<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'adminaliases.statusActive' => 'Обліковий запис активний.',
    'adminaliases.statusInactive' => 'Обліковий запис призупинено: цей адміністратор не може увійти в Plesk.',
    'adminaliases.buttonRemoveAdminAlias' => 'Видалити',
    'adminaliases.hintRemoveAdminAlias' => 'Видалити вибрані облікові записи адміністраторів.',
    'adminaliases.confirmOnRemove' => 'Ви дійсно хочете видалити вибрані облікові записи адміністратора?',
    'adminaliases.buttonAddNewAdminAlias' => 'Додати обліковий запис адміністратора',
    'adminaliases.hintAddNewAdminAlias' => 'Створити додатковий обліковий запис адміністратора.',
    'adminaliases.buttonMoreActions' => 'Більше',
    'adminaliases.buttonActivateAdminAlias' => 'Активувати',
    'adminaliases.hintActivateAdminAlias' => 'Активуйте призупинені облікові записи адміністратора.',
    'adminaliases.buttonDeactivateAdminAlias' => 'Призупинити',
    'adminaliases.hintDeactivateAdminAlias' => 'Призупиніть вибрані облікові записи адміністратора. Plesk заборонить доступ для цих адміністраторів.',
    'adminaliases.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно хочете видалити вибрані облікові записи адміністратора?',
    'adminaliases.login' => 'Ім’я користувача',
    'adminaliases.contact' => 'Контактне ім’я',
    'adminaliases.email' => 'Електронна пошта',
    'adminaliases.comments' => 'Коментарі',

    'appinfo.installedAt' => 'Шлях установки',
    'appinfo.noInstallationUrlAvailable' => 'Немає',
    'appinfo.subscriptionName' => 'Підписка',
    'appinfo.subscriptionOwner' => 'Власник підписки',
    'appinfo.buttonLogin' => 'Відкрити в Панелі замовника',
    'appinfo.buttonLoginClassicMode' => 'Управління хостингом',
    'appinfo.hintLogin' => 'Відкрити Панель замовника передплатника.',
    'appinfo.hintAdminLogin' => 'Управління послугами з хостингу, пов\'язаними з певним обліковим записом хостингу: домени та DNS, веб-застосунки та бази даних, пошта, і так далі.',
    'appinfo.hintLoginClassicMode' => 'Управління послугами з хостингу, пов\'язаними з певним обліковим записом хостингу: домени та DNS, веб-застосунки та бази даних, пошта, і так далі.',
    'appinfo.update' => 'Оновлення доступні.',
    'appinfo.updateFailed' => 'Оновлення не вдалося.',
    'appinfo.noUpdates' => 'Оновлення недоступні.',
    'appinfo.foundUpdates' => 'Оновлення доступні для таких застосунків:',
    'appinfo.buttonCheckForUpdates' => 'Перевірка оновлень',
    'appinfo.buttonCheckForUpdatesDescription' => 'Перевірте наявність оновлень.',
    'appinfo.buttonChangeSettings' => 'Налаштування',
    'appinfo.buttonChangeSettingsDescription' => 'Змінити загальносерверні налаштування застосунку.',
    'appinfo.appNotConfigured' => 'Не налаштовано',

    'appuploaded.name' => 'Ім’я',
    'appuploaded.numberOfInstances' => 'Кількість установок',
    'appuploaded.buttonUploadNewApp' => 'Додати застосунок',
    'appuploaded.buttonUploadNewAppDescription' => 'Додати пакет застосунку на сервер.',
    'appuploaded.buttonRemove' => 'Видалити',
    'appuploaded.buttonRemoveDescription' => 'Видалити вибрані пакети.',
    'appuploaded.confirmOnDelete' => 'Ви впевнені, що хочете видалити вибрані пакети?',
    'appuploaded.appInvisible' => 'Не доступний для замовників',
    'appuploaded.appGlobalSettingsNotSet' => 'Не налаштовано',
    'appuploaded.buttonMakeAppVisible' => 'Дозволити доступ',
    'appuploaded.buttonMakeAppVisibleDescription' => 'Зробити застосунки доступними для установки замовниками.',
    'appuploaded.buttonMakeAppInvisible' => 'Заборонити доступ',
    'appuploaded.buttonMakeAppInvisibleDescription' => 'Зробити застосунки недоступними для установки замовниками.',

