<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.webstatDomainIsSuspended' => 'אתר האינטרנט %%domainName%% מושעה.',
    '_shared.webstatHostingNotConfigured' => 'לא מוגדר אחסון אתרים בדומיין %%domainName%%.',
    '_shared.webstatNotSelected' => 'לא בחרת תוכנית סטטיסטיקת אינטרנט לשימוש עבור אתר האינטרנט בכתובת %%domainName%%.',
    '_shared.domainDisabled' => 'דומיין (אתר אינטרנט) זה נוטרל על-ידי ספק אחסון האתרים.',
    '_shared.domainSuspended' => 'דומיין (אתר אינטרנט) זה הושעה על-ידי ספק אחסון האתרים.',
    '_shared.operationSelectorHint' => 'כדי להמשיך בפעולה, בחר שטח אתר.',
    '_shared.operationSelectorTitle' => 'שטח אתר',

    'change-hosting.title' => 'שינוי סוג אחסון אתרים',

    'change-status-alias.activated' => 'כינוי הדומיין %%domainAliasName%% הופעל בהצלחה.',
    'change-status-alias.deactivated' => 'כינוי הדומיין %%domainAliasName%% נוטרל.',
    'change-status-alias.notActivated' => 'לא ניתן להפעיל את כינוי הדומיין %%domainAliasName%% מכיוון שהוא נוטרל על-ידי ספק אחסון האתרים שלך.',

    'change-status.title' => 'שינוי מצב אתר אינטרנט',

    'delete.sitesNotSpecified' => 'לא צוינו אתרים להסרה',
    'delete.domainDeletionNotAllowed' => 'מחיקת דומיין אינה מותרת.',
    'delete.subdomainDeletionNotAllowed' => 'מחיקת תת-דומיין אינה מותרת.',
    'delete.aliasDeletionNotAllowed' => 'מחיקת כינוי אינה מותרת',
    'delete.domainDeletedSuccessfully' => 'הדומיין הוסר.',
    'delete.subdomainDeletedSuccessfully' => 'התת-דומיין הוסר.',
    'delete.aliasDeletedSuccessfully' => 'הכינוי הוסר.',

    'download-web-deploy-publish-settings.hostingNotConfigured' => 'לא מוגדר אחסון אתרים בדומיין %%domainName%%.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotSupported' => 'אין תמיכה בפריסת אינטרנט.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotInstalled' => 'פריסת אינטרנט לא מותקנת.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotConfigured' => 'לא מוגדר פרסום פריסת אינטרנט בדומיין %%domainName%%.',

    'index.title' => 'אתרי אינטרנט ודומיינים',
    'index.home' => 'דף הבית',

    'overview.title' => 'סקירת דומיין',
    'overview.suspended' => 'מושעה',
    'overview.disabled' => 'מנוטרל',

    'php-settings.title' => 'הגדרות PHP עבור %%domainName%%',
    'php-settings.updatedSuccessfully' => 'ההגדרות עודכנו בהצלחה.',
    'php-settings.showPhpInfoError' => 'לא ניתן לאחזר מידע על תצורת ה-PHP.',
    'php-settings.phpHandlerNotFound' => 'לא ניתן לאחזר מידע לגבי גרסת ה-PHP של הדומיין. התקן שוב או בחר גרסת PHP אחרת עבור הדומיין.',
    'php-settings.phpHandlerNotRegistered' => "גרסת %%fullVersion%% של PHP לא מותקנת. Scripting של PHP עבור הדומיין '%%domainName%%' אינו זמין. התקן את <nobr>גרסת %%fullVersion%%</nobr> של PHP או בחר גרסת PHP אחרת עבור הדומיין.",

    'seo-settings.title' => 'הגדרות SEO',
    'seo-settings.description' => 'קבע הגדרות ספציפיות למנוע חיפוש עבור האתר שלך.',
    'seo-settings.successSaved' => 'הגדרת SEO נשמרה בהצלחה.',

    'settings.title' => 'הגדרות אחסון אתרים',
    'settings.titleForObject' => 'הגדרות אחסון אתרים עבור %%name%%',
    'settings.updatedSuccessfully' => 'ההגדרות עודכנו בהצלחה.',

