<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'domainUnresolvedMessage' => 'Název domény webu se nepřeloží, nebo se přeloží na odlišnou adresu IP.',
    'warningActionMessage' => 'Abyste vystavili svůj web online, %%warningActionLink%%',
    'warningActionLink' => 'aktualizujte nastavení DNS na straně registrátora domény nebo externího poskytovatele DNS.',
    'changesLagWarning' => 'Váš web bude v provozu, jakmile se změny DNS projeví. To může trvat až 24 hodin.',
    'drawerTitle' => 'Konfigurace DNS pro %%name%%',
    'pleskResolve' => "Doporučujeme vám, abyste nastavili platformu Plesk jako primární server DNS. Až to uděláte, platforma Plesk bude automaticky vytvářet a spravovat záznamy DNS vašich webů.",
    'domainSetup0' => "Jak nastavit platformu Plesk jako primární server DNS:",
    'domainSetup1' => "Přihlaste se k portálu služby DNS svého registrátora domény.",
    'domainSetup2' => "Přidejte následující %%glueLink%% na názvové servery:",
    'glueRecords' => "záznamy Glue",
    'domainSetup3' => "Změnit názvy serverů na následující:",
    'primaryDNS' => "Můžete se rozhodnout nepoužívat platformu Plesk jako primární server DNS. Pak budete muset vytvořit a spravovat záznamy DNS svého webu ručně na portálu služby DNS vašeho registrátora domény: Záznamy A, MX, TXT a další.",
    'forExample' => "Abyste například svůj web vystavili na internetu, přidejte následující záznamy A DNS:",
    'chooseRegistrar' => "Podívejte se na konkrétní pokyny, jak to provést pro níže uvedené registrátory domén.",
    'chooseRegistrarLink' => "Kdo je můj registrátor domény?",
    'adminHintTitle' => 'Někteří registrátoři domén vyžadují dva názvové servery s odlišnými IP adresami. To můžete vyřešit následujícím způsobem:',
    'addIpOption' => 'Získejte další IP adresu od vašeho poskytovatele hostingu a přidejte ji na platformu Plesk. Poté %%useIpLink%% v nastavení DNS domény.',
    'useIpLink' => 'použijte tuto IP adresu jako druhou IP adresu názvového serveru',
    'example' => 'Příklad:',
    'slaveDnsOption' => 'Nastavte sekundární server DNS na zvláštním serveru a propojte sekundární server DNS s platformou Plesk %%slaveExtensionLink%%.',
    'slaveExtensionLink' => 'pomocí tohoto rozšíření',
    'extensionOption' => 'K přidání zón DNS použijte rozšíření třetí strany: %%extensions%%',
    'registrarSurveyLink' => "Můj registrátor domény není v seznamu uveden",
    'howToVideoLink' => "Podívejte se na video, jak konfigurovat DNS",
];