعل الوصول إليها ممكنًا لجميع الموظفين المُخوّل لهم ذلك في Plesk.',
    'files.publish' => 'نشر',
    'files.publishHint' => 'انسخ الملفات المحددة إلى مجلد "الملفات العامة"، مما يتيح للعملاء وزائري موقع الويب إمكانية الوصول إليها. يمكنك حماية الوصول إلى هذه الملفات باستخدام كلمة مرور.',
    'files.email' => 'إرسال رابط بالبريد الإلكتروني',
    'files.emailHint' => 'أرسل رابطًا بالبريد الإلكتروني للسماح بوصول الملفات المحددة إلى الموظفين والعملاء الآخرين.',
    'files.delete' => 'حذف',
    'files.deleteHint' => 'حذف الملفات المحددة',
    'files.moreActions' => 'المزيد',
    'files.createFolder' => 'مجلد جديد',
    'files.createFolderHint' => 'إنشاء مجلد في المجلد الحالي',
    'files.copy' => 'نسخ',
    'files.copyHint' => 'انسخ الملفات أو المجلدات المحددة إلى وجهة من اختيارك.',
    'files.move' => 'نقل',
    'files.moveHint' => 'انقل الملفات أو المجلدات المحددة إلى وجهة من اختيارك.',
    'files.protectedDescription' => 'الوصول إلى الملفات الموجودة في هذا المجلد محمي بكلمة مرور. سيُطلب من المستخدمين إدخال كلمة المرور هذه عند محاولة الوصول إلى هذه الملفات.',
    'files.nothingSelected' => 'لم يتم تحديد ملفات أو مجلدات.',

    'gitrepositories.lastCommitInfo' => '‫معلومات آخر تنفيذ:‬',
    'gitrepositories.deploymentActions' => 'إجراءا إضافية للنشر:',

    'logfiles.name' => 'الاسم',
    'logfiles.path' => '‫المسار‬',
    'logfiles.modificationDate' => 'تاريخ التعديل',
    'logfiles.fileSize' => 'الحجم',
    'logfiles.logRotation' => 'تناوب التسجيل',
    'logfiles.logRotationHint' => 'إعداد إعدادات تدوير السجل لموقع الويب.',
    'logfiles.logRotationTitle' => 'تكوين تدوير السجل',
    'logfiles.remove' => 'إزالة',
    'logfiles.hintRemove' => 'حذف ملفات السجل المحددة. يمكنك حذف ملفات السجل التي تمت معالجتها فقط.',
    'logfiles.confirmOnDelete' => 'هل تريد إزالة ملفات السجل المحددة؟',
    'logfiles.viewHint' => 'انقر لعرض ملف السجل.',
    'logfiles.buttonDownloadHint' => 'انقر لتنزيل ملف السجل.',
    'logfiles.buttonViewHint' => 'انقر لعرض ملف السجل في نافذة جديدة.',
    'logfiles.addCustomLog' => '‫إضافة سجل مخصص‬',
    'logfiles.addCustomLogHint' => '‫افتح أي ملف في مستعرض السجل.‬',
    'logfiles.customLogPopupTitle' => '‫إضافة سجل مخصص‬',
    'logfiles.invalidLogFormat' => '‫يتضمن ملف السجل تنسيقًا غير مدعوم.‬',
    'logfiles.buttonUnlinkHint' => '‫انقر لإيقاف تحديثات التعقب الموجود في هذا الملف في مستعرض السجل‬',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationDescription' => '‫هل ترغب بالتأكيد في إيقاف تحديثات التعقب الموجود في هذا الملف في مستعرض السجل؟‬',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'نعم',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'لا',
    'logfiles.accessLog' => 'الوصول إلى Apache',
    'logfiles.accessLogProcessed' => 'الوصول إلى Apache (مستدير)',
    'logfiles.accessSslLog' => 'الوصول إلى Apache SSL/TLS',
    'logfiles.accessSslLogProcessed' => 'الوصول إلى Apache SSL/TLS (استدارة)',
    'logfiles.errorLog' => 'خطأ في Apache',
    'logfiles.proxyAccessLog' => 'الوصول إلى nginx',
    'logfiles.proxyAccessSslLog' => 'الوصول إلى nginx SSL/TLS',
    'logfiles.proxyErrorLog' => 'خطأ في nginx',
    'logfiles.phpErrorLog' => 'خطأ في PHP',
    'logfiles.iisAccessLog' => 'الوصول إلى IIS',
    'logfiles.iisLog' => 'IIS‏ (%%name%%)',
    'logfiles.audit' => 'ModSecurity',
    'logfiles.passenger' => 'Node.js',
    'logfiles.iisnode' => 'Node.js',
    'logfiles.laravel' => 'لارافل',
    'logfiles.dotnetcore' => '.NET Core',