    'site-copy.title' => 'העתקת קבצים של %%siteName%%',
    'site-copy.description' => 'העתק את קובצי אתר האינטרנט לאתר אחר שמאוחסן בחשבון זה או לאחסון FTP. העתקה שכזו שימושית אם זהו אתר אינטרנט פעיל ואתה מתכנן לבצע שינויים גדולים באתר. במקרה כזה, באפשרותך לשכפל את האתר לסביבה זמנית ולאפשר למעצבים ולמתכנתים לעבוד על השכפול, מבלי להפריע לפעולתו של האתר הפעיל. העתקת קובצי האתר מהווה חלק משכפול האתר: כדי להשלים את השכפול, תצטרך גם להעתיק מסדי נתונים שמשמשים את האתר. אם אין לך אתר אחר שיכול לשמש כסביבה זמנית, תוכל להוסיף דומיין או תת-דומיין למטרה זו.',
    'site-copy.siteCopiedSuccessfully' => 'קבצים מהאתר %%sourceName%% הועתקו אל %%destinationName%%.',

    'site-select.domain-aliases-title' => 'כינויי דומיינים',
    'site-select.domain-aliases-areaDescription' => 'כדי להגדיר שמות דומיינים נוספים עבור אתר אינטרנט, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.logs-title' => 'ניהול יומני רישום',
    'site-select.logs-areaDescription' => 'כדי להציג את השגיאה ולגשת לקובצי יומן הרישום של אתר אינטרנט, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור התצוגה המתאים.',
    'site-select.ssl-certificates-title' => 'אישורי SSL/TLS',
    'site-select.ssl-certificates-areaDescription' => 'כדי לנהל אישורי SSL/TLS של אתר אינטרנט, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.dns-title' => 'הגדרות DNS',
    'site-select.dns-areaDescription' => 'DNS זוהי מערכת אינטרנט אשר מתרגמת שם דומיין של אתר אינטרנט שידידותי לאדם, כגון example.com, לכתובת IP ידידותית למחשב, כגון 192.0.2.13. תרגום זה מבוצע בהתבסס על התוכן בקובצי אזור DNS אשר משייכים דומיינים לכתובות IP. ניתן לאחסן את קובצי האזור של הדומיינים שלך בשרת זה ובאפשרותך לשנות את התוכן שלהם, או שניתן לאחסן אותם בשרת אחר. כדי לקבוע תצורה של אזור DNS עבור אתר אינטרנט, בחר את אתר האינטרנט ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.databases-title' => 'מסדי נתונים',
    'site-select.databases-areaDescription' => 'כדי לנהל מסדי נתונים שבשימוש של אתר אינטרנט, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.web-users-title' => 'משתמשי אינטרנט',
    'site-select.web-users-areaDescription' => 'כדי להגדיר חשבונות משתמשים שיכולים לאחסן דפי אינטרנט אישיים תחת אחד מהאתרים שלך, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.protected-dirs-title' => 'ספריות מוגנות',
    'site-select.protected-dirs-areaDescription' => 'כדי להגן על גישה לאתר באמצעות סיסמה, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.cron-title' => 'משימות מתוזמנות',
    'site-select.cron-areaDescription' => 'כדי להפעיל קובצי Script או תוכניות באופן אוטומטי בשרת, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.bandwidth-limit-title' => 'הגבלת רוחב פס',
    'site-select.bandwidth-limit-areaDescription' => 'כדי להציג או להגביל את השימוש ברוחב הפס של אתר אינטרנט, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.hotlink-protection-title' => 'הגנת Hotlink',
    'site-select.hotlink-protection-areaDescription' => 'כדי להגן על אתר האינטרנט שלך מפני קישור ישיר לא מורשה (קישור חם) מאתרי אינטרנט אחרים, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.web-dirs-title' => 'ספריות וירטואליות',
    'site-select.web-dirs-areaDescription' => 'כדי ליצור ולנהל ספריות וירטואליות של אתר אינטרנט, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.iis-app-pool-title' => 'מאגר יישומים של IIS',
    'site-select.rdesktop-title' => 'שולחן עבודה מרוחק',
    'site-select.asp-net-settings-title' => 'הגדרת ASP.NET',
    'site-select.asp-net-settings-areaDescription' => 'כדי לקבוע את הגדרות מסגרת ASP.NET, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.odbc-data-sources-title' => 'מקורות נתונים של ODBC',
    'site-select.odbc-data-sources-areaDescription' => 'כדי לקבוע את התצורה של שמות מקור נתוני ODBC, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.sitebuilder-title' => 'בונה הנוכחות',
    'site-select.sitebuilder-areaDescription' => 'כדי ליצור או לערוך אתר אינטרנט באמצעות בונה הנוכחות, בחר את אתר האינטרנט למטה ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.copy-title' => 'יצירת עותק של אתר אינטרנט',
    'site-select.copy-areaDescription' => 'כדי להעתיק אתר אינטרנט, בחר את אתר האינטרנט ולחץ על קישור הניהול המתאים.',
    'site-select.web-deploy-publish-settings-title' => 'הגדרות פרסום פריסת אינטרנט',
    'site-select.web-deploy-publish-settings-areaDescription' => 'בעת פרסום הקוד באתר אינטרנט באמצעות Microsoft WebMatrix, תתבקש לציין הגדרות שונות, כגון שם דומיין או פרוטוקול העברת נתונים, על מנת להגדיר את החיבור לאתר האינטרנט שלך. באפשרותך לספק פרמטרים אלו ידנית או בקובץ XML. כאן באפשרותך להוריד קובץ כזה עבור אתר אינטרנט מסוים על-ידי לחיצה על קישור ההורדה המתאים.',

