<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'additional-keys.keyNumber' => 'Kulcsszám',
    'additional-keys.keyName' => 'Kulcsnév',
    'additional-keys.keyApp' => 'Alkalmazás',
    'additional-keys.addGroup' => 'Hozzáadás',
    'additional-keys.upload' => 'Új kulcs telepítése',
    'additional-keys.uploadDescription' => 'Töltsön fel és telepítsen egy új licenckulcsot.',
    'additional-keys.actionsGroup' => 'Műveletek',
    'additional-keys.install' => 'Telepítés',
    'additional-keys.installAll' => 'Az összes telepítése',
    'additional-keys.installDescription' => 'Végezze el a kiválasztott licenckulcsok telepítését.',
    'additional-keys.installNoSelection' => 'Válasszon ki egy vagy több telepítendő további licenckulcsot, vagy kattintson „Az összes telepítése” gombra.',
    'additional-keys.installSuccess' => 'Megtörtént a licenckulcs telepítésének az elindítása.',
    'additional-keys.removeGroup' => 'Eltávolítás',
    'additional-keys.remove' => 'Eltávolítás',
    'additional-keys.removeDescription' => 'Távolítsa el a kijelölt licenckulcsokat.',
    'additional-keys.removeNoSelection' => 'Válasszon ki egy vagy több további eltávolítandó licenckulcsot.',
    'additional-keys.removeConfirmation' => 'Eltávolít {count, plural, =1 {{name} licenkulcsot} one {# kijelölt licenckulcsot} other {# kijelölt licenckulcsot}}?',
    'additional-keys.removeSuccess' => 'Megtörtént a kiválasztott licenckulcsok eltávolítása.',
    'additional-keys.download' => 'Kulcs letöltése',
    'additional-keys.downloadDescription' => 'Töltse le az licenckulcsot.',
    'additional-keys.emptyViewTitle' => 'Nincsenek további licenckulcsok.',

    'backup.tasks.startDate' => 'Elindítva a következőn;',
    'backup.tasks.targetRepo' => 'Céltároló',
    'backup.tasks.progress' => 'A feladat állapota',
    'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Kiszolgáló',
    'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'Személyes FTP',
    'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Eltávolítás',
    'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Távolítsa el a kiválasztott biztonsági mentési feladatokat.',
    'backup.tasks.buttonReload' => 'Újrabetöltés',
    'backup.tasks.hintReload' => 'Az aktuális állapot lekérdezésére töltse be újra a feladatlistát.',
    'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Figyelmeztetések',
    'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Információ',
    'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Sikertelen',

