<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'buttonLoginAsCustomer' => '‫היכנס כלקוח‬',
    'buttonLoginAsCustomerHint' => '‫עבור אל לוח הלקוח כדי לנהל אתרי אינטרנט, דואר ואת כל השירותים האחרים שמסופקים ללקוח.‬',
    'buttonRemove' => '‫הסרת לקוח‬',
    'buttonRemoveHint' => '‫הסר את חשבון הלקוח ואת כל המינויים המשויכים אליו.‬',
    'buttonEditContact' => '‫עריכת פרטי קשר‬',
    'buttonEditContactHint' => '‫ערוך פרטי קשר: שם, דוא"ל, כתובת וכדומה.‬',
    'buttonChangePassword' => '‫שינוי פרטי כניסה‬',
    'buttonChangePasswordHint' => '‫שנה סיסמה ו/או שם משתמש המשמשים לגישה ללוח הלקוח.‬',
    'buttonSuspend' => '‫השעיה‬',
    'buttonSuspendHint' => '‫השעה את חשבון הלקוח: הגישה אל לוח הלקוח תיחסם עבור הלקוח וכל המשתמשים שלו. הדומיינים של הלקוח יושעו, ושירותי האינטרנט, ה-FTP והדואר שלו לא יהיו נגישים עוד למשתמשי האינטרנט.‬',
    'buttonActivate' => '‫הפעלה‬',
    'buttonActivateHint' => '‫הפעל את החשבון.‬',
    'buttonIisAppPool' => '‫מאגר יישומים של IIS‬',
    'buttonIisAppPoolHint' => '‫ניהול מאגר יישומי IIS‬',
    'buttonConvertToReseller' => '‫המרה למשווק‬',
    'buttonConvertToResellerHint' => '‫המר חשבון לקוח זה לחשבון משווק.‬',
    'buttonChangeOwner' => '‫העבר לאחר‬',
    'hintChangeOwner' => '‫העבר לקוח זה לבעלים אחרים.‬',
    'contactName' => '‫שם איש קשר‬',
    'emailAddress' => 'כתובת דוא״ל',
    'companyName' => '‫שם החברה‬',
    'username' => '‫שם משתמש‬',
    'setupDate' => '‫תאריך יצירה‬',
    'status' => '‫מצב‬',
    'provider' => '‫ספק‬',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationTitle' => 'בטוח שברצונך להסיר את הלקוח %%name%%?',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationDescription' => 'הסרת לקוח זה תמחק גם את כל המינויים שלו.',
    'infoPersonalInfoUpdated' => '‫פרטי איש הקשר עודכנו.‬',
    'infoLoginInfoUpdated' => '‫פרטי הכניסה עודכנו.‬',
    'infoCustomerActivated' => '‫החשבון הופעל.‬',
    'infoCustomerSuspended' => '‫החשבון הושעה.‬',
    'customerStillSuspended' => '‫החשבון עדיין מושעה עקב הסיבה הבאה: %%reason%%‬',
    'customerStatusOffByAdmin' => '‫החשבון מושעה על ידי מנהל מערכת.‬',
    'customerStatusOffByReseller' => '‫החשבון מושעה על ידי משווק.‬',
    'customerStatusOffWithParent' => '‫החשבון מושעה מכיוון שבעליו הושעה.‬',
    'customerStatusOffBackupRestore' => '‫החשבון מושעה באופן זמני עקב גיבוי או שחזור.‬',
    'customerStatusOff' => '‫החשבון מושעה.‬',
    'customerDeleted' => '‫החשבון מוסר.‬',
    'nothingToDelete' => 'אין מה להסיר',
];