    'statistics.show' => 'הצגה',
    'statistics.webStatistics' => 'סטטיסטיקת אינטרנט',
    'statistics.sslWebStatistics' => 'סטטיסטיקת אינטרנט של SSL/TLS',
    'statistics.ftpStatistics' => 'סטטיסטיקת FTP',
    'statistics.anonymousFtpStatistics' => 'סטטיסטיקת FTP אנונימי',
    'statistics.hostingNotConfigured' => 'לא מוגדר אחסון אתרים בדומיין %%domainName%%',
    'statistics.webstatNotSelected' => 'לא בחרת תוכנית סטטיסטיקת אינטרנט לשימוש בדומיין %%domainName%%',

    'subscription-delete.infoSubscriptionDeleted' => 'שטחי האתרים שנבחרו הוסרו.',
    'subscription-delete.infoSubscriptionNotDeleted' => 'חלק משטחי האתרים שנבחרו לא הוסרו.',

    'subscriptions.title' => 'שטח אתר',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'הסרה',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'הסר את שטחי האתרים שנבחרו.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'האם ברצונך להסיר את שטחי האתרים שנבחרו?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'הוספת שטח אתר',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'צור שטח אתר.',
    'subscriptions.buttonMyResources' => 'המשאבים שלי',
    'subscriptions.buttonMyResourcesDescription' => 'הצג משאבים זמינים.',
    'subscriptions.subscriptionsHintTitle' => 'סיכום שטח אתר',
    'subscriptions.subscriptionsHintWaitMessage' => 'טוען...',