    'appusage.name' => 'Ім’я',
    'appusage.numberOfInstances' => 'Кількість установок',
    'appusage.buttonCleanApplicationCache' => 'Очистити кеш',
    'appusage.buttonCleanApplicationCacheDescription' => 'Видаліть тимчасові файли, завантажені під час установки застосунків.',
    'appusage.buttonRedirectToMarket' => 'Перейти до інтернет-магазину',
    'appusage.buttonRedirectToMarketDescription' => 'Придбання ліцензій на застосунки для установки на веб-сайтах.',
    'appusage.updateFailed' => 'Оновлення не вдалося.',
    'appusage.noUpdates' => 'Оновлення недоступні.',
    'appusage.foundUpdates' => 'Оновлення доступні для таких застосунків:',
    'appusage.buttonCheckForUpdates' => 'Перевірка оновлень',
    'appusage.buttonCheckForUpdatesDescription' => 'Перевірте наявність оновлень у розділі Каталог застосунків.',
    'appusage.buttonUpdateSettings' => 'Параметри оновлення',
    'appusage.buttonUpdateSettingsDescription' => 'Налаштування з оновлення загально-серверного застосунку.',

    'businessmodelupgrade.customers.applyConfirmation' => 'Ви підтверджуєте наступний перехід для вибраних замовників?',
    'businessmodelupgrade.customers.bunchSolutions' => 'Застосувати схему переносу',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s1ApplyButton' => 'Підписка успадковує найменшого з клієнтів або доменів',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s1ApplyHint' => 'Ресурси нової підписки дорівнюють колишнім замовникам або доменам, залежно від того, що менше.',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s2ApplyButton' => 'Підписка успадковує від клієнта',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s2ApplyHint' => 'Ресурси нової підписки рівні обмеженням колишнього клієнта.',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s3ApplyButton' => 'Підписка успадковує від домену',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s3ApplyHint' => 'Ресурси нової підписки дорівнюють обмеженням колишнього домену.',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s6cApplyButton' => 'Розподілити ресурси клієнта',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s6cApplyHint' => 'Частина колишніх ресурсів клієнта, яка не була призначена доменам, розділяється порівну між підписками замовника, і додається до їх ресурсів. У випадку, якщо ресурси на колишніх доменах були перепродані (їх загальні ліміти перевищують ліміти клієнтські), клієнтські ресурси рівномірно розподіляються серед нових підписок, незалежно від колишніх обмежень домену.',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s6rApplyButton' => 'Оновлення для посередника',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s6rApplyHint' => 'Колишній клієнт оновлений до посередника. Ресурси підписки посередника дорівнюють обмеженням колишніх клієнтів. Якщо обліковий запис адміністратора домену був включений для колишнього домену, то він переводиться до стану облікового запису замовника і до нього прив’язується відповідна підписка. В іншому випадку, підписки належать безпосередньо посереднику.',
    'businessmodelupgrade.customers.customerName' => 'Ім\'я замовника',
    'businessmodelupgrade.customers.ownerName' => 'Ім\'я постачальника',
    'businessmodelupgrade.customers.subscription' => 'Підписка',

    'businessmodelupgrade.customertargets.customerName' => 'Замовник',
    'businessmodelupgrade.customertargets.subscription' => 'Підписка',
    'businessmodelupgrade.customertargets.domainLimits' => 'Обмеження домену',
    'businessmodelupgrade.customertargets.domainLimitsOveruse' => 'надмірне використання',
    'businessmodelupgrade.customertargets.ownerName' => 'Ім\'я власника',

    'businessmodelupgrade.subscriptions.applyConfirmation' => 'Ви підтверджуєте наступний перехід для обраних підписок?',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.bunchSolutions' => 'Застосувати схему переносу',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toCustomerApplyButton' => 'Оновлення до замовника',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toCustomerApplyHint' => 'Колишній адміністратор домену підвищений до статусу замовника і стає підписником, а це означає, що підписка стає призначеною йому.',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toSubscriptionWithUsersApplyButton' => 'Підписка з користувачем',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toSubscriptionWithUsersApplyHint' => 'Обліковий запис адміністратора домену залишається користувачем Панелі замовника і має доступ тільки до підписки, яка містить певний домен.',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toSubscriptionWithoutUsersApplyButton' => 'Підписка без користувача',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toSubscriptionWithoutUsersApplyHint' => 'Обліковий запис користувача \'Domain administrator\' видалено.',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.subscriptionName' => 'Ім\'я підписки',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.ownerName' => 'Ім\'я передплатника',

    'businessmodelupgrade.subscriptiontargets.subscriptionName' => 'Підписка',
    'businessmodelupgrade.subscriptiontargets.ownerName' => 'Ім\'я власника',

    'controlpanelaccessnetworks.ipAddress' => 'IP-адреса',
    'controlpanelaccessnetworks.subnetMask' => 'Маска підмережі',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonAddNewNetwork' => 'Додати мережу',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonAddNewNetworkDescription' => 'Натисніть, щоб додати мережу до списку забороненого доступу.',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonRemove' => 'Видалити',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonRemoveDescription' => 'Натисніть, щоб видалити вибрані мережі зі списку.',
    'controlpanelaccessnetworks.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно бажаєте видалити вибрані мережі?',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonSettings' => 'Налаштування',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonSettingsDescription' => 'Натисніть, щоб змінити політику заборони доступу.',
    'controlpanelaccessnetworks.loadingTitle' => 'Зачекайте, будь ласка. Завантаження…',

