<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.webstatDomainIsSuspended' => 'Zawieszono stronę %%domainName%%.',
    '_shared.webstatHostingNotConfigured' => 'Nie ma żadnego hostingu skonfigurowanego na %%domainName%%.',
    '_shared.webstatNotSelected' => 'Nie wybrałeś programu statystyk sieci dla strony %%domainName%%.',
    '_shared.domainDisabled' => 'Ta domena (strona WWW) jest wyłączona przez dostawcę usług hostingowych.',
    '_shared.domainSuspended' => 'Ta domena (strona WWW) została zawieszona przez dostawcę usług hostingowych.',
    '_shared.operationSelectorHint' => 'Aby kontynuować działanie, wybierz przestrzeń WWW.',
    '_shared.operationSelectorTitle' => 'Przestrzeń WWW',

    'change-hosting.title' => 'Zmień typ hostingu',

    'change-status-alias.activated' => 'Alias domeny %%domainAliasName%% został aktywowany.',
    'change-status-alias.deactivated' => 'Alias domeny %%domainAliasName%% został wyłączony.',
    'change-status-alias.notActivated' => 'Alias domeny %%domainAliasName%% nie może być aktywowany, ponieważ został wyłączony przez dostawcę usługi.',

    'change-status.title' => 'Zmień status serwisu WWW',

    'delete.sitesNotSpecified' => 'Żadne strony nie zostały wskazane do usunięcia',
    'delete.domainDeletionNotAllowed' => 'Usuwanie domen jest niedozwolone.',
    'delete.subdomainDeletionNotAllowed' => 'Usuwanie poddomen jest niedozwolone.',
    'delete.aliasDeletionNotAllowed' => 'Usunięcie aliasu jest niedozwolone',
    'delete.domainDeletedSuccessfully' => 'Domena została usunięta.',
    'delete.subdomainDeletedSuccessfully' => 'Poddomena została usunięta.',
    'delete.aliasDeletedSuccessfully' => 'Alias został usunięty.',

    'download-web-deploy-publish-settings.hostingNotConfigured' => 'Nie ma żadnego hostingu skonfigurowanego na %%domainName%%.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotSupported' => 'Web Deploy nie jest obsługiwany.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotInstalled' => 'Web Deploy nie jest zainstalowany.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotConfigured' => 'Brak konfiguracji publikacji Web Deploy na %%domainName%%.',

    'index.title' => 'Strony & Domeny',
    'index.home' => 'Start',

    'overview.title' => 'Przegląd domeny',
    'overview.suspended' => 'Zawieszone',
    'overview.disabled' => 'Wyłączony',

    'php-settings.title' => 'Ustawienia PHP dla %%domainName%%',
    'php-settings.updatedSuccessfully' => 'Zaktualizowano ustawienia.',
    'php-settings.showPhpInfoError' => 'Nie udało się odzyskać informacji o konfiguracji PHP.',
    'php-settings.phpHandlerNotFound' => 'Nie można pobrać informacji o wersji PHP dla domeny. Zainstaluj ją ponownie lub wybierz inną wersję PHP dla domeny.',
    'php-settings.phpHandlerNotRegistered' => "Wersja PHP %%fullVersion%% nie jest zainstalowana. Skrypty PHP dla domeny '%%domainName%%' są niedostępne. Zainstaluj <nobr>wersję PHP %%fullVersion%%</nobr> lub wybierz inną wersję PHP dla domeny.",

    'seo-settings.title' => 'Ustawienia SEO',
    'seo-settings.description' => 'Ustaw wyszukiwarkę specjalnie dla twojego sewisu.',
    'seo-settings.successSaved' => 'Ustawienia SEO zapisano.',

    'settings.title' => 'Ustawienia hostingu',
    'settings.titleForObject' => 'Ustawienia hostingu dla %%name%%',
    'settings.updatedSuccessfully' => 'Zaktualizowano ustawienia.',

