<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'app.instances.title' => 'Nainstalované aplikace',
    'app.instances.buttonCheckForUpdates' => 'Zjišťovat aktualizace',
    'app.instances.buttonScan' => 'Skenování',
    'app.instances.hintButtonScan' => 'Prohledat soubory na vašem předplatném kvůli aplikacím.',
    'app.instances.taskScan' => 'Vyhledávání aplikací...',
    'app.instances.undefinedApp' => 'Nedefinovaný',
    'app.instances.name' => 'Jméno',
    'app.instances.installedTo' => 'Instalační cesta',
    'app.instances.uninstall' => 'Odebrat',
    'app.instances.update' => 'Aktualizace je k dispozici.',
    'app.instances.noUpdates' => 'Nebyly nalezeny žádné aktualizace. Všechny aplikace jsou aktuální.',
    'app.instances.foundUpdates' => 'Dostupné aktualizace:',
    'app.instances.noInstallationUrlAvailable' => 'Žádné',

    'app.packages.title' => 'Dostupné aplikace',
    'app.packages.name' => 'Jméno',
    'app.packages.version' => 'Verze',
    'app.packages.summary' => 'Souhrn',
    'app.packages.install' => 'Instalovat',

    'app.services.title' => 'Služby k dispozici',
    'app.services.serviceID' => 'ID služby',
    'app.services.name' => 'Jméno',
    'app.services.summary' => 'Souhrn',
    'app.services.instantiate' => 'Vytvořit instanci',

    'app.subserviceinstances.remove' => 'Odebrat',
    'app.subserviceinstances.hintRemove' => 'Odebrat vybrané instance služby.',
    'app.subserviceinstances.confirmOnDelete' => 'Opravdu chcete odebrat vybrané instance služby?',
    'app.subserviceinstances.serviceName' => 'Název služby',
    'app.subserviceinstances.userName' => 'Uživatel',

    'contentfiles.name' => 'Jméno',
    'contentfiles.changeDate' => 'Změněno',
    'contentfiles.size' => 'Velikost',
    'contentfiles.permissions' => 'Oprávnění',
    'contentfiles.user' => 'Uživatel',
    'contentfiles.group' => 'Skupina',
    'contentfiles.buttonUploadFiles' => 'Odeslat soubor',
    'contentfiles.buttonUploadDirectory' => 'Nahrát složku',
    'contentfiles.buttonImportFileViaUrl' => 'Importovat soubor přes URL',
    'contentfiles.hintUploadFiles' => 'Nahrát soubory do aktuálního adresáře.',
    'contentfiles.buttonDeleteFile' => 'Odebrat',
    'contentfiles.hintDeleteFile' => 'Odebere vybrané soubory.',
    'contentfiles.buttonPurgeFile' => 'Odebrat',
    'contentfiles.hintPurgeFile' => 'Trvale odebere vybrané soubory.',
    'contentfiles.buttonPurgeAll' => 'Vyprázdnit koš',
    'contentfiles.buttonRotationSettings' => 'Nastavení rotace',
    'contentfiles.hintRotationSettings' => 'Přizpůsobit nastavení rotace',
    'contentfiles.hintPurgeAll' => 'Trvale odebere všechny soubory a adresáře z koše.',
    'contentfiles.buttonCopyFiles' => 'Kopírovat',
    'contentfiles.hintCopyFiles' => 'Zkopírovat vybrané soubory do jiného adresáře.',
    'contentfiles.buttonMoveFiles' => 'Přesunout',
    'contentfiles.hintMoveFiles' => 'Přesunout vybrané soubory do jiného adresáře.',
    'contentfiles.buttonMoreActions' => 'Další',
    'contentfiles.buttonCalculateSize' => 'Vypočítat velikost',
    'contentfiles.hintCalculateSize' => 'Spočítat celkovou velikost vybraných souborů.',
    'contentfiles.buttonChangeTimestamp' => 'Změnit časové razítko',
    'contentfiles.hintChangeTimestamp' => 'Změnit časové razítko vybraných souborů.',
    'contentfiles.buttonArchiveActions' => 'Archiv',
    'contentfiles.buttonExtractArchive' => 'Extrahovat soubory',
    'contentfiles.hintExtractArchive' => 'Extrahovat soubory z vybraných archivů do aktuálního adresáře.',
    'contentfiles.buttonCreateArchive' => 'Přidat do archivu',
    'contentfiles.hintCreateArchive' => 'Přidat vybrané soubory do archivu.',
    'contentfiles.buttonNewActions' => 'Nový',
    'contentfiles.buttonNewFile' => 'Vytvořit soubor',
    'contentfiles.hintNewFile' => 'Vytvořit soubor.',
    'contentfiles.buttonNewDirectory' => 'Vytvořit adresář',
    'contentfiles.hintNewDirectory' => 'Vytvořit adresář.',
    'contentfiles.rootDirectory' => 'Domovský adresář',
    'contentfiles.buttonView' => 'Zobrazit možnosti',
    'contentfiles.hintView' => 'Změnit nastavení Správce souborů.',
    'contentfiles.confirmOnDelete' => 'Opravdu chcete trvale odebrat {count, plural, =1 {{name}} one {# vybraný soubor a adresář} few {# vybrané soubory a adresáře} many {# vybraných souborů a adresářů} other {# vybraných souborů a adresářů}}?',
    'contentfiles.confirmOnDeleteToTrash' => 'Přesunout {count, plural, =1 {{name}} one {# vybraný soubor a adresáře} few {# vybrané soubory a adresáře} many {# vybraných souborů a adresářů} other {# vybraných souborů a adresářů}} do koše?',
    'contentfiles.deleteWithForce' => 'Přeskočit koš a trvale odebrat {count, plural, =1 {{name}} one {# vybraný soubor a adresář} few {# vybrané soubory a adresáře} many {# vybraných souborů a adresářů} other {# vybraných souborů a adresářů}}.',
    'contentfiles.confirmOnPurge' => 'Trvale odebrat {count, plural, =1 {{name}} one {# vybraný soubor a adresář} few {# vybrané soubory a adresáře} many {# vybraných souborů a adresářů} other {# vybraných souborů a adresářů}}?',
    'contentfiles.confirmOnPurgeAll' => 'Trvale odebrat všechny soubory a adresáře z koše?',
    'contentfiles.waitMessage' => 'Počkejte prosím…',
    'contentfiles.readonlyHint' => 'Tento adresář je určen jen ke čtení. Nelze v něm vytvářet soubory ani adresáře.',
    'contentfiles.directoryNotFound' => 'Nelze najít adresář %%directory%%: %%error%%',
    'contentfiles.symlinksOutOfWebspaceProhibited' => 'Symbolické odkazy na webový prostor jsou zakázány %%symlink%%: %%error%%',
    'contentfiles.dragAndDropArea' => 'Sem přetáhněte složky nebo soubory k nahrání',
    'contentfiles.nonUTF8' => 'Správce souborů nemůže otevřít soubory a adresáře, jejichž názvy obsahují znaky mimo UTF-8.',
    'contentfiles.non4ByteChar' => 'Správce souborů nemůže otevřít soubory a adresáře, jejichž názvy obsahují 4bytové znaky.',
    'contentfiles.searchInFilename' => 'Hledat v názvu souboru',
    'contentfiles.searchInFilenameAndContent' => 'Hledat v názvu souboru a obsahu',
    'contentfiles.searchInContent' => 'Hledat v obsahu',
    'contentfiles.menuItemFilename' => 'Pouze název souboru',
    'contentfiles.menuItemFilenameAndContent' => 'Název souboru a obsah',
    'contentfiles.menuItemContent' => 'Pouze obsah',
    'contentfiles.noEntriesFound' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
    'contentfiles.loadingTitle' => 'Hledání...',
    'contentfiles.searchError' => 'Nelze vyhledat soubory v aktuálním adresáři.',
    'contentfiles.searchErrorTimeout' => 'Hledání trvalo příliš dlouho a bylo zrušeno.',
    'contentfiles.item-action-view' => 'Zobrazit',
    'contentfiles.item-action-textCodeEditor' => 'Upravit v editoru kódu',
    'contentfiles.item-action-visualEdit' => 'Upravit v editoru HTML',
    'contentfiles.item-action-textEdit' => 'Upravit v textovém editoru',
    'contentfiles.item-action-browse' => 'Otevřít v prohlížeči',
    'contentfiles.item-action-logBrowser' => 'Otevřít v prohlížeči protokolu',
    'contentfiles.item-action-download' => 'Stáhnout',
    'contentfiles.item-action-permissions' => 'Změnit oprávnění',
    'contentfiles.item-action-rename' => 'Přejmenovat',
    'contentfiles.item-action-extractArchive' => 'Extrahovat soubory',
    'contentfiles.item-action-imageView' => 'Zobrazit',
    'contentfiles.imageViewer' => 'Prohlížeč obrázků',
    'contentfiles.tooltipReadOnly' => 'Aktuální adresář je určen jen ke čtení. Nelze v něm vytvářet soubory ani adresáře.',

