<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configuration.hint' => 'Επιλέξτε την πλατφόρμα για τη ρύθμιση του προγράμματος-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:',
    'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook, Gmail ή Thunderbird',
    'configuration.manualTitle' => 'Χειροκίνητη εγκατάσταση',
    'configuration.iosTitle' => 'iOS Mail σε iPhone ή iPad',
    'configuration.autoInstructions' => 'Ανοίξτε το πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για να εισαγάγετε το όνομα του γραμματοκιβωτίου. Το πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα ρυθμιστεί αυτόματα.',
    'configuration.iosInstructions' => 'Για να ρυθμίσετε αυτόματα το πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, σαρώστε τον ακόλουθο κώδικα QR με την κάμερα του τηλεφώνου σας:',
    'configuration.iosLink' => 'Εναλλακτικά, ανοίξτε την παρακάτω σύνδεση από τη συσκευή στην οποία θέλετε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:',
    'configuration.iosLinkNoQrCode' => 'Ανοίξτε την παρακάτω σύνδεση από τη συσκευή στην οποία θέλετε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:',
    'configuration.smtpAuth' => 'ο διακομιστής απαιτεί έλεγχο ταυτότητας',
    'configuration.fieldUsername' => 'Όνομα χρήστη διακομιστή αλληλογραφίας',
    'configuration.fieldIncomingServer' => 'Διακομιστής εισερχόμενης αλληλογραφίας',
    'configuration.fieldOutgoingServer' => 'Διακομιστής εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'configuration.fieldIncomingProtocols' => 'Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα εισερχόμενης αλληλογραφίας',
    'configuration.fieldOutgoingProtocols' => 'Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'configuration.unsecureSslNote' => 'Σημείωση: Μπορεί να εμφανιστεί το σφάλμα "Μη αξιόπιστο πιστοποιητικό" κατά την πρόσβαση στο γραμματοκιβώτιό σας. Αυτό συμβαίνει εάν το πιστοποιητικό SSL/TLS του διακομιστή αλληλογραφίας ή του τομέα είτε είναι αυτο-υπογεγραμμένο είτε έχει εκχωρηθεί σε άλλο τομέα. Εάν συμβεί αυτό, βεβαιωθείτε ότι το όνομα τομέα του διακομιστή αλληλογραφίας είναι έγκυρο.',
    'configuration.copied' => 'Αντιγράφηκε',
    'configuration.pop3PortEncrypted' => 'Προκειμένου να γίνει σύνδεση διά POP3 με ασφάλεια μέσω SSL/TLS, χρησιμοποιήστε τη θύρα %%port%%.',
    'configuration.pop3PortNotEncrypted' => 'Προκειμένου να γίνει σύνδεση διά POP3 χωρίς ασφάλεια, χρησιμοποιήστε τη θύρα %%port%%.',
    'configuration.imapPortEncrypted' => 'Προκειμένου να γίνει σύνδεση διά IMAP με ασφάλεια μέσω SSL/TLS, χρησιμοποιήστε τη θύρα %%port%%.',
    'configuration.imapPortNotEncrypted' => 'Προκειμένου να γίνει σύνδεση διά IMAP χωρίς ασφάλεια, χρησιμοποιήστε τη θύρα %%port%%.',
    'configuration.smtpPortEncrypted' => 'Προκειμένου να στείλετε μηνύματα διά SMTP με ασφάλεια, χρησιμοποιήστε τη θύρα %%port%%.',
    'configuration.smtpPortNotEncrypted' => 'Προκειμένου να στείλετε μηνύματα διά SMTP χωρίς ασφάλεια, χρησιμοποιήστε τη θύρα %%port%%.',

    'create.title' => 'Δημιουργία διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',

    'delete.infoEmailsDeleted' => 'Οι επιλεγμένες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διαγράφηκαν.',
    'delete.infoEmailsNotDeleted' => 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ορισμένων από τις επιλεγμένες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',