    'maillists.title' => 'القوائم البريدية',
    'maillists.remove' => 'إزالة',
    'maillists.name' => 'عنوان',
    'maillists.subscribers' => 'المشتركون',
    'maillists.hintRemove' => 'أزل قوائم المراسلة المحددة.',
    'maillists.confirmOnDelete' => 'هل تريد إزالة قوائم المراسلة المحددة؟',
    'maillists.openWebPanel' => 'إدارة القائمة',
    'maillists.statusNotEnabled' => 'تم إيقاف التشغيل.',
    'maillists.statusNotOperable' => 'تم إيقاف خدمة قوائم المراسلة.',

    'mailsettings.name' => 'اسم المجال',
    'mailsettings.mailService' => 'خدمة البريد',
    'mailsettings.webmail' => 'بريد الويب',
    'mailsettings.nonexist' => 'تم إرسال البريد إلى مستخدمين غير موجودين',
    'mailsettings.webmailNone' => 'بلا',
    'mailsettings.nonExistBounce' => 'بريد مرتد باستخدام رسالة',
    'mailsettings.nonExistCatch' => 'إعادة التوجيه إلى %%catchAddress%%',
    'mailsettings.nonExistCatchDescription' => 'ينبغي أن يتنمي العنوان إلى المجال المحدد. يمكن للمسؤول وحده تحديد عنوان خارجي أو عنوان واحد لمجالات متعددة.',
    'mailsettings.nonExistExternal' => 'إعادة التوجيه إلى %%catchIp%%',
    'mailsettings.nonExistReject' => 'رفض',
    'mailsettings.nonExistDiscard' => 'رفض',
    'mailsettings.statusEnabled' => 'تشغيل',
    'mailsettings.statusDisabled' => 'إيقاف تشغيل',
    'mailsettings.statusDisabledIncoming' => 'الوارد مُعطَّل',
    'mailsettings.statusNotConfigured' => 'غير مكوّن',
    'mailsettings.searchByName' => 'اسم المجال',
    'mailsettings.editOutgoingSpamSettings' => 'تحرير الحد',
    'mailsettings.numberOutgoingMessages' => 'عدد الرسائل الصادرة',

    'roles.title' => 'أدوار المستخدم',
    'roles.name' => 'اسم الدور',
    'roles.description' => 'الوصف',
    'roles.remove' => 'إزالة',
    'roles.numberOfUsers' => 'المستخدمون',
    'roles.hintRemove' => 'أزل أدوار المستخدم المحددة. لا يمكن إزالة الأدوار إلا إذا لم يتم تعيينها إلى أي من حسابات المستخدم فقط.',
    'roles.disabledSelectHint' => 'يتم تعيين هذا الدور إلى واحد أو أكثر من حسابات المستخدم. لا يمكن إزالة الأدوار إلا إذا لم يتم تعيينها إلى أي من حسابات المستخدم فقط.',
    'roles.builtInItemHint' => 'يتعذر تحرير هذا الدور أو إزالته.',
    'roles.confirmOnDelete' => 'هل تريد إزالة أدوار المستخدم المحددة؟',

    'sites.selectstatistics.domain' => 'المجال',
    'sites.selectstatistics.linkView' => 'عرض',

    'sites.selecttrafficstatistics.domain' => '‫المجال‬',
    'sites.selecttrafficstatistics.linkView' => '‫عرض‬',

    'sites.filterDomainName' => 'الاسم',
    'sites.filterStatus' => 'الحالة',
    'sites.filterOptionStatusAny' => 'أي',
    'sites.filterOptionStatusSuspended' => 'معلّق',
    'sites.filterOptionStatusDisabled' => 'مُعطَّل',
    'sites.filterOptionStatusActive' => 'نشط',
    'sites.filterHostingType' => 'نوع الاستضافة',
    'sites.filterOptionHostingTypeAny' => 'أي',
    'sites.filterOptionHostingTypeNone' => 'لا توجد استضافة',
    'sites.filterOptionHostingTypeForward' => 'إعادة توجيه المجال',
    'sites.filterOptionHostingTypeAlias' => 'اسم مستعار للمجال',
    'sites.filterOptionHostingTypeVirtualHost' => 'استضافة المجال',
    'sites.filterOptionHostingTypeSubdomain' => 'استضافة المجال الفرعي',
    'sites.filterOptionPhpHandlerAny' => 'أي',
    'sites.filterDescription' => '‫الوصف‬',