    'database.issues.type' => 'Typ',
    'database.issues.table' => 'Tabulka',
    'database.issues.code' => 'Kód',
    'database.issues.problem' => 'Problém',
    'database.issues.icon-title-att' => 'Varování',
    'database.issues.icon-title-warning' => 'Chyba',

    'database.users.login' => 'Jméno',
    'database.users.server' => 'Databázový server',
    'database.users.database' => 'Databáze',
    'database.users.remove' => 'Odebrat',
    'database.users.hintRemove' => 'Odebrat vybrané uživatele databáze.',
    'database.users.confirmOnDelete' => 'Opravdu chcete odebrat {count, plural, =1 {uživatele databáze {login}} one {# vybraného uživatele databáze} few {# vybrané uživatele databáze} many {# vybraných uživatelů databáze} other {# vybraných uživatelů databáze}}?',
    'database.users.disabledSelectHint' => 'Použito nainstalovanými webovými aplikacemi',
    'database.users.orphanedHint' => 'Uživatel osamocen po procesu obnovení, použijte odkaz %%orphanedRepairLink%%.',
    'database.users.orphanedRepairLink' => 'opravit',
    'database.users.anyDatabase' => 'Jakákoli databáze',
    'database.users.serverTypeMysql' => 'MySQL',
    'database.users.serverTypeMariadb' => 'MariaDB',
    'database.users.serverTypePercona' => 'Percona',
    'database.users.serverTypePostgresql' => 'PostgreSQL',
    'database.users.serverTypeMssql' => 'MS SQL',

