<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    'additional-key-info.title' => 'מאפייני מפתח נוספים',
    'additional-key-info.update' => 'אחזור מפתח נוסף',
    'additional-key-info.updateDescription' => 'אחזר את המפתחות הנוספים והתקן אותם.',
    'additional-key-info.download' => 'הורדת מפתח',
    'additional-key-info.downloadDescription' => 'הורד את מפתח הרישיון הנוכחי.',
    'additional-key-info.install' => 'התקנת מפתח',
    'additional-key-info.installDescription' => 'התקן את מפתח הרישיון הנוכחי.',
    'additional-key-info.revert' => 'חזרה למפתח הקודם',
    'additional-key-info.revertDescription' => 'חזור אל מפתח הרישיון המותקן הקודם.',
    'additional-key-info.revertNotAvailableDescription' => 'אין מפתח מותקן.',
    'additional-key-info.installSuccess' => 'התקנת מפתח הרישיון הופעלה.',

    'additional-key-revert.title' => 'חזרה לגרסה מוקדמת של מפתח נוסף',
    'additional-key-revert.success' => 'המפתח הנוסף חזר לגרסה קודמת.',

    'additional-key-upload.title' => 'התקנת מפתח רישיון',
    'additional-key-upload.success' => 'המפתח הנוסף החדש הועלה.',

    'additional-keys.title' => 'מפתחות רישיון נוספים',

    'change-owner.title' => 'הקצאה מחדש של מינויים נבחרים',

    'customers.hint' => 'כאן באפשרותך לנהל חשבונות של לקוחות שירות אחסון האתרים שלך: צור חשבונות יחד עם מינויי שירות, נהל לקוחות קיימים והסר חשבונות. כדי לנהל אתרי אינטרנט, דואר או שירותים אחרים המסופקים ללקוח, עבור אל לוח הלקוח שלו על ידי לחיצה על הקישור בעמודה השמאלית של הרשימה.',

    'customer-domains.hint' => '‫כאן אתה מגדיר ומנהל אתרי אינטרנט.‬',

    'customer-subscriptions.hint' => '‫כאן באפשרותך לנהל את מינויי הלקוח.‬',

    'domains.hint' => 'כאן באפשרותך להציג מידע על כל שמות הדומיינים שרשומים במערכת ויכולים להמשיך בניהול שירותי אחסון אתרים. כדי להוסיף דומיין לעצמך או ללקוחות אחסון אתרים, פשוט לחץ על \'הוספת דומיין\'. תקבל הנחיה ליצור לקוח ומינוי חדשים בעת יצירת דומיין, או הנחיה לבחירה מאלה הקיימים.',

    'database-servers.title' => 'שרתי מסד נתונים',

    'database-server-create.title' => 'שרת מסד נתונים חדש',

    'database-server-properties.title' => 'שרת מסד נתונים',

    'database-server-databases.title' => 'מסדי נתונים',

    'database-server-change-password.title' => 'סיסמת מנהל מערכת',

    'home.title' => 'דף הבית',

    'license.title' => 'פרטי רישיון',

    'primary-key-info.title' => 'מפתח רישיון של Plesk',
    'primary-key-info.update' => 'אחזור מפתחות',
    'primary-key-info.updateDescription' => 'אחזר את מפתחות הרישיון שהוזמנו והתקן אותם.',
    'primary-key-info.upload' => 'התקנת מפתח',
    'primary-key-info.uploadDescription' => 'העלה והתקן מפתח רישיון חדש.',
    'primary-key-info.revert' => 'חזרה למפתח הקודם',
    'primary-key-info.revertDescription' => 'חזור אל מפתח הרישיון המותקן הקודם.',

    'primary-key-revert.title' => 'חזרה למצב הקודם של מפתח הרישיון',
    'primary-key-revert.success' => 'מפתח הPlesk חזר לגרסה קודמת.',

    'primary-key-upload.title' => 'התקנת מפתח רישיון',
    'primary-key-upload.success' => 'המפתח החדש של Plesk הועלה.',

    'resellers.hint' => 'כאן באפשרותך לנהל חשבונות של משווקים - לקוחותיך שמשווקים שירותי אחסון אתרים ומארחים את אתרי האינטרנט שלהם עצמם. כאן באפשרותך ליצור חשבונות יחד עם מינויי שירותים, לנהל משווקים קיימים ולהסיר חשבונות.',