    'view.title' => 'אתרי אינטרנט ודומיינים',
    'view.suspended' => 'מושעה',
    'view.disabled' => 'מנוטרל',
    'view.buttonDeleteDomain' => 'הסרת אתר אינטרנט',
    'view.buttonDeleteDomainHint' => 'הסרת אתר אינטרנט זה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות ויישומי האינטרנט הקשורים.',
    'view.buttonDeleteSubdomain' => 'הסרת תת-דומיין',
    'view.buttonDeleteSubdomainHint' => 'הסרת אתר אינטרנט זה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות ויישומי האינטרנט הקשורים.',
    'view.buttonDeleteAlias' => 'הסרת כינוי דומיין',
    'view.buttonDeleteAliasHint' => 'הסר כינוי זה.',
    'view.warningSubscriptionUsesSNWithoutLicense' => 'פעולות ניהול אחסון אתרים אינן מותרות למינוי זה: %%reason%%. פנה אל ספק השירות שלך.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended' => 'המינוי הושעה. כל האתרים שלך אינם זמינים.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspendedByBackupRestore' => 'המינוי אינו זמין זמנית מכיוון שגיבוי או סבב הנתונים נמצא בביצוע. נסה שוב מאוחר יותר.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended_powerUser' => 'שטח האתר הושעה. כל האתרים שמאוחסנים בשטח האתר אינם זמינים.',
    'view.buttonIssAppPoolHint_powerUser' => 'הגדר מאגר יישומי IIS ייעודי שנועד לשרת אתרי אינטרנט שמאוחסנים בשטח האתר שנבחר כרגע.',
    'view.buttonSitebuilder' => '‫בונה הנוכחות‬',
    'view.buttonSitebuilderHint' => '‫בנה אתרי אינטרנט באופן מיידי מתבניות עסקיות ואישיות באמצעות העורך האינטואיטיבי של בונה הנוכחות.‬',
    'view.buttonMobileSites' => 'אתרי אינטרנט למכשירים ניידים',
    'view.buttonMobileSitesHint' => 'צור גרסאות לטלפונים ניידים עבור אתרי האינטרנט שלך וערוך את התוכן שלהם.',
    'view.buttonApplications' => 'יישומים',
    'view.buttonApplicationsHint' => 'התקן ונהל יישומי אינטרנט באתרי האינטרנט שלך. התקן פורומים, גלריות תמונות, כלי שיתוף פעולה ועוד רבים אחרים בלחיצות בודדות.',
    'view.buttonGoogleServicesForWebsites' => 'שירותי Google עבור אתרי אינטרנט',
    'view.buttonGoogleServicesForWebsitesHint' => 'הגדר שירותי Google כדי לשפר את אתרי האינטרנט שלך, להגדיל את התעבורה, לשמור על משתמשים ולהפיק רווחים.',
    'view.buttonConnectionInfo' => 'פרטי חיבור',
    'view.buttonConnectionInfoDesc' => 'עבור FTP, מסד נתונים',
    'view.buttonConnectionInfoLabelNew' => 'חדש',
    'view.buttonFileManager' => 'מנהל הקבצים',
    'view.buttonFileManagerHint' => 'העלה קבצים חדשים ועבוד עם הקבצים והספריות הנוכחיים של אתרי האינטרנט שלך.',
    'view.buttonWebStatistics' => 'סטטיסטיקת אינטרנט',
    'view.buttonWebStatisticsHint' => 'הצג דוחות על הביקורים באתרי האינטרנט שלך: ראה כמה אנשים ביקרו באתר ובאילו דפי אינטרנט הם צפו.',
    'view.buttonWebStatisticsSsl' => 'SSL/TLS של נתונים סטטיסטיים של אינטרנט',
    'view.buttonWebStatisticsSslHint' => 'הצג את הדוחות שמראים את הביקורים באתרי האינטרנט שלך דרך SSL/TLS.',
    'view.buttonFtpAccess' => 'גישת FTP',
    'view.buttonFtpAccessHint' => 'הגדר גישה לקבצים של אתרי האינטרנט שלך דרך פרוטוקול FTP.',
    'view.buttonDnsSettings' => 'הגדרות DNS',
    'view.buttonDnsSettingsHint' => 'נהל אזורי DNS עבור שמות הדומיינים שלך.',
