<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'domainUnresolvedMessage' => 'O nome do domínio do website não resolve ou resolve para um endereço IP diferente.',
    'warningActionMessage' => 'Para colocar o seu website online, %%warningActionLink%%',
    'warningActionLink' => 'atualize as definições DNS do lado da organização de registo do domínio ou fornecedor externo de DNS.',
    'changesLagWarning' => 'O seu website ficará a funcionar quando as alterações efetuadas ao DNS entrarem em efeito. Isto pode demorar até 24 horas.',
    'drawerTitle' => 'Configuração DNS para %%name%%',
    'pleskResolve' => "Recomendamos que configure o Plesk como o servidor DNS principal. Depois de fazê-lo, o Plesk irá criar e gerir automaticamente os registos DNS do seu site.",
    'domainSetup0' => "Para configurar o Plesk como o servidor DNS principal:",
    'domainSetup1' => "Inicie sessão no portal de serviço DNS da organização de registo do seu domínio.",
    'domainSetup2' => "Adicione o seguinte %%glueLink%% para os servidores de nome:",
    'glueRecords' => "colar registos",
    'domainSetup3' => "Altere os servidores de nome para o(s) seguinte(s):",
    'primaryDNS' => "Pode escolher não usar o Plesk como servidor DNS principal. Nesse caso, terá de criar e gerir os registos DNS do seu site manualmente no portal de serviço DNS da organização de registo do seu domínio: registos A, MX, TXT, entre outros.",
    'forExample' => "Por exemplo, para colocar o seu site online, adicione os seguintes registos DNS A:",
    'chooseRegistrar' => "Consulte instruções específicas sobre \"como fazer\" relativas às organizações de registo de domínios abaixo.",
    'chooseRegistrarLink' => "Quem é a organização de registo do meu domínio?",
    'adminHintTitle' => 'Certas organizações de registo de domínios requerem dois servidores de nome com endereços IP diferentes. Podes resolver isto das seguintes formas:',
    'addIpOption' => 'Obtenha um endereço IP adicionar do seu fornecedor de hosting e adicione-o ao Plesk. Em seguida, %%useIpLink%% nas definições DNS do domínio.',
    'useIpLink' => 'use este endereço IP como segundo endereço IP do servidor do nome',
    'example' => 'Exemplo:',
    'slaveDnsOption' => 'Configure um servidor DNS escravo num servidor diferente e ligue o servidor DNS escravo ao Plesk %%slaveExtensionLink%%.',
    'slaveExtensionLink' => 'utilizando esta extensão',
    'extensionOption' => 'Utilize uma extensão de terceiros para adicionar zonas DNS: %%extensions%%',
    'registrarSurveyLink' => "A organização de registo do meu domínio não está na lista",
    'howToVideoLink' => "Veja o vídeo sobre como configurar o DNS",
];