<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'domainUnresolvedMessage' => 'Verkkosivun toimialuenimi ei yhdisty tai yhdistyy toiseen IP-osoitteeseen.',
    'warningActionMessage' => 'Asettaaksesi verkkosivustosi online, %%warningActionLink%%',
    'warningActionLink' => 'päivitä DNS-asetukset toimialueesi rekisteröijän tai ulkoisen DNS-palveluntarjoajan puolella.',
    'changesLagWarning' => 'Verkkosivustosi tulee käyttöön, kun DNS-muutokset tulevat voimaan. Se voi kestää enintään 24 tuntia.',
    'drawerTitle' => 'DNS-kokoonpano toimialueelle %%name%%',
    'pleskResolve' => "Suosittelemme, että määrität Pleskin ensisijaiseksi DNS-palvelimeksi. Silloin Plesk luo ja ylläpitää verkkosivustosi DNS-tietueita automaattisesti.",
    'domainSetup0' => "Pleskin määrittäminen ensisijaiseksi DNS-palvelimeksi:",
    'domainSetup1' => "Kirjaudu toimialueesi rekisteröijän DNS-palveluportaaliin.",
    'domainSetup2' => "Lisää seuraavat %%glueLink%% nimipalvelimille:",
    'glueRecords' => "liimatietueet",
    'domainSetup3' => "Vaihda nimipalvelimet seuraaviin:",
    'primaryDNS' => "Voit halutessasi päättää olla käyttämättä Pleskiä ensisijaisena DNS-palvelimena. Tällöin sinun on luotava ja ylläpidettävä verkkosivustosi DNS-tietueita manuaalisesti toimialueesi rekisteröijän DNS-palveluportaalissa: A-, MX-, TXT-tietueissa tms.",
    'forExample' => "Jos esimerkiksi haluat julkaista verkkosivustosi verkossa, lisää seuraavat A-DNS-tietueet:",
    'chooseRegistrar' => "Lue tarkemmat toimialueen rekisteröijiä koskevat ohjeet alta.",
    'chooseRegistrarLink' => "Kuka on toimialueeni rekisteröijä?",
    'adminHintTitle' => 'Jotkin toimialueiden rekisteröijät vaativat kaksi nimipalvelinta eri IP-osoitteilla. Voit ratkaista tämän seuraavilla tavoilla:',
    'addIpOption' => 'Hanki lisä-IP-osoite hosting-palvelujen tarjoajaltasi, ja lisää se Pleskiin. Sitten %%useIpLink%% toimialueen DNS-asetuksissa.',
    'useIpLink' => 'käytä tätä IP-osoitetta toisen nimen palvelimen IP-osoitteena',
    'example' => 'Esimerkki:',
    'slaveDnsOption' => 'Määritä orja-DNS-palvelin erilliselle palvelimelle, ja yhdistä orja-DNS-palvelin Pleskin %%slaveExtensionLink%%.',
    'slaveExtensionLink' => 'käyttäen tätä laajennusta',
    'extensionOption' => 'Lisää DNS-vyöhykkeitä käyttämällä kolmannen osapuolen laajennusta: %%extensions%%',
    'registrarSurveyLink' => "Toimialueeni rekisteröijä ei ole luettelossa",
    'howToVideoLink' => "Katso videolta ohjeita DNS:n määrittämiseen",
];