    'databases.assignToSubscription' => 'Přejít na předplatné',
    'databases.assignToSubscription_powerUser' => 'Přesunout na webový prostor',
    'databases.assignToSubscriptionPopupTitle' => 'Přesunout databáze na jiné předplatné',
    'databases.assignToSubscriptionPopupTitle_powerUser' => 'Přesunout databáze na jiný webový prostor',
    'databases.assignToSubscriptionPopupDesc' => 'Vybrané databáze budou přesunuty na vybrané předplacené služby. Uživatelé databáze budou také přesunuti, dokud nebudou mít přístup k ostatním databázím.',
    'databases.assignToSubscriptionPopupDesc_powerUser' => 'Vybrané databáze budou přesunuty na vybraný webový prostor. Uživatelé databáze budou také přesunuti, dokud nebudou mít přístup k ostatním databázím. Všimněte si, že po přesunu nebudou předchozí uživatelé moci otevřít databáze kvůli správě svého obsahu prostřednictvím odkazu v prostředí Plesk.',
    'databases.loading' => 'načítání',
    'databases.name' => 'Jméno',
    'databases.type' => 'T',
    'databases.server' => 'Databázový server',
    'databases.users' => 'Uživatelé',
    'databases.remove' => 'Odebrat',
    'databases.hintRemove' => 'Odebrat vybrané databáze.',
    'databases.confirmOnDelete' => 'Are you sure to remove {count, plural, =1 {the {name} database} one {the # selected database} other {the # selected databases}}?',
    'databases.typeMysql' => 'MySQL',
    'databases.typeMariadb' => 'MariaDB',
    'databases.typePercona' => 'Percona',
    'databases.typePostgresql' => 'PostgreSQL',
    'databases.typeMssql' => 'Server MS SQL',
    'databases.serverMysql' => 'Místní server MySQL',
    'databases.serverPostgresql' => 'Místní server PostgreSQL',
    'databases.serverMssql' => 'Místní server MS SQL',
    'databases.disabledSelectHint' => 'Použito nainstalovanými webovými aplikacemi',
    'databases.buttonMakeCopy' => 'Kopírovat',
    'databases.buttonMakeCopyHint' => 'Vytvořit přesnou kopii databáze nebo její obsah zkopírovat do stávající databáze.',
    'databases.buttonWebadmin' => 'Správa webu',
    'databases.buttonWebadminHint' => 'Spravovat databáze prostřednictvím webového rozhraní.',
    'databases.buttonConnectionInfo' => 'Informace o připojení',
    'databases.buttonConnectionInfoHint' => 'K připojení k této databázi jsou vyžadovány informace, např. název hostitele a pověření uživatele databáze.',
    'databases.buttonPhpMyAdmin' => 'phpMyAdmin',
    'databases.buttonMyLittleAdmin' => 'myLittleAdmin',
    'databases.buttonDownloadDump' => 'Export Dump (Export výpisu)',
    'databases.buttonDownloadDumpHint' => 'Exportovat kopii této databáze.',
    'databases.buttonUploadDump' => 'Importovat výpis',
    'databases.buttonUploadDumpHint' => 'Importovat vaši kopii této databáze.',
    'databases.buttonDelete' => 'Odebrat databázi',
    'databases.buttonDeleteHint' => 'Odebrat tuto databázi.',
    'databases.buttonDeleteDisabledHint' => 'Databázi nelze odebrat. Používají ji nainstalované webové aplikace.',
    'databases.buttonDeleteConfirmationText' => 'Opravdu chcete odebrat databázi %%name%%?',
    'databases.buttonActiveList' => 'Aktivní seznam',
    'databases.buttonActiveListHint' => 'Přepínat mezi režimy zobrazení',
    'databases.buttonCheckAndFix' => 'Zkontrolovat a opravit',
    'databases.buttonCheckAndFixHint' => 'Zkontrolovat problémy, například rozbitou strukturu tabulky a vyřešit je.',
    'databases.buttonAssignToSubscription' => 'Přejít na předplatné',
    'databases.buttonAssignToSubscriptionHint' => 'Přesunout databáze na jiné předplacené služby.',
    'databases.buttonAssignToSubscription_powerUser' => 'Přesunout na webový prostor',
    'databases.buttonAssignToSubscriptionHint_powerUser' => 'Přesunout databázi na jiný webový prostor.',
    'databases.promptPassword' => 'Chcete-li se přihlásit jako uživatel databáze %%login%%, zadejte heslo.',
    'databases.promptPasswordPopupTitle' => 'Zadejte heslo',
    'databases.taskCheckDatabase' => 'Kontrolovat databázi',
    'databases.taskRepairDatabase' => 'Opravit databázi',
    'databases.downloadTask' => 'Příprava výpisu %%database%% pro export...',
    'databases.downloadPopupTitle' => 'Export Dump (Export výpisu)',
    'databases.downloadHint' => 'Chystáte se vytvořit výpis %%database%% a stáhnout ho.',
    'databases.downloadRelativePath' => 'Uložit výpis do následujícího adresáře',
    'databases.downloadDumpName' => 'Název souboru výpisu',
    'databases.downloadDumpAutomatically' => 'Automaticky stáhnout výpis po vytvoření',
    'databases.errorDumpNameEmpty' => 'Zadejte název výpisu.',
    'databases.errorDumpNameInvalid' => 'Název výpisu nemůže obsahovat žádný z těchto znaků: %%chars%%.',
    'databases.errorDumpNameTooLong' => 'Název souboru výpisu je příliš dlouhý. Úplná cesta výpisu nemůže být delší než %%maxLength%% znaků.',
    'databases.uploadTask' => 'Probíhá import výpisu %%database%%...',
    'databases.uploadPopupTitle' => 'Importovat výpis databáze',
    'databases.uploadHint' => 'Nahrát výpis z místního počítače nebo importovat výpis uložený na vašem hostitelském serveru.',
    'databases.uploadFromFile' => 'Nahrát',
    'databases.uploadFromWebspace' => 'Importovat',
    'databases.recreateDatabase' => 'Obnovit databázi',
    'databases.uploading' => 'Importuji...',
    'databases.waitMessage' => 'Počkejte prosím…',
    'databases.rootDirectory' => 'Kořenový adresář',
    'databases.connectionInfoTitle' => 'Informace o připojení pro %%database%%',
    'databases.connectionInfoDesc' => 'Podrobnosti o připojení této databáze můžete použít, například když jste požádáni o jejich zadání během instalace webové aplikace.',
    'databases.connectionInfoServerAddress' => 'Hostitel',
    'databases.connectionInfoDatabaseName' => 'Název databáze',
    'databases.connectionInfoUserLogin' => 'Uživatelské jméno',
    'databases.connectionInfoUserPassword' => 'Heslo',
    'databases.connectionInfoNoUserLogin' => 'Žádný výchozí uživatel',
    'databases.buttonClose' => 'Zavřít',
    'databases.nothingFound' => "Nebyly nalezeny žádné shody",
    'databases.moreObjectsAvailable' => 'K dispozici je %%count%% více objektů.',

