<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configure.title' => 'הגדרות של %%name%%',
    'configure.serviceNotFound' => "השירות עם המזהה '%%id%%' לא נמצא",
    'configure.instanceNotFound' => "מופע השירות עם המזהה '%%id%%' לא נמצא",
    'configure.applicationNotFound' => "היישום עם המזהה '%%id%%' לא נמצא",
    'configure.settingsUpdated' => 'הגדרת היישום עודכנו.',
    'configure.settingsFailed' => 'עדכון הגדרות היישום נכשל: %%error%%',

    'delete.title' => 'הסרת מופע שירות',
    'delete.instanceIdsNotSpecified' => "לא ניתן להסיר את המופע. מזהה המופע לא נמצא.",
    'delete.infoApplicationDeleted' => 'היישום הוסר.',
    'delete.infoServiceDeleted' => 'השירות הוסר.',

    'index.title' => '%%service%%',
    'index.availableToAll' => 'זמין לכולם',
    'index.updatedSuccessfully' => 'הגדרת היישום עודכנו.',
    'index.buttonDetailedApplicationInfo' => 'אודות',
    'index.buttonModifyAdministratorAccess' => "גישת מנהל מערכת",
    'index.buttonChangeSettings' => 'שינוי הגדרות',
    'index.buttonActivate' => 'הפעלה',
    'index.buttonUninstallApplication' => 'הסרה',
    'index.instanceNotFound' => "מופע השירות לא נמצא.",
    'index.applicationNotFound' => "היישום עם המזהה '%%id%%' לא נמצא.",
    'index.buttonUninstallApplicationConfirmationTitle' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר יישום זה?',
    'index.buttonUninstallServiceConfirmationTitle' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר שירות זה?',
    'index.updateBlockTitle' => 'קיים עדכון',
    'index.newVersionAvailable' => 'גירסה %%version%% זמינה.',
    'index.updateMoreInfo' => 'מידע נוסף',
    'index.updateNow' => 'עדכן עכשיו',
    'index.applicationAccessHint' => 'כאן באפשרותך לנהל את היישום: שינוי הגדרות יישום, הסרת היישום או ניהול שירותים שמסופקים על-ידי היישום. שירות הוא תפקוד של יישום שזמין מלוח הלקוח (לדוגמה, היכולת לנהל חשבונות).‫כדי לספק גישה ליישום זה עבור משתמשים מסוימים, התאם את תפקידי המשתמש המתאימים.‬',
    'index.serviceAccessHint' => 'כאן באפשרותך לנהל אובייקט יישום מסוים שנוצר באמצעות שירות (לדוגמה, חשבון משתמש מסוים).',
    'index.notConfigured' => 'תצורת היישום לא הוגדרה: %%errors%%',
    'index.generalSectionTitle' => 'כללי',
    'index.settingsSectionTitle' => 'הגדרות',
    'index.servicesSectionTitle' => 'שירותים שסופקו',
    'index.entryPointsSectionTitle' => '%%label%% נקודות כניסה',
    'index.noEntryPointsHint' => 'אין נקודות כניסה',
    'index.serviceEntryPointsSectionTitle' => 'נקודות כניסה לגישה לשירות',
    'index.installedAt' => 'הותקן ב-',
    'index.userName' => 'מנהל מערכת',
    'index.users' => 'משתמשים',
    'index.serviceInstall' => 'הענק',
    'index.serviceConfigure' => 'קביעת תצורה',
    'index.serviceUninstall' => 'בטל',
    'index.subserviceTitle' => 'שירותי %%service%%',
    'index.subserviceHint' => "שירות הוא תפקוד של היישום שזמין דרך לוח הלקוח (לדוגמה, האפשרות ליצור חשבונות משתמשים ביישום דרך לוח הלקוח). כאן באפשרותך לנהל אובייקטים של היישום שיצרת מלוח הלקוח (לדוגמה, חשבונות משתמשים מסוימים). לכל אובייקט יישום יש מספר הגדרות. כל הגדרה נמצאת בעמודה שונה ברשימה למטה. באפשרותך לבחור את ההגדרות שברצונך שיופיעו ברשימה על-ידי בחירת העמודות המתאימות.",
    'index.buttonAddNewSubserviceInstance' => 'הוספת %%name%%',
    'index.hintAddNewSubserviceInstance' => 'הוסף %%name%%.',
    'index.buttonCustomizeColumns' => 'בחירת עמודות',
    'index.hintCustomizeColumns' => 'בחר את העמודות שיוצגו ברשימה למטה.',
    'index.forceUpdates' => 'עדכונים אוטומטיים',
    'index.forceUpdatesOn' => 'פעיל',
    'index.forceUpdatesOff' => 'לא פעיל',
    'index.updateAvailable' => 'זמין עדכון לגירסה %%version%%',
    'index.updateVersion' => 'התקנה',
    'index.apsInstall' => 'התקנה',
    'index.apsApplicationInstall' => 'התקנת %%app%%',
    'index.apsChangelog' => 'יומן רישום שינויים',
    'index.apsApplicationChangelog' => 'יומן רישום שינויים %%app%%',
    'index.loading' => 'טוען...',
    'index.close' => 'סגור',
    'index.allowAutomaticUpdates' => 'הפעלה (מומלץ)',
    'index.stopAutomaticUpdates' => 'כיבוי',
    'index.showPassword' => 'הצגה',
    'index.hidePassword' => 'הסתרה',
    'index.unableGetChangelog' => 'לא ניתן לאחזר את יומן רישום השינויים. רענן את הדף ונסה שוב.',