    'site-copy.title' => 'Kopiuj pliki strony %%siteName%%',
    'site-copy.description' => 'Kopiuj pliki strony na inną twoją stronę hostowaną na tym koncie lub w schowku FTP. Takie kopiowanie jest przydatne, jeśli jest to strona produkcyjna i zamierzasz wprowadzić duże zmiany na stronie. W takim wypadku, możesz sklonować stronę, środowiska i zlecić projektantom i programistom pracę na klonie bez zakłócania operacji strony produkcyjnej. Kopiowanie plików serwisu jest częścią klonowania serwisu: Musisz również skopiowac bazy danych używane przez serwis, aby zakończyć klonowanie. Jeśli nie masz innej strony, która mogłaby działać jako środowisko testowe, możesz dodać w tym celu domenę lub poddomenę.',
    'site-copy.siteCopiedSuccessfully' => 'Pliki strony %%sourceName%% zostały skopiowane do %%destinationName%%.',

    'site-select.domain-aliases-title' => 'Aliasy domen',
    'site-select.domain-aliases-areaDescription' => 'Aby skonfigurować dodatkowe nazwy domen dla strony, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.logs-title' => 'Zarządzanie logami',
    'site-select.logs-areaDescription' => 'Aby zobaczyć błędy i uzyskać dostęp do logów tej strony, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zobacz.',
    'site-select.ssl-certificates-title' => 'Ceryfikaty SSl/TLS',
    'site-select.ssl-certificates-areaDescription' => 'Aby zarządzać certyfikatami SSL/TLS dla serwisu WWW, wybierz serwis poniżej i kliknij powiązany link Zarządzaj.',
    'site-select.dns-title' => 'Ustawienia DNS',
    'site-select.dns-areaDescription' => 'DNS jest internetowym systemem, który tłumaczy nazwę domeny (przyjazną dla człowieka, np. example.com) na adres IP (przyjazny dla komputera, np. 192.0.2.13.).Takie tłumaczenie jest dokonywane na podstawie zawartości plików strefy DNS, które wiążą domeny z numerami IP. Pliki strefy twoich domen mogą być przechowywane na tym serwerze i możesz zmieniać ich zawartość lub mogą być one przechowywane na innym serwerze. Aby skonfigurować strefę DNS dla strony, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.databases-title' => 'Bazy danych',
    'site-select.databases-areaDescription' => 'Aby zarządzać bazami danych używanymi przez tę stronę, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.web-users-title' => 'Użytkownicy web',
    'site-select.web-users-areaDescription' => 'Aby skonfigurować konta użytkownika, które mogą hostować osobiste strony na jednej z twoich stron WWW, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.protected-dirs-title' => 'Chronione katalogi',
    'site-select.protected-dirs-areaDescription' => 'Aby chronić dostęp do strony hasłem, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.cron-title' => 'Zaplanowane zadania',
    'site-select.cron-areaDescription' => 'Aby zautomatyzować wykonywanie skryptów lub programów na tym serwerze, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.bandwidth-limit-title' => 'Ograniczanie pasma',
    'site-select.bandwidth-limit-areaDescription' => 'Aby zobaczyć lub ograniczyć wykorzystanie połączenia szerokopasmowego przez stronę, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.web-dirs-title' => 'Wirtualne katalogi',
    'site-select.web-dirs-areaDescription' => 'Aby utworzyć wirtualne katalogi dla strony i zarządzać nimi, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.iis-app-pool-title' => 'Pula aplikacji IIS',
    'site-select.rdesktop-title' => 'Zdalny pulpit',
    'site-select.asp-net-settings-title' => 'Ustawienia ASP.NET',
    'site-select.asp-net-settings-areaDescription' => 'Aby skonfigurować ramowe ustawienia ASP.NET, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.odbc-data-sources-title' => 'Ustawienia ODBC',
    'site-select.odbc-data-sources-areaDescription' => 'Aby skonfigurować nazwy źródeł danych, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.sitebuilder-title' => 'Presence Builder',
    'site-select.sitebuilder-areaDescription' => 'Aby utworzyć lub edytować stronę w Presence Builder, wybierz stronę poniżej i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.copy-title' => 'Utwórz kopię strony WWW',
    'site-select.copy-areaDescription' => 'Aby skopiować stronę WWW, wybierz stronę i kliknij korespondujący link Zarządzaj.',
    'site-select.web-deploy-publish-settings-title' => 'Ustawienia publikacji Web Deploy',
    'site-select.web-deploy-publish-settings-areaDescription' => 'Publikując kod strony WWW z użyciem Microsoft WebMatrix, jesteś poproszony o określenie różnych ustawień takich jak nazwa domeny czy protokół przesyłu danych tak, abyś mógł ustanowć połączenie ze stroną. Mozesz wpisac te parametry ręcznie lub w formie pliku XML. Tutaj możesz pobrać taki plik dla danej strony WWW, klikając odpowiedni link Pobierz.',