    'dnsaclrecords.value' => 'IP adresa',
    'dnsaclrecords.add' => 'Přidat IP adresu',
    'dnsaclrecords.remove' => 'Odebrat',
    'dnsaclrecords.hintRemove' => 'Odstranit vybrané IP adresy.',
    'dnsaclrecords.confirmOnDelete' => 'Odebrat vybrané IP adresy?',
    'dnsaclrecords.emptyViewTitle' => 'Přenos mezi pásmy není dovolen',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription1' => 'Z bezpečnostních důvodů můžete povolit přenos mezi pásmy DNS pouze na servery specifikované v záznamech NS pásma.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription2' => 'Abyste specifikovali jeden nebo více serverů, na které je možné přenos provést, klikněte na „Přidat IP adresu“.',

    'dnsrecords.host' => 'Hostitel',
    'dnsrecords.type' => 'Typ záznamu',
    'dnsrecords.value' => 'Hodnota',
    'dnsrecords.nameServer' => 'Názvový server',
    'dnsrecords.ipAddress' => 'IP adresa',
    'dnsrecords.ttl' => 'TTL',
    'dnsrecords.buttonCheckHint' => 'Testovat zónu DNS na názvovém serveru.',
    'dnsrecords.remove' => 'Odebrat',
    'dnsrecords.hintRemove' => 'Odstranit vybrané záznamy DNS.',
    'dnsrecords.confirmOnDelete' => 'Opravdu chcete odebrat {count, plural, =1 {záznam DNS hostitele {host}} one {# vybraný záznam DNS} few {# vybrané záznamy DNS} many {# vybraných záznamů DNS} other {# vybraných záznamů DNS}}?',
    'dnsrecords.turnOff' => 'Zakázat',
    'dnsrecords.hintTurnOff' => 'Vypnout místní službu DNS pro zónu DNS %%name%%',
    'dnsrecords.turnOn' => 'Povolit',
    'dnsrecords.hintTurnOn' => 'Zapnout místní službu DNS pro zónu %%name%%.',
    'dnsrecords.toggleTypeToSlave' => 'Přepnout na sekundární',
    'dnsrecords.toggleTypeToMaster' => 'Přepnout na hlavní',
    'dnsrecords.hintToggleTypeToMaster' => 'Upravte tento server tak, aby se choval jako nadřízený názvový server pro zónu %%name%%.',
    'dnsrecords.hintToggleTypeToSlave' => 'Přepněte režim služby zóny DNS %%name%% na podřízená.',
    'dnsrecords.hintToggleTypeDisabled' => 'Nelze přepnout režim služby zóny DNS, protože zóna DNS %%name%% je obsluhována jiným serverem.',
    'dnsrecords.addRecord' => 'Přidat záznam',
    'dnsrecords.hintSpecifyNameServer' => 'Zadejte nový název serveru pro %%name%%',
    'dnsrecords.hintAddPrimaryDns' => 'Přidat primární server DNS pro %%name%%',
    'dnsrecords.hintAddRecord' => 'Vytvořit záznam o prostředku v zóně DNS %%name%%',
    'dnsrecords.restoreDefault' => 'Obnovit výchozí',
    'dnsrecords.hintRestoreDefault' => 'Znovu vytvořit zónu DNS v souladu se šablonou DNS na celém serveru. Všechny vlastní záznamy prostředků budou odebrány a všechny změny provedené v zóně uživatelem budou odstraněny.',
    'dnsrecords.syncZone' => 'Použít šablonu DNS',
    'dnsrecords.hintSyncZone' => 'Změny provedené na šabloně DNS pro celý server použít na zónu. Nové záznamy prostředků mohou být přidány a stávající mohou být odebrány. Záznamy prostředků přidané či upravené uživatelem nebudou ovlivněny.',
    'dnsrecords.applyChanges' => 'Změny uskutečněné v záznamech DNS dosud nebyly uloženy. Změny jsou vyznačeny v seznamu záznamů. Kliknutím na Aktualizovat aplikujte změny na zónu DNS. Kliknutím na Vrátit zrušte změny.',
    'dnsrecords.updateButtonTitle' => 'Aktualizovat',
    'dnsrecords.updateButtonDescription' => 'Uložit změny provedené v záznamech DNS.',
    'dnsrecords.revertButtonTitle' => 'Vrátit uložený',
    'dnsrecords.revertButtonDescription' => 'Zrušit změny provedené v záznamech DNS.',

    'emails.name' => 'E-mailová adresa',
    'emails.owner' => 'Uživatel',
    'emails.remove' => 'Odebrat',
    'emails.addNewEmail' => 'Vytvořit e-mailovou adresu',
    'emails.hintAddNewEmail' => 'Vytvořit e-mailovou adresu a přiřadit ji uživateli.',
    'emails.recalculateUsage' => 'Aktualizovat statistiky využití',
    'emails.hintRecalculateUsage' => 'Přepočítat skutečný prostor na disku využívaný poštovními schránkami.',
    'emails.outgoingSpamSettings' => 'Limit odchozích zpráv',
    'emails.hintOutgoingSpamSettings' => 'Nastavit omezení odchozích zpráv pro vybrané poštovní schránky. Z každé poštovní schránky nebude možné odeslat větší počet zpráv, než zadáte.',
    'emails.searchByEmail' => 'E-mailová adresa',
    'emails.hintRemove' => 'Odebrat vybrané e‑mailové adresy.',
    'emails.webMailDisabledHint' => 'Software pro webové rozhraní pošty není nainstalován.',
    'emails.webMailHint' => 'Otevřít webové rozhraní pošty pro tuto e-mailovou adresu v novém okně prohlížeče.',
    'emails.editHint' => 'Naučte se, jak nastavit svůj e-mailový účet v poštovním klientu, např. v Microsoft Outlook, Outlook Express, Thunderbird a Apple Mail.',
    'emails.confirmOnDelete' => 'Opravdu chcete odebrat {count, plural, =1 {e-mailovou adresu {name}} one {# vybranou e-mailovou adresu} few {# vybrané e-mailové adresy} many {# vybraných e-mailových adres} other {# vybraných e-mailových adres}}?',
    'emails.redirectDetailsSingle' => '%%firstAddress%%',
    'emails.redirectDetailsMultiple' => '%%firstAddress%% (a %%countLeft%% více)',
    'emails.autoresponderEnabled' => 'Automatická odpověď je zapnuta.',
    'emails.autoresponderEnabledTill' => 'Automatická odpověď je zapnuta do %%endDate%%.',
    'emails.spaceUsage' => 'Využití',
    'emails.noMailbox' => 'Žádná poštovní schránka',
    'emails.statusNotOperable' => 'E-mailová služba je vypnuta.',

