<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'backup.title' => 'Backup vom Server erstellen',
    'backup.domainTitle' => 'Backup von Abonnement',
    'backup.clientTitle' => 'Backup Ihrer Daten erstellen',
    'backup.extensionTitle' => "Daten der Erweiterung sichern",
    'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Sie können Backups nur in einem Remote-Speicher speichern, jedoch ist derzeit kein Remote-Speicher konfiguriert. Konfigurieren Sie einen Remote-Speicher in den Einstellungen für den Remote-Speicher.',
    'backup.error' => 'Der Backupvorgang ist fehlgeschlagen: %%message%%',
    'backup.success' => 'Der Backupvorgang hat begonnen.',

    'common.dumpInvalidType' => 'Der Typ der Backupdatei ist ungültig.',
    'common.dumpNotFound' => 'Die Backupdatei kann nicht gefunden werden.',
    'common.failedToOpenDump' => 'Das Abbild %%name%% konnte nicht geöffnet werden: %%error%%',
    'common.taskNotFound' => 'Die Aufgabe mit der ID \'%%id%%\' wurde nicht gefunden.',
    'common.downloadFailed' => 'Die Backupdatei kann nicht heruntergeladen werden.',

    'conflict-database.title' => 'Mapping von Datenbankservern definieren',

    'conflict-ip.title' => 'Mapping von IP-Adressen definieren',

    'copy-to-server.title' => 'Backup, das am %%backup%% erstellt wurde, in Serverspeicher kopieren',

    'delete.success' => 'Die ausgewählten Backups wurden aus dem Speicher entfernt.',
    'delete.fail' => 'Das Backup %%name%% kann nicht aus dem Speicher entfernt werden.',

    'download-local.title' => 'Backupdatei herunterladen',

    'download-log.unfinishedTask' => 'Die Protokolldatei ist erst verfügbar, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist.',
    'download-log.unableOpenLog' => 'Die Protokolldatei kann nicht geöffnet werden.',

    'ftp-settings.title' => 'FTP(S)-Speicher-Einstellungen',
    'ftp-settings.success' => 'Die FTP(S)-Speicher-Einstellungen wurden aktualisiert.',

    'remote-storages.title' => 'Einstellungen für den Remote-Speicher',
    'remote-storages.configured' => 'Einsatzbereit',
    'remote-storages.notConfigured' => 'Nicht konfiguriert',
    'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
    'remote-storages.securitySettingsTitle' => 'Einstellungen zur Backupsicherheit',
    'remote-storages.securitySettingsDescription' => 'Sie können die Benutzerpasswörter, die in einer gesicherten Plesk Datenbank enthalten sind, mit einem Passwort verschlüsseln. Beim Wiederherstellen eines passwortgeschützten Backups ohne die Angabe des Passworts werden Benutzerpasswörter in Plesk zufällig generiert. Beachten Sie, dass die vertraulichen Daten in einem Backup nicht von Plesk geschützt werden. Wir empfehlen, Backups in Remote-Cloud-Speichern aufzubewahren und die Backup-Verschlüsselung im Cloud-Dienst zu aktivieren.',
    'remote-storages.passwordProtection' => 'Passwortschutz',
    'remote-storages.enabled' => 'Aktiviert',
    'remote-storages.disabled' => 'Deaktiviert',
    'remote-storages.change' => 'ändern',

    'remote-settings.success' => 'Die Speichereinstellungen wurden aktualisiert.',
    'remote-settings.notAuthorized' => '%%extName%% kann nicht autorisiert werden: %%error%%. Der Speicher kann erst verwendet werden, wenn die Autorisierung vollständig ist. %%authLink%%.',
    'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => 'Autorisieren',

    'security-settings.title' => 'Einstellungen zur Backupsicherheit',
    'security-settings.success' => 'Die Einstellungen zur Backupsicherheit wurden aktualisiert.',

    'list.title' => 'Backup-Manager',
    'list.titleForObject' => 'Backup-Manager für %%name%%',
    'list.successCopyDumpToServer' => 'Die ausgewählten Dateien wurden in den Serverspeicher verschoben.',

