<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'assign-to-subscription.databasesSuccessfullyAssignedToSubscription' => 'Bazele de date au fost trecute în abonamentul „%%subscriptionName%%”.',
    'assign-to-subscription.databasesNotAssignedToSubscription' => 'Imposibil de trecut bazele de date în abonamentul „%%subscriptionName%%”.',
    'assign-to-subscription.subscriptionNotFound' => 'Abonamentul „%%name%%” nu a fost găsit.',
    'assign-to-subscription.isNotMainDomain' => '„%%name%%” nu este domeniul principal al abonamentului.',

    'clone.title' => 'Copierea bazei de date %%database%%',
    'clone.cloneAlreadyRunning' => 'Așteptați până când se termină sarcina curentă de copiere de baze de date.',

    'create-user.title' => 'Adăugarea unui utilizator de baze de date',
    'create-user.userSaved' => 'Utilizatorul de baze de date %%login%% a fost creat cu succes.',

    'create.title' => 'Adăugare bază de date',
    'create.databaseCreated' => 'Baza de date %%name%% a fost creată.',

    'delete-users.infoDatabaseUsersDeleted' => 'Utilizatorii de baze de date selectați au fost șterși.',
    'delete-users.infoDatabaseUsersNotDeleted' => 'Unii dintre utilizatorii de baze de date selectați nu pot fi șterși.',

    'delete.infoDatabasesDeleted' => 'Bazele de date selectate au fost șterse.',
    'delete.infoDatabasesNotDeleted' => 'Unele dintre bazele de date selectate nu pot fi șterse.',

    'download-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Imposibil de exportat fișierul dump: abonamentul este suspendat.',
    'download-dump.dumpNameTooLong' => 'Numele de fișier dump este prea lung.',

    'edit-user.title' => 'Utilizatorul de baze de date %%user%%',
    'edit-user.userSaved' => 'Contul %%login%% al utilizatorului de baze de date a fost actualizat cu succes.',
    'edit-user.confirmationYes' => 'Da',
    'edit-user.confirmationNo' => 'Nu',
    'edit-user.confirmationWait' => 'Așteptați...',
    'edit-user.confirmText' => 'Confirmați intenția de a acorda utilizatorului de baze de date privilegiile globale selectate?',
    'edit-user.hidePrivileges' => 'Ascunderea privilegiilor.',
    'edit-user.showPrivileges' => 'Afișarea privilegiilor.',

    'index.title' => 'Baze de date',
    'index.pageHint' => 'Aici puteți administra bazele de date corespunzătoare abonamentelor.',
    'index.subscription' => 'Abonament',

    'list.title' => 'Baze de date',
    'list.titleForObject' => 'Baze de date pentru %%name%%',
    'list.hint' => 'Aici puteți crea baze de date noi și le puteți administra pe cele existente.',
    'list.buttonAddNewDatabase' => 'Adăugare bază de date',
    'list.buttonAddNewDatabaseHint' => 'Crearea unei baze de date.',
    'list.buttonUsersManagement' => 'Administrarea utilizatorilor',
    'list.buttonDatabaseServers' => 'Servere de baze de date',
    'list.buttonBackup' => 'Manager copii de rezervă',
    'list.tools' => 'Instrumente',
    'list.showMore' => 'Se afișează mai multe informații',
    'list.showLess' => 'Se afișează mai puține informații',

    'make-default-user.infoDefaultUserSet' => 'Utilizatorul de baze de date selectat a fost marcat drept implicit.',
    'make-default-user.infoDefaultUserNotSet' => 'Imposibil de marcat utilizatorul drept implicit.',

    'repair-orphaned.title' => 'Repararea utilizatorului trecut în stare de orfan %%userName%%',
    'repair-orphaned.success' => 'Utilizatorul trecut în stare de orfan a fost reparat cu succes.',

    'repair-results.title' => 'Rezultatele reparării bazei de date %%name%%',

    'repair.title' => 'Rezultatele verificării bazei de date „%%name%%”',

    'upload-dump.fileNotUploaded' => 'Imposibil de importat fișierul dump.',
    'upload-dump.noFilesInZipArchive' => 'Nu există fișiere în arhiva ZIP încărcată.',
    'upload-dump.unableOpenZipArchive' => 'Imposibil de deschis arhiva zip încărcată.',
    'upload-dump.unableOpenGzipArchive' => 'Imposibil de deschis arhiva gzip încărcată.',
    'upload-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Imposibil de importat fișierul dump: abonamentul este suspendat.',

    'users-list.title' => 'Utilizatori de baze de date',
    'users-list.buttonAddUser' => 'Adăugare utilizator de baze de date',
    'users-list.buttonAddUserHint' => 'Crearea unui cont de utilizator pentru accesarea bazei de date.',
];