<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'acl-records.title' => 'Přenosy zóny',

    'add-acl-record.title' => 'Přidat IP adresu',
    'add-acl-record.success' => 'Vybrané IP adresy byly přidány do seznamu adres, k nimž jsou povoleny přenosy zóny %%name%%.',

    'delete-acl-record.success' => 'Vybrané IP adresy byly odebrány ze seznamu adres, k nimž jsou povoleny přenosy zóny DNS.',

    'add-record.masterTitle' => 'Přidat do zóny záznam o prostředku',
    'add-record.slaveTitle' => 'Přidat primární server DNS',
    'add-record.offTitle' => 'Přidat názvový server',

    'check.title' => 'Testování zóny DNS %%zoneName%% na %%nameServer%%',
    'check.unableCheckError' => 'Nelze testovat zónu na názvovém serveru. Tato zóna DND je obsluhována na jiném serveru.',

    'delete.unableDeleteRecord' => 'Nelze odstranit záznam: %%reason%%',

    'edit-record.masterTitle' => 'Upravit záznam o prostředku',
    'edit-record.slaveTitle' => 'Zadat primární server DNS',
    'edit-record.offTitle' => 'Zadat názvový server',

    'index.title' => 'Nastavení DNS',
    'index.titleForObject' => 'Nastavení DNS pro %%name%%',

    'records-list.title' => 'Záznamy',
    'records-list.dnsZoneMasterTitle' => 'DNS server Plesk se chová jako primární názvový server pro zónu DNS %%name%%',
    'records-list.dnsZoneSlaveTitle' => 'DNS server Plesk se chová jako sekundární názvový server pro zónu DNS %%name%%',
    'records-list.dnsZoneOffTitle' => 'Názvové servery pro zónu DNS %%name%%',
    'records-list.serviceNotSupported' => 'Služba DNS není nainstalována.',
    'records-list.dnsZoneNotSynchronized' => 'Zóna DNS byla upravena. Pokud byste chtěli použít na tuto zónu změny šablony DNS, klikněte buď na tlačítko \\&apos;Použít změny šablony DNS\\&apos; na této stránce nebo přejděte na panel Správa serveru> Nástroje a nastavení> Nastavení šablony DNS> Použít změny šablony DNS a vyberte možnost \\&apos;Použít změny na všechny zóny\\&apos;.',
    'records-list.updatedSuccessfully' => 'Změny uskutečněné v záznamech DNS byly úspěšně uloženy.',
    'records-list.revertedSuccessfully' => 'Změny uskutečněné v záznamech DNS byly zrušeny.',
    'records-list.dnsZoneNotCreated' => 'Nelze provést akci, protože zóna DNS %%name%% není dosud vytvořena.',

    'restore-default.title' => 'Obnovit zónu DNS',
    'restore-default.zoneIsNotMaster' => 'Nelze obnovit záznamy v zóně DNS %%name%%, protože zóna je obsluhována jiným serverem DNS.',
    'restore-default.success' => 'Zóna DNS %%name%% byla obnovena.',

    'soa-record.title' => 'Nastavení',
    'soa-record.zoneIsNotMaster' => 'Nelze změnit vlastnosti záznamu SOA, protože zóna DNS %%name%% je obsluhována jiným serverem.',
    'soa-record.success' => 'Vlastnosti záznamu SOA zóny DNS %%name%% byly obnoveny.',
    'soa-record.restoreDefaultSuccess' => 'Výchozí záznam SOA v zóně DNS %%name%% byl obnoven.',

    'sync-zone.notSupportedOnWindowsPlatform' => "Synchronizace se šablonou DNS není podporována v systému Windows.",
    'sync-zone.syncZoneDisabledWarning' => 'Nelze použít změny šablony DNS na zóně, protože zóna je obsluhována jiným serverem DNS.',
    'sync-zone.success' => 'Změny šablony DNS byly úspěšně použity na zónu.',
    'sync-zone.successPartially' => 'Změny šablony DNS byly použity na zónu, ale některé záznamy ze šablony se nepřenesly: %%details%%',

    'toggle-type.successMaster' => 'Tento server DNS se nyní chová jako nadřízený názvový server pro zónu %%name%%.',
    'toggle-type.successSlave' => 'Servisní režim DNS pro zónu %%name%% byl přepnut na podřízený.',

    'turn-off.success' => 'Místní služba DNS pro zónu DNS %%name%% je vypnuta.',

    'turn-on.success' => 'Zóna DNS %%name%% je nyní obsluhována místním serverem DNS.',

    'who-is.title' => 'Informace služby Whois pro %%name%%',
    'who-is.error' => 'Služba Whois je nedostupná pro %%name%%',
];