    'view.domainNotResolvedComment' => 'הדומיין לא ניתן לפענוח',
    'view.buttonWhoisInfo' => 'פרטי Whois',
    'view.buttonWhoisInfoHint' => 'הצג את המידע על שם הדומיין הרשום שלך.',
    'view.buttonSslCertificates' => 'אישורי SSL/TLS',
    'view.buttonSslCertificatesHint' => 'אבטח את החיבורים לאתרי האינטרנט שלך באמצעות אישורי SSL/TLS.',
    'view.buttonWebAppFirewall' => 'חומת אש של אפליקציית אינטרנט',
    'view.buttonWebAppFirewallHint' => 'קבע את התצורה של הגנה מפני מגוון התקפות כנגד יישומי אינטרנט שבשימוש באתר האינטרנט שלך.',
    'view.buttonBackup' => 'גיבוי ושחזור',
    'view.buttonBackupHint' => 'גבה ושחזר את הדומיינים שלך, כולל הגדרות ותוכן של אתרי אינטרנט וחשבונות דואר אלקטרוני.',
    'view.buttonHostingSettings' => 'גישה לאחסון אתרים באינטרנט',
    'view.buttonHostingSettingsHint' => 'שנה את הגדרות משתמש המערכת המשמשות לגישה מרחוק אל Plesk דרך SSH או RDP ולעבודה עם קבצים ותיקיות במנהל הקבצים.',
    'view.buttonHostingSettingsDesc' => 'כתובת IP, משתמש מערכת, גישה לשטח אתר בחיבור SSH או RDP.',
    'view.buttonWebScripting' => 'הגדרות אחסון אתרים',
    'view.buttonWebScriptingHint' => 'כאן נקבעות הגדרות האחסון של אתר האינטרנט ונבחרות התכונות שזמינות לאתר שלך.',
    'view.buttonWebScriptingDesc' => 'שם דומיין, בסיס מסמך, אישור SSL‏, Scripting באינטרנט ועוד.',
    'view.buttonEmailAddresses' => 'חשבונות דואר אלקטרוני',
    'view.buttonEmailAddressesHint' => 'צור ונהל חשבונות דואר אלקטרוני שמשויכים לאתר אינטרנט זה.',
    'view.buttonMailSettings' => 'הגדרות דואר',
    'view.buttonMailSettingsHint' => 'שנה הגדרות דואר עבור דומיין זה.',
    'view.buttonMailLists' => 'רשימות דיוור',
    'view.buttonMailListsHint' => 'יצירה וניהול של רשימות דיוור - אמצעי לשלוח הודעת דואר אלקטרוני לנמענים מרובים בו-זמנית.',
    'view.buttonOutgoingSpamSettings' => 'הגבלת הודעות יוצאות',
    'view.buttonOutgoingSpamSettingsHint' => 'הגדר את המגבלה על מספר ההודעות היוצאות לדומיין זה. לא ניתן יהיה לשלוח יותר הודעות משציינת.',
    'view.buttonInstallApplication' => 'התקנת היישום',
    'view.buttonPhpSettings' => 'הגדרות PHP',
    'view.buttonPhpSettingsVersion' => 'גירסה',
    'view.buttonPhpSettingsHint' => 'שנה הגדרות PHP עבור אתר אינטרנט זה.',
    'view.buttonWebServerSettingsUnix' => '‫הגדרות Apache ו-nginx‬',
    'view.buttonWebServerSettingsUnixHint' => '‫שנה הגדרות Apache ו-nginx עבור אתר אינטרנט זה.‬',
    'view.buttonWebServerSettingsWindows' => '‫הגדרות IIS‬',
    'view.buttonWebServerSettingsWindowsHint' => '‫שנה הגדרות IIS עבור אתר אינטרנט זה.‬',
    'view.buttonProtectedDirectories' => 'ספריות מוגנות בסיסמה',
    'view.buttonProtectedDirectoriesHint' => 'הגבל גישה לאזורים נבחרים של אתרי האינטרנט שלך על-ידי הגנה באמצעות סיסמה.',
    'view.buttonSeoSettings' => 'הגדרות SEO',
    'view.buttonSeoSettingsHint' => 'קבע הגדרות ספציפיות למנוע חיפוש עבור האתר שלך.',
    'view.buttonSsh' => 'גישת SSH/Shell',
    'view.buttonSshHint' => 'גש אל קבצים וספריות בחשבון שלך באמצעות יישום האינטרנט המשולב למסוף SSH.',
    'view.buttonSheduledTasks' => 'משימות מתוזמנות',
    'view.buttonSheduledTasksHint' => 'הצג ונהל משימות מתוזמנות.',
    'view.buttonDatabases' => 'מסדי נתונים',