    'customers.filterCustomerName' => 'Ім\'я замовника',
    'customers.filterSubscription' => 'Підписка',
    'customers.filterOptionSubscriptionAny' => 'Будь-який',
    'customers.filterOptionSubscriptionMy' => 'Мої плани',
    'customers.filterOptionSubscriptionReseller' => 'Плани %%planOwnerContactName%%', // Note for translators: you can use here structure like "Plans of Reseller <name>" or alike if it is more convenient
    'customers.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Користувацький',
    'customers.filterOwnership' => 'Постачальник',
    'customers.filterOptionOwnershipAny' => 'Всі замовники',
    'customers.filterOptionOwnershipMy' => 'Мої замовники',
    'customers.filterOwnershipReseller' => 'Замовники %%resellerContactName%%', //Note for translators: see 'filterOptionSubscriptionReseller'
    'customers.filterResourceUsage' => 'Використання ресурсів',
    'customers.filterOptionResourceUsageAny' => 'Будь-який',
    'customers.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Надмірне використання ресурсів',
    'customers.filterOptionResourceUsageOk' => 'У рамках обмежень',
    'customers.filterStatus' => 'Статус',
    'customers.filterOptionStatusAny' => 'Будь-який',
    'customers.filterOptionStatusSuspended' => 'Призупинений',
    'customers.filterOptionStatusActive' => 'Активний',
    'customers.filterDescription' => 'Опис',
    'customers.statusOk' => 'Обліковий запис замовника є активним.',
    'customers.statusInactive' => 'Обліковий запис замовника неактивний: замовнику заблоковано доступ до Панелі замовника.',
    'customers.statusSuspended' => 'Обліковий запис замовника призупинено: доступ до Панелі замовника заблоковано для замовника і всіх його користувачів; домени замовника призупинено, їхні веб-, FTP- та поштові сервіси вже не будуть доступні користувачам Інтернету.',
    'customers.customerName' => 'Ім\'я замовника',
    'customers.subscription' => 'Підписка',
    'customers.setupDate' => 'Дата встановлення',
    'customers.ownerName' => 'Постачальник',
    'customers.buttonLogin' => 'Увійти як замовник',
    'customers.buttonLoginClassicMode' => 'Управління хостингом',
    'customers.hintLogin' => 'Увійти як замовник.',
    'customers.hintLoginClassicMode' => 'Управління послугами хостингу, пов\'язаними з обліковим записом хостингу замовника: домени та DNS, веб-застосунки та бази даних, пошта, і так далі.',
    'customers.buttonRemoveCustomer' => 'Видалити',
    'customers.hintRemoveCustomer' => 'Видаліть вибраних замовників.',
    'customers.confirmOnRemove' => 'Ви дійсно бажаєте видалити вибрані облікові записи замовників?',
    'customers.buttonConvertCustomersToReseller' => 'Перетворіть на посередників',
    'customers.hintConvertCustomersToReseller' => 'Перетворіть вибрані облікові записи замовників на облікові записи посередників.',
    'customers.buttonAddNewCustomer' => 'Додати клієнта',
    'customers.hintAddNewCustomer' => 'Створіть обліковий запис з підпискою.',
    'customers.buttonChangeStatus' => 'Змінити стан',
    'customers.buttonSuspendCustomers' => 'Призупинити',
    'customers.hintSuspendCustomers' => 'Призупинити вибрані облікові записи замовників. Доступ до Панелі замовника буде заблокований для замовників та всіх їх користувачів; домени замовників будуть призупинені; їхні веб-, FTP- та поштові сервіси вже не будуть доступні користувачам Інтернету.',
    'customers.buttonActivateCustomers' => 'Активувати',
    'customers.hintActivateCustomers' => 'Активувати вибрані облікові записи замовників.',
    'customers.buttonChangeOwner' => 'Перемістити до',
    'customers.hintChangeOwner' => 'Перемістити вибраних замовників іншому посереднику.',
    'customers.customPlanName' => 'Користувацький',
    'customers.selectNewIp' => 'Вибрати IP-адресу',
    'customers.selectAnotherOwner' => 'Вибрати власника',
    'customers.shared' => 'спільна',
    'customers.exclusive' => 'виділена',
    'customers.confirmOnDelete' => 'Ви впевнені, що хочете видалити стільки обраних клієнтських облікових записів: {count, plural, =1 {лише {name}} one {#} other {#}}?',
    'customers.hintInfo' => '(?)',