    'backup.disabledSelectHint' => 'Nem távolítható el a biztonsági másolat, mivel ez a kiszolgáló, viszonteladó vagy ügyfél biztonsági másolat részét képezi.',
    'backup.buttonBackup' => 'Biztonsági mentés',
    'backup.hintBackup' => 'Hozzon létre biztonsági másolat fájlt.',
    'backup.buttonSchedule' => 'Ütemezés',
    'backup.hintSchedule' => 'Adja meg az ütemezett biztonsági mentési feladat beállításait.',
    'backup.buttonReload' => 'Újrabetöltés',
    'backup.hintReload' => 'Töltse be újra a biztonsági másolat listát.',
    'backup.buttonUpload' => 'Feltöltés',
    'backup.hintUpload' => 'Töltsön fel a számítógépéről egy biztonsági másolat fájlt a kiszolgáló biztonsági másolat tárolójába.',
    'backup.buttonSettings' => 'Beállítások',
    'backup.hintSettings' => 'Végezze el a globális adatok biztonsági mentési beállításait a kiszolgáló CPU terhelésének csökkentése érdekében.',
    'backup.buttonRemoteStorages' => 'Távtároló beállítások',
    'backup.hintRemoteStorages' => 'Konfigurálja a személyes távtárolóját biztonsági másolat fájlok tárolása céljából.',
    'backup.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'backup.hintRemove' => 'Távolítsa el a biztonsági másolat listákat kiszolgáló tárolójáról.',
    'backup.systemNotes' => 'Rendszer csomópontok',
    'backup.incremental' => 'Növekményes',
    'backup.multiVolume' => 'Többkötetes',
    'backup.remoteStorage' => 'A tárolóban: %%storage%%',
    'backup.status' => 'S',
    'backup.statusOff' => 'Ez nem egy érvényes biztonsági másolat. Nem állíthatóak vissza az adatok e fájlból. Kattintson a biztonsági másolat nevére az adatok megtekintéséhez.',
    'backup.statusWarning' => 'Nem érvényes teljes egészében e biztonsági másolat. Kattintson a biztonsági másolat nevére az adatok megtekintéséhez.',
    'backup.statusInfo' => 'Ez egy érvényes biztonsági másolat. Visszaállíthatóak e biztonsági másolatból az adatok, azonban az adattárolás módjával kapcsolatosan néhány kisebb probléma előfordulhat.',
    'backup.statusOn' => 'Ez egy érvényes biztonsági másolat. Visszaállíthatóak az adatok e biztonsági másolat fájlból.',
    'backup.date' => 'Létrehozási dátum',
    'backup.name' => 'Név',
    'backup.comment' => 'Megjegyzések',
    'backup.size' => 'Méret',
    'backup.download' => 'A helyi számítógépére töltse le a biztonsági másolat fájlt.',
    'backup.downloadDisabled' => 'Jelenleg nem áll rendelkezésre a biztonsági másolat fájlok letöltése. Később próbálja meg újból vagy forduljon a szolgáltatójához.',
    'backup.total' => 'Az összes biztonsági másolat: %%total%%, méret: %%totalSize%%',
    'backup.totalFound' => '%%found%% talált biztonsági másolat (%%total%% összesen), méret: %%totalSize%%',
    'backup.confirmOnDelete' => 'El akarja távolítani a kiválasztott biztonsági másolatokat?',
    'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Betöltés',
    'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Megerősítem, hogy el akarom távolítani a kiválasztott biztonsági másolatokat.',
    'backup.backupHasIncrements' => '%%backupName%% biztonsági másolat a növekményeivel együtt eltávolításra kerül: %%backupIncrements%%',
    'backup.ftpStorage' => 'FTP',
    'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'Helytelen az FTP tároló felhasználóneve és jelszava.',
    'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "Nem lehet feloldani az állomásnevet.",
    'backup.ftpStorageErrorConnection' => "Nem lehetséges a távoli szolgálóhoz a kapcsolódás.",
    'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'Nem lehetséges az FTP-tároló biztonsági másolat listájának a megjelenítése. %%errorMessage%%. Ellenőrizze, hogy <a href="%%ftpSettingsUrl%%">FTP-tároló beállítások</a>.',
    'backup.unableToGetExtDumpList' => 'Nem lehetséges %%storageTitle%% tároló biztonsági másolat listájának a megjelenítése: %%errorMessage%%. Ellenőrizze a tároló beállításokat.',
    'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'Nem lehetséges a kiszolgáló biztonsági másolat listájának a megjelenítése. %%errorMessage%%',
    'backup.skippedFilesAtExtStorage' => '%%storageTitle%% tárolóban található néhány fájl nem jelenik meg a listában, mivel a neveik nem felelnek meg a biztonsági másolat fájlok elnevezési konvencióinak. Ha biztos abban, hogy ezek érvényes biztonsági másolat fájlok, akkor a következővel egyező formátumú névre nevezze át azokat: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
    'backup.multiVolumeShow' => 'Kötetek megjelenítése',
    'backup.multiVolumeHide' => 'Kötetek elrejtése',
    'backup.backEncryptionRequired' => 'Biztonsági okokból célszerű, hogy védje az adatokat tartalmazó biztonsági másolat fájlokat. Ugorjon a %%link%% hivatkozás által megadott helyre, majd végezze el a biztonsági mentés beállítások frissítését.',
    'backup.backupSettingPage' => 'Biztonsági mentési beállítások',
    'backup.statusTaskProgress' => 'Folyamatban van a biztonsági mentési feladat végrehajtása.',
    'backup.statusTaskWarnings' => 'Figyelmeztetésekkel fejeződött be a biztonsági mentési feladat végrehajtáss.',
    'backup.statusTaskInfo' => 'Információ',
    'backup.statusTaskFailed' => 'Nem sikerült a biztonsági mentési feladat elvégzése.',
    'backup.statusTaskStopping' => 'Áll a biztonsági mentési feladat végrehajtása.',
    'backup.statusTaskStopped' => 'Leállításra került a biztonsági mentési feladat végrehajtása.',

