<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'Não foi possível criar um pseudónimo: não há domínios disponíveis.',

    'add-domain.noDomains' => 'Não foi possível criar um domínio suplementar: não há domínios disponíveis.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'Não foi possível criar um subdomínio: não há domínios disponíveis.',

    'change-reseller-subscription.title' => 'Alterar o Plano Associado à Assinatura do Revendedor',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'A assinatura está associada ao novo plano do revendedor.',

    'change.title' => 'Alteração de plano e complementos associados a assinaturas',

    'create.title' => 'Adicionar Novo Revendedor',

    'customers.title' => '%%name%%',
    'customers.tabTitle' => 'Clientes',

    'customize-subscription.title' => "Personalizar a Assinatura do Revendedor %%name%%",
    'customize-subscription.hint' => 'Aqui pode alterar os parâmetros de assinatura, além de editar o plano com o qual ela é associada. Assim que as mudanças são aplicadas, a assinatura será bloqueada, o que significa que ela não será sincronizada com o plano. Dessa forma, quando o plano associado muda, os parâmetros de assinatura continuarão conforme estão configurados agora.',
    'customize-subscription.subscriptionCustomizedAndLocked' => "A assinatura do %%name%% foi atualizada e boqueada para sincronização com o plano de serviço.",
    'customize-subscription.subscriptionCustomized' => 'A assinatura do revendedor %%name%% foi personalizada com sucesso.',

    'domains.title' => '%%name%%',
    'domains.tabTitle' => 'Domínios',

    'list.title' => 'Revendedores',
    'list.infoNewResellerCreated' => 'O revendedor %%name%% foi criado.',
    'list.infoResellerDeleted' => 'Os revendedores selecionados foram removidos.',
    'list.infoResellerNotDeleted' => 'Alguns dos revendedores selecionados não foram removidos.',
    'list.infoResellerConverted' => 'Os revendedores selecionados foram convertidos para clientes com sucesso.',
    'list.infoResellerNotConverted' => 'Alguns dos revendedores selecionados não foram convertidos para clientes.',
    'list.infoCustomerActivated' => 'Os revendedores selecionados foram ativados.',
    'list.infoCustomerNotActivated' => 'Alguns dos revendedores selecionados não foram ativados.',
    'list.infoCustomerSuspended' => 'Os revendedores selecionados foram suspensos.',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => 'Alguns dos revendedores selecionados não foram suspensos.',

    'login-info.title' => 'Editar informações de Registo de %%name%%',
    'login-info.myProfileTitle' => 'Alterar a palavra-passe',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => 'Editar Informações de Contacto de %%name%%',
    'personal-info.myProfileTitle' => 'Editar Minhas Informações de Contacto',

    'preferences.title' => 'Preferências de interface',
    'preferences.preferencesSaved' => 'As suas configurações de conta foram atualizadas.',
    'preferences.tools' => 'Ferramentas & Utilitários',

    'stats.title' => 'Estatísticas para %%name%%',
    'stats.pageHint' => '',
    'stats.tabResources' => 'Recursos',
    'stats.tabPermissions' => 'Permissões',
    'stats.resourcesSummaryHint' => 'Este é um resumo do uso de recursos fornecidos com a assinatura.',
    'stats.showMoreResources' => 'Exibe mais recursos disponíveis',
    'stats.hideMoreResources' => 'Apresentar menos recursos',
    'stats.permissionsSummaryHint' => 'Esta é uma lista de serviços e privilégios fornecidos com a assinatura.',
    'stats.hideMorePermissions' => 'Apresentar menos permissões',
    'stats.showMorePermissions' => 'Exibir Mais Permissões',

    'subscriptions.title' => '%%name%%',
    'subscriptions.tabTitle' => 'Assinaturas',

    'synchronize.title' => "Sincronização Falhou",
    'synchronize.hint' => "A sincronização da assinatura com o seu plano do revendedor falhou pois alguns serviços ou recursos definidos no plano não podem ser fornecidas com a assinatura. O valor disponível indica o estado atual de um recurso ou serviço no sistema. Clicando em OK, terá início a configuração dos valores de assinatura, de acordo com os valores disponíveis.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Propriedade',
    'synchronize.currentValue' => 'Valor de assinatura',
    'synchronize.requestedValue' => 'Valor do plano',
    'synchronize.availableValue' => 'Valor disponível',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'A assinatura do revendedor %%subscriptionName%% não está associada a nenhum plano.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'A assinatura do revendedor¨%%subscriptionName%% foi sincronizada com sucesso com o plano %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'As propriedades da assinatura do revendedor %%subscriptionName%% foram determinadas para corresponder ao estado real do sistema e ainda não estão sincronizados com o plano %%planName%%.',