    'sslcertificates.name' => 'الاسم',
    'sslcertificates.used' => 'مُستخدَم',
    'sslcertificates.csrHint' => 'يتم توفير جزء من CSR.',
    'sslcertificates.noCsrHint' => 'لم يتم توفير جزء من شهادة CSR.',
    'sslcertificates.privateKeyHint' => 'تم توفير جزء من المفتاح الخاص.',
    'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => 'لم يتم توفير جزء من المفتاح الخاص.',
    'sslcertificates.certificateHint' => 'يتم توفير جزء من الشهادة.',
    'sslcertificates.noCertificateHint' => 'لم يتم توفير جزء من الشهادة.',
    'sslcertificates.caCertificateHint' => 'يتم توفير جزء من شهادة المرجع المصدق.',
    'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'لم يتم توفير جزء من شهادة المرجع المصدق.',
    'sslcertificates.buttonDownloadHint' => 'قم بتنزيل جميع مكونات الشهادة.',
    'sslcertificates.webmail' => 'تأمين بريد الويب',
    'sslcertificates.hintWebmail' => 'استخدم شهادة SSL/TLS المحددة لتأمين بريد الويب في النطاق.',
    'sslcertificates.remove' => 'إزالة',
    'sslcertificates.hintRemove' => 'إزالة شهادات SSL/TLS المحددة من مستودع النطاقات.',
    'sslcertificates.confirmOnDelete' => 'إزالة شهادات SSL/TLS المحددة؟',
    'sslcertificates.addCertificate' => 'إضافة شهادة SSL/TLS',
    'sslcertificates.hintAddCertificate' => 'إضافة شهادة SSL/TLS.',
    'sslcertificates.viewCertificates' => 'عرض الشهادات',
    'sslcertificates.hintViewCertificates' => 'عرض قائمة بشهادات SSL/TLS التي اشتريتها من المزود التابع له.',
    'sslcertificates.webmailCertificate' => 'يؤمن بريد الويب',
    'sslcertificates.mailCertificate' => 'يؤمن البريد',
    'sslcertificates.mailAndWebmailCertificate' => 'يؤمن كل من البريد والبريد الإلكتروني على حد سواء',
    'sslcertificates.mail' => 'الملحق Secure Mail',
    'sslcertificates.hintMail' => 'استخدم شهادة SSL/TLS المحددة لتأمين البريد للمجال.',

    'subscriptions.subscription' => 'اشتراك',
    'subscriptions.price' => 'رسم',
    'subscriptions.renewalDate' => 'تاريخ انتهاء الصلاحية',
    'subscriptions.setupDate' => 'تاريخ الإعداد',
    'subscriptions.domains' => 'مواقع الويب',
    'subscriptions.systemUser' => '‫مُستخدِم النظام‬',
    'subscriptions.ipAddress' => 'عنوان IP',
    'subscriptions.addonDomains' => 'مجالات الوظائف الإضافية',
    'subscriptions.diskSpace' => 'مساحة القرص',
    'subscriptions.moreDomains' => '... و%%count%% من المجالات الإضافية',
    'subscriptions.buy' => 'شراء اشتراك جديد',
    'subscriptions.create' => 'إنشاء اشتراك',
    'subscriptions.create_powerUser' => 'إنشاء مساحة ويب',
    'subscriptions.renew' => 'تجديد',
    'subscriptions.confirmOnCancel' => 'هل تريد إلغاء الاشتراك؟',
    'subscriptions.subscriptionSuspended' => 'معلّق',
    'subscriptions.myResources' => 'مواردي',
    'subscriptions.planName' => 'خطة الخدمة',
    'subscriptions.switchToLink' => 'التبديل إلى الاشتراك',
    'subscriptions.switchToLinkHint' => 'التبديل إلى هذا الاشتراك.',
    'subscriptions.switchToLinkPowerUser' => 'التبديل إلى مساحة الويب',
    'subscriptions.switchToLinkHintPowerUser' => 'التبديل إلى مساحة الويب هذه.',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'إزالة',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'إزالة مساحات العمل المحددة',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'إزالة مساحات الويب المحددة?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'إضافة مساحة ويب',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'إنشاء مساحة ويب.',
    'subscriptions.subscription_powerUser' => 'مساحة الويب',
    'subscriptions.subscriptionPowerUser' => 'مساحة الويب',
    'subscriptions.confirmOnCancel_powerUser' => 'هل تريد إلغاء مساحة الويب؟',
    'subscriptions.subscriptionSuspended_powerUser' => 'موقف مؤقتًا',
    'subscriptions.switchToLink_powerUser' => 'التبديل إلى مساحة الويب',
    'subscriptions.switchToLinkHint_powerUser' => 'التبديل إلى مساحة الويب هذه.',
    'subscriptions.primaryDomain' => 'المجال الأساسي',
    'subscriptions.ftpAccess' => 'الوصول إلى FTP',