    'custombuttons.buttonAdd' => 'Hivatkozás szolgáltatáshoz adása',
    'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Adjon egy hivatkozást egy internetes szolgáltatáshoz, majd helyezze el a Plesk kezelőpanelen.',
    'custombuttons.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Törölje a kiválasztott hivatkozásokat.',
    'custombuttons.removeConfirmMessage' => 'Eltávolítja a kiválasztott hivatkozásokat?',
    'custombuttons.headerPublic' => 'A',
    'custombuttons.headerLocation' => 'L',
    'custombuttons.headerImage' => 'Kép',
    'custombuttons.headerPriority' => 'Prioritás',
    'custombuttons.headerLabel' => 'Címke',
    'custombuttons.headerUrl' => 'URL-cím',
    'custombuttons.headerDescription' => 'Leírás',
    'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Felhasználók számára látható a hivatkozás.',
    'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Felhasználók számára nem látható a hivatkozás.',
    'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Nyilvános',
    'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Személyes',
    'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'Az összes oldalon megtalálható a hivatkozás.',
    'custombuttons.placeAdminDescription' => 'Az adminisztrátor kezdőlapján található a hivatkozás.',
    'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'Az adminisztrátor Eszközök és beállítások oldalán található a hivatkozás.',
    'custombuttons.placeResellerDescription' => 'A viszonteladó kezdőlapján található a hivatkozás',
    'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'A viszonteladó Eszközök és segédprogramok oldalán található a hivatkozás.',
    'custombuttons.placeClientDescription' => 'Az ügyfél kezdőlapján található a hivatkozás.',
    'custombuttons.placeDomainDescription' => 'Az előfizetés Eszközök és beállítások oldalán található a hivatkozás.',
    'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'A webhely eszközök területén található a hivatkozás, mely terület a Webhelyek és domainek oldalon nyílik meg egy domain név alatti Több megjelenítése gombra kattintást követően.',

    'databaseservers.addGroup' => 'Hozzáadás',
    'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Adatbázis-kiszolgáló hozzáadása',
    'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Végezze el egy adatbázis-kiszolgáló hozzáadását.',
    'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'Nem támogatja a licenckulcs a távoli adatbázis üzemeltetést.',
    'databaseservers.actionsGroup' => 'Műveletek',
    'databaseservers.hostingSettings' => 'Beállítások',
    'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Adatbázis üzemeltetési beállítások.',
    'databaseservers.refresh' => 'Frissítés',
    'databaseservers.refreshDescription' => 'Frissítse az adatbázis-kiszolgálókra vonatkozó információkat.',
    'databaseservers.removeGroup' => 'Eltávolítás',
    'databaseservers.remove' => 'Eltávolítás',
    'databaseservers.removeDescription' => 'A kiválasztott adatbázis-kiszolgáló törlése.',
    'databaseservers.lastError' => 'S',
    'databaseservers.type' => 'Kiszolgáló típus',
    'databaseservers.host' => 'Állomásnév',
    'databaseservers.hostLink' => 'Tekintse meg vagy módosítsa adatbázis-kiszolgáló tulajdonságait.',
    'databaseservers.port' => 'Port',
    'databaseservers.version' => 'Verzió',
    'databaseservers.databasesCount' => 'Adatbázisok',
    'databaseservers.databasesCountLink' => 'Végezze el e kiszolgálón üzemeltetett adatbázisok kezelését.',
    'databaseservers.webadmin' => 'Webhely adminisztrátor',
    'databaseservers.webadminHint' => 'DB WebAdmin felügyeleti eszköz használatával férjen e kiszolgálóhoz.',
    'databaseservers.changePassword' => 'Adminisztrátor jelszavának a megváltoztatása',
    'databaseservers.changePasswordHint' => 'Változtassa meg az adatbázis-kiszolgáló adminisztrátorának a jelszavát.',
    'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
    'databaseservers.mssql' => 'Microsoft SQL-kiszolgáló',
    'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
    'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
    'databaseservers.percona' => 'Percona',
    'databaseservers.default_for_mysql' => 'alapértelmezett MySQL esetén',
    'databaseservers.default_for_mssql' => 'MS SQL alapbeállítása',
    'databaseservers.default_for_postgresql' => 'alapértelmezett PostgreSQL esetén',
    'databaseservers.default_for_mariadb' => 'MariaDB alapértelmezése',
    'databaseservers.default_for_percona' => 'Percona alapértelmezése',
    'databaseservers.status_no_error' => 'Sikeres vollt az utolsó kiszolgálóhoz kapcsolódási kísérlet.',
    'databaseservers.status_connection_failed' => 'E a kiszolgálóhez történő utolsó kapcsolódási kísérlet hálózati probléma miatt nem sikerült.',
    'databaseservers.status_permission_denied' => 'Ezen kiszolgálóhoz való utolsó kapcsolódási kísérlet során, elutasításra került a hozzáférés. Ellenőrizze a kiszolgálóval kapcsolatos az adminisztrátor hitelesítő adatokat.',
    'databaseservers.status_other_error' => 'Ezen kiszolgálóre irányuló utolsó kapcsolódási kísérlet során hiba történt.',
    'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'Egy érvényes adminisztrátor felhasználónevet és jelszót kell megadnia a Plesk kezelőpanelnek ezen kiszolgálóhoz kapcsolódása előtt.',
    'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'Nem lehetséges \'%%host%%\' Microsoft SQL-kiszolgáló által használt TCP-port számának a meghatározása: Nincs engedélyezve a TCP/IP-protokoll a kiszolgáló hálózat konfigurációban, vagy dinamikus TCP-portok használatára van a kiszolgáló konfigurálva.',
    'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Annak engedélyezésére, hogy távoli adatbázis hozzáféréshez az ügyfelei automatikusan végezhessék a tűzfal beállítást, egy megadott rögzített TCP-porton történő figyelés érdekében kézzel végezze az SQL-kiszolgáló konfigurálását.',
    'databaseservers.removeEmptySelection' => 'Nincs adatbázis-kiszolgáló kijelölve.',
    'databaseservers.removeConfirmation' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} adatbázis kiszolgálót} one {# kiválasztott adatbázis kiszolgálót} other {# kiválasztott adatbázis kiszolgálót}}?',
    'databaseservers.removeSuccess' => 'Sikerült a kiválasztott adatbázis-kiszolgálók eltávolítása.',

    'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'Műveletek',
    'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'Előfizetés áthelyezése',
    'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'Helyezze át a kiválasztott adatbázisokat egy másik előfizetésbe.',
    'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'Eltávolítás',
    'databaseserverdatabases.remove' => 'Eltávolítás',
    'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'Törölje a kiválasztott adatbázisokat.',
    'databaseserverdatabases.name' => 'Név',
    'databaseserverdatabases.subscription' => 'Előfizetés',
    'databaseserverdatabases.client' => 'Előfizető',
    'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'Üzemeltetés kezelése',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'Adatbázis kezelése.',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => 'Viszonteladó kezelőpanelen történő megnyitás',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => 'Az előfizető viszonteladói kezelőpaneljéről végezze az adatbázis kezelését.',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => 'Ügyfél kezelőpaneljén történő megnyitás',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => 'Az előfizető Ügyfél kezelőpaneljéről végezze a kezelést.',
    'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'Nincs adatbázis-kiszolgáló kijelölve.',
    'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} adatbázist} one {# kijelölt adatbázist} other {# kijelölt adatbázist}}?',
    'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'Sikerült a kiválasztott adatbázis-kiszolgálók eltávolítása.',

    'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'A webhely naplókban talált problémák',
    'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Webhely problémák gyorsabb szűrése',
    'logbrowser.noProblemsFound' => 'Nem találhatóak problémák a webhely naplókban.',
    'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => 'A webhelye működését érintő problémák észlelése történt %%checkType%% naplóellenőrzés során. A részletek és a lehetséges megoldások megtekintésére kattintson az „Ellenőrzési jelentés megnyitása” gombra.',
    'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => 'A webhelye működését nem érintő problémák észlelése történt %%checkType%% naplóellenőrzés során.',
    'logbrowser.noChecksResults' => 'Engedélyezett az automatikus napi ellenőrzés, de nem végeztek ellenőrzést.',
    'logbrowser.manual' => 'Kézi',
    'logbrowser.regular' => 'Napi automatikus',
    'logbrowser.enableRegularCheck' => 'A webhelye működését érintő problémák észlelése történt a napi ellenőrzés során. Ha problémák jelentkeznek, akkor a tájékoztatja, és lehetséges megoldásokat ajánl.',
    'logbrowser.new' => 'ÚJ',
    'logbrowser.openCheckReport' => 'Ellenőrzési jelentés megnyitása',
    'logbrowser.openCheckSettings' => 'Ellenőrzési beállítások megnyitása',

    'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Valós idejű frissítések indítása',
    'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Valós időben végezze a naplóadatok frissítését.',
    'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Valós idejű frissítések leállítása',
    'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Állítsa le a naplóadatok valós idejű frissítését.',
    'logbrowser.buttonRefresh' => 'Frissítés',
    'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Frissítse a naplóadatokat.',
    'logbrowser.buttonClear' => 'Törlés',
    'logbrowser.buttonClearHint' => 'Rejtse el a már betöltött bejegyzéseket.',
    'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Egyéni fájlként a Naplóböngészőhöz adása',
    'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'Más naplófájlokkal együtt jelenik meg a fájl a Naplóböngészőben.',
    'logbrowser.date' => 'Dátum',
    'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Kezdet',
    'logbrowser.type' => 'Típus',
    'logbrowser.ip' => 'IP-cím',
    'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP-cím',
    'logbrowser.code' => 'Kód',
    'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Kód',
    'logbrowser.message' => 'Üzenet',
    'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Üzenet',
    'logbrowser.source' => 'Forrás',
    'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% fájl',
    'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Az összes nap',
    'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Nincsenek naplók',
    'logbrowser.manageLogFiles' => 'Naplófájlok kezelése',
    'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Egyéni napló hozzáadása',
    'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Egyéni napló hozzáadása',
    'logbrowser.invalidLogFormat' => 'Nem támogatott formátumú a naplófájl',
    'logbrowser.referer' => 'R',
    'logbrowser.refererHint' => 'Hivatkozó oldal',
    'logbrowser.agent' => 'Felhasználói ügynök',
    'logbrowser.agentHint' => 'Felhasználói ügynök',
    'logbrowser.size' => 'Méret',
    'logbrowser.unknown' => 'Ismeretlen',
    'logbrowser.more' => 'Egyebek',
    'logbrowser.less' => 'Rövidebb',
    'logbrowser.any' => 'Bármely típusú',
    'logbrowser.none' => 'Nincs',
    'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% vagy használjon szűrőket a bejegyzés lista szűkítésére.',
    'logbrowser.loadMore' => 'Előző bejegyzések betöltése',
    'logbrowser.clear' => 'Törlés',
    'logbrowser.hourAgo' => 'Órája',
    'logbrowser.prevDay' => 'Előző nap',
    'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Kattintson a fájl megtekintéséhez.',
    'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Kattintson e fájl Naplóböngészőben történő frissítéskövetésének leállítására',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Biztosan le akarja állítani e fájl Naplóböngészőben történő frissítéskövetését?',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Igen',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'Nem',
    'logbrowser.logRotation' => 'Rotation des logs',
    'logbrowser.logRotationHint' => 'Configurez les paramètres de rotation des logs pour le site Web.',
    'logbrowser.logRotationTitle' => 'Configurer la rotation des logs',

    'notifications.title' => 'Rendszeresemények esetén e-mail értesítések küldésének a beállítása',
    'notifications.legendNotifications' => 'Értesítések',
    'notifications.legendSettings' => 'Beállítások',
    'notifications.headerEvent' => 'Esemény',
    'notifications.headerSendTo' => 'Értesítés küldése a következőnek:',
    'notifications.headerText' => 'Szöveg',
    'notifications.headerPreview' => 'Aperçu',
    'notifications.headerAdmin' => 'Adminisztrátor',
    'notifications.headerReseller' => 'Viszonteladó',
    'notifications.headerClient' => 'Ügyfél',
    'notifications.headerEmailAddress' => 'E-mail cím',
    'notifications.expirationTime' => 'Lejárati figyelmeztetések küldése',
    'notifications.days' => 'nappal előtte',
    'notifications.smtpSettings' => 'Amikor le van tiltva a továbbítás, akkor %%link%% hivatkozás használható a Plesk számára értesítések küldésének engedélyezésére.',
    'notifications.smtpSettingsLink' => 'SMTP-beállítások megváltoztatása',
    'notifications.editHint' => 'Értesítési szöveg szerkesztése.',
    'notifications.previewHint' => 'Nézze meg, hogyan néz ki e-mailben az értesítés.',
    'notifications.reseller_creation' => 'Viszonteladói számla létrehozása',
    'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Erőforrás-használati korlát túllépés történt viszonteladói számla esetében.',
    'notifications.reseller_blocked' => 'Erőforrás túlhasználat miatt felfüggesztésre került a viszonteladói számla.',
    'notifications.reseller_overuse_block' => 'Túlértékesítés miatt, a viszonteladó előfizetései elérték a viszonteladó erőforrás-használati korlátait.',
    'notifications.client_creation' => 'Ügyfélszámla létrehozása',
    'notifications.domain_creation' => 'Webhely létrehozása',
    'notifications.domain_exp_warning' => 'Előfizetés lejárati figyelmeztetés',
    'notifications.domain_expiration' => 'Előfizetés lejárata',
    'notifications.domain_limits_exceed' => 'Erőforrás-használati korlát túllépés történt az előfizetés esetében.',
    'notifications.domain_blocked' => 'Erőforrás túlhasználat miatt felfüggesztésre került az előfizetés.',
    'notifications.admin_aps_app_updates' => 'APS-alkalmazás frissítések (adminisztrátor kivonat)',
    'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'APS-alkalmazás frissítések (viszonteladói kivonat)',
    'notifications.client_aps_app_updates' => 'APS-alkalmazás frissítések (ügyfél kivonat)',
    'notifications.admin_pum_updates' => 'Rendszerfrissítések: értesítések az új frissítésekről',
    'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'Átlépték a kimenő üzenetek a korlátot.',
    'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, CPU és lemez be-/kimenet (Cgroups)',
    'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Visszajelzési emlékeztető',
    'notifications.errorInvalidEmail' => 'Helytelen e-mail cím.',
    'notifications.errorInvalidExpTime' => 'A napok számára megadott érték érvénytelen.',
    'notifications.errorUpdate' => 'Nem frissíthető az értesítés: %%error%%',
    'notifications.updated' => 'Megtörtént az értesítési beállítások frissítése.',