    'tools.title' => 'Ferramentas & Utilitários',
    'tools.pageHint' => 'Aqui configura e gere serviços de sistema e visualiza estatísticas de uso de recursos.',
    'tools.resourcesPanel' => 'Recursos',
    'tools.summaryReport' => 'Relatório resumido',
    'tools.summaryReportDescription' => 'Visualiza relatórios acerca dos recursos utilizados pelos utilizadores e assinaturas.',
    'tools.ipAddresses' => 'Endereços IP',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'Visualiza endereços IP alocados.',
    'tools.applicationsVault' => 'Cofre de aplicações',
    'tools.applicationsVaultDescription' => 'Visualize informações sobre apps instaladas em sites.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'Modelo de Alojamento Virtual',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'Define uma série de diretorias e ficheiros que devem ser criadas para cada site no servidor.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'Utilização de Tráfego por Domínios',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'Visualiza relatórios sobre a utilização do tráfego por domínios.',
    'tools.trafficUsageByClients' => 'Utilização de Tráfego por Clientes',
    'tools.trafficUsageByClientsDescription' => 'Visualiza relatórios de utilização do tráfego por clientes',
    'tools.resourceUsageByDomains' => 'Utilização dos Recursos por Domínios',
    'tools.resourceUsageByDomainsDescription' => 'Visualiza informações acerca dos recursos utilizados pelos domínios.',
    'tools.toolsPanel' => 'Gestão do Plesk',
    'tools.upgradeCustomers' => 'Alternar para o novo modelo de negócios.',
    'tools.upgradeCustomersDescription' => 'Depois de atualizar para o Plesk 11, verificaram-se mudanças de clientes com domínios ou clientes com assinaturas.',
    'tools.backupManager' => 'Gestão de cópias de segurança',
    'tools.backupManagerDescription' => 'Faz uma cópia de segurança e restaura os dados relacionados aos serviços do Plesk, contas de utilizador e sites.',
    'tools.activePanelSessions' => 'Sessões Ativas do Plesk',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'Verifique quem está atualmente a trabalhar no Plesk e feche as sessões de utilizador, se necessário.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'Ativar Sessões de FTP',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'Verifique quem está atualmente ligado aos nós de serviço através do FTP e feche as sessões FTP, se necessário.',
    'tools.controlPanelBranding' => 'Personalização do Plesk',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'Determine a sua imagem de logo, texto na barra de título do navegador ou aplique um tema personalizado.',
    'tools.interfacePreferences' => 'Preferências de Interface',
    'tools.interfacePreferencesDescription' => 'Definir a língua e a visualização da interface.',
    'tools.customButtons' => 'Personalizar teclas',
    'tools.customButtonsDescription' => 'Adicionar atalhos ao Plesk para as suas aplicações ou para quaisquer outros recursos disponíveis em URLs externas.',
    'tools.myPleskPanel' => 'Serviços',
    'tools.toolsFromMyPlesk' => 'Visualizador de Serviços',
    'tools.toolsFromMyPleskDescription' => 'Visualiza serviços online disponíveis do seu fornecedor.',
    'tools.registerDomain' => 'Registar Nomes de Domínio',
    'tools.registerDomainDescription' => 'Regista nomes de domínio com um nome de domínio recomendado pelo seu fornecedor.',
    'tools.manageDomain' => 'Gestão de Nomes de Domínio',
    'tools.manageDomainDescription' => 'Atualiza informações de registo para os seus nomes de domínio, especifica nomes de servidores e renova registos de domínio.',
    'tools.businessModelUpgrade' => 'Atualização para o novo modelo de negócios.',
    'tools.businessModelUpgradeDescription' => 'Depois de atualizar para o Plesk 11, verificaram-se mudanças de clientes com domínios ou revendedores com assinaturas.',
    'tools.iisAppPool' => 'Repositório de Aplicações IIS',
    'tools.iisAppPoolDescription' => 'Gerir o Repositório de Aplicações IIS.',
    'tools.additionalServices' => 'Serviços adicionais',
];