<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'backup.tasks.startDate' => 'Почався о',
    'backup.tasks.targetRepo' => 'Цільове сховище',
    'backup.tasks.progress' => 'Прогрес завдання',
    'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Сервер',
    'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'Персональний FTP',
    'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Видалити',
    'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Видалити вибрані завдання резервного копіювання.',
    'backup.tasks.buttonReload' => 'Перезавантажити',
    'backup.tasks.hintReload' => 'Оновити список завдань для отримання фактичного стану.',
    'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Попередження',
    'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Інформація',
    'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Невдача',

    'backup.disabledSelectHint' => 'Неможливо видалити резервну копію, оскільки вона є частиною резервного копіювання на рівні сервера, посередника або замовника.',
    'backup.buttonBackup' => 'Зробити резервну копію',
    'backup.hintBackup' => 'Створити резервну копію.',
    'backup.buttonSchedule' => 'Графік',
    'backup.hintSchedule' => 'Вказати налаштування для запланованого завдання резервного копіювання.',
    'backup.buttonReload' => 'Перезавантажити',
    'backup.hintReload' => 'Повторити завантаження списку резервних копій.',
    'backup.buttonUpload' => 'Вивантажити',
    'backup.hintUpload' => 'Завантажте резервний файл зі свого комп\'ютера в сховище резервних копій сервера.',
    'backup.buttonSettings' => 'Налаштування',
    'backup.hintSettings' => 'Налаштуйте глобальні параметри резервного копіювання даних для зниження завантаження центрального процесору.',
    'backup.buttonRemoteStorages' => 'Налаштування віддаленого сховища',
    'backup.hintRemoteStorages' => 'Налаштуйте ваше персональне віддалене сховище для зберігання файлів резервного копіювання.',
    'backup.buttonRemove' => 'Видалити',
    'backup.hintRemove' => 'Видаліть вибрані резервні копії зі сховища сервера.',
    'backup.systemNotes' => 'Системні записи',
    'backup.incremental' => 'Інкрементний.',
    'backup.multiVolume' => 'Мульті-том.',
    'backup.remoteStorage' => 'У сховищі: %%storage%%',
    'backup.status' => 'S',
    'backup.statusOff' => 'Ця резервна копія не є дійсною. Неможливо відновити дані з цього файлу. Щоб побачити докладніші дані, натисніть на ім\'я резервної копії.',
    'backup.statusWarning' => 'Ця резервная копія не зовсім дійсна. Щоб побачити докладніші дані, натисніть на ім\'я резервної копії.',
    'backup.statusInfo' => 'Ця резервна копія є дійсною. З цієї резервної копії можна відновити дані, але можуть виникнути невеликі проблеми щодо способу зберігання даних.',
    'backup.statusOn' => 'Ця резервна копія є дійсною. Дані можуть бути відновлені з цієї резервної копії.',
    'backup.date' => 'Дата створення',
    'backup.name' => 'Ім’я',
    'backup.comment' => 'Коментарі',
    'backup.size' => 'Розмір',
    'backup.download' => 'Завантажити файл резервної копії на ваш локальний комп\'ютер.',
    'backup.downloadDisabled' => 'Завантаження резервної копії файлу тимчасово недоступно. Спробуйте пізніше або зверніться до вашого постачальника послуг.',
    'backup.total' => 'Усього резервних копій: %%total%%, розмір: %%totalSize%%',
    'backup.totalFound' => 'Знайдено %%found%% резервних копій (усього %%total%%), розмір: %%totalSize%%',
    'backup.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно бажаєте видалити вибрані резервні копії?',
    'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Завантаження…',
    'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Я підтверджую своє бажання видалити вибрані резервні копії.',
    'backup.backupHasIncrements' => 'Резервна копія %%backupName%% буде видалена разом з інкрементними копіями: %%backupIncrements%%',
    'backup.ftpStorage' => 'FTP',
    'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'Неправильне ім’я користувача або пароль для FTP-сховища',
    'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "Неможливо перетворити ім’я хосту",
    'backup.ftpStorageErrorConnection' => "Неможливо підключитися до віддаленого сервера",
    'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'Не вдається показати список резервних копій у сховищі FTP: %%errorMessage%%. Перевірте <a href="%%ftpSettingsUrl%%">настроювання сховища FTP</a>.',
    'backup.unableToGetExtDumpList' => 'Не вдається показати список резервних копій у%%storageTitle%% сховищі: %%errorMessage%%. Перевірте налаштування сховища.',
    'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'Не вдається показати список резервних копій, що зберігаються на сервері: %%errorMessage%%.',
    'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'Деякі файли усховищі %%storageTitle%% не відображаються в цьому списку, тому що їх назви не відповідають угоді про присвоєння назв резервним копіям файлів. Якщо ви впевнені, що ті файли є дійсними резервними копіями, перейменуйте їх за таким зразком: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
    'backup.multiVolumeShow' => 'Показати томи',
    'backup.multiVolumeHide' => 'Сховати томи',
    'backup.backEncryptionRequired' => 'З міркувань безпеки ми рекомендуємо вам захистити дані, що містяться в резервних копіях. Перейдіть до %%link%% та оновіть налаштування безпеки резервного копіювання.',
    'backup.backupSettingPage' => 'Налаштування резервного копіювання',
    'backup.statusTaskProgress' => 'Завдання з резервного копіювання триває.',
    'backup.statusTaskWarnings' => 'Завдання з резервного копіювання закінчилося з попередженнями.',
    'backup.statusTaskInfo' => 'Інформація.',
    'backup.statusTaskFailed' => 'Завдання з резервного копіювання пройшло невдало.',
    'backup.statusTaskStopping' => 'Завдання з резервного копіювання припиняється.',
    'backup.statusTaskStopped' => 'Завдання з резервного копіювання було припинено.',

