<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'detail.title' => 'Control dels correus sortints',
    'detail.titleForObject' => '%%name%%',
    'detail.mboxPageHint' => 'Aquí pot monitoritzar els correus sortints des d\'una bústia de correu.',
    'detail.domainPageHint' => 'Aquí pot monitoritzar els correus sortints des d\'un domini.',
    'detail.subscriptionPageHint' => 'Aquí pot monitoritzar els correus sortints des d\'una subscripció.',
    'detail.attemptsSectionTitle' => 'Intents d\'enviar correu un cop assolit el límit',
    'detail.generalSectionTitle' => 'General',
    'detail.messagesSectionTitle' => 'Correus enviats',
    'detail.mailStatus' => 'Estat del correu',
    'detail.changeLimitTitle' => 'Canviar límit',
    'detail.changeLimitDescription' => 'Canviï els límits per aquest objecte.',
    'detail.currentLimit' => 'Límit actual',
    'detail.currentLimitValue' => '%%value%% correus/hora',
    'detail.mailStatusSending' => 'Enviant',
    'detail.mailStatusNotSending' => 'Sense enviar',
    'detail.mailStatusSendingDesc' => 'S\'envien correus.',
    'detail.mailStatusNotSendingDesc' => 'No s\'envien correus.',
    'detail.limitValueUnlimited' => 'Il·limitats',
    'detail.loading' => 'carregant',
    'detail.unlimited' => 'Il·limitats',
    'detail.selectDay' => 'Seleccioni un dia',
    'detail.attemptsIntervalsTitle' => 'Mostrar intents un cop assolit el límit als darrers',
    'detail.day' => 'dia',
    'detail.week' => 'setmana',
    'detail.twoWeeks' => 'dues setmanes',
    'detail.month' => 'mes',

    'edit-limit.title' => 'Limitació de correus sortints',
    'edit-limit.titleForObject' => 'Limitació de correus sortints per %%name%%',
    'edit-limit.updatedSuccessfully' => 'El límit de correus sortints per %%item%% ha estat actualitzat.',
    'edit-limit.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'No es suporta la limitació del número de correus sortints pel domini %%name%%.',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'No es suporta la limitació del número de correus sortints pel nom de correu %%name%%.',
    'edit-limit.subscriptionOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'No es suporta la limitació del número de correus sortints per la subscripció %%name%%.',
    'edit-limit.unlimited' => 'Il·limitats',
    'edit-limit.domainOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'El límit de correus sortints per un domini (%%value%%) no pot ser superior al límit per una subscripció (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceeddomainOutgoingMessages' => 'El límit de correus sortints per una adreça de correu (%%value%%) no pot ser superior al límit per un domini (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'El límit de correus sortints per una adreça de correu (%%value%%) no pot ser superior al límit per una subscripció (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.checkDocumentation' => 'Obtingui més informació sobre la limitació del correu sortint',

    'general.title' => 'Control dels correus sortints',
    'general.tabTitle' => 'General',
    'general.pageHint' => 'Aquí pot monitoritzar els correus sortints des d\'objectes de Plesk que poden estar enviant spam.',
    'general.exceedingAttemptsSectionTitle' => 'Intents d\'excedir els límits',
    'general.exceedingAttemptsSectionHint' => 'El número d\'objectes que han intentat excedir els seus límits de correus sortints durant el període de l\'informe.',
    'general.serverWideSettingsSectionTitle' => 'Configuració a nivell del servidor',
    'general.serverWideSettingsSectionHint' => 'Configuració actual a nivell del servidor referent als límits de correus sortints, el període d\'informes i notificacions.',
    'general.listOfSuspectsSectionTitle' => 'Objectes que han intentat excedir els límits',
    'general.listOfSuspectsSectionHintAdmin' => 'Els objectes detallats a continuació han intentat excedir els seus límits de correus sortints durant el període de l\'informe (%%periodValue%%). Pot canviar aquest període %%mailServerSettingsLink%%.',
    'general.listOfSuspectsSectionHintClient' => 'Els objectes detallats a continuació han intentat excedir els seus límits de correus sortints durant el període de l\'informe (%%periodValue%%).',
    'general.mboxExceedingAttempts' => 'Adreces de correu',
    'general.domainExceedingAttempts' => 'Dominis',
    'general.subscriptionExceedingAttempts' => 'Subscripcions',
    'general.currentSubscriptionExceedingAttempts' => 'Subscripció',
    'general.mboxNumOfSuspects' => '%%num%% adreces de correu excedeixen els límits',
    'general.domainNumOfSuspects' => '%%num%% dominis han excedit els límits',
    'general.subscriptionNumOfSuspects' => '%%num%% subscripcions han excedit els límits',
    'general.noExceedingAttempts' => 'Cap intent d\'excedir els límits',
    'general.mboxLimit' => 'Adreça d\'email',
    'general.domainLimit' => 'Domini',
    'general.subscriptionLimit' => 'Subscripció',
    'general.messagesPerHour' => '%%num%% correus/hora',
    'general.limitValueUnlimited' => 'Il·limitats',
    'general.reportPeriod' => 'A la pàgina principal es mostrarà una alerta basada en les estadístiques del/de les darrer/es',
    'general.notificationPeriod' => 'Enviar una notificació per email sobre els límits excedits cada',
    'general.periodValuePT15M' => '15 minuts',
    'general.periodValuePT1H' => '1 hora',
    'general.periodValuePT6H' => '6 hores',
    'general.periodValuePT12H' => '12 hores',
    'general.periodValueP1D' => '1 dia',
    'general.periodValueP1W' => '1 setmana',
    'general.periodValueP2W' => '2 setmanes',
    'general.periodValueP1M' => '1 mes',
    'general.changeServerWideSettings' => 'Canviar la configuració',
    'general.changeServerWideSettingsDescription' => 'Canviï la configuració a nivell del servidor.',
    'general.messagesByDay' => 'Correus per dia',
    'general.selectDay' => 'dia',
    'general.here' => 'aquí',
    'general.refreshButton' => 'Actualitzar',
    'general.loading' => 'Carregant...',