    'failedrequestfiles.downloadZip' => 'Stáhnout soubor ZIP',
    'failedrequestfiles.downloadZipHint' => 'Stáhnout vybrané soubory jako ZIP archiv.',
    'failedrequestfiles.name' => 'Jméno',
    'failedrequestfiles.modificationDate' => 'Datum modifikace',
    'failedrequestfiles.remove' => 'Odebrat',
    'failedrequestfiles.hintRemove' => 'Odstranit vybrané neúspěšné žádosti.',
    'failedrequestfiles.confirmOnDelete' => 'Odebrat vybrané neúspěšné žádosti?',
    'failedrequestfiles.viewHint' => 'Kliknutím vyvolejte zobrazení souboru neúspěšné žádosti.',
    'failedrequestfiles.buttonChangeTracing' => 'Změnit možnosti sledování',
    'failedrequestfiles.buttonChangeTracingHint' => 'Změnit momentálně definované nastavení pro sledování neúspěšných žádostí.',
    'failedrequestfiles.buttonDisableTracing' => 'Zastavit trasování',
    'failedrequestfiles.buttonDisableTracingHint' => 'Zastavit sledování.',
    'failedrequestfiles.buttonEnableTracing' => 'Spustit trasování',
    'failedrequestfiles.buttonEnableTracingHint' => 'Spustit trasování.',
    'failedrequestfiles.buttonRefresh' => 'Obnovit',
    'failedrequestfiles.buttonRefreshHint' => 'Kliknutím sem zobrazíte všechny neúspěšné žádosti, splňující zadaná kritéria. Všimněte si, že nově zaznamenané neúspěšné žádosti se nezobrazují automaticky.',

    'files.name' => 'Jméno',
    'files.modificationDate' => 'Změněno',
    'files.size' => 'Velikost',
    'files.share' => 'Sdílet',
    'files.shareHint' => 'Přesunout vybrané soubory do složky Sdílené soubory, zpřístupnit je pro všechny zaměstnance s autorizací pro prostředí Plesk.',
    'files.publish' => 'Publikovat',
    'files.publishHint' => 'Kopírovat vybrané soubory do složky Veřejné soubory, zveřejnit je pro vaše zákazníky a návštěvníky webových stránek. Přístup k těmto souborům lze chránit heslem.',
    'files.email' => 'Poslat odkaz e-mailem',
    'files.emailHint' => 'Odeslat odkaz e-mailem na zpřístupnění vybraných souborů ostatním zaměstnancům a zákazníkům.',
    'files.delete' => 'Odstranit',
    'files.deleteHint' => 'Odstranit vybrané soubory',
    'files.moreActions' => 'Další',
    'files.createFolder' => 'Nová složka',
    'files.createFolderHint' => 'Vytvořit složku v aktuální složce',
    'files.copy' => 'Kopírovat',
    'files.copyHint' => 'Kopírovat vybrané soubory nebo složky do cílového umístění podle vlastního výběru.',
    'files.move' => 'Přesunout',
    'files.moveHint' => 'Přesunout vybrané soubory nebo složky do cílového umístění podle vlastního výběru.',
    'files.protectedDescription' => 'Přístup k souborům v této složce je chráněn heslem. Uživatelé budou požádáni o poskytnutí tohoto hesla při pokusu o přístup k těmto souborům.',
    'files.nothingSelected' => 'Nebyly vybrány žádné složky ani soubory.',

    'gitrepositories.lastCommitInfo' => 'Informace o posledním potvrzení:',
    'gitrepositories.deploymentActions' => 'Další akce nasazení:',

    'logfiles.name' => 'Jméno',
    'logfiles.path' => 'Cesta',
    'logfiles.modificationDate' => 'Datum modifikace',
    'logfiles.fileSize' => 'Velikost',
    'logfiles.logRotation' => 'Rotace souborů protokolu',
    'logfiles.logRotationHint' => 'Nastavit rotaci souborů protokolu pro web.',
    'logfiles.logRotationTitle' => 'Konfigurovat rotaci souborů protokolu',
    'logfiles.remove' => 'Odebrat',
    'logfiles.hintRemove' => 'Odstranit vybrané soubory protokolu. Lze odstranit pouze zpracované soubory protokolu.',
    'logfiles.confirmOnDelete' => 'Odebrat vybrané soubory protokolu?',
    'logfiles.viewHint' => 'Kliknutím vyvolejte zobrazení souboru protokolu.',
    'logfiles.buttonDownloadHint' => 'Kliknutím stáhněte soubor protokolu.',
    'logfiles.buttonViewHint' => 'Kliknutím vyvolejte zobrazení souboru protokolu v novém okně.',
    'logfiles.addCustomLog' => 'Přidat vlastní protokol',
    'logfiles.addCustomLogHint' => 'Otevřít jakýkoli soubor v prohlížeči protokolu.',
    'logfiles.customLogPopupTitle' => 'Přidat vlastní protokol',
    'logfiles.invalidLogFormat' => 'Soubor protokolu nemá podporovaný formát.',
    'logfiles.buttonUnlinkHint' => 'Kliknutím zastavte sledování aktualizací v tomto souboru v prohlížeči protokolu',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete zastavit sledování aktualizací v tomto souboru v prohlížeči protokolu?',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Ano',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'Ne',
    'logfiles.accessLog' => 'Přístup Apache',
    'logfiles.accessLogProcessed' => 'Přístup Apache (rotující)',
    'logfiles.accessSslLog' => 'Přístup Apache SSL/TLS',
    'logfiles.accessSslLogProcessed' => 'Přístup Apache SSL/TLS (rotující)',
    'logfiles.errorLog' => 'Chyba Apache',
    'logfiles.proxyAccessLog' => 'přístup na nginx',
    'logfiles.proxyAccessSslLog' => 'SSL/TLS přístup na nginx',
    'logfiles.proxyErrorLog' => 'chyba nginx',
    'logfiles.phpErrorLog' => 'Chyba PHP',
    'logfiles.iisAccessLog' => 'Přístup IIS',
    'logfiles.iisLog' => 'IIS (%%name%%)',
    'logfiles.audit' => 'ModSecurity',
    'logfiles.passenger' => 'Node.js',
    'logfiles.iisnode' => 'Node.js',