    'outgoingmail.name' => 'Név',
    'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Óránkénti korlát',
    'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'A korlát elérése utáni kísérletek',
    'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Utolsó kísérlet',
    'outgoingmail.mailStatus' => 'Levél állapota',
    'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Küldés',
    'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Nincs küldés',
    'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'Levélküldés folyamatban van.',
    'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'Nincs levélküldés folyamatban.',
    'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Korlátlan',

    'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Parancs',
    'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Ütemezés',
    'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Előfizetés',
    'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Webtárhely',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'Aktiválva van a feladat. Kattintson a feladat inaktiválásához.',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'Inaktiválva van a feladat. Kattintson a feladat aktiválásához.',
    'scheduler.tasks.add' => 'Feladat hozzáadása',
    'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Ütemezzen egy új feladatot.',
    'scheduler.tasks.remove' => 'Eltávolítás',
    'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott feladatokat.',
    'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'El akarja távolítani a kiválasztott feladatokat?',
    'scheduler.tasks.sync' => 'Frissítés',
    'scheduler.tasks.hintSync' => 'Az aktuális adatok lekérdezésére töltse be újra a feladatlistát.',
    'scheduler.tasks.settings' => 'Beállítások',
    'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Végezze el az ütemezett feladatok beállításainak szerkesztését.',
    'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Eltávolításra kerültek az ütemezett feladatok.',
    'scheduler.tasks.serverTask' => 'kiszolgáló (felhasználó:%%user%%)',
    'scheduler.tasks.unknownUser' => 'ismeretlen',
    'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Futtatás most',
    'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Most futtassa a feladatot.',
    'scheduler.tasks.runningTask' => '"%%task%%" feladat futtatása',

    'server-components.bcTitle' => 'Kiszolgáló összetevői',
    'server-components.title' => 'Plesk összetevők',
    'server-components.name' => 'Komponens neve',
    'server-components.version' => 'Komponens verziója',
    'server-components.refresh' => 'Frissítés',
    'server-components.componentName' => 'Írja be az összetevő nevét.',
    'server-components.noComponents' => 'Nem találhatóak összetevők.',
    'server-components.componentsListUpdated' => 'Frissített az összetevők listája.',