    'restore-status.statusRestoreProgress' => '%%name%% wird wiederhergestellt.',
    'restore-status.statusRestoreSuccess' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% ist abgeschlossen.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => 'Das Remote-Backup %%name%% wurde in den Serverspeicher importiert und wiederhergestellt.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => 'Das Remote-Backup %%name%% wurde in %%storageLink%% importiert und wiederhergestellt.',
    'restore-status.statusRestoreWarning' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% ist abgeschlossen, jedoch traten Probleme auf.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => 'Das Remote-Backup %%name%% wurde in den Serverspeicher importiert. Fehler bei der Wiederherstellung.',
    'restore-status.storageLink' => 'einen anderen Speicher',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => 'Das Remote-Backup %%name%% wurde in %%storageLink%% importiert. Fehler bei der Wiederherstellung.',
    'restore-status.statusRestoreError' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% ist fehlgeschlagen.',
    'restore-status.statusRestoreStopping' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% wird angehalten.',
    'restore-status.statusRestoreStop' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% wurde angehalten.',
    'restore-status.statusBackupInfo' => 'Das Backup %%name%% wurde zwar erstellt und kann wiederhergestellt werden, aber es könnten geringfügige Probleme mit Art, wie die Daten gespeichert sind, auftreten.',
    'restore-status.statusBackupWarning' => 'Das Backup %%name%% wurde erstellt und kann wiederhergestellt werden, jedoch traten geringfügige Probleme auf.',
    'restore-status.statusBackupError' => 'Das Backup %%name%% wurde nicht erstellt.',
    'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => 'Das Backup %%name%% wurde zwar erstellt, aber es traten Probleme auf, durch die das Backup möglicherweise nicht vollständig gültig ist.',
    'restore-status.statusBackupStopped' => 'Das Backup %%name%% wurde angehalten.',
    'restore-status.downloadLog' => 'Protokolldatei herunterladen',
    'restore-status.viewLog' => 'Protokoll anzeigen',
    'restore-status.closeMessage' => 'Diese Nachricht schließen',
    'restore-status.stop' => 'Anhalten',

    'restore.title' => 'Backup wiederherstellen, das am %%backup%% erstellt wurde',
    'restore.shortTitle' => 'Wiederherstellen',
    'restore.unknownOwner' => 'Unbekannt',

    'schedule.title' => 'Einstellungen für geplantes Backup',
    'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Nur Remote-Speicher werden für Backups zugelassen. Die Einstellungen dazu wurden jedoch nicht festgelegt. Konfigurieren Sie zuerst einen Remote-Speicher.',
    'schedule.success' => 'Die Backup-Aufgabe wurde geplant.',

    'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => 'Das Speichern von geplanten Abonnement-Backups in einem Remote-Speicher in der Cloud ist eine Premium-Funktion, die durch Ihren Hosting-Provider freigegeben werden kann. Speichern Sie Backups im Serverspeicher, im FTP-Speicher, oder verwenden Sie manuelle Backups.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => 'Das Speichern von geplanten Abonnement-Backups in einem Remote-Speicher in der Cloud ist eine Premium-Funktion.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => 'Das Speichern von geplanten Abonnement-Backups in einem Remote-Speicher in der Cloud ist eine Premium-Funktion. Wenden Sie sich zur Freigabe an Ihren Hosting-Provider. Sie können Backups auch im Serverspeicher oder im FTP-Speicher speichern, oder manuelle Backups verwenden.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => 'Das Speichern von geplanten Abonnement-Backups in einem Remote-Speicher in der Cloud ist eine Premium-Funktion. Klicken Sie auf "Jetzt kaufen", um die entsprechende Version über den Plesk Online-Shop zu erwerben (ein einziger Kauf schaltet alle Cloud-Speicher zur Verwendung frei), und kehren Sie dann zu dieser Ansicht zurück, um Ihr geplantes Backup fertig einzurichten.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => 'Jetzt kaufen',
    'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => 'Schließen',

    'settings.title' => 'Backup-Einstellungen',
    'settings.settingsUpdated' => 'Die serverweiten Backupeinstellungen wurden aktualisiert.',

    'size-hint.title' => 'Details',
    'size-hint.waitMessage' => 'Berechne...',
    'size-hint.thisSize' => 'Diese Ergänzung:',
    'size-hint.prevSize' => 'Vorherige Ergänzungen:',
    'size-hint.baseSize' => 'Erstes Backup:',
    'size-hint.totalSize' => 'Größe gesamt:',

    'task-details.title' => 'Details zum Backup',
    'task-details.detailsSection' => 'Details',
    'task-details.propertyStartDate' => 'Erstellungsdatum',
    'task-details.propertyBackupName' => 'Backupname',
    'task-details.propertyCreatedBy' => 'Erstellt von',
    'task-details.propertyCurrentOperation' => 'Aktueller Vorgang',
    'task-details.propertyProgress' => 'Gesamtfortschritt',
    'task-details.errorLogSection' => 'Fehlerprotokoll',
    'task-details.unknownOwner' => 'Unbekannt',
    'task-details.ok' => 'OK',
    'task-details.stop' => 'Anhalten',
    'task-details.statusStopping' => 'Die Backup-Aufgabe wird angehalten.',

    'upload.title' => 'Upload von Backupdateien vom lokalen Computer zum Serverspeicher',
    'upload.success' => 'Die ausgewählten Backupdateien wurden in den Serverspeicher hochgeladen.',

    'view-log.restoreTitle' => 'Details zur Wiederherstellungsaufgabe %%name%%',
    'view-log.backupTitle' => 'Details zur Backup-Aufgabe %%name%%',
    'view-log.unfinishedTask' => 'Die Protokolldatei ist erst verfügbar, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist.',
    'view-log.unableOpenLog' => 'Die Protokolldatei kann nicht geöffnet werden.',
];