<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    'additional-key-info.title' => 'Dodatkowe właściwości klucza',
    'additional-key-info.update' => 'Pobierz dodatkowy klucz',
    'additional-key-info.updateDescription' => 'Pobierz dodatkowe klucze i zainstaluj je.',
    'additional-key-info.download' => 'Pobierz klucz',
    'additional-key-info.downloadDescription' => 'Kliknij, aby pobrać aktualny klucz licencyjny.',
    'additional-key-info.install' => 'Zainstaluj klucz',
    'additional-key-info.installDescription' => 'Zainstaluj aktualny klucz licencyjny.',
    'additional-key-info.revert' => 'Przywróć klucz',
    'additional-key-info.revertDescription' => 'Przywróć poprzednio zainstalowany klucz licencyjny.',
    'additional-key-info.revertNotAvailableDescription' => 'Nie znaleziono żadnego starego klucza.',
    'additional-key-info.installSuccess' => 'Rozpoczęto instalację klucza licencyjnego.',

    'additional-key-revert.title' => 'Dodatkowe cofanie klucza',
    'additional-key-revert.success' => 'Dodatkowy klucz został wycofany.',

    'additional-key-upload.title' => 'Zainstaluj klucz licencyjny',
    'additional-key-upload.success' => 'Nowy klucz dodatkowy został załadowany.',

    'additional-keys.title' => 'Dodatkowe klucze licencji',

    'change-owner.title' => 'Zmiana przypisania wybranych subskrypcji',

    'customers.hint' => 'Tutaj możesz zarządzać serwerem, konfigurować panel, usługi systemowe i zasoby: tutaj możesz tworzyć konta wraz z subskrypcjami usług, zarządzać istniejącymi klientami oraz usuwać konta. Aby administrować stronami WWW, pocztą lub innymi usługami dostępnymi dla klienta, idź do Panelu klienta, klikając link w prawej kolumnie listy.',

    'customer-domains.hint' => 'Tutaj należy konfigurować serwisy WWW oraz zarządzać nimi.',

    'customer-subscriptions.hint' => 'Tutaj możesz zarządzać subskrypcjami klienta.',

    'domains.hint' => 'Tutaj możesz zobaczyć informacje o wszystkich nazwach domen zarejestrowanych w systemie i możesz przejść do zarządzania usługami hostingowymi. Aby dodać domenę dla siebie lub do klientów hostingu, kliknij Dodaj domenę. Otrzymasz podpowiedź utworzenia nowego klienta oraz subskrypcji podczas tworzenia domeny lub wybrania istniejącej.',

    'database-servers.title' => 'Serwery baz danych',

    'database-server-create.title' => 'Nowy serwer baz danych',

    'database-server-properties.title' => 'Serwer bazy danych',

    'database-server-databases.title' => 'Bazy danych',

    'database-server-change-password.title' => 'Hasło administratora',

    'home.title' => 'Start',

    'license.title' => 'Informacje na temat licencji',

    'primary-key-info.title' => 'Klucz licencji Plesk',
    'primary-key-info.update' => 'Odzyskaj klucze',
    'primary-key-info.updateDescription' => 'Pobierz i zainstaluj zamówiony klucz licencji.',
    'primary-key-info.upload' => 'Zainstaluj klucz',
    'primary-key-info.uploadDescription' => 'Kliknij, aby wgrać i zainstalować nowy klucz licencji.',
    'primary-key-info.revert' => 'Przywróć klucz',
    'primary-key-info.revertDescription' => 'Przywróć poprzednio zainstalowany klucz licencyjny.',

    'primary-key-revert.title' => 'Przywrócenie klucza',
    'primary-key-revert.success' => 'Klucz Pleska został wycofany.',

    'primary-key-upload.title' => 'Zainstaluj klucz licencyjny',
    'primary-key-upload.success' => 'Nowy klucz Plesk został załadowany.',

    'resellers.hint' => 'Tutaj możesz zarządzać kontami sprzedawców – twoich klientów, którzy sprzedają usługi hostingowe i hostują swoje własne strony WWW. Tutaj możesz tworzyć konta wraz z subskrypcjami usług, zarządzać istniejącymi sprzedawcami oraz usuwać konta.',