    'server-components.componentName.urlrewrite' => 'URL-cím átírása',
    'server-components.componentName.dbconnector' => "Adatbázis-csatlakozó",
    'server-components.componentName.mysqlserver' => 'MySQL-kiszolgáló',
    'server-components.componentName.troubleshooting' => 'Hibaelhárítás',
    'server-components.componentName.waf' => 'Webalkalmazás tűzfala',
    'server-components.componentName.vcs' => 'Verziókezelő rendszer',
    'server-components.componentName.dotnetcore' => '.NET Core',
    'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
    'server-components.componentName.appinit' => "Alkalmazás inicializálása",
    'server-components.componentName.httpcompression' => 'HTTP tartalom tömörítése',
    'server-components.componentName.antivirus' => "Vírusvédelem",
    'server-components.componentName.database' => "SQL-kiszolgáló",
    'server-components.componentName.sqladmin' => "MySQL Webadmin",
    'server-components.componentName.sqladminmysql' => "MySQL Webadmin",
    'server-components.componentName.dnsserver' => "DNS-kiszolgáló",
    'server-components.componentName.firewall' => "Tűzfal",
    'server-components.componentName.ftpserver' => "FTP-kiszolgáló",
    'server-components.componentName.java' => "Java",
    'server-components.componentName.mailserver' => "Levelezési kiszolgáló",
    'server-components.componentName.local_mailserver' => "Helyi levelezési kiszolgáló",
    'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
    'server-components.componentName.script' => "Webes parancsnyelv",
    'server-components.componentName.spamfilter' => "Levélszemét szűrő",
    'server-components.componentName.stats' => "Webstatisztikák",
    'server-components.componentName.stunnel' => "SSL/TLS-burkoló",
    'server-components.componentName.webmail' => "Webes levelezés",
    'server-components.componentName.webpublish' => "Közzététel a weben",
    'server-components.componentName.webserver' => "Webkiszolgáló",
    'server-components.componentName.network' => 'Hálózatkezelés',
    'server-components.componentName.sitebuilder' => 'Presence Builder',
    'server-components.componentName.cphosting' => "Plesk üzemeltetés",
    'server-components.componentName.sqladminmssql' => 'Microsoft SQL webgazda',
    'server-components.componentName.savi' => 'Sophos vírusvédelem kezelőfelület',

    'server-components.tooltip.disabled' => 'Kikapcsolva',
    'server-components.tooltip.active' => 'Aktív',
    'server-components.tooltip.notConfigured' => 'Nincs konfigurálva',
    'server-components.tooltip.notStarted' => 'Nincs elindítva, ellenőrizze az összetevő beállításokat.',

    'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "Körkörös függőség áll fenn %%cat1%% és %%cat2%% kategória esetében.",
    'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(nincs telepítve)",
    'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(nincs konfigurálva)",
    'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "Érvénytelen kiválasztásokat tartalmaz néhány szolgáltatási kategória vagy nem történt meg a kiválasztás.",
    'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(%%name%% szükséges)",
    'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'nincs aktiválva',
    'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(A jelenlegi levelezési kiszolgálója nem támogatja az IMAP-módszer használatát.)',
    'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(FTP-kiszolgáló nem támogatja az IPv6-címeket.)",
    'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(nem létezik a szükséges \'appPoolPipeline, appPoolNetFx\' delegálási szabály)',
    'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(Nem támogatott verzió)',
    'server-components.defaultComponents.no_license' => '(nem engedélyezi a licenckulcs)',
    'server-components.defaultComponents.title' => '%%name%% alapértelmezett összetevőt válassza ki.',
    'server-components.defaultComponents.none' => 'Nincs',
    'server-components.defaultComponents.yes' => 'Igen',
    'server-components.defaultComponents.no' => 'Nem',
    'server-components.defaultComponents.warning' => 'Figyelmeztetés!',
    'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => '%%component%% paraméterei',

    'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "A levelezési kiszolgáló változtatását csak kezdeti beállításokra szánták, ha már használatban van a kiszolgáló, akkor a következő problémákat okozza: a postaláda beállításainak és tartalmainak az elvesztése, továbbá ha már konfigurálva van a másik kiszolgáló, akkor különböző ütközések fordulhatnak elő.\nHa e kiszolgáló most használatban van, és biztos egy másik kiszolgálóra való átkapcsolásban, akkor értesítheti az ügyfeleit erről a műveletről, hogy letölthessék és elmenthessék a leveleiket.",
    'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "Csupán a hozzáférés-vezérlési listán szereplő, /8 és /16 maszkkal rendelkező alhálózatok első 254 IP-címe kerül átadásra. Folytatni kívánja?",

    'server-components.componentConf.title' => '%%compDesc%% paraméterei',
    'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'Kötelező a paraméter megadása.',
    'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'Számnak kell a paraméternek lennie.',