    'view.buttonDatabasesHint' => 'צור והסר מסדי נתונים שבשימוש אתרי האינטרנט שלך ונהל אותם באמצעות יישום אינטרנט ניהולי משולב.',
    'view.buttonLogs' => 'יומני רישום',
    'view.buttonLogsDescProblem' => 'זוהו בעיות',
    'view.buttonLogsHint' => 'הצג יומני רישום וקבע את התצורה של מיחזור קבצים של יומני רישום.',
    'view.buttonFailedRequests' => 'ניהול מעקב אחר בקשות שנכשלו',
    'view.buttonFailedRequestsHint' => 'נהל מעקב אחר בקשות HTTP אל אתר האינטרנט שלך שנכשלו.',
    'view.buttonHotlinkProtection' => 'הגנת Hotlink',
    'view.buttonHotlinkProtectionHint' => 'הגן על התוכן של אתרי האינטרנט שלך מפני שימוש על ידי אתרים זרים (hotlinking).',
    'view.buttonVirtualFolder' => 'ספריות וירטואליות',
    'view.buttonVirtualFolderHint' => 'צור ונהל ספריות וירטואליות עבור אתרי האינטרנט שלך.',
    'view.buttonBandwidthLimiting' => 'הגבלת רוחב פס',
    'view.buttonBandwidthLimitingHint' => 'התאם את המגבלה על שימוש ברוחב פס ומספר החיבורים לאתרי האינטרנט שלך.',
    'view.buttonDomainAliases' => 'כינויי דומיינים',
    'view.buttonDomainAliasesHint' => 'הצג ונהל שמות דומיינים חלופיים עבור אתרי האינטרנט שלך.',
    'view.buttonIpAddresses' => 'כתובות IP',
    'view.buttonIpAddressesHint' => 'נהל כתובות IP.',
    'view.buttonWebUsers' => 'משתמשי אינטרנט',
    'view.buttonWebUsersHint' => 'הגדר חשבונות עבור משתמשים שיכולים לאחסן דפי אינטרנט אישיים באתרי האינטרנט שלך.',
    'view.buttonJavaApps' => 'יישומי Java',
    'view.buttonJavaAppsHint' => 'התקן ונהל יישומי Java.',
    'view.buttonOdbcDataSources' => 'מקורות נתונים של ODBC',
    'view.buttonOdbcDataSourcesHint' => 'הגדר מקורות נתונים של ODBC.',
    'view.buttonAspNetSettings' => 'הגדרות ASP.NET',
    'view.buttonAspNetSettingsHint' => 'קבע את תצורת ההגדרות של מסגרת ASP.NET.',
    'view.buttonCustomerIisAppPool' => 'מאגר יישומי IIS ייעודי עבור החשבון שלך',
    'view.buttonCustomerIisAppPoolHint' => 'הגדר מאגר יישומי IIS ייעודי שנועד לשרת את כל אתרי האינטרנט שמאוחסנים תחת החשבון שלך.',
    'view.buttonIssAppPool' => 'מאגר יישומי IIS ייעודי עבור אתר אינטרנט',
    'view.buttonIssAppPoolHint' => 'הגדר מאגר יישומי IIS ייעודי שנועד לשרת אתר אינטרנט זה.',
    'view.buttonSiteCopy' => 'העתקת אתר אינטרנט',
    'view.buttonSiteCopyHint' => 'העתק קובצי אתר אינטרנט לאתר אחר או לאחסון FTP חיצוני.',
    'view.buttonWebDeploy' => 'הגדרות פרסום פריסת אינטרנט',
    'view.buttonWebDeployHint' => 'הורד הגדרות פרסום של פריסת אינטרנט.',
    'view.buttonSubscriptions' => 'שטחי אתר',
    'view.buttonSubscriptionsHint' => 'הצג ונהל שטחי אתרים.',
    'view.buttonOutgoingMailControl' => 'בקרת דואר יוצא',
    'view.buttonOutgoingMailControlHint' => 'הצג ונהל דואר יוצא.',
    'view.forceUpdateApplicationsNotification' => 'כעת עדכון היישומים שלך יכול להיעשות אוטומטית. השתמש בהגדרה זו בזהירות, מכיוון שעדכונים יכולים להשפיע במידה ניכרת על תפקוד היישום. לדוגמה, הרחבות של יישומים עשויות להפסיק לעבוד עם גרסה אחרת של היישום. %%link%%.',
    'view.forceUpdateAllApplicationsNotificationLink' => 'הפעל עדכונים אוטומטיים עבור כל היישומים',
    'view.unnotifiedApplicationsUpdatesMessage' => 'עדכונים זמינים עבור היישומים הבאים:',
