<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'acl-records.title' => 'Zónaletöltések',

    'add-acl-record.title' => 'IP-cím hozzáadása',
    'add-acl-record.success' => 'A megadott IP-címek egy olyan címlistához kerültek hozzáadásra, melyekre %%name%% zónaletöltés engedélyezett.',

    'delete-acl-record.success' => 'A megadott IP-címek egy olyan címlistához kerültek eltávolításra, melyekre DNS-zónaletöltés engedélyezett.',

    'add-record.masterTitle' => 'Erőforrásrekord zónához adása',
    'add-record.slaveTitle' => 'Egy elsődleges DNS-kiszolgáló hozzáadása',
    'add-record.offTitle' => 'Egy névkiszolgáló hozzáadása',

    'check.title' => '%%nameServer%% névkiszolgálón %%zoneName%% DNS-zóna tesztelése',
    'check.unableCheckError' => 'Nem lehetséges a névkiszolgálón a zóna tesztelése: Másik kiszolgálón történik e DNS-zóna kiszolgálása.',

    'delete.unableDeleteRecord' => 'Nem lehet törölni a rekordokat. %%reason%%',

    'edit-record.masterTitle' => 'Az erőforrásrekord szerkesztése.',
    'edit-record.slaveTitle' => 'Az elsődleges DNS-kiszolgáló megadása',
    'edit-record.offTitle' => 'A névkiszolgáló megadása',

    'index.title' => 'DNS-beállítások',
    'index.titleForObject' => '%%name%% DNS-beállításai',

    'records-list.title' => 'Rekordok',
    'records-list.dnsZoneMasterTitle' => '%%name%% DNS-zóna elsődleges névkiszolgálóként szolgál a Plesk DNS-kiszolgálója.',
    'records-list.dnsZoneSlaveTitle' => '%%name%% DNS-zóna másodlagos névkiszolgálójaként szolgál a Plesk DNS-kiszolgálója.',
    'records-list.dnsZoneOffTitle' => '%%name%% DNS-zóna névkiszolgálók',
    'records-list.serviceNotSupported' => 'A DNS szolgáltatás nincs telepítve.',
    'records-list.dnsZoneNotSynchronized' => 'Módosításra került a DNS-zóna. Ha alkalmazni akarja e zónára vonatkozó DNS-sablon változtatásait, akkor kattintson ezen oldal \'DNS-sablon változtatásainak alkalmazása\' gombjára vagy ugorjon Kiszolgáló adminisztrátor kezelőpanel > Eszközök és beállítások DNS-sablon beállítások > DNS-sablon változtatások alkalmazása menüpontot és válassza ki a \'Változtatások összes zónára alkalmazása\' beállítást.',
    'records-list.updatedSuccessfully' => 'A DNS-rekordok változtatásainak mentése sikerült.',
    'records-list.revertedSuccessfully' => 'Megtörtént a DNS-rekordok változtatásainak törlése.',
    'records-list.dnsZoneNotCreated' => 'Nem lehetséges a művelet végrehajtása, mivel még nem történt meg %%name%% DNS-zóna létrehozása.',

    'restore-default.title' => 'A DNS-zóna visszaállítása',
    'restore-default.zoneIsNotMaster' => 'Nem lehetséges %%name%% DNS-zóna rekordjainak visszaállítása, mivel másik DNS-kiszolgáló szolgálja ki a zónát.',
    'restore-default.success' => 'Megtörtént %%name%% DNS-zóna visszaállítása.',

    'soa-record.title' => 'Beállítások',
    'soa-record.zoneIsNotMaster' => 'Nem lehetséges a DNS-zóna SOA-rekordjai tulajdonságainak változtatása, mivel %%name%% DNS-zónát másik kiszolgáló szolgálja ki.',
    'soa-record.success' => 'Megtörtént %%name%% DNS-zóna SOA-rekordjainak a frissítése.',
    'soa-record.restoreDefaultSuccess' => 'Megtörtént %%name%% DNS-zónában található alapértelmezett SOA-rekord visszaállítása.',

    'sync-zone.notSupportedOnWindowsPlatform' => "Nem támogatott a DNS-sablonnal szinkronizálás a Windows rendszerekben.",
    'sync-zone.syncZoneDisabledWarning' => 'Nem lehetséges a DNS-sablon változtatásait a zónára alkalmazni, mivel másik DNS-kiszolgáló szolgálja ki a zónát.',
    'sync-zone.success' => 'A DNS-sablon változtatásainak a zónára alkalmazása sikerült.',
    'sync-zone.successPartially' => 'Megtörtént a DNS-sablon változtatásainak alkalmazása a zónára, azonban nem került sor a sablon néhány rekordjának az átvitelére: %%details%%',

    'toggle-type.successMaster' => 'Most fő névkiszolgálóként működik %%name%% DNS-zóna számára e DNS-kiszolgáló.',
    'toggle-type.successSlave' => 'Megtörtént %%name%% zóna DNS-zóna szolgáltatás üzemmódjának alárendelt üzemmódba kapcsolása.',

    'turn-off.success' => 'Megtörtént %%name%% DNS-zóna helyi DNS-szolgáltatásának a kikapcsolása.',

    'turn-on.success' => 'Most a helyi DNS-kiszolgáló végzi %%name%% DNS-zóna kiszolgálását.',

    'who-is.title' => '%%name%% Whois adatok',
    'who-is.error' => 'Whois nem áll %%name%% rendelkezésére',
];