    'custombuttons.buttonAdd' => 'Додати посилання на сервіс',
    'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Додати посилання на онлайн-сервіс і помістити його в Plesk.',
    'custombuttons.buttonRemove' => 'Видалити',
    'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Вилучити обрані посилання.',
    'custombuttons.removeConfirmMessage' => 'Видалити вибрані посилання?',
    'custombuttons.headerPublic' => 'A',
    'custombuttons.headerLocation' => 'L',
    'custombuttons.headerImage' => 'Зображення',
    'custombuttons.headerPriority' => 'Пріоритетність',
    'custombuttons.headerLabel' => 'Ярлик',
    'custombuttons.headerUrl' => 'URL',
    'custombuttons.headerDescription' => 'Опис',
    'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Посилання видиме для користувачів.',
    'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Посилання невидиме для користувачів.',
    'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Загальнодоступні',
    'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Приватний',
    'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'Посилання розташоване на всіх сторінках.',
    'custombuttons.placeAdminDescription' => 'Посилання розташоване на головній сторінці адміністратора.',
    'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'Посилання розташоване на сторінці Інструменти та налаштування адміністратора.',
    'custombuttons.placeResellerDescription' => 'Посилання розташоване на головній сторінці посередника',
    'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'Посилання розташоване на сторінці Інструменти та утиліти посередника.',
    'custombuttons.placeClientDescription' => 'Посилання розташоване на головній сторінці клієнта.',
    'custombuttons.placeDomainDescription' => 'Посилання розташоване на сторінці Веб-сайти і домени Підписки.',
    'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'Посилання знаходиться в зоні інструментів веб-сайту, яка відкривається на сторінці Веб-Сайти та Домени, шляхом натискання кнопки Показати Більше, розташовану нижче доменного імені.',