    'view.updatedAutomaticallyApplicationsMessage' => 'היישומים הבאים עודכנו אוטומטית:',
    'view.activeStateComponentsWarning' => 'בשרת שלך מותקנים רכיבי ActivePython ו/או ActivePerl. Plesk כבר לא רוכשת רישיונות עבורם מ-ActiveState. כדי למנוע הפרה של הסכם הרישיון, %%link%%.',
    'view.activeStateComponentsWarningLink' => 'עליך לנקוט בפעולה',
    'view.toSecurePasswordsGoTo' => 'כדי לשפר את האבטחה של Plesk, אנו ממליצים שתפעיל את מצב האבטחה המשופרת ב-%%link%% זה.',
    'view.securePasswords' => 'דף',
    'view.upgradeDnsSyncSkip' => 'שים לב שלאחר השדרוג, כל אזורי ה-DNS הקיימים נחשבים כמי שעברו שינוי על-ידי המשתמש. פירוש הדבר שבאפשרותך להחיל שינויי תבנית DNS על אזורים כאלה רק באמצעות האפשרות \'החל את השינויים על כל האזורים\' במהלך ה-%%link%%. %%learnMoreLink%%.',
    'view.serverDns' => 'סנכרון',
    'view.learnMore' => 'למידע נוסף',
    'view.backEncryptionRequired' => 'מטעמי אבטחה, מומלץ שתגן על נתונים שמוכלים בגיבויים. עבור אל %%link%% ועדכן הגדרות אבטחת גיבוי.',
    'view.backupSettingPage' => 'הגדרות גיבוי',
    'view.ipAddress' => 'כתובת IP‏: %%ipAddress%%',
    'view.ipv4Address' => 'כתובת IPv4‏: %%ipAddress%%',
    'view.ipv6Address' => 'כתובת IPv6‏: %%ipAddress%%',
    'view.subscriptionNotExist' => 'המינוי שצוין אינו קיים',
    'view.ftpLogin' => 'כניסת FTP‏: %%ftpLogin%%',
    'view.phpVersion' => 'גירסת PHP‏: %%phpVersion%%',
    'view.phpHandlerOutdated' => '(מיושן)',
    'view.resellerDescription' => 'משווק',
    'view.ownerDescription' => 'לקוח',
    'view.buttonDescriptionEdit' => 'עריכת תיאור',
    'view.buttonDescriptionRemove' => 'הסרת תיאור',
    'view.popupDescriptionTitle' => '%%descriptionType%% של %%name%%',
    'view.confirmOnDeleteDescription' => 'האם ברצונך להסיר תיאור זה?',
    'view.buttonDescription' => 'תיאור',
    'view.updatesAvailable' => 'זמינים עדכונים',
    'view.apsInstall' => 'התקנה',
    'view.apsApplicationInstall' => 'התקנת %%app%%',
    'view.apsInstallAll' => 'התקן הכל',
    'view.apsChangelog' => 'יומן רישום שינויים',
    'view.apsApplicationChangelog' => 'יומן רישום שינויים %%app%%',
    'view.apsInstances' => '%%total%% התקנות',
    'view.loading' => 'טוען...',
    'view.close' => 'סגור',
    'view.viewMore' => 'הצג %%number%% עדכונים נוספים',
    'view.unableGetChangelog' => 'לא ניתן לאחזר את יומן רישום השינויים. רענן את הדף ונסה שוב.',

    'view.buttonAppCatalogue' => 'אפליקציות נוספות',
    'view.buttonAppCatalogueComment' => 'בקטלוג האפליקציות',

    'web-server-settings.titleUnix' => '‫הגדרות Apache ו-nginx עבור %%domainName%%‬',
    'web-server-settings.titleWindows' => '‫הגדרות IIS עבור %%domainName%%‬',
    'web-server-settings.updatedSuccessfully' => 'ההגדרות עודכנו בהצלחה.',

    'setup.title' => 'אתרי אינטרנט ודומיינים',
    'setup.noDomainTitle' => 'מוכן להפעלת אתרי האינטרנט',
    'setup.description' => 'הוסף דומיין חדש כדי להתחיל ביצירת אתר האינטרנט שלך.',
    'setup.openTutorial' => 'אם אתה זקוק לעזרה, קרא את %%link%% שלנו.',
    'setup.openTutorialLink' => 'הדרכה ליצירת אתר אינטרנט',
    'setup.addDomain' => 'הוספת דומיין',
];