    'limit-hint.title' => 'Límits',
    'limit-hint.waitMessage' => 'Carregant...',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForMbox' => 'Aquest és un límit personalitzat per aquesta adreça de correu.',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForDomain' => 'Aquest és un límit personalitzat per aquest domini.',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForSubscription' => 'Aquest és un límit personalitzat per aquesta subscripció.',
    'limit-hint.parentLimitValueForMbox' => 'El límit a nivell del servidor per les bústies de correu és %%limitValue%%',
    'limit-hint.parentLimitValueForDomain' => 'El límit a nivell del servidor pels dominis és %%limitValue%%',
    'limit-hint.parentLimitValueForSubscription' => 'El límit a nivell del servidor per les subscripcions és %%limitValue%%',
    'limit-hint.limitValueUnlimited' => 'Il·limitats',

    'list.title' => 'Control dels correus sortints',
    'list.mboxTabTitle' => 'Adreces de correu',
    'list.domainTabTitle' => 'Dominis',
    'list.subscriptionTabTitle' => 'Subscripcions',
    'list.currentSubscriptionTabTitle' => 'Subscripció',
    'list.mboxHintAdmin' => 'Aquí pot monitoritzar els correus sortints des de les adreces de correu durant el període de l\'informe (%%periodValue%%). Pot canviar aquest període %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.mboxHintClient' => 'Aquí pot monitoritzar els correus sortints des de les adreces de correu durant el període de l\'informe (%%periodValue%%).',
    'list.domainHintAdmin' => 'Aquí pot monitoritzat els correus sortints des dels dominis durant el període de l\'informe (%%periodValue%%). Pot canviar aquest període %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.domainHintClient' => 'Aquí pot monitoritzat els correus sortints des dels dominis durant el període de l\'informe (%%periodValue%%).',
    'list.subscriptionHintAdmin' => 'Aquí pot monitoritzat els correus sortints des de les subscripcions durant el període de l\'informe (%%periodValue%%). Pot canviar aquest període %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.subscriptionHintClient' => 'Aquí pot monitoritzat els correus sortints des de les subscripcions durant el període de l\'informe (%%periodValue%%).',
    'list.messagesByDay' => 'Correus per dia',
    'list.selectDay' => 'Dia',
    'list.periodValuePT15M' => '15 minuts',
    'list.periodValuePT1H' => '1 hora',
    'list.periodValuePT6H' => '6 hores',
    'list.periodValuePT12H' => '12 hores',
    'list.periodValueP1D' => '1 dia',
    'list.periodValueP1W' => '1 setmana',
    'list.periodValueP2W' => '2 setmanes',
    'list.periodValueP1M' => '1 mes',
    'list.here' => 'aquí',
    'list.refreshButton' => 'Actualitzar',
    'list.loading' => 'Carregant...',

    'messages.noMessages' => 'Aquell dia no es va enviar cap correu.',
    'messages.passed' => 'correcte(s)',
    'messages.rejected' => 'rebutjat(s)',
    'messages.attemptsDescription' => 'Intents d\'enviar correus/hora (a excepció de l\'hora actual):',
    'messages.calculatingNow' => 'Les estadístiques s\'estan calculant.',
    'messages.notSendingNow' => 'No s\'està enviant correu.',

    'peaks.startedTitle' => 'Inici',
    'peaks.backToNormalTitle' => 'Tornada a la normalitat a les',
    'peaks.numberOfAttemptsTitle' => 'Correus rebutjats',
    'peaks.noAttempts' => 'No s\'ha registrat cap intent durant el període de l\'informe.',
    'peaks.totalAttempts' => 'Número total d\'intents',
    'peaks.peaksListHint' => 'Intents d\'enviar correus un cop excedits els límits durant el període de l\'informe:',
    'peaks.stillNotSending' => 'Encara sense enviar',

    'refresh.refreshedSuccessfully' => 'Les estadístiques sobre els correus sortints s\'han actualitzat.',
];