    'edit.unknownEmail' => 'Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν βρέθηκε.  Αυτό θα μπορούσε να συμβεί εάν η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου καταργήθηκε από κάποιον άλλο χρήστη όσο προσπαθούσατε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν.',

    'index.title' => 'Αλληλογραφία',
    'index.tabTitle' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'index.buttonsAreaDescription' => 'Ρυθμίσετε τις παραμέτρους του λογαριασμού αλληλογραφίας σας, βελτιώστε την ακρίβεια της ανίχνευσης ανεπιθύμητης αλληλογραφίας και διαχειριστείτε την αλληλογραφία σας μέσω webmail.',
    'index.buttonWebmail' => 'Άνοιγμα του webmail',
    'index.hintWebmail' => 'Διαχειριστείτε την αλληλογραφία σας χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web.',
    'index.buttonEmailAddressSettings' => 'Αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού αλληλογραφίας',
    'index.hintEmailAddressSettings' => 'Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις και τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για το λογαριασμό αλληλογραφίας σας: ορίστε το μέγεθος του γραμματοκιβωτίου, ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το γραμματοκιβώτιο, ρυθμίστε την προώθηση της αλληλογραφίας, τα ψευδώνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τις αυτόματες απαντήσεις στα εισερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'index.buttonConfigureMailApplication' => 'Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του προγράμματος-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'index.hintConfigureMailApplication' => 'Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του προγράμματος-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για τη διαχείριση του γραμματοκιβωτίου σας.',

    'list.title' => 'Αλληλογραφία',
    'list.titleForDomain' => 'Αλληλογραφία του %%name%%',
    'list.tabTitle' => 'Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'list.hint' => 'Δημιουργία και διαχείριση λογαριασμών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζονται με τους τομείς σας.  Για κάθε λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα γραμματοκιβώτιο, μια σειρά από πρόσθετες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα παραπέμπουν στο ίδιο γραμματοκιβώτιο (ψευδώνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου), μια αυτόματη απάντηση και την προώθηση της αλληλογραφίας σε μία ή περισσότερες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.  Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία και ιούς, αν αυτές οι υπηρεσίες είναι διαθέσιμες για το λογαριασμό σας.',
    'list.sectionTools' => 'Εργαλεία',
    'list.infoNewEmailCreated' => 'Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %%name%% δημιουργήθηκε.',
    'list.infoEmailUpdated' => 'Οι ρυθμίσεις της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %%name%% αποθηκεύτηκαν.',
    'list.attachmentError' => 'Οι αλλαγές στα συνημμένα αρχεία δεν αποθηκεύτηκαν. %%message%%',
    'list.usageTitle' => 'Δημιουργήθηκαν %%created%% διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τις %%allowed%% που επιτρέπονται.',
    'list.usageLink' => 'Αγορά πρόσθετου User Pack',
    'list.contactToProvider' => 'Για να αποκτήσετε ένα πρόσθετο User Pack, επικοινωνήστε με το πάροχο υπηρεσιών σας.',

    'recalculate-usage.usageCalculated' => 'Οι πληροφορίες σχετικά με τη χρήση χώρου στο δίσκο ενημερώθηκαν.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Το όριο του αριθμού εξερχόμενων μηνυμάτων άλλαξε για τους επιλεγμένους τομείς.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Η τιμή πρέπει να είναι στο εύρος %%min%%..%%max%% για τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %%mailname%%. Μόνο ο διαχειριστής του Plesk έχει τη δυνατότητα να προσαρμόσει αυτήν τη ρύθμιση.',
    'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Ο περιορισμός του αριθμού εξερχόμενων μηνυμάτων δεν υποστηρίζεται για τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %%mailname%%.',
    'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => 'Η διαχείριση των ρυθμίσεων αλληλογραφίας δεν επιτρέπεται για το mailname %%mailname%%.',

    'error.mailServiceUnavailable' => 'Η υπηρεσία αλληλογραφίας δεν είναι διαθέσιμη σε αυτόν τον τομέα',
    'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => 'Η υπηρεσία αλληλογραφίας δεν είναι διαθέσιμη σε όλους τους τομείς',
];