    'statistics.show' => 'Pokaż',
    'statistics.webStatistics' => 'Statystyki WWW',
    'statistics.sslWebStatistics' => 'Statystyki WWW SSL/TLS',
    'statistics.ftpStatistics' => 'Statystyki FTP',
    'statistics.anonymousFtpStatistics' => 'Statystyki anonimowego FTP',
    'statistics.hostingNotConfigured' => 'Brak hostingu skonfigurowanego na domenie %%domainName%%',
    'statistics.webstatNotSelected' => 'Nie wybrałeś programu statystyk sieci dla strony %%domainName%%',

    'subscription-delete.infoSubscriptionDeleted' => 'Wybrane Przestrzenie WWW zostały usunięte.',
    'subscription-delete.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Niektóre z wybranych Przestrzeni WWW nie zostały usunięte.',

    'subscriptions.title' => 'Przestrzeń WWW',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Usuń',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Usuń wybrane Przestrzenie WWW.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Czy chcesz usunąć wybrane przestrzenie WWW?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'Dodaj nową Przestrzeń WWW',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Utwórz nową Przestrzeń WWW.',
    'subscriptions.buttonMyResources' => 'Moje zasoby',
    'subscriptions.buttonMyResourcesDescription' => 'Zobacz dostępne zasoby.',
    'subscriptions.subscriptionsHintTitle' => 'Podsumowanie Przestrzeni WWW',
    'subscriptions.subscriptionsHintWaitMessage' => 'Ładowanie',

