<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'title' => 'Website Log Check',

    'regularCheck' => 'Automatic check',
    'manualCheck' => 'בדיקה ידנית',

    'promoTitle' => 'זיהוי מהיר של אי-זמינות או של פעולה שגויה של האתרים',
    'promoDescription' => 'Website issues are often visible to visitors but not to administrators unless they constantly analyze website logs. Our brand new Website Log Check automates this routine and helps to resolve found issues efficiently.',
    'promoMore' => 'למידע נוסף',
    'promoButton' => 'הבנתי!',
    'checkEnabledTitle' => 'Automatic check is on',
    'checkDisabledTitle' => 'Automatic check is off',
    'disabledDescription' => 'Turn on to automatically detect issues that can make websites unavailable or cause their incorrect operation.',
    'websitesAllChecked' => '{count, plural, one {אתר #} two {# אתרים} many {# אתרים} other {# אתרים}} נבדק/ים מדי יום',
    'websitesAllCheckedAt' => '{count, plural, one {אתר #} two {# אתרים} many {# אתרים} other {# אתרים}} נבדק/ים מדי יום בשעה %%time%%',
    'websitesChecked' => '%%count%% מתוך %%totalCount%% אתרים נבדקים מדי יום',
    'websitesCheckedAt' => '%%count%% מתוך %%totalCount%% אתרים נבדקים מדי יום בשעה %%time%%',
    'checkedWebsites' => 'רשימת האתרים שנבדקו',
    'lastCheckDescription' => 'The last check took %%duration%% minutes.',
    'durationLess' => 'פחות מ-0.1',
    'month0' => '%%date%% ינואר',
    'month1' => '%%date%% פבר\'',
    'month2' => '%%date%% מרץ',
    'month3' => '%%date%% אפריל',
    'month4' => '%%date%% מאי',
    'month5' => '%%date%% יוני',
    'month6' => '%%date%% יולי',
    'month7' => '%%date%% אוג\'',
    'month8' => '%%date%% ספט\'',
    'month9' => '%%date%% אוק\'',
    'month10' => '%%date%% נוב\'',
    'month11' => '%%date%% דצמ\'',
    'export' => 'ייצוא הדוח ל-CSV',
    'buttonRun' => 'הפעלת בדיקה ידנית',
    'buttonRunDescription' => 'To recheck fixed websites or find issues that did not appear during the last check.',

    'websites.title' => 'אתרים לבדיקה',
    'websites.description' => 'נבחרו %%selected%% מתוך %%total%% אתרים',
    'websites.search' => 'חיפוש אתרים...',
    'websites.new' => 'כל האתרים החדשים שנוצרו',
    'websites.newHint' => 'Select to automatically start checking all new websites.',
    'websites.existing' => 'כל האתרים הקיימים',
    'websites.buttonSave' => '‏‏שמור',
    'websites.buttonCancel' => 'ביטול',
    'websites.updateSuccess' => 'ההגדרות עודכנו',

    'tabs.problemDetails' => 'Issue details',
    'tabs.affectedWebsites' => 'אתרים מושפעים',

    'chart.requests' => 'בקשות',
    'chart.errors' => 'שגיאות',

    'affected-websites.selected' => 'נבחרו %%selectedCount%% מתוך %%totalCount%% אתרים',
    'affected-websites.none' => 'ללא',
    'affected-websites.all' => 'הכול',
    'affected-websites.searchForWebsite' => 'חיפוש אתרים',
    'affected-websites.websites' => 'אתרי אינטרנט',
    'affected-websites.showProblemDetails' => 'Show problem details',

    'problem-report.domainTitle' => 'Issue reported on %%domain%%',
    'problem-report.cumulativeTitle' => 'Issue reported on {count, plural, one {# website} other {# websites}}',
    'problem-report.serverwideTitle' => 'Server-wide issue reported',
    'problem-report.problemAppearsOn' => 'The issue appears on {count, plural, one {# website} other {# websites}} in total',
    'problem-report.seeTheConsolidatedReport' => 'לצפייה בדוח המאוחד',
    'problem-report.cause' => 'הגורם העיקרי',
    'problem-report.possibleSolutions' => 'פתרונות אפשריים',
    'problem-report.useAnOption' => 'השתמש באפשרות לפתרון אוטומטי',
    'problem-report.repairTheWebsite' => 'תיקון האתר',
    'problem-report.selectAndRepair' => 'בחירת מספר אתרים לתיקון',
    'problem-report.distributionOfTheProblem' => 'Distribution of the issue over time',
    'problem-report.serverTimezone' => 'אזור הזמן של השרת (UTC%%utcShift%%)',
    'problem-report.yourTimezone' => 'אזור הזמן שלך (UTC%%utcShift%%)',
    'problem-report.logEntries' => 'Examples of log entries indicating the issue',
    'problem-report.pleaseKeepInMind' => 'Note: Plesk constantly rotates logs and will eventually archive or delete the mentioned log entries.',
    'problem-report.weRecommendToRecheck' => '%%recheckWebsite%%—we recommend it after each fixing attempt.',
    'problem-report.recheckWebsite' => 'בדיקה חוזרת של האתר באופן ידני',
    'problem-report.option' => 'Option %%number%%:',
    'problem-report.recommended' => 'מומלץ',
    'problem-report.numberOfEntries' => 'מספר ערכים',
    'problem-report.logEntry' => 'ערך יומן',
    'problem-report.logFile' => 'קובץ יומן רישום',
    'problem-report.openWebsiteLogs' => 'פתח את יומני האתר',
    'problem-report.thisIsServerWideProblem' => 'This is a server-wide issue that affects all hosted websites',
    'problem-report.serverWideTitle' => 'Server-wide issue reported',