    'customerserviceplans.planName' => 'Назва плану',
    'customerserviceplans.planTraffic' => 'Трафік',
    'customerserviceplans.planDiskSpace' => 'Дисковий простір',
    'customerserviceplans.planSubscriptions' => 'Підписки',
    'customerserviceplans.planOwner' => 'Постачальник',
    'customerserviceplans.filterPlanItem' => 'Елемент користувацького плану',
    'customerserviceplans.filterOptionPlanItemAny' => 'Будь-який',
    'customerserviceplans.filterOwnership' => 'Власник плану',
    'customerserviceplans.filterOptionOwnershipAny' => 'Всі плани',
    'customerserviceplans.filterOptionOwnershipMy' => 'Мої плани',
    'customerserviceplans.filterOwnershipReseller' => 'Плани %%resellerContactName%%',
    'customerserviceplans.unlimited' => 'Необмежений',
    'customerserviceplans.addonPlanType' => '(додаток)',
    'customerserviceplans.buttonAddNewPlan' => 'Додати новий план',
    'customerserviceplans.hintAddNewPlan' => 'Створення плану хостингу.',
    'customerserviceplans.buttonDuplicatePlans' => 'Плани клонів',
    'customerserviceplans.hintDuplicatePlans' => 'Створіть копії вибраних сервісних планів.',
    'customerserviceplans.buttonAddNewAddonPlan' => 'Додати додаток',
    'customerserviceplans.hintAddNewAddonPlan' => 'Створіть додаток хостингового плану.',
    'customerserviceplans.buttonRemove' => 'Видалити',
    'customerserviceplans.hintRemove' => 'Видаліть вибрані сервісні плани.',
    'customerserviceplans.buttonMoreActions' => 'Додаткові дії',
    'customerserviceplans.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно хочете видалити вибрані сервісні плани?',
    'customerserviceplans.disabledSelectHint' => 'Сервісний план має принаймні одну підписку, пов\'язану з ним, і не може бути видаленим.',

    'domains.filterDomainName' => 'Ім’я',
    'domains.filterStatus' => 'Статус',
    'domains.filterOptionStatusAny' => 'Будь-який',
    'domains.filterOptionStatusSuspended' => 'Призупинений',
    'domains.filterOptionStatusDisabled' => 'Вимкнено',
    'domains.filterOptionStatusActive' => 'Активний',
    'domains.filterHostingType' => 'Тип хостингу',
    'domains.filterOptionHostingTypeAny' => 'Будь-який',
    'domains.filterOptionHostingTypeNone' => 'Немає хостингу',
    'domains.filterOptionHostingTypeForward' => 'Переадресація домену',
    'domains.filterOptionHostingTypeAlias' => 'Псевдонім домену',
    'domains.filterOptionHostingTypeVirtualHost' => 'Хостинг домену',
    'domains.filterOptionHostingTypeSubdomain' => 'Хостинг субдомену',
    'domains.filterSubscriberName' => 'Передплатник',
    'domains.filterServiceNode' => 'Сервісний вузол',
    'domains.filterServiceNodeOptionAny' => 'Будь-який',
    'domains.filterDescription' => 'Опис',
    'domains.statusDisabled' => 'Домен відключено.',
    'domains.statusSuspended' => 'Домен призупинено.',
    'domains.domainName' => 'Ім’я домену',
    'domains.hostingType' => 'Тип хостингу',
    'domains.ownerName' => 'Передплатник',
    'domains.setupDate' => 'Дата встановлення',
    'domains.expirationDate' => 'Дата закінчення строку дії',
    'domains.diskUsage' => 'Використання диску',
    'domains.traffic' => 'Трафік',
    'domains.description' => 'Опис',
    'domains.resellerDescription' => 'Посередник',
    'domains.ownerDescription' => 'Замовник',
    'domains.openSite' => 'Відкрити',
    'domains.previewSite' => 'Попередній перегляд',
    'domains.manageInResellerPanel' => 'Управляйте на Панелі посередника',
    'domains.manageInCustomerPanel' => 'Управляйтев розділі Панель замовника',
    'domains.customPlanName' => 'Користувацький',
    'domains.website' => 'Веб-сайт',
    'domains.subdomainWebsite' => 'Веб-сайт домену',
    'domains.noHosting' => 'Немає хостингу',
    'domains.forwardingTo' => 'Перенаправити до',
    'domains.aliasFor' => 'Псевдонім для',
    'domains.add' => 'додати',
    'domains.buttonAddDomain' => 'Додати домен',
    'domains.hintAddDomain' => 'Розмістіть веб-сайт на цьому сервері, налаштуйте переадресацію на інший веб-сайт або, якщо вам потрібно мати лише адреси електронної пошти з іменем домену, налаштуйте зону DNS домену.',
    'domains.buttonAddSubdomain' => 'Додати субдомен',
    'domains.hintAddSubdomain' => 'Створіть сайт, адреса якого містить ім’я домену третього рівня, наприклад, shop.example.com.',
    'domains.buttonAddDomainAlias' => 'Додати альтернативне ім’я домену',
    'domains.hintAddDomainAlias' => 'Встановіть для вашого сайту додаткове ім’я домену.',
    'domains.hintRemove' => 'Видаліть вибрані вебсайти та їх веб-зміст,застосунки, бази даних та пошту.',
    'domains.removeConfirmation' => 'Ви впевнені, що хочете видалити стільки обраних доменів: {count, plural, =1 {лише {name}} one {#} other {#}}?',
    'domains.removeConfirmationSubscription' => "Наступні домени також будуть вилучені: %%domains%%",
    'domains.buttonChangeStatus' => 'Змінити стан',
    'domains.buttonActivateDomains' => 'Активувати',
    'domains.hintActivateDomains' => 'Зробити вибрані домени активним.',
    'domains.buttonDisableDomains' => 'Вимкнути',
    'domains.hintDisableDomains' => 'Вимкніть вибрані домени.',
    'domains.buttonSuspendDomains' => 'Призупинити',
    'domains.hintSuspendDomains' => 'Загальні дані вибрані домени.',