    'reseller-customers.hint' => '‫כאן אתה מגדיר ומנהל לקוחות.‬',

    'reseller-domains.hint' => '‫כאן אתה מגדיר ומנהל אתרי אינטרנט.‬',

    'reseller-subscriptions.hint' => 'כאן תוכל לנהל את מינויי המשווק.',

    'subscriptions.hint' => '‫לקוחות מקבלים ממך שירותי אחסון אתרים על ידי רישום לתוכנית אחסון אתרים.‬ ‫באפשרותך לנהל מינויים אלה כאן, כמו גם את המינויים שלך שאתה יוצר כדי לאחסן את אתרי האינטרנט שלך.‬ ‫כדי לנהל אתרי אינטרנט, דואר או שירותים אחרים המסופקים עם מינוי, עבור אל לוח הלקוח של המנוי על ידי לחיצה על הקישור בעמודה השמאלית של הרשימה.‬',

    'server-mail-settings.title' => '‫הגדרות‬',
    'server-mail-spam-filter.title' => 'סינון הודעות זבל',
    'server-mail-antivirus.title' => 'אנטי-וירוס',
    'server-mail-black-list.title' => 'רשימה שחורה',
    'server-mail-white-list.title' => 'רשימה לבנה',
    'server-mail-queue.title' => 'תור דואר',
    'server-mail-statistics.title' => '‫נתונים סטטיסטיים‬',

    'firewall.title' => 'ניהול חומת אש',
    'firewall-general.title' => 'כללי',
    'firewall-general.toggleStatus' => 'הגנת חומת אש',
    'firewall-general.buttonDefault' => 'איפוס להגדרת ברירת מחדל',
    'firewall-general.buttonPanic' => 'מצב מצוקה',
    'firewall-general.confirmationDefault' => 'לאפס את הגדרות חומת האש להגדרות ברירת המחדל?',
    'firewall-general.confirmationPanic' => 'להפעיל מצב מצוקה? המשתמשים לא יוכלו לגשת אל הדומיינים שלהם וייתכן ששירותי רשת מסוימים יפסיקו לעבוד.',
    'firewall-general.successDefault' => 'בוצע איפוס של הגדרות חומת האש להגדרות ברירת המחדל.',
    'firewall-general.successPanic' => 'מצב מצוקה הופעל.',
    'firewall-general.info' => 'מטעמי אבטחה, חומת האש חוסמת את כל החיבורים פרט לאלה שהותרו במפורש. ניתן לאפשר חיבור על ידי יצירת כלל. למידע נוסף, עיין בתיעוד',
    'firewall-general.interfaces' => 'ממשקי רשת',
    'firewall-icmp.title' => 'פרוטוקול ICMP',
    'firewall-rules.title' => 'כללי חומת אש',

    'dns.title' => 'הגדרות DNS',
    'dns-records.title' => 'תבנית רשומות אזור',
    'dns-soa-record.title' => 'תבנית הגדרות אזור',

    'php-handler.title' => 'הגדרות עבור %%name%%',
    'php-handler.extensions.title' => '‫הרחבות‬',
    'php-handler.extensions.description' => 'הגדרות הרחבות PHP אלה מיועדות למטפל זה בלבד.',
    'php-handler.extensions.descriptionShared' => 'הגדרות אלה משותפות למטפלי ה-PHP הבאים: %%handlers%%. ההגדרות חלות על כל אתרי האינטרנט שמשתמשים במטפלים האלה.',
    'php-handler.extensions.buttonManage' => 'ניהול חבילות PECL',
    'php-handler.extensions.manage.title' => 'ניהול חבילות PECL',
    'php-handler.extensions.manage.risks' => 'הרחבות PHP מגיעות מחבילות PECL של צדדים שלישיים. ההתקנה שלהן היא על אחריותך בלבד.',
    'php-handler.extensions.manage.description' => 'התקינו, שדרגו ומחקו קבצי PECL. השינויים יחולו על כל האתרים שרצים על %%handlers%%.',
    'php-handler.extensions.manage.notFound' => 'החבילה הרצויה לא נמצאת ברשימה. מה הסיבה לכך?',
    'php-handler.extensions.manage.limitations' => 'הרחבות PHP שמגיעות מספק לוח הבקרה ומספקי מערכת ההפעלה אינן מוצגות ברשימה.',
    'php-handler.php-ini.title' => 'php.ini',