    'reseller-customers.hint' => 'Tutaj konfigurujesz klientów i zarządzasz nimi.',

    'reseller-domains.hint' => 'Tutaj należy konfigurować serwisy WWW oraz zarządzać nimi.',

    'reseller-subscriptions.hint' => 'Tutaj możesz zarządzać subskrypcjami sprzedawcy.',

    'subscriptions.hint' => 'Klienci otrzymują od ciebie usługi hostingowe poprzez subskrypcję planów hostingowych. Tutaj możesz zarządzać tymi subskrypcjami, jak i tymi, które stworzysz, aby hostować swoje własne strony WWW. Aby administrować serwisy, pocztę lub inne usługi dostępne w tej subskrypcji, przejdź do Panelu klienta subskrybenta, klikając link w prawej kolumnie listy.',

    'server-mail-settings.title' => 'Ustawienia',
    'server-mail-spam-filter.title' => 'Filtrowanie spamu',
    'server-mail-antivirus.title' => 'Antywirus',
    'server-mail-black-list.title' => 'Czarna lista',
    'server-mail-white-list.title' => 'Biała lista',
    'server-mail-queue.title' => 'Kolejka poczty',
    'server-mail-statistics.title' => 'Statystyki',

    'firewall.title' => 'Zarządzanie Zaporą Ogniową',
    'firewall-general.title' => 'Ogólny',
    'firewall-general.toggleStatus' => 'Ochrona firewall',
    'firewall-general.buttonDefault' => 'Przywróć ustawienia domyślne',
    'firewall-general.buttonPanic' => 'Tryb Paniki',
    'firewall-general.confirmationDefault' => 'Czy na pewno chcesz przywrócić domyślne ustawienia zapory ogniowej?',
    'firewall-general.confirmationPanic' => 'Włączyć tryb paniki? Użytkownicy nie będą mogli uzyskać dostępu do swoich domen, a niektóre usługi sieciowe mogą przestać działać.',
    'firewall-general.successDefault' => 'Ustawienia zapory zostały zresetowane do wartości domyślnych.',
    'firewall-general.successPanic' => 'Włączono tryb paniki.',
    'firewall-general.info' => 'Ze względów bezpieczeństwa zapora blokuje wszystkie połączenia z wyjątkiem tych wyraźnie dozwolonych. Możesz zezwolić na połączenie, tworząc regułę. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji',
    'firewall-general.interfaces' => 'Interfejsy sieciowe',
    'firewall-icmp.title' => 'Protokołów ICMP',
    'firewall-rules.title' => 'Reguły zapory ogniowej',

    'dns.title' => 'Ustawienia DNS',
    'dns-records.title' => 'Szablon rekordów strefy',
    'dns-soa-record.title' => 'Szablon ustawień strefy',

    'php-handler.title' => 'Ustawienia dla %%name%%',
    'php-handler.extensions.title' => 'Rozszerzenia',
    'php-handler.extensions.description' => 'Te ustawienia rozszerzeń PHP są tylko dla tego uchwytu.',
    'php-handler.extensions.descriptionShared' => 'Te ustawienia są wspólne dla następujących uchwytów PHP: %%handlers%%. Ustawienia mają zastosowanie do wszystkich serwisów WWW, które używają tych uchwytów.',
    'php-handler.extensions.buttonManage' => 'Zarządzaj pakietami PECL',
    'php-handler.extensions.manage.title' => 'Zarządzaj pakietami PECL',
    'php-handler.extensions.manage.risks' => 'Rozszerzenia PHP są dostarczane przez pakiety PECL innych firm. Instalujesz je na własne ryzyko.',
    'php-handler.extensions.manage.description' => 'Instaluj, aktualizuj i odinstaluj pakiety PECL. Zmiany zostaną zastosowane do wszystkich witryn działających na %%handlers%%.',
    'php-handler.extensions.manage.notFound' => 'Dlaczego żądanego pakietu nie ma na liście?',
    'php-handler.extensions.manage.limitations' => 'Rozszerzenia PHP dostarczane przez dostawcę panelu sterowania i dostawców systemu operacyjnego nie są wyświetlane na liście.',
    'php-handler.php-ini.title' => 'php.ini',