    'info.title' => '%%packageName%%',

    'install.serviceSucessfullyInstalled' => 'השירות "%%name%%" נוצר בהצלחה.',
    'install.serviceInstallationFailed' => 'יצירת השירות "%%name%%" נכשלה. %%problem%%',
    'install.title' => 'יצירת השירות "%%name%%"',
    'install.noContextFound' => 'לא ניתן למצוא את אתר האינטרנט שמצוין עבור התקנת היישום.',
    'install.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'לא ניתן להתקין את השירות באתר האינטרנט %%domain%% מכיוון שהגדרות אחסון האתרים של אתר אינטרנט זה לא עומדות בדרישות ההתקנה. דרישות אלה רשומות למטה.',
    'install.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'לא ניתן להתקין את השירות מכיוון שדרישות ההתקנה לא מולאו.',
    'install.requirements' => 'דרישות',
    'install.httpsContentHint' => 'כדי לספק גישה מאובטחת ליישום זה, התקן אותו באתר אינטרנט עם  תמיכה ב-SSL/TLS. כתובת של אתר אינטרנט כזה מתחילה ב-"https". כדי להתקין את היישום בספריית השורש של אתר האינטרנט שלך, נקה את השדה שאחרי כתובת ה-URL של אתר האינטרנט.',
    'install.someContextsAreHidden' => 'לא ניתן להתקין יישומים באתרי HTTPS של חלק מהדומיינים שלך, מכיוון שתמיכה ב-SSL/TLS אינה מופעלת עבור דומיינים אלה. כדי להפעיל את התמיכה ב-SSL/TLS, עבור אל \'אתרי אינטרנט ודומיינים\' ולחץ על \'הגדרות אחסון אתרים\' שלצד שם דומיין ברשימה.',
    'install.someContextsAreHiddenBySameSSLCompatibilityMode' => 'אתרי ה-"https" של חלק מהדומיינים שלך אינם רשומים כזמינים להתקנת יישומים, מכיוון שהם פועלים במצב תאימות עבור האפשרות מהדור הקודם "תוכן SSL/TLS ולא-SSL/TLS נפרד". בטל את המצב בהגדרת אחסון אתרים של הדומיין: עבור אל \'אתרי אינטרנט ודומיינים\' ולחץ על שם הדומיין ברשימה. שים לב שביטול המצב הוא בלתי הפיך, ויהפוך את התוכן של תיקיית הדור הקודם \'httpsdocs\' לבלתי זמין באינטרנט.',
    'install.globalSettingsNotSet' => 'לא ניתן להתקין את %%name%%. הוא מחייב קביעת תצורה מקדימה על-ידי ספק אחסון האתרים שלך.',
    'install.globalSettingsNotSetAdmin' => 'לא ניתן להתקין את %%name%%. הוא מחייב קביעת תצורה מקדימה של הגדרות בכלל השרתים. באפשרותך לקבוע את התצורה של היישום במאגר היישומים.',
    'install.loading' => 'טוען...',

    'updates.automaticUpdatesAllowedSuccessfully' => "עדכונים אוטומטיים הופעלו בהצלחה.",
    'updates.automaticUpdatesStoppedSuccessfully' => "עדכונים אוטומטיים בוטלו בהצלחה.",
    'updates.applicationNotFound' => "היישום עם המזהה '%%id%%' לא נמצא",
    'updates.instanceNotFound' => "מופע השירות עם המזהה '%%id%%' לא נמצא",
    'updates.serviceNotFound' => "השירות עם המזהה '%%id%%' לא נמצא",
    'updates.customerAutomaticUpdatesRestrictedByAdminPolicy' => "לא ניתן לציין את הגדרת העדכונים האוטומטיים מכיוון שנעשה שימוש במדיניות עדכוני היישומים בכלל השרתים.",
];