    'maillists.title' => 'Seznamy adresátů',
    'maillists.remove' => 'Odebrat',
    'maillists.name' => 'Adresa',
    'maillists.subscribers' => 'Odběratelé',
    'maillists.hintRemove' => 'Odebrat vybrané seznamy adresátů.',
    'maillists.confirmOnDelete' => 'Odebrat vybrané seznamy adresátů?',
    'maillists.openWebPanel' => 'Spravovat seznam',
    'maillists.statusNotEnabled' => 'Vypnuto.',
    'maillists.statusNotOperable' => 'Služba seznamy adresátů je vypnuta.',

    'mailsettings.name' => 'Název domény',
    'mailsettings.mailService' => 'Poštovní služba',
    'mailsettings.webmail' => 'Webmail',
    'mailsettings.nonexist' => 'Pošta odeslaná neexistujícím uživatelům',
    'mailsettings.webmailNone' => 'Žádné',
    'mailsettings.nonExistBounce' => 'Vrátit odesílateli se zprávou',
    'mailsettings.nonExistCatch' => 'Předat na %%catchAddress%%',
    'mailsettings.nonExistCatchDescription' => 'Adresa musí patřit na vybranou doménu. Externí adresu nebo jednu adresu pro několik domén může zadat pouze správce',
    'mailsettings.nonExistExternal' => 'Přesměrovat na %%catchIp%%',
    'mailsettings.nonExistReject' => 'Zamítnout',
    'mailsettings.nonExistDiscard' => 'Zamítnout',
    'mailsettings.statusEnabled' => 'Zapnout',
    'mailsettings.statusDisabled' => 'Vypnout',
    'mailsettings.searchByName' => 'Název domény',
    'mailsettings.editOutgoingSpamSettings' => 'Upravit limit',
    'mailsettings.numberOutgoingMessages' => 'Počet odchozích zpráv',

    'roles.title' => 'Role uživatelů',
    'roles.name' => 'Název role',
    'roles.description' => 'Popis',
    'roles.remove' => 'Odebrat',
    'roles.numberOfUsers' => 'Uživatelé',
    'roles.hintRemove' => 'Odebrat vybrané uživatelské role. Role lze odebrat, pouze pokud nejsou přiřazeny žádným uživatelským účtům.',
    'roles.disabledSelectHint' => 'Tato role je přiřazena jednomu nebo více uživatelským účtům. Role lze odebrat, pouze pokud nejsou přiřazeny žádným uživatelským účtům.',
    'roles.builtInItemHint' => 'Tuto roli nelze upravit nebo odebrat.',
    'roles.confirmOnDelete' => 'Odebrat vybrané uživatelské role?',

    'sites.selectdns.domain' => 'Doména',
    'sites.selectdns.dnsStatus' => 'Stav',
    'sites.selectdns.statusOff' => 'Správa zóny DNS je vypnutá.',
    'sites.selectdns.statusMaster' => 'Zóna DNS je v hlavním režimu.',
    'sites.selectdns.statusSlave' => 'Zóna DNS je v podřízeném režimu.',
    'sites.selectdns.linkManage' => 'Spravovat',

    'sites.selectfrontpage.domain' => 'Doména',
    'sites.selectfrontpage.linkManage' => 'Spravovat',

    'sites.selectsimple.domain' => 'Doména',
    'sites.selectsimple.linkManage' => 'Spravovat',
    'sites.selectsimple.linkView' => 'Zobrazit',

    'sites.selectstatistics.domain' => 'Doména',
    'sites.selectstatistics.linkView' => 'Zobrazit',

    'sites.selecttrafficstatistics.domain' => 'Doména',
    'sites.selecttrafficstatistics.linkView' => 'Zobrazit',

    'sites.selectwebdeploy.domain' => 'Doména',
    'sites.selectwebdeploy.linkDownload' => 'Stáhnout',

    'sites.unitymobile.website' => 'Web',
    'sites.unitymobile.mobileSite' => 'Název webu pro mobilní zařízení',
    'sites.unitymobile.createSite' => 'Vytvořit web pro mobilní zařízení',
    'sites.unitymobile.launchEditor' => 'Upravit obsah webu',
    'sites.unitymobile.changeSiteName' => 'Změnit název webu',
    'sites.unitymobile.delete' => 'Odebrat',
    'sites.unitymobile.confirmDeleteTitle' => 'Opravdu chcete odebrat tento web pro mobilní zařízení?',
    'sites.unitymobile.confirmDeleteDescription' => 'Veškerý obsah webu bude ztracen.',