    'dnsaclrecords.value' => 'ІР-адреси',
    'dnsaclrecords.add' => 'Додати IP-адресу',
    'dnsaclrecords.remove' => 'Видалити',
    'dnsaclrecords.hintRemove' => 'Видалити вибрані IP-адреси.',
    'dnsaclrecords.confirmOnDelete' => 'Видалити вибрані IP-адреси?',
    'dnsaclrecords.emptyViewTitle' => 'Передавання зони не дозволено',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription1' => 'З міркувань безпеки можна дозволити передавання DNS-зони тільки серверам, указаним в NS-записах зони.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription2' => 'Щоб указати один або кілька серверів, передавання яким ви дозволяєте, клацніть Add IP Address (Додати IP адресу).',

    'eventhandlers.event' => 'Подія',
    'eventhandlers.priority' => 'Пріоритетність',
    'eventhandlers.priorityHighest' => 'найвища (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityHigh' => 'висока (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityNormal' => 'нормальна (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityLow' => 'низька (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityLowest' => 'найнижча (%%value%%)',
    'eventhandlers.user' => 'Користувач',
    'eventhandlers.command' => 'Команда',
    'eventhandlers.buttonAddNewEventHandler' => 'Додати новий обробник подій',
    'eventhandlers.buttonAddNewEventHandlerDescription' => 'Налаштуйте новий обробник подій.',
    'eventhandlers.buttonRemove' => 'Видалити',
    'eventhandlers.buttonRemoveDescription' => 'Видаліть вибрані обробники подій.',
    'eventhandlers.confirmOnDelete' => 'Видалити вибрані обробники подій?',

    'ftpsessions.buttonRemove' => 'Закрити',
    'ftpsessions.buttonRemoveDescription' => 'Закрийте вибрані сеанси FTP',
    'ftpsessions.buttonRefresh' => 'Оновити',
    'ftpsessions.buttonRefreshDescription' => 'Оновити дані на екрані',
    'ftpsessions.typeColumnName' => 'Т',
    'ftpsessions.statusColumnName' => 'S',
    'ftpsessions.loginColumnName' => 'Вхід у систему',
    'ftpsessions.domainColumnName' => 'Ім’я домену',
    'ftpsessions.currentLocationColumnName' => 'Поточне місце розташування',
    'ftpsessions.fileNameColumnName' => 'Назва файлу',
    'ftpsessions.speedColumnName' => 'Швидкість, Кб/с',
    'ftpsessions.progressColumnName' => 'Прогрес, %',
    'ftpsessions.ipAddressColumnName' => 'IP-адреса',
    'ftpsessions.logonTimeColumnName' => 'Час входу в систему',
    'ftpsessions.idleTimeColumnName' => 'Час очікування',
    'ftpsessions.sessionTypeDomainAdminTooltip' => 'Сеанс домену адміністратора.',
    'ftpsessions.sessionTypeSubDomainAdminTooltip' => 'Сеанс адміністратора субдомену.',
    'ftpsessions.sessionTypeWebUserTooltip' => 'Сеанс веб-користувача.',
    'ftpsessions.sessionTypeFtpAccountTooltip' => 'Сесія облікового запису FTP.',
    'ftpsessions.sessionTypeAnonymousTooltip' => 'Користувацький сеанс анонімного FTP.',
    'ftpsessions.sessionTypeNotPleskUserTooltip' => 'Користувач FTP, незареєстрований у Plesk.',
    'ftpsessions.sessionStatusIdle' => 'Неактивна (немає транзакцій).',
    'ftpsessions.sessionStatusUploadInProgress' => 'Процес вивантаження триває.',
    'ftpsessions.sessionStatusDownloadInProgress' => 'Процес завантаження триває.',
    'ftpsessions.sessionStatusDownloadingDirsList' => 'Завантаження списку каталогів.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsType' => 'Остання команда, надіслана замовником: TYPE.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsPass' => 'Остання команда, надіслана замовником: PASS.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsNoop' => 'Остання команда, надіслана замовником: NOOP.',
    'ftpsessions.sessionStatusNotKnown' => 'Невизначена активність FTP.',
    'ftpsessions.confirmOnDelete' => 'Ви впевнені, що бажаєте завершити вибрані сеанси?',