    'ServerAbout.copyright' => '© 2023 Plesk International GmbH. Wszelkie prawa zastrzeżone.',
    'ServerAbout.linkLicenseManagement' => 'Przejdź do informacje na temat licencji',
    'ServerAbout.panelVersion' => 'Wersja',
    'ServerAbout.installedPatchVersion' => 'Zaktualizuj #%%patch%%',
    'ServerAbout.licenseKey' => 'Klucz licencji',
    'ServerAbout.productDescription' => 'Plesk jest wiodącą platformą WebOps do uruchamiania, automatyzacji i rozwoju aplikacji,stron www i hostingu firm.',
    'ServerAbout.readEula' => 'Przeczytaj %%link%%.',
    'ServerAbout.linkEula' => 'Umowa licencyjna użytkownika końcowego',
    'ServerAbout.visitForum' => 'Odwiedź %%link%%',
    'ServerAbout.linkForum' => 'Forum Plesk',
    'ServerAbout.followUs' => 'Śledź nas',
    'ServerAbout.visitSite' => 'Dowiedz się więcej tu: %%link%%',
    'ServerAbout.linkSite' => 'plesk.com',
    'ServerAbout.visitBlog' => 'Znajdź inspiracje tu %%link%%',
    'ServerAbout.linkBlog' => 'Blog Plesk',

    'ServerAbout.darkThemePromoTitle' => 'Gratulacje!',
    'ServerAbout.darkThemePromoDescription' => 'Znalazłeś magicznego kotka dodanego w rocznicowej wersji Plesk Obsidian 18.0.50.',
    'ServerAbout.darkThemePromoButton' => 'Abrakadabra! Przejdź na ciemną stronę',
    'ServerAbout.darkThemeTourDescription' => 'Przełącz tę opcję, aby włączyć lub wyłączyć ciemny motyw interfejsu.',
    'ServerAbout.darkThemeTourButton' => 'Rozumiem',

    'ts-sessions.title' => 'Sesje serwera terminali',
    'ts-sessions-properties.title' => 'Właściwości sesji ',

    'BandwidthLimiting.title' => 'Ograniczenie przepustowości dla %%domainName%%',
    'BandwidthLimiting.bandwidthThrottling' => 'Nie możesz kontrolować ograniczeń łącza ponieważ QuS nie jest zainstalowany.',
    'BandwidthLimiting.virtualHostingRequired' => 'Ograniczenie przepustowości jest dostępne tylko dla domen z hostingiem.',
    'BandwidthLimiting.bandwidthLabel' => 'Ogranicz prędkość połączenia do',
    'BandwidthLimiting.bandwidthHint' => 'Limit wykorzystania przepustowości dotyczy tylko danych przesyłanych przez protokół HTTP.',
    'BandwidthLimiting.maxConnectionLabel' => 'Liczba połączeń ograniczona do',
    'BandwidthLimiting.maxConnectionHint' => 'W przypadku ograniczenia przepustowości zalecamy również ograniczenie liczby jednoczesnych połączeń z witryną. W przeciwnym razie, w przypadku częstych zapytań do witryny, procesy serwera WWW zwiększą obciążenie serwera.',
    'BandwidthLimiting.kbps' => 'KB/s',
    'BandwidthLimiting.success' => 'Ustawienia ograniczenia przepustowości zostały zmienione.',
    'BandwidthLimiting.unlimited' => 'Nieograniczone',

    'ip-address-domains.title' => 'Serwisy używające adresu IP %%type%% - %%ipAddress%%',
    'ip-address-domains.site' => 'Strona',
    'ip-address-domains.setAsDefault' => 'Ustaw jako domyślny',
    'ip-address-domains.type-SHARED' => 'współdzielony',
    'ip-address-domains.type-EXCLUSIVE' => 'dedykowany',

    'HotlinkProtection.title' => 'Ochrona przed hotlinkowaniem dla %%domainName%%',
    'HotlinkProtection.virtualHostingRequired' => 'Ochrona przed hotlinkowaniem jest dostępna tylko dla domen z hostingiem.',
    'HotlinkProtection.enabledLabel' => 'Włącz ochronę przed hotlinkowaniem',
    'HotlinkProtection.extensionsLabel' => 'Rozszerzenia plików chronionych',
    'HotlinkProtection.friendsLabel' => 'Przyjazne domeny',
    'HotlinkProtection.success' => 'Ustawienia ochrony przed hotlinkowaniem zostały zmienione.',
];