    'ServerAbout.copyright' => '© 2023 Plesk International GmbH. כל הזכויות שמורות.',
    'ServerAbout.linkLicenseManagement' => 'עבור אל \'פרטי רישיון\'',
    'ServerAbout.panelVersion' => 'גירסה',
    'ServerAbout.installedPatchVersion' => 'עדכון #%%patch%%',
    'ServerAbout.licenseKey' => 'מפתח רישיון',
    'ServerAbout.productDescription' => 'Plesk היא פלטפורמת WebOps המובילה להפעלה, אוטומציה וגידול של יישומים, אתרי אינטרנט ועסקי אחסון אתרים.',
    'ServerAbout.readEula' => 'קרא את %%link%%.',
    'ServerAbout.linkEula' => 'הסכם רישיון למשתמש קצה',
    'ServerAbout.visitForum' => 'בקר ב%%link%%',
    'ServerAbout.linkForum' => 'פורום Plesk',
    'ServerAbout.followUs' => 'עקוב אחרינו',
    'ServerAbout.visitSite' => 'למד עוד ב%%link%%',
    'ServerAbout.linkSite' => 'plesk.com',
    'ServerAbout.visitBlog' => 'מצא השראה ב%%link%%',
    'ServerAbout.linkBlog' => 'בלוג Plesk',

    'ServerAbout.darkThemePromoTitle' => 'כל הכבוד!',
    'ServerAbout.darkThemePromoDescription' => 'מצאת חתלתול קסום שנוסף בתוך הגרסה השנתית של Plesk Obsidian 18.0.50.',
    'ServerAbout.darkThemePromoButton' => 'פססט, בואו לצד האפל',
    'ServerAbout.darkThemeTourDescription' => 'שנו את האפשרות הזו כדי להפעיל או לכבות את המצב הכהה של הממשק שלכם.',
    'ServerAbout.darkThemeTourButton' => 'הבנתי',

    'ts-sessions.title' => 'סשנים של שרת ה-Terminal',
    'ts-sessions-properties.title' => 'מאפייני סשן',

    'BandwidthLimiting.title' => 'הגבלת רוחב פס עבור %%domainName%%',
    'BandwidthLimiting.bandwidthThrottling' => 'לא ניתן לשלוט בוויסות רוחב הפס מכיוון ש-QoS אינו מותקן.',
    'BandwidthLimiting.virtualHostingRequired' => 'הגבלת רוחב פס זמינה רק לדומיינים עם אחסון אתרי אינטרנט.',
    'BandwidthLimiting.bandwidthLabel' => 'שימוש מרבי ברוחב פס',
    'BandwidthLimiting.bandwidthHint' => 'הגבלת השימוש ברוחב פס חלה רק על נתונים שהועברו דרך פרוטוקול HTTP.',
    'BandwidthLimiting.maxConnectionLabel' => 'החיבורים מוגבלים ל-',
    'BandwidthLimiting.maxConnectionHint' => 'אם אתם מגבילים רוחב פס, מומלץ גם להגביל את מספר החיבורים המתקיימים בו זמנית באתר. אחרת, במקרה של בקשות תדירות לאתר, תהליכי שרת הרשת יגבירו את העומס על השרת.',
    'BandwidthLimiting.kbps' => '‎ KB/s',
    'BandwidthLimiting.success' => 'הגדרות הגבלת רוחב פס השתנו.',
    'BandwidthLimiting.unlimited' => 'ללא הגבלה',

    'ip-address-domains.title' => 'אתרי אינטרנט שמשתמשים ב-%%type%% כתובת IP‏ %%ipAddress%%',
    'ip-address-domains.site' => 'אתר',
    'ip-address-domains.setAsDefault' => 'הגדרה כברירת מחדל',
    'ip-address-domains.type-SHARED' => 'משותפים',
    'ip-address-domains.type-EXCLUSIVE' => 'ייעודי',

    'HotlinkProtection.title' => 'הגנת Hotlink עבור %%domainName%%',
    'HotlinkProtection.virtualHostingRequired' => 'הגנת Hotlink זמינה רק עבור דומיינים עם אחסון אתרי אינטרנט.',
    'HotlinkProtection.enabledLabel' => 'אפשר הגנה מפני קישור חם',
    'HotlinkProtection.extensionsLabel' => 'סיומות קבצים מוגנות',
    'HotlinkProtection.friendsLabel' => 'כתובות של אתרי אינטרנט ידידותיים',
    'HotlinkProtection.success' => 'הגדרות הגנת Hotlink השתנו.',
];