    'distribution-over-time.title' => 'Distribution of the issue over time',
    'distribution-over-time.serverTimezone' => 'אזור הזמן של השרת (UTC%%utcShift%%)',
    'distribution-over-time.yourTimezone' => 'אזור הזמן שלך (UTC%%utcShift%%)',
    'distribution-over-time.weRecomendComparing' => 'We recommend that you compare the error distribution chart with %%link%% in Monitoring',
    'distribution-over-time.resourceUsageCharts' => 'תרשימי שימוש במשאבים',

    'report.title' => '‫דיווח על הבדיקה האחרונה',
    'report.groupByWebsites' => 'בקיבוץ לפי אתרים',
    'report.groupByProblems' => 'By issues',
    'report.columnWebsite' => '‏אתר אינטרנט',
    'report.columnStatus' => 'Issues',
    'report.columnProblem' => 'Issue',
    'report.columnAppearedOn' => 'Detected on',
    'report.serverWideName' => 'Server-wide issues',
    'report.serverWideDescription' => 'These issues affect the whole server and its hosted websites.',
    'report.statusProblemsFound' => '%%count%% נמצאו',
    'report.statusProblemsFoundFull' => '{count, plural, one {# issue} other {# issues}} found',
    'report.statusProblemsSolved' => '%%count%% נעלמו',
    'report.statusProblemsSolvedFull' => '{count, plural, one {# issue} other {# issues}} disappeared',
    'report.statusSuccess' => 'No issues',
    'report.serverWide' => 'השרת כולו',
    'report.appearedOn' => '{count, plural, one {אתר #} two {# אתרים} many {# אתרים} other {# אתרים}}',
    'report.recheckWebsite' => 'בדיקה חוזרת של האתר',
    'report.actionOpen' => 'פתח',
    'report.actionManage' => 'ניהול',
    'report.actionLogs' => 'הצג יומנים',
    'report.searchWebsite' => 'חיפוש אתרים...',
    'report.searchProblem' => 'Find issues...',
    'report.groupByProblemsTotal' => '{totalRows, plural, one {# issue} other {# issues}} on {websitesCount, plural, one {# website} other {# websites}}',
    'report.noProblemsTitle' => 'No issues were found on {websitesCount, plural, one {# website} other {# websites}}',
    'report.noProblemsDescription' => 'עושה רושם שהאתרים שלך במצב טוב. כל הכבוד!',

    'problems.columnTitle' => 'Issue',
    'problems.columnRegular' => 'Automatic check',
    'problems.columnManual' => 'בדיקה ידנית',
    'problems.run' => '%%fromTime%% %%fromDate%% - %%toTime%% %%toDate%%',
    'problems.runSameDay' => '%%fromTime%% - %%toTime%% בתאריך %%toDate%%',
    'problems.notRun' => 'not performed yet',
    'problems.resultDetected' => 'זוהה',
    'problems.resultNotDetected' => 'לא זוהה',
    'problems.resultNoProblems' => 'No issues',

    'new-check.title' => 'בדיקה ידנית',
    'new-check.titleForWebsite' => 'בדיקה ידנית של %%website%%',
    'new-check.titleRunning' => 'בדיקה ידנית של {count, plural, one {אתר #} two {# אתרים} many {# אתרים} other {# אתרים}}',
    'new-check.description' => 'נבחרו %%selected%% מתוך %%total%% אתרים',
    'new-check.depth' => 'Check period',
    'new-check.checkTheLast' => 'Check the last',
    'new-check.selectHours' => 'שעות',
    'new-check.selectMinutes' => 'דקות',
    'new-check.ifYouHaveAnyProblemActivities' => 'If you tried fixing the website issues, set the time period after this attempt. Otherwise Plesk can detect issues you have already resolved.',
    'new-check.weAlsoRecommendVisiting' => 'Before running a manual check, we recommend that you %%visitingTheWebsite%% and try to reproduce the issue.',
    'new-check.visitingTheWebsite' => 'visit the website',
    'new-check.hours' => 'בשעות האחרונות',
    'new-check.websites' => 'אתרים לבדיקה',
    'new-check.buttonSave' => 'בדיקה',
    'new-check.buttonCancel' => 'ביטול',
    'new-check.search' => 'חיפוש אתרים...',
    'new-check.checkProblems' => 'Websites with issues during the last check',
    'new-check.allWebsites' => 'כל האתרים',
];