    'databaseservers.addGroup' => 'Додати',
    'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Додати сервер бази даних',
    'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Додати новий сервер баз даних.',
    'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'Хостинг віддалених баз даних не підтримується ключем ліцензії.',
    'databaseservers.actionsGroup' => 'Дії',
    'databaseservers.hostingSettings' => 'Налаштування',
    'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Налаштування хостингу бази даних.',
    'databaseservers.refresh' => 'Оновити',
    'databaseservers.refreshDescription' => 'Оновити інформацію про сервери баз даних.',
    'databaseservers.removeGroup' => 'Видалити',
    'databaseservers.remove' => 'Видалити',
    'databaseservers.removeDescription' => 'Видалити вибрані сервери баз даних.',
    'databaseservers.lastError' => 'S',
    'databaseservers.type' => 'Тип серверу',
    'databaseservers.host' => 'Ім’я хосту',
    'databaseservers.hostLink' => 'Переглянути або змінити властивості сервера баз даних.',
    'databaseservers.port' => 'Порт',
    'databaseservers.version' => 'Версія',
    'databaseservers.databasesCount' => 'Бази даних',
    'databaseservers.databasesCountLink' => 'Управляти базами даних, розміщеними на цьому сервері.',
    'databaseservers.webadmin' => 'Webadmin',
    'databaseservers.webadminHint' => 'Отримати доступ до цього сервера через DB Webadmin.',
    'databaseservers.changePassword' => 'Змінити пароль адміністратора',
    'databaseservers.changePasswordHint' => 'Змінити пароль адміністратора сервера бази даних.',
    'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
    'databaseservers.mssql' => 'Сервер Microsoft SQL',
    'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
    'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
    'databaseservers.percona' => 'Percona',
    'databaseservers.default_for_mysql' => 'за замовчуванням для MySQL',
    'databaseservers.default_for_mssql' => 'за замовчуванням для MS SQL',
    'databaseservers.default_for_postgresql' => 'за замовчуванням для PostgreSQL',
    'databaseservers.default_for_mariadb' => 'стандартно для MariaDB',
    'databaseservers.default_for_percona' => 'стандартно для Percona',
    'databaseservers.status_no_error' => 'Остання спроба з’єднання з цим сервером було вдала.',
    'databaseservers.status_connection_failed' => 'Остання спроба з’єднання з цим сервером була невдала через проблеми з мережею.',
    'databaseservers.status_permission_denied' => 'Під час останньої спроби з’єднання з цим сервером у доступі відмовлено. Перевірте дані адміністратора для сервера.',
    'databaseservers.status_other_error' => 'Під час останньої спроби з’єднання з цим сервером сталася помилка.',
    'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'ви повинні надати діюче ім’я користувача та пароль адміністратора до того, як Plesk з’єднається з цим сервером.',
    'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'Неможливо визначити номер порту TCP, який використовується сервером Microsoft SQL \'%%host%%\': конфігурація мережі сервера не підтримує протокол TCP/IP або сервер налаштований для використання динамічних портів TCP.',
    'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Щоб клієнти могли автоматично налаштовувати мережевий екран для доступу до віддалених баз даних, вручну налаштуйте сервер SQL для прослуховування конкретного фіксованого порту TCP.',
    'databaseservers.removeEmptySelection' => 'Не вибрано жодного серверу бази даних.',
    'databaseservers.removeConfirmation' => 'Ви впевнені, що хочете вилучити стільки обраних серверів бази даних: {count, plural, =1 {лише {name}} one {#} other {#}}?',
    'databaseservers.removeSuccess' => 'Вказані сервери баз даних успішно вилучено.',

    'databaseserverdatabases.name' => 'Ім’я',
    'databaseserverdatabases.subscription' => 'Підписка',
    'databaseserverdatabases.client' => 'Замовник',

    'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'Issues in the website logs',
    'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Catch website issues faster',
    'logbrowser.noProblemsFound' => 'No issues in the website logs',
    'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => '%%checkType%% check of the logs has detected issues that can affect your website operation. To see the details and possible solutions, click “Open check report”.',
    'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => '%%checkType%% check of the log has detected no issues that can affect your website operation.',
    'logbrowser.noChecksResults' => 'An automatic daily check is enabled, but no any checks were conducted.',
    'logbrowser.manual' => 'A manual',
    'logbrowser.regular' => 'An automatic daily',
    'logbrowser.enableRegularCheck' => 'A daily check of the logs detects issues that can affect your website operation. If any issues appear, Plesk will inform you and provide possible solutions.',
    'logbrowser.new' => 'НОВЕ',
    'logbrowser.openCheckReport' => 'Відкрити звіт про перевірку',
    'logbrowser.openCheckSettings' => 'Open check settings',

    'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Розпочати оновлення в режимі реального часу',
    'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Оновити дані журналу в режимі реального часу.',
    'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Зупинити оновлення в режимі реального часу',
    'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Зупинити оновлення даних журналу в режимі реального часу.',
    'logbrowser.buttonRefresh' => 'Оновити',
    'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Оновити дані журналу.',
    'logbrowser.buttonClear' => 'Очистити',
    'logbrowser.buttonClearHint' => 'Сховати вже завантажені записи.',
    'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Додати до розділу Оглядач журналів як Користувацький файл',
    'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'Файл відображатиметься в розділі Оглядач журналів з іншими журналами.',
    'logbrowser.date' => 'Дата',
    'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Від',
    'logbrowser.type' => 'Тип',
    'logbrowser.ip' => 'IP',
    'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP',
    'logbrowser.code' => 'Код',
    'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Код',
    'logbrowser.message' => 'Повідомлення',
    'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Повідомлення',
    'logbrowser.source' => 'Джерело',
    'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% файли',
    'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Усі журнали',
    'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Немає журналів',
    'logbrowser.manageLogFiles' => 'Управляти журналами',
    'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Додати користувацький журнал',
    'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Додати користувацький журнал',
    'logbrowser.invalidLogFormat' => 'Формат цього журналу не підтримується',
    'logbrowser.referer' => 'R',
    'logbrowser.refererHint' => 'Реферер',
    'logbrowser.agent' => 'Агент',
    'logbrowser.agentHint' => 'Агент користувача',
    'logbrowser.size' => 'Розмір',
    'logbrowser.unknown' => 'Невідомий',
    'logbrowser.more' => 'Більше',
    'logbrowser.less' => 'Менше',
    'logbrowser.any' => 'Будь-який',
    'logbrowser.none' => 'Немає',
    'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% або використати фільтри для зменшення переліку записів.',
    'logbrowser.loadMore' => 'Завантажити попередні записи',
    'logbrowser.clear' => 'Очистити',
    'logbrowser.hourAgo' => 'Годину тому',
    'logbrowser.prevDay' => 'Попередній день',
    'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Натисніть, щоб переглянути файл.',
    'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Натисніть, щоб відмовитись від відслідковування оновлень цього файлу в розділі Оглядач журналів',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Ви впевнені, що хочете відмовитись від відслідковування оновлень цього файлу в розділі Оглядач журналів?',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Так',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'Ні',
    'logbrowser.logRotation' => 'Ротація логів',
    'logbrowser.logRotationHint' => 'Налаштувати ротацію логів для вебсайту.',
    'logbrowser.logRotationTitle' => 'Налаштування ротації логів',

    'notifications.title' => 'Встановити Відправку Email-Застережень як одну з Системних Подій',
    'notifications.legendNotifications' => 'Сповіщення',
    'notifications.legendSettings' => 'Налаштування',
    'notifications.headerEvent' => 'Подія',
    'notifications.headerSendTo' => 'Відправити сповіщення:',
    'notifications.headerText' => 'Текст',
    'notifications.headerPreview' => 'Попередній перегляд',
    'notifications.headerAdmin' => 'Адміністратор',
    'notifications.headerReseller' => 'Посередник',
    'notifications.headerClient' => 'Замовник',
    'notifications.headerEmailAddress' => 'Електронна адреса',
    'notifications.expirationTime' => 'Відправити застереження про закінчення терміну придатності',
    'notifications.days' => 'днів до',
    'notifications.smtpSettings' => 'Для того, аби дозволити Plesk надсилати сповіщення коли активний вузол закрито, ви можете %%link%%',
    'notifications.smtpSettingsLink' => 'змінити налаштування SMTP',
    'notifications.editHint' => 'Редагувати текст примітки.',
    'notifications.previewHint' => 'Подивіться, як сповіщення виглядають у електронних листах.',
    'notifications.reseller_creation' => 'Створення аккаунту посередника',
    'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Були перевищені ліміти використання ресурсів аккаунту посередника',
    'notifications.reseller_blocked' => 'Аккаунт посередника було призупинено у зв’язку зі зловживанням ресурсів',
    'notifications.reseller_overuse_block' => 'У зв\'язку з оверселлінгом підписки посередника досягли обмежень посередника на використання ресурсів',
    'notifications.client_creation' => 'Створення облікового запису замовника',
    'notifications.domain_creation' => 'Створення сайту',
    'notifications.domain_exp_warning' => 'Застереження про закінчення терміну придатності підписки',
    'notifications.domain_expiration' => 'Термін придатності підписки',
    'notifications.domain_limits_exceed' => 'Перевищений ліміт використання ресурсів підписки',
    'notifications.domain_blocked' => 'Підписка призупинена у зв’язку зі зловживанням ресурсів',
    'notifications.admin_aps_app_updates' => 'Оновлення додатків APS (дайджест адміністратора)',
    'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'Оновлення додатків APS (дайджест посередника)',
    'notifications.client_aps_app_updates' => 'Оновлення додатків APS (дайджест споживача)',
    'notifications.admin_pum_updates' => 'Системні оновлення: сповіщення про нові оновлення',
    'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'Вихідна пошта перевищила обмеження',
    'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, ЦП та дисковий ввід/вивід (Cgroups)',
    'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Нагадування про відгуки',
    'notifications.errorInvalidEmail' => 'Incorrect email address.',
    'notifications.errorInvalidExpTime' => 'Невірна кількість днів',
    'notifications.errorUpdate' => 'Не вдалося оновити сповіщення: %%error%%',
    'notifications.updated' => 'Notifications settings were updated',

    'outgoingmail.name' => 'Ім’я',
    'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Обмеження на годину',
    'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'Спроби після досягнення обмеження',
    'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Остання спроба',
    'outgoingmail.mailStatus' => 'Статус пошти',
    'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Відправка',
    'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Відправка не здійснюється',
    'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'Пошта відправляється.',
    'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'Пошта не відправляється.',
    'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Необмежений',

    'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Команда',
    'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Графік',
    'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Підписка',
    'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Веб-простір',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'Завдання увімкнено. Натисніть, щоб вимкнути завдання.',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'Завдання вимкнено. Натисніть, щоб увімкнути завдання.',
    'scheduler.tasks.add' => 'Додати завдання',
    'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Запланувати нове завдання.',
    'scheduler.tasks.remove' => 'Видалити',
    'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Видалити вибрані завдання.',
    'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'Ви бажаєте видалити вибрані завдання?',
    'scheduler.tasks.sync' => 'Оновити',
    'scheduler.tasks.hintSync' => 'Перезавантажити список завдань для отримання фактичних даних.',
    'scheduler.tasks.settings' => 'Налаштування',
    'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Редагувати налаштування запланованих завдань.',
    'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Заплановані завдання було видалено.',
    'scheduler.tasks.serverTask' => 'сервер (користувач:%%user%%)',
    'scheduler.tasks.unknownUser' => 'невідомо',
    'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Запустити зараз',
    'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Запустити завдання зараз.',
    'scheduler.tasks.runningTask' => 'Запуск завдання "%%task%%"...',
];