    'sites.domainHeader' => 'Doména',
    'sites.hostingHeader' => 'Hosting',
    'sites.diskUsage' => 'Využití disku',
    'sites.traffic' => 'Přenos dat',
    'sites.buttonAddDomain' => 'Přidat doménu',
    'sites.buttonAddDomainHint' => 'Pokud chcete mít pod názvem domény pouze e-mailovou adresu, použijte hostování nového webu na tomto serveru, nastavte předávání webu na jiný web nebo nastavte zónu DNS domény.',
    'sites.buttonAddSubdomain' => 'Přidat subdoménu',
    'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'Vytvořit web adresovaný názvem domény třetí úrovně, např. obchod.priklad.cz.',
    'sites.buttonAddDomainAlias' => 'Přidat doménový alias',
    'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'Nastavit další název domény pro váš web.',
    'sites.buttonRemove' => 'Odebrat',
    'sites.buttonRemoveHint' => 'Odebrat vybrané weby a jejich webový obsah včetně aplikací a e-mailová data.',
    'sites.buttonActivate' => 'Aktivovat',
    'sites.buttonSuspend' => 'Pozastavit',
    'sites.buttonClassicList' => 'Klasický seznam',
    'sites.buttonClassicListHint' => 'Přepínat mezi režimy zobrazení',
    'sites.buttonActiveList' => 'Aktivní seznam',
    'sites.buttonActiveListHint' => 'Přepínat mezi režimy zobrazení',
    'sites.buttonDynamicList' => 'Dynamický seznam',
    'sites.buttonDynamicListHint' => 'Přepínat mezi režimy zobrazení',
    'sites.buttonFileManager' => 'Správce souboru',
    'sites.buttonMail' => 'Pošta',
    'sites.buttonDatabases' => 'Databáze',
    'sites.buttonDatabasesCreate' => 'Přidat databázi',
    'sites.buttonDatabasesTogglerText' => 'or',
    'sites.buttonDatabasesToggle' => 'Vybrat existující databázi',
    'sites.buttonDatabasesEdit' => 'Otevřít',
    'sites.buttonDatabasesPromptPassword' => 'Chcete-li se přihlásit jako uživatel databáze %%login%%, zadejte heslo.',
    'sites.removeConfirmation' => 'Opravdu chcete odebrat {count, plural, =1 {web {name}} one {# vybraný web} few {# vybrané weby} many {# vybraných webů} other {# vybraných webů}}?',
    'sites.removeConfirmationSubscription' => "Následující weby budou také odebrány:\n%%domains%%",
    'sites.manageFilesHint' => 'Přejít na složku s obsahem webu kvůli správě souborů webu.',
    'sites.sitebuilderHint' => 'Upravit web v systému Presence Builder.',
    'sites.sitebuilderOldHint' => 'Upravit web v nástrojích SiteBuilder 4 nebo Site Editor.',
    'sites.webstatisticsHint' => 'Zobrazit statistiky návštěv webu.',
    'sites.webstatisticsSslHint' => 'Zobrazit sestavy o návštěvnosti vašich webů prostřednictvím SSL/TLS.',
    'sites.certificatesHint' => 'Spravovat certifikáty SSL/TLS.',
    'sites.logsHint' => 'Zobrazit protokoly.',
    'sites.previewHint' => 'Zobrazit náhled webu v prohlížeči.',
    'sites.dnsHint' => 'Změnit nastavení zóny DNS.',
    'sites.disabledSelectHint' => 'Doménu nelze odebrat.',
    'sites.websiteAt' => 'Webové stránky na',
    'sites.noHosting' => 'Žádný webhosting',
    'sites.forwardingTo' => 'Předat',
    'sites.add' => 'přidat',
    'sites.name' => 'Název domény',
    'sites.inactive' => 'Neaktivní',
    'sites.disabled' => 'Zakázáno',
    'sites.suspended' => 'Pozastaveno',
    'sites.moreActions' => 'Další akce',
    'sites.domainAliasDescription' => 'Alias pro %%siteDisplayName%% %%servicesDescription%%',
    'sites.domainAliasServiceDescription' => '(Aktivované služby: %%service%%)',
    'sites.domainAliasServicesDescription' => '(Aktivované služby: %%services%%)',
    'sites.web' => 'Web',
    'sites.mail' => 'Pošta',
    'sites.dns' => 'DNS',
    'sites.tomcat' => 'Aplikace Java',
    'sites.seoRedirect' => 'Přesměrování',
    'sites.sitebuilder' => 'Systém Presence Builder',
    'sites.sitebuilderLegacy' => 'SiteBuilder 4 nebo Site Editor',
    'sites.sitebuilderLink' => 'Upravit web',
    'sites.error503PageLink' => 'Upravit chybovou stránku',
    'sites.modeTitle' => 'Režim zobrazení',
    'sites.quickStart' => 'Zahájit vytváření webu jedním z následujících způsobů:',
    'sites.quickStartSitebuilderName' => 'Použít systém Presence Builder',
    'sites.quickStartSitebuilderDescription' => 'Vytvořit vlastní web pomocí profesionálního nástroje k vytváření webů.',
    'sites.quickStartSitebuilderLink' => 'Vytvořit web',
    'sites.quickStartApplicationsName' => 'Nainstalovat aplikaci',
    'sites.quickStartApplicationsDescription' => 'Vytvořit stránky pomocí instalace webové aplikace, např. Joomla nebo Drupal.',
    'sites.quickStartApplicationsLink' => 'Instalovat aplikace',
    'sites.quickStartCustomName' => 'Vytvořit vlastní web',
    'sites.quickStartCustomDescription' => 'Nahrát webový obsah a přidat databáze.',
    'sites.quickStartCustomFilesLink' => 'Soubory',
    'sites.quickStartCustomDatabasesLink' => 'Databáze',
    'sites.resellerDescription' => 'Prodejce',
    'sites.ownerDescription' => 'Zákazník',

    'sslcertificates.name' => 'Jméno',
    'sslcertificates.used' => 'Využito',
    'sslcertificates.csrHint' => 'Dodána část CSR.',
    'sslcertificates.noCsrHint' => 'Část CSR nedodána.',
    'sslcertificates.privateKeyHint' => 'Dodána část soukromého klíče.',
    'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => 'Část soukromého klíče nedodána.',
    'sslcertificates.certificateHint' => 'Dodána část certifikátu.',
    'sslcertificates.noCertificateHint' => 'Část certifikátu nedodána.',
    'sslcertificates.caCertificateHint' => 'Dodána část CA Certifikátu.',
    'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'Část CA Certifikátu nedodána.',
    'sslcertificates.buttonDownloadHint' => 'Stáhnout všechny součásti certifikátu.',
    'sslcertificates.webmail' => 'Zabezpečené webové rozhraní pošty',
    'sslcertificates.hintWebmail' => 'Použít vybraný certifikát SSL/TLS k zabezpečení webového rozhraní pošty na doméně.',
    'sslcertificates.remove' => 'Odebrat',
    'sslcertificates.hintRemove' => 'Odebrat vybrané certifikáty SSL/TLS z úložiště domény.',
    'sslcertificates.confirmOnDelete' => 'Odebrat vybrané TLS certifikáty SSL/TLS?',
    'sslcertificates.addCertificate' => 'Přidat  certifikát SSL/TLS',
    'sslcertificates.hintAddCertificate' => 'Přidat certifikát SSL/TLS.',
    'sslcertificates.viewCertificates' => 'Zobrazit certifikáty',
    'sslcertificates.hintViewCertificates' => 'Zobrazit seznam certifikátů SSL/TLS, které jste zakoupili od poskytovatele.',
    'sslcertificates.webmailCertificate' => 'Zabezpečuje webové rozhraní pošty',
    'sslcertificates.mailCertificate' => 'Zabezpečuje poštu',
    'sslcertificates.mailAndWebmailCertificate' => 'Zabezpečuje poštu i webové rozhraní pošty',
    'sslcertificates.mail' => 'Zabezpečená pošta',
    'sslcertificates.hintMail' => 'Použít vybraný certifikát SSL/TLS k zabezpečení pošty pro doménu.',

    'subscriptions.subscription' => 'Předplacená služba',
    'subscriptions.price' => 'Poplatek',
    'subscriptions.renewalDate' => 'Datum vypršení platnosti',
    'subscriptions.setupDate' => 'Datum uvedení do provozu',
    'subscriptions.domains' => 'Weby',
    'subscriptions.systemUser' => 'Systémový uživatel',
    'subscriptions.ipAddress' => 'IP adresa',
    'subscriptions.addonDomains' => 'Další domény',
    'subscriptions.diskSpace' => 'Místo na disku',
    'subscriptions.moreDomains' => '... a %%count%% více domén',
    'subscriptions.buy' => 'Koupit novou předplacenou službu',
    'subscriptions.create' => 'Vytvořit odběr',
    'subscriptions.create_powerUser' => 'Vytvořit webový prostor',
    'subscriptions.renew' => 'Prodloužit',
    'subscriptions.confirmOnCancel' => 'Opravdu chcete zrušit předplatné?',
    'subscriptions.subscriptionSuspended' => 'Pozastaveno',
    'subscriptions.myResources' => 'Moje zdroje',
    'subscriptions.planName' => 'Plán služby',
    'subscriptions.switchToLink' => 'Přepnout na předplatné',
    'subscriptions.switchToLinkHint' => 'Přepnout na toto předplatné.',
    'subscriptions.switchToLinkPowerUser' => 'Přepnout na webový prostor',
    'subscriptions.switchToLinkHintPowerUser' => 'Přepnout na tento webový prostor.',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Odebrat',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Odebrat vybrané webové prostory',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Opravdu chcete odebrat vybrané webové prostory?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'Přidat webový prostor',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Vytvořit webový prostor.',
    'subscriptions.subscription_powerUser' => 'Webový prostor',
    'subscriptions.subscriptionPowerUser' => 'Webový prostor',
    'subscriptions.confirmOnCancel_powerUser' => 'Opravdu chcete zrušit webový prostor?',
    'subscriptions.subscriptionSuspended_powerUser' => 'Pozastaveno',
    'subscriptions.switchToLink_powerUser' => 'Přepnout na webový prostor',
    'subscriptions.switchToLinkHint_powerUser' => 'Přepnout na tento webový prostor.',
    'subscriptions.primaryDomain' => 'Primární doména',
    'subscriptions.ftpAccess' => 'Přístup FTP',

    'users.contactName' => 'Jméno kontaktu',
    'users.email' => 'E-mailová adresa',
    'users.role' => 'Role',
    'users.contacts' => 'Kontakty',
    'users.phone' => 'Telefon',
    'users.roleFilter' => 'Role uživatele',
    'users.filterAnyRole' => 'Každý',
    'users.activate' => 'Aktivovat',
    'users.deactivate' => 'Pozastavit',
    'users.remove' => 'Odebrat',
    'users.status' => 'Stav',
    'users.statusBlocked' => 'Neaktivní',
    'users.buttonAddNewUser' => 'Vytvořit uživatelský účet',
    'users.hintAddNewUser' => 'Vytvořte uživatelský účet.',
    'users.hintRemove' => 'Odebrat vybrané uživatelské účty.',
    'users.disabledSelectHint' => 'Tento uživatelský účet nelze odebrat, protože se jedná buď o vestavěný uživatelský účet nebo váš vlastní uživatelský účet.',
    'users.confirmOnDelete' => 'Odebrat vybrané uživatelské účty?',

    'webusers.name' => 'Jméno',
    'webusers.add' => 'Přidat uživatele webu',
    'webusers.hintAdd' => 'Přidat účet uživatele webu. %%resourceUsage%%',
    'webusers.settings' => 'Nastavení',
    'webusers.hintSettings' => "Nastavení uživatele webu.",
    'webusers.remove' => 'Odebrat',
    'webusers.hintRemove' => 'Odebrat vybrané uživatele webu.',
    'webusers.confirmOnDelete' => 'Odebrat vybrané uživatele webu?',
    'webusers.buttonOpenHomepageHint' => "Kliknutím zobrazit domovskou stránku uživatele webu na vašem webovém prohlížeči.",
];