    'users.contactName' => 'اسم جهة الاتصال',
    'users.email' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'users.role' => 'الدور',
    'users.contacts' => 'جهات الاتصال',
    'users.phone' => 'الهاتف',
    'users.roleFilter' => 'دور المستخدم',
    'users.filterAnyRole' => 'أي',
    'users.activate' => 'تنشيط',
    'users.deactivate' => 'تعليق',
    'users.remove' => 'إزالة',
    'users.status' => 'الحالة',
    'users.statusBlocked' => 'غير نشط',
    'users.buttonAddNewUser' => 'إنشاء حساب مستخدم',
    'users.hintAddNewUser' => 'إنشاء حساب مستخدم.',
    'users.hintRemove' => 'إزالة حسابات المستخدم المحددة.',
    'users.disabledSelectHint' => 'يتعذر إزالة حساب المستخدم هذا نظرًا لأنه إما حساب مستخدم مضمن أو حساب المستخدم الخاص بك.',
    'users.confirmOnDelete' => 'هل تريد إزالة حسابات المستخدم المحددة؟',

    'webusers.name' => 'الاسم',
    'webusers.add' => 'إضافة مستخدم ويب',
    'webusers.hintAdd' => 'إضافة حساب مستخدم ويب. %%resourceUsage%%',
    'webusers.settings' => 'الإعدادات',
    'webusers.hintSettings' => "إعدادات مستخدم الويب.",
    'webusers.remove' => 'إزالة',
    'webusers.hintRemove' => 'أزل مستخدمي الويب المحددين.',
    'webusers.confirmOnDelete' => 'هل تريد إزالة مستخدمي الويب المحددين؟',
    'webusers.buttonOpenHomepageHint' => "انقر لعرض الصفحة الرئيسية لمستخدم الويب من خلال مستعرض الويب الخاص بك.",

    'virtualdirectories.protection' => 'P',
    'virtualdirectories.name' => 'الاسم',
    'virtualdirectories.actionOpen' => 'فتح في المتصفح',
    'virtualdirectories.actionEdit' => 'تحرير الإعدادات',
    'virtualdirectories.actionPermissions' => 'إدارة الأذونات',
    'virtualdirectories.up_levelType' => 'المستوى الأعلى',
    'virtualdirectories.directoryType' => 'الدليل المادي',
    'virtualdirectories.virtual_directoryType' => 'الدليل الظاهري',
    'virtualdirectories.fileType' => 'الملف الفعلي',
    'virtualdirectories.protectionOn' => 'هذا الدليل محمي',
    'virtualdirectories.protectionOff' => 'هذا الدليل غير محمي',
    'virtualdirectories.isMissing' => 'يرتبط هذا الدليل الظاهري بمجلد فعلي غير موجود',
    'virtualdirectories.buttonRemove' => 'إزالة',
    'virtualdirectories.noSelectionText' => 'حدد عنصرًا واحدًا أو أكثر لإزالته',
    'virtualdirectories.removeConfirmation' => 'هل تريد إزالة {count, plural, =1 {{name}} one {العنصر المحدد} other {# عناصر}}؟',
    'virtualdirectories.removeSuccess' => 'تمت إزالة العناصر المحددة.',
    'virtualdirectories.buttonCreateVirtualDir' => 'إنشاء دليل ظاهري',
    'virtualdirectories.buttonCreateVirtualDirHint' => 'إنشاء دليل ظاهري',
    'virtualdirectories.buttonCreateDir' => 'إنشاء دليل',
    'virtualdirectories.buttonCreateDirHint' => 'إنشاء دليل',
];