<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'download-progress.title' => 'Se descarcă actualizarea aplicației %%name%%',
    'download-progress.description' => 'Se descarcă actualizarea de aplicație în vederea instalării. Nu accesați fișierele găzduite până la terminarea instalării.',
    'download-progress.downloadTaskNotFound' => "Sarcina de descărcare a aplicației cu ID-ul „%%id%%” nu a fost găsită",

    'index.title' => 'Actualizarea serviciului %%service%%',
    'index.upLevel' => 'Nivel superior',
    'index.instanceNotFound' => "Instanța de serviciu cu ID-ul „%%id%%” nu a fost găsită",
    'index.updateNotFound' => "Actualizarea instanței de serviciu cu ID-ul „%%instanceId%%” nu a fost găsită",
    'index.updateNow' => "Actualizare imediată",
    'index.whatsNew' => "Noutățile din această versiune.",
    'index.changeLogDate' => "%%version%% (%%release%%) pe %%date%%",
    'index.changeLog' => "%%version%% (%%release%%)",
    'index.moreInfo' => "Mai multe informații la %%appHomePage%%",
    'index.appHomePage' => "Pagina de pornire a aplicației",
    'index.noUpdateDescriptionFound' => "Descrierea actualizării nu a fost găsită",

    'update.title' => 'Actualizare pentru %%name%%',
    'update.instanceNotFound' => "Instanța de serviciu cu ID-ul „%%id%%” nu a fost găsită.",
    'update.successfullyUpdated' => 'Actualizarea s-a instalat.',
    'update.updateFailed' => 'Actualizarea nu a reușit: %%description%%',
    'update.noUpdateFound' => 'Nu s-a găsit nicio actualizare.',
    'update.incorrectUpdateInformation' => 'Informațiile de actualizare sunt incorecte.',
    'update.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'Imposibil de instalat aplicația pe site-ul %%domain%% pentru că setările de găzduire ale acestui site web nu respectă cerințele de instalare. Aceste cerințe sunt prezentate mai jos. Încercați să instalați aplicația pe un alt site sau contactați furnizorul de servicii de găzduire pentru a rezolva problema.',
    'update.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'Imposibil de instalat aplicația: cerințele de instalare nu sunt îndeplinite. Contactați furnizorul de servicii de găzduire pentru a rezolva problema.',
];