    'ipaddresses.buttonAddNewIpAddress' => 'Додати IP-адресу',
    'ipaddresses.buttonAddNewIpAddressDescription' => 'Додати IP-адресу до серверного пулу IP-адрес.',
    'ipaddresses.buttonRereadConfiguration' => 'Перечитати IP',
    'ipaddresses.buttonRereadConfigurationDescription' => 'Синхронізація списку адрес з конфігурацією мережевих адаптерів.',
    'ipaddresses.buttonReloadPublic' => 'Оновлення публічних ІП',
    'ipaddresses.buttonReloadPublicDescription' => 'Оновити публічні ІП-адреси, виходячи з метаданих примірника гіпермасштабування',
    'ipaddresses.buttonFirewall' => 'Мережевий екран',
    'ipaddresses.buttonFirewallDescription' => 'Налаштувати мережевий екран',
    'ipaddresses.buttonRemove' => 'Видалити',
    'ipaddresses.buttonRemoveDescription' => 'Видалити',
    'ipaddresses.confirmOnDelete' => 'Видалити вибрані IP-адреси?',
    'ipaddresses.address' => 'ІР-адреси',
    'ipaddresses.publicAddress' => 'Загальнодоступна IP-адреса',
    'ipaddresses.type' => 'Тип IP',
    'ipaddresses.interface' => 'Інтерфейс',
    'ipaddresses.resellerCount' => 'Посередники',
    'ipaddresses.subscriptionCount' => 'Сайти',
    'ipaddresses.typeAny' => 'Будь-який',
    'ipaddresses.typeShared' => 'Спільного користування',
    'ipaddresses.typeExclusive' => 'Призначений',
    'ipaddresses.typeSharedHint' => 'спільна',
    'ipaddresses.typeExclusiveHint' => 'виділена',
    'ipaddresses.ipAddressBroken' => 'Ця IP-адреса не налаштована належним чином.',
    'ipaddresses.ipAddressBlacklisted' => 'Ця IP-адреса занесена до чорного списку.',
    'ipaddresses.repair' => 'Виправити',

    'languages.headerStatus' => 'S',
    'languages.headerCode' => 'Мовний пакет',
    'languages.headerLanguage' => 'Мова',
    'languages.headerCountry' => 'Країна',
    'languages.headerUsed' => 'Використано',
    'languages.filterCode' => 'Мовний пакет',
    'languages.buttonDisable' => 'Вимкнути',
    'languages.buttonDisableDescription' => 'Зробіть вибрані мови недоступними для користувачів.',
    'languages.disableDone' => 'Вибрані мови більше недоступні для користувачів.',
    'languages.buttonEnable' => 'Увімкнути',
    'languages.buttonEnableDescription' => 'Зробіть вибрані мови доступними для користувачів.',
    'languages.enableDone' => 'Вибрані мови становляться доступними для користувачів.',
    'languages.buttonMakeDefault' => 'Встановіть за замовчуванням',
    'languages.buttonMakeDefaultDescription' => 'Встановіть вибрану мову мовою за замовчуванням для Plesk.',
    'languages.makeDefaultDone' => 'Вибрана мова була встановлена як мова за замовчуванням для Plesk .',
    'languages.makeDefaultSelectOne' => 'Виберіть мову, яку ви бажаєте встановити мовою за замовчуванням для Plesk.',
    'languages.statusActive' => 'Ця мова доступна для користувачів Plesk.',
    'languages.statusActiveUnavailable' => 'Ця мова стала недоступною для користувачів, тому що перевищено ваше обмеження на кількість дозволених мов.',
    'languages.buttonHintStatusActive' => 'Натисніть на цей значок, щоб зробити мову недоступною для користувачів.',
    'languages.statusInactive' => 'Ця мова недоступна для користувачів.',
    'languages.buttonHintStatusInactive' => 'Натисніть на цей значок, щоб зробити мову доступною для користувачів.',
    'languages.buttonHintStatusDefaultLangugage' => 'Ця мова є мовою за замовчуванням ‒ неможливо зробити її недоступною для користувачів.',
    'languages.langUnknown' => 'Неможливо розпізнати мову',
    'languages.countryUnknown' => 'Неможливо ідентифікувати індекс країни',