    'tasks.pollingOff' => 'Ki',
    'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% s',
    'tasks.stopTaskConfirm' => 'Biztosan le akarja állítani feladatot?',
    'tasks.stopTaskError' => 'Nem sikerült a feladat leállítása.',
    'tasks.stopTask' => 'Feladat leállítása',
    'tasks.processedLoadFailed' => 'Nem sikerült a folyamatlista betöltése.',
    'tasks.retryTask' => 'Feladat újrapróbálása',
    'tasks.retryTaskFailed' => 'Nem sikerült a feladat újrapróbálása.',
    'tasks.taskCreated' => 'Sikerült új feladat létrehozása.',
    'tasks.moreDetails' => 'A panelnaplót nézze meg a részletekért.',
    'tasks.searchTitle' => 'Keresés',
    'tasks.searchPlaceholder' => 'Karakterlánc keresése',
    'tasks.refresh' => 'Frissítés',
    'tasks.refreshDescription' => 'Feladatlista frissítése',
    'tasks.createTask' => 'Feladat létrehozása',
    'tasks.openSwagger' => 'Swagger eszközkészlet megnyitása',
    'tasks.statusTitle' => 'Állapot',
    'tasks.createdTitle' => 'Létrehozva',
    'tasks.descriptionTitle' => 'Leírás',
    'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'Nem sikerült adatok beolvasása a kiszolgálóról.',
    'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'Nem sikerült feladat parancssor beolvasása.',
    'tasks.processes.stopProcess' => 'Folyamat leállítása',
    'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'Nem sikerült a folyamat leállítása.',
    'tasks.processes.stopProcessConfirm' => 'Biztosan le akarja állítani a folyamatot?',
    'tasks.processes.copyToClipboard' => 'Vágólapra másolás',
    'tasks.processes.concurrency' => 'Egyidejűség',
    'tasks.processes.taskIdSection' => 'Feladatazonosító',
    'tasks.processes.requestorIdSection' => 'Kérelmező azonosító',
    'tasks.processes.timeoutSection' => 'Idõtúllépés',
    'tasks.processes.createdSection' => 'Létrehozva',
    'tasks.processes.updatedSection' => 'Frissítve',
    'tasks.processes.environmentSection' => 'Környezet',
    'tasks.processes.idTitle' => 'Azonosító',
    'tasks.processes.statusTitle' => 'Állapot',
    'tasks.processes.startedTitle' => 'Elindítva',
    'tasks.processes.completedTitle' => 'Befejezett',
    'tasks.processes.pidTitle' => 'Folyamatazonosító',
    'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'Kilépési kód',

    'ts-sessions.columnStateTitle' => 'Állapot',
    'ts-sessions.columnUserTitle' => 'Felhasználó',
    'ts-sessions.columnNameTitle' => 'Név',
    'ts-sessions.refresh' => 'Frissítés',
    'ts-sessions.logoff' => 'Kijelentkezés',
    'ts-sessions.logoffConfirmation' => 'Log off %%count%% session(s)?',
    'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => 'Log off the %%name%% session?',
    'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'Igen, kijelentkezek.',
    'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'Kijelentkezéshez válasszon ki egy vagy több munkamenetet.',
    'ts-sessions.logoffSuccess' => 'The selected sessions were logged off.',
    'ts-sessions.disconnect' => 'Kapcsolat bontása',
    'ts-sessions.disconnectConfirmation' => 'Disconnect %%count%% session(s)?',
    'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => 'Disconnect the %%name%% session?',
    'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'Igen, megszakítom.',
    'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'The selected sessions were disconnected.',
    'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'Válasszon ki egy vagy több megszakítandó munkamenetet.',
    'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'You can only disconnect active or connected sessions.',

    'client-ip-address.title' => 'IP-címek',
    'client-ip-address.status' => 'Állapot',
    'client-ip-address.type' => 'Típus',
    'client-ip-address.ipAddress' => 'IP-cím',
    'client-ip-address.certificate' => 'Tanúsítvány',
    'client-ip-address.hosting' => 'Üzemeltetés',
    'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "Rendszergazdai tároló",
    'client-ip-address.domainCertificateRepository' => '%%owner%% domain tárolója',
    'client-ip-address.typeShared' => 'Megosztott',
    'client-ip-address.typeExclusive' => 'Dedikált',
    'client-ip-address.removeConfirmation' => 'Remove {count, plural, =1 {the {name} IP addresses} one {the # selected IP addresses} other {the # selected IP addresses}} from the user\'s IP pool?',
    'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'Válasszon ki egy vagy több eltávolítandó elemet.',
    'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP-használat SSL/TSL-szolgáltatáson keresztül',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => 'Igen',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => 'Nem',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'Nincs engedélyezve',
    'client-ip-address.add' => 'IP-cím hozzáadása',
    'client-ip-address.noAvailableIps' => 'Nincsenek rendelkezésre álló IP-címek.',
    'client-ip-address.isOk' => 'Megfelelően működik az IP-cím.',
    'client-ip-address.isBroken' => 'Nincs IP-cím a kezelőfelületen.',
];