    'view.title' => 'Strony & Domeny',
    'view.suspended' => 'Zawieszone',
    'view.disabled' => 'Wyłączony',
    'view.buttonDeleteDomain' => 'Usuń stronę WWW',
    'view.buttonDeleteDomainHint' => 'Usunięcie tej strony usunie również wszystkie powiązane pliki, katalogi i aplikacje sieciowe z tego serwera.',
    'view.buttonDeleteSubdomain' => 'Usuń poddomena',
    'view.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Usunięcie tej strony usunie również wszystkie powiązane pliki, katalogi i aplikacje sieciowe z tego serwera.',
    'view.buttonDeleteAlias' => 'Usuń alias domeny',
    'view.buttonDeleteAliasHint' => 'Usuń ten alias.',
    'view.warningSubscriptionUsesSNWithoutLicense' => 'Czynności Zarządzanie hostingiem nie jest dozwolone dla tej subskrypcji: %%reason%%.Skontaktuj się z dostawcą usług.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended' => 'Zawieszono subskrypcję. Wszystkie twoje strony są niedostępne.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspendedByBackupRestore' => 'Subskrypcja jest tymczasowo niedostępna, ponieważ trwa twozrenie kopii zapasowej lub proces przywracania. Spróbuj ponownie później.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended_powerUser' => 'Wszystkie twoje strony są niedostępne. Wszystkie serwisy hostowane wewnątrz przestrzeni WWW są niedostępne.',
    'view.buttonIssAppPoolHint_powerUser' => 'Konfiguruj dedykowany pakiet aplikacji IIS do obsługi wszystkich stron hostowanych na obecnie wybranej Przestrzeni WWW.',
    'view.buttonSitebuilder' => 'Presence Builder',
    'view.buttonSitebuilderHint' => 'Twórz strony z osobistych i biznesowych szablonów w intuicyjnym edytorze Presence Builder.',
    'view.buttonMobileSites' => 'Strony mobilne',
    'view.buttonMobileSitesHint' => 'Utwórz mobilne wersje swoich stron i edytuj ich zawartość.',
    'view.buttonApplications' => 'Aplikacje',
    'view.buttonApplicationsHint' => 'Zainstaluj aplikacje sieciowe na stronach i zarządzaj nimi. Fora, galerie, narzędzia współpracy i wiele więcej do zainstalowania za pomocą kilku kliknięć.',
    'view.buttonGoogleServicesForWebsites' => 'Usługi Google dla stron',
    'view.buttonGoogleServicesForWebsitesHint' => 'Skonfiguruj usługi Google, aby ulepszyć swoje strony, zwiększyć ruch sieciowy i zachować użytkowników oraz generować dochód.',
    'view.buttonConnectionInfo' => 'Informacje o połączeniu',
    'view.buttonConnectionInfoDesc' => 'dla FTP, bazy danych',
    'view.buttonConnectionInfoLabelNew' => 'NOWY',
    'view.buttonFileManager' => 'Pliki',
    'view.buttonFileManagerHint' => 'Wgraj nowe pliki i pracuj z obecnymi plikami i katalogami na twoich stronach.',
    'view.buttonWebStatistics' => 'Statystyki WWW',
    'view.buttonWebStatisticsHint' => 'Ile osób odwiedziło witrynę i jakie strony przeglądali.',
    'view.buttonWebStatisticsSsl' => 'Statystyki WWW SSL/TLS',
    'view.buttonWebStatisticsSslHint' => 'Jak Twoje witryny są odwiedzane z wykorzystaniem SSL/TLS.',
    'view.buttonTransferStats' => 'Transfer danych',
    'view.buttonTransferStatsHint' => 'Miesięczne raporty o wykorzystaniu ruchu przez strony internetowe i pocztę.',
    'view.buttonTransferStatsComment' => 'HTTP, FTP, Mail',
    'view.buttonStatistics' => 'Powierzchnia dysku i ruch',
    'view.buttonStatisticsHint' => 'Wykorzystanie miejsca na dysku i transfer – ogółem i według usług.',
    'view.buttonFTPStats' => 'Raport transferu przez FTP',
    'view.buttonFTPStatsHint' => 'Szczegółowe informacje na temat ilości danych przesyłanych do i z Twoich witryn przez FTP.',
    'view.buttonAnonFTPStats' => 'Anonimowe pobrania przez FTP',
    'view.buttonAnonFTPStatsHint' => 'FTP pobiera pliki z katalogu, który nie wymaga nazwy użytkownika i hasła.',
    'view.buttonFtpAccess' => 'FTP',
    'view.buttonFtpAccessHint' => 'Konfiguruj dostęp do plików twojej strony na protokołach FTP.',
    'view.buttonDnsSettings' => 'DNS',
    'view.buttonDnsSettingsHint' => 'Zarządzaj strefami DNS dla nazw domen.',
    'view.domainNotResolvedComment' => 'Domena nie jest możliwa do rozwiązania',
    'view.buttonWhoisInfo' => 'Informacja WHOIS',
    'view.buttonWhoisInfoHint' => 'Wyświetl informacje o zarejestrowanej nazwy domeny.',
    'view.buttonSslCertificates' => 'Ceryfikaty SSl/TLS',
    'view.buttonSslCertificatesHint' => 'Zabezpiecz połączenia ze swoimi stronami WWW z użyciem certyfikatów SSl/TLS.',
    'view.buttonWebAppFirewall' => 'Zapora ogniowa aplikacji WWW',
    'view.buttonWebAppFirewallHint' => 'Konfiguruj ochronę przed szerokim spektrum ataków na aplikacje sieciowe używane przez twoje serwisy WWW.',
    'view.buttonBackup' => 'Kopia zapasowa & Przywracanie',
    'view.buttonBackupHint' => 'Utwórz kopię zapasową swoich domen i przywróć je, włączając ustawienia i zawartość stron oraz kont pocztowych.',
    'view.buttonHostingSettings' => 'Dostęp do hostingu',
    'view.buttonHostingSettingsHint' => 'Zmień ustawienia konta użytkownika systemu używane do zdalnego dostępu do Plesku przez SSH lub RDP i pracujące z plikami i katalogami w Menedżerze plików.',
    'view.buttonHostingSettingsDesc' => 'Adres IP, użytkownik systemu, dostęp do przestrzeni internetowej przez SSH lub RDP.',
    'view.buttonWebScripting' => 'Hosting',
    'view.buttonWebScriptingHint' => 'Tutaj możesz skonfigurować ustawienia hostingu strony i wybrać funkcjonalności dostępne na stronie.',
    'view.buttonWebScriptingDesc' => 'Nazwa domeny, katalog główny dokumentu, certyfikat SSL, skrypty internetowe i inne.',
    'view.buttonHosting' => 'Hosting',
    'view.buttonHostingDesc' => 'Ustawienia hostingu i Dostęp do hostingu internetowego',
    'view.buttonEmailAddresses' => 'Konta pocztowe',
    'view.buttonEmailAddressesHint' => 'Utwórz konta e-mail powiązane z tym serwisem WWW i zarządzaj nimi.',
    'view.buttonMailSettings' => 'Ustawienia poczty',
    'view.buttonMailSettingsHint' => 'Zmień ustawienia poczty dla tej domeny.',
    'view.buttonMailLists' => 'Listy mailingowe',
    'view.buttonMailListsHint' => 'Twórz listy mailingowe i zarządzaj nimi - to sposób wysyłania wiadomości e-mail do wielu odbiorców jednocześnie.',
    'view.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Limit wiadomości wychodzących',
    'view.buttonOutgoingSpamSettingsHint' => 'Ustaw limit liczby wychodzących wiadomości dla tej domeny. Nie będzie możliwości wysyłania liczby wiadomości większej niż ta określona przez ciebie.',
    'view.buttonInstallApplication' => 'Nowa aplikacja',
    'view.buttonPhpSettings' => 'PHP',
    'view.buttonPhpSettingsVersion' => 'Wersja',
    'view.buttonPhpSettingsHint' => 'Zmień ustawienia PHP dla tego serwisu.',
    'view.buttonWebServerSettingsUnix' => 'Apache & nginx',
    'view.buttonWebServerSettingsUnixHint' => 'Zmień ustawienia nginx i Apache dla tego serwisu.',
    'view.buttonWebServerSettingsWindows' => 'Ustawienia IIS',
    'view.buttonWebServerSettingsWindowsHint' => 'Zmień ustawienia IIS dla tego serwisu.',
    'view.buttonProtectedDirectories' => 'Katalogi zabezpieczone hasłem',
    'view.buttonProtectedDirectoriesHint' => 'Ogranicz dostęp do wybranych obszarów swoich stron hasłem.',
    'view.buttonSeoSettings' => 'Ustawienia SEO',
    'view.buttonSeoSettingsHint' => 'Ustaw wyszukiwarkę specjalnie dla twojego sewisu.',
    'view.buttonSheduledTasks' => 'Zaplanowane zadania',
    'view.buttonSheduledTasksHint' => 'Zobacz zadania do zrobienia i zarządzaj nimi.',
    'view.buttonDatabases' => 'Bazy danych',
    'view.buttonDatabasesHint' => 'Utwórz i usuń bazy danych używane przez twoje strony i zarządzaj nimi, używając zintegrowanej sieciowej aplikacji administracyjnej.',
    'view.buttonLogs' => 'Logi',
    'view.buttonLogsDescProblem' => 'Wykryto problemy',
    'view.buttonLogsHint' => 'Zobacz logi i skonfiguruj recycling plików logów.',
    'view.buttonFailedRequests' => 'Śledzenie nieudanych żądań',
    'view.buttonFailedRequestsHint' => 'Śledzenie żądań HTTP do twojego serwisu WWW nie powiodło się.',
    'view.buttonHotlinkProtection' => 'Ochrona przed hotlinkowaniem',
    'view.buttonHotlinkProtectionHint' => 'Chroń zawartość swoich stron przed hotlinkowaniem.',
    'view.buttonVirtualFolder' => 'Wirtualne katalogi',
    'view.buttonVirtualFolderHint' => 'Utwórz wirtualne katalogi dla twoich stron i zarządzaj nimi.',
    'view.buttonBandwidthLimiting' => 'Ograniczanie pasma',
    'view.buttonBandwidthLimitingHint' => 'Dostosuj ograniczenie wykorzystania pasma i połączeń z twoją stroną.',
    'view.buttonDomainAliases' => 'Aliasy domen',
    'view.buttonDomainAliasesHint' => 'Zobacz alternatywne nazwy domen dla twoich stron i zarządzaj nimi.',
    'view.buttonIpAddresses' => 'Adresy IP',
    'view.buttonIpAddressesHint' => 'Zarządzaj adresami IP.',
    'view.buttonWebUsers' => 'Użytkownicy web',
    'view.buttonWebUsersHint' => 'Konfiguruj konta dla użytkowników, którzy mogą hostować osobiste strony na twoich stronach WWW.',
    'view.buttonJavaApps' => 'Aplikacje Java',
    'view.buttonJavaAppsHint' => 'Zainstaluj aplikacje Java na stronach i zarządzaj nimi.',
    'view.buttonOdbcDataSources' => 'Ustawienia ODBC',
    'view.buttonOdbcDataSourcesHint' => 'Konfiguruj źródła danych ODBC.',
    'view.buttonAspNetSettings' => 'Ustawienia ASP.NET',
    'view.buttonAspNetSettingsHint' => 'Skonfiguruj ustawienia ramowe ASP.NET.',
    'view.buttonCustomerIisAppPool' => 'Pakiet aplikacji IIS dedykowanych do twojego konta',
    'view.buttonCustomerIisAppPoolHint' => 'Konfiguruj dedykowany pakiet aplikacji IIS do obsługi wszystkich stron hostowanych na twoim koncie.',
    'view.buttonIssAppPool' => 'Dedykowana pula aplikacji IIS dla serwisu WWW',
    'view.buttonIssAppPoolHint' => 'Ustaw dedykowaną pulę aplikacji IIS dla obsługi tego serwisu WWW.',
    'view.buttonSiteCopy' => 'Kopiowanie strony',
    'view.buttonSiteCopyHint' => 'Kopiuj pliki strony na inną stronę lub do zewnętrznego schowka FTP.',
    'view.buttonWebDeploy' => 'Ustawienia publikacji Web Deploy',
    'view.buttonWebDeployHint' => 'Pobierz ustawienia publikacji Web Deploy.',
    'view.buttonSubscriptions' => 'Przestrzenie WWW',
    'view.buttonSubscriptionsHint' => 'Zobacz przestrzenie WWW i zarządzaj nimi.',
    'view.buttonOutgoingMailControl' => 'Kontrola poczty wychodzącej',
    'view.buttonOutgoingMailControlHint' => 'Zobacz wychodzącą pocztę i zarządzaj nią.',
    'view.forceUpdateApplicationsNotification' => 'Teraz twoje aplikacje mogą być aktualizowane automatycznie. Use this setting ponieważ aktualizacja mogą znacząco wpłynąć na funkcjonalność aplikacji. Na przykład, rozszerzenia aplikacji mogą przestać działać z inną wersją aplikacji. %%link%%.',
    'view.forceUpdateAllApplicationsNotificationLink' => 'Włącz automatyczne aktualizacje dla wszystkich swoich aplikacji',
    'view.unnotifiedApplicationsUpdatesMessage' => 'Aktualizacje są dostępne dla tych aplikacji:',
    'view.updatedAutomaticallyApplicationsMessage' => 'Następujące aplikacje zostały automatycznie zaktualizowane:',
    'view.activeStateComponentsWarning' => 'Masz zainstalowane składniki ActivePython i / lub ActivePerl na twoim serwerze. Plesk nie udziela już licencji na ActiveState. Aby uniknąć naruszenia warunków umowy licencyjnej, %%link%%.',
    'view.activeStateComponentsWarningLink' => 'musisz podjąć działanie',
    'view.toSecurePasswordsGoTo' => 'Aby poprawić bezpieczeństwo Plesku, zalecamy włączenie trybu zwiększonego bezpieczeństwa tutaj %%link%%.',
    'view.securePasswords' => 'stronie',
    'view.upgradeDnsSyncSkip' => 'Zauważ, że po podniesieniu parametrów wszystkie istniejące strefy DNS są uważane za zmodyfikowane przez użytkownika. To oznacza, że możesz zastosować zmiany szablonu DNS do tych stref tylko używając opcji \'Zastosuj zmiany do wszytskich stref\' podczas %%link%%. %%learnMoreLink%%.',
    'view.serverDns' => 'Synchronizuj',
    'view.learnMore' => 'Czytaj więcej',
    'view.backEncryptionRequired' => 'Ze względów bezpieczeństwa zalecamy ochronę danych wrażliwych, które znajdują się w kopiach zapasowych. Proszę przejść do %%link%% i zaktualizować ustawienia bezpieczeństwa kopii zapasowej.',
    'view.backupSettingPage' => 'Ustawienia Archiwizacji',
    'view.ipAddress' => 'Adres IP: %%ipAddress%%',
    'view.ipv4Address' => 'Adres IPv4: %%ipAddress%%',
    'view.ipv6Address' => 'Adres IPv6: %%ipAddress%%',
    'view.subscriptionNotExist' => 'Subskrypcja nie istnieje',
    'view.ftpLogin' => 'Login FTP: %%ftpLogin%%',
    'view.phpVersion' => 'Wersja PHP: %%phpVersion%%',
    'view.phpHandlerOutdated' => '(Nieaktualne)',
    'view.resellerDescription' => 'Sprzedawca',
    'view.ownerDescription' => 'Klient',
    'view.buttonDescriptionEdit' => 'Edytuj opis',
    'view.buttonDescriptionRemove' => 'Umów opis',
    'view.popupDescriptionTitle' => '%%descriptionType%% %%name%%',
    'view.confirmOnDeleteDescription' => 'Czy chcesz usunąć ten opis?',
    'view.buttonDescription' => 'Opis',
    'view.updatesAvailable' => 'Dostępne są aktualizacje',
    'view.apsInstall' => 'Instaluj',
    'view.apsApplicationInstall' => 'Zainstaluj %%app%%',
    'view.apsInstallAll' => 'Zainstaluj wszystko',
    'view.apsChangelog' => 'Changelog',
    'view.apsApplicationChangelog' => '%%app%% log zmiany',
    'view.apsInstances' => '%%total%% instalacji',
    'view.loading' => 'Ładowanie….',
    'view.close' => 'Zamknij',
    'view.viewMore' => 'Zobacz %%number%% więcej aktualizacji',
    'view.unableGetChangelog' => 'Nie udało się odzyskać changeloga. Prosze odświeżyć stronę i spróbować ponownie.',

    'view.buttonAppCatalogue' => 'Więcej aplikacji',
    'view.buttonAppCatalogueComment' => 'W katalogu aplikacji',

    'web-server-settings.titleUnix' => 'Ustawienia nginx i Apache dla %%domainName%%',
    'web-server-settings.titleWindows' => 'Ustawienia IIS dla %%domainName%%',
    'web-server-settings.updatedSuccessfully' => 'Zaktualizowano ustawienia.',

    'setup.title' => 'Strony & Domeny',
    'setup.noDomainTitle' => 'Wszystko gotowe do uruchamiania stron WWW',
    'setup.description' => 'Plesk jest gotowy do skonfigurowania i zarządzania twoimi stronami internetowymi. Dodaj nową domenę, aby rozpocząć tworzenie witryny.',
    'setup.openTutorial' => 'Potrzebuję pomocy? Przeczytaj nasz samouczek tworzenia stron internetowych.',
    'setup.openTutorialLink' => 'przewodnik po tworzeniu witryny',
    'setup.addDomain' => 'Dodaj domenę',
];