    'mailqueue.filterQueue' => 'Черги',
    'mailqueue.filterSubject' => 'Тема',
    'mailqueue.filterSender' => 'Відправник',
    'mailqueue.filterRecipients' => 'Одержувач',
    'mailqueue.subject' => 'Тема',
    'mailqueue.sender' => 'Відправник',
    'mailqueue.recipients' => 'Одержувачі',
    'mailqueue.date' => 'Дата',
    'mailqueue.age' => 'Вік',
    'mailqueue.size' => 'Розмір',
    'mailqueue.buttonRefresh' => 'Оновити',
    'mailqueue.buttonRefreshHint' => 'Оновити дані на екрані.',
    'mailqueue.buttonRemove' => 'Видалити',
    'mailqueue.buttonRemoveHint' => 'Видалити вибрані повідомлення з поштової черги.',
    'mailqueue.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно бажаєте видалити вибрані повідомлення з поштової черги?',
    'mailqueue.buttonClean' => 'Очистити',
    'mailqueue.buttonCleanHint' => 'Очищення черги електронної пошти від всіх повідомлень.',
    'mailqueue.confirmOnClean' => 'Ви дійсно хочете очистити чергу електронної пошти?',
    'mailqueue.queueAll' => 'Усі',
    'mailqueue.queueTodo' => 'Попередньо не оброблені',
    'mailqueue.queueRemote' => 'Віддалені',
    'mailqueue.queueLocal' => 'Локальні',
    'mailqueue.queueLocalAndRemote' => 'Локальний і віддалені',
    'mailqueue.queueActive' => 'Черга активних повідомлень',
    'mailqueue.queueCorrupted' => 'Черга пошкоджених повідомлень',
    'mailqueue.queueDeferred' => 'Черга відкладених повідомлень',
    'mailqueue.queueHold' => 'Черга затриманих повідомлень',
    'mailqueue.queueIncoming' => 'Черга вхідних повідомлень',
    'mailqueue.postfixHint' => 'Повідомлення в черзі: %%deferred%% відкладені, %%hold%% затримані, %%incoming%% вхідні, %%active%% активні, %%corrupted%% пошкоджені, %%total%% усього.',
    'mailqueue.qmailHint' => 'Повідомлення в черзі: %%todo%% попередньо не оброблені, %%local%% локальні, %%remote%% віддалені, %%total%% усього.',
    'mailqueue.messagesDeleted' => 'Вибрані повідомлення були видалені з поштової черги.',
    'mailqueue.messagesNotDeleted' => 'Неможливо видалити деякі повідомлення з поштової черги: %%error%%',
    'mailqueue.queueCleaned' => 'Поштова чергу успішно очищено.',
    'mailqueue.queueNotCleaned' => 'Неможливо очистити чергу електронної пошти: %%error%%.',

    'phphandlers.name' => 'Обробник',
    'phphandlers.domains' => 'Домени',
    'phphandlers.statusBroken' => 'Цей обробник пошкоджений.',
    'phphandlers.statusDisallowedApacheModule' => 'Неможливо ввімкнути обробник, тому що вимкнуто відповідний модуль Apache.',
    'phphandlers.domainsTitle' => '%%domains%% домени використання PHP %%handler%%',
    'phphandlers.closeTitle' => 'Закрити',
    'phphandlers.handlerOutdated' => '(Застаріла)',
    'phphandlers.handlerDeprecated' => '(Вже не підтримується)',
    'phphandlers.handlerOutdatedAndDeprecated' => '(Застаріла, вже не підтримується)',

    'planitems.name' => 'Ім’я',
    'planitems.numberOfPlans' => 'Сервісні плани',
    'planitems.numberOfSubscriptions' => 'Підписки',
    'planitems.itemInvisible' => 'Недоступно для посередників',
    'planitems.buttonMakeItemVisible' => 'Дозволити доступ',
    'planitems.buttonMakeItemVisibleDescription' => 'Дозволити посередникам надавати окремі сервіси в своїх планах хостингу. Опції, що відповідають цим сервісам, будуть зазначені у властивостях плану хостингу, у вкладці Додаткові сервіси.',
    'planitems.buttonMakeItemInvisible' => 'Заборонити доступ',
    'planitems.buttonMakeItemInvisibleDescription' => 'Заборонити посередникам надавати окремі сервіси в своїх планах хостингу. Опції, що відповідають цим сервісам, будуть видалені з властивостей плану хостингу.',
    'planitems.buttonAddNewCustomItemButton' => 'Додати сервіс',
    'planitems.buttonAddNewCustomItemButtonDescription' => 'Додати сервіс до опцій плану.',
    'planitems.buttonRemoveCustomItem' => 'Видаліть сервіс',
    'planitems.buttonRemoveCustomItemDescription' => 'Видаліть з властивостей плану хостингу опції, що відповідають обраним сервісам.',
    'planitems.confirmOnDeleteSupportButton' => 'Ви впевнені, що хочете видалити обрані опції?',

    'pumpackages.buttonUpdate' => 'Оновлення',
    'pumpackages.buttonUpdateDescription' => 'Оновіть вибрані пакети.',
    'pumpackages.buttonLock' => 'Блокувати',
    'pumpackages.buttonLockDescription' => 'Заблокуйте вибрані пакети, щоб запобігти оновленням.',
    'pumpackages.buttonUnlock' => 'Розблокувати',
    'pumpackages.buttonUnlockDescription' => 'Розблокуйте вибрані пакети, щоб дозволити оновлення.',
    'pumpackages.buttonCheckUpdates' => 'Перевірка оновлень',
    'pumpackages.buttonCheckUpdatesDescription' => 'Перевірте оновлення пакетів.',
    'pumpackages.name' => 'Пакет',
    'pumpackages.summary' => 'Опис',
    'pumpackages.updates' => 'Оновлення',
    'pumpackages.lockedCut' => 'L',
    'pumpackages.lockedHint' => 'Пакет заблоковано.',
    'pumpackages.unlockedHint' => 'Пакет розблоковано.',
    'pumpackages.updated' => 'Оновлений',
    'pumpackages.update' => 'Оновити до %%version%%',
    'pumpackages.unknownRepo' => 'невідомий',
    'pumpackages.allUpToDate' => 'Всі пакети оновлено',
    'pumpackages.allUpToDateLastChecked' => 'Перевірено %%date%%',
    'pumpackages.recheckUpdates' => 'Провести зараз повторну перевірку',
    'pumpackages.popupInfoTitle' => 'Інформація про пакет %%package%%',
    'pumpackages.loading' => 'Зачекайте, будь ласка...',
    'pumpackages.error' => 'Неможливо отримати список пакетів: %%message%%',
    'pumpackages.currentVersion' => 'поточна версія: %%version%%',
    'pumpackages.notInstalled' => 'не установлений',
    'pumpackages.popupUpdateTitle' => 'Оновити пакети',
    'pumpackages.popupUpdatePackagesListTitle' => 'Встановити такі оновлення:',
    'pumpackages.popupUpdateLockedPackagesListTitle' => 'Для оновлень заблоковано такі необхідні пакети:',
    'pumpackages.popupUpdateDependencies' => '%%count%% залежних пакетів',
    'pumpackages.unlockPackagesForUpdateOnly' => 'Розблокуйте вибрані пакети, щоб дозволити лише це оновлення',
    'pumpackages.lockedError' => 'Інструмент Системні оновлення вже встановлює оновлення в автоматичному режимі. Спробуйте пізніше.',
    'pumpackages.duplicatesError' => 'Помилка: неможливо отримати інформацію про оновлення, оскільки деякі пакети повторюються. Видаліть дублікати таких пакетів: %%duplicates%%',
    'pumpackages.updateInfoError' => 'Помилка: Неможливо отримати інформацію щодо оновлення для пакету (ів)',
    'pumpackages.selectedPackagesUpToDate' => 'Всі вибрані пакети оновлено.',
    'pumpackages.taskUpdatingPackages' => 'Оновлення %%count%% пакету (ів)...',
    'pumpackages.popupLockTitle' => 'Заблокувати пакети',
    'pumpackages.popupLockDescription' => 'Якщо ви заблокуєте пакет, він не буде оновлюватися інструментом Системних оновлень (лише якщо ви не оновите сам Plesk). Якщо іншим пакетам для оновлень потрібно мати новішу версію цього пакету, то вони оновлюватися не будуть. Зауважте, що ви все рівно можете оновлювати заблокований пакет за допомогою власних засобів в консолі. Перш ніж оновлювати заблокований пакет з інтерфейсу Plesk, потрібно його розблокувати.',
    'pumpackages.popupLockPackagesListTitle' => 'Заблокуйте такі пакети:',
    'pumpackages.popupUnlockTitle' => 'Розблокувати пакети',
    'pumpackages.popupUnlockDescription' => 'Неможливо оновити ці пакети, тому що вони були заблоковані з метою запобігання оновленням. Зауважте, що ви все рівно можете оновлювати заблокований пакет власних засобів в консолі, або під час оновлення самого Plesk. Перш ніж оновлювати заблоковані пакети з інтерфейсу Plesk, потрібно їх розблокувати.',
    'pumpackages.popupUnlockPackagesListTitle' => 'Розблокуйте такі пакети:',
    'pumpackages.updatesAvailable' => 'Доступні оновлення для %%count%% системних пакетів',
    'pumpackages.lastedChecked' => '(перевірено %%date%%)',
    'pumpackages.updateAll' => 'Оновити всі',
    'pumpackages.packageManagerDbInconsistent' => 'Інформація щодо деяких пакетів може бути неактуальною: в базі даних менеджера системних пакетів було виявлено непослідовність. Будь ласка, вирішить це питання вручну.',

    'resellers.filterResellerName' => 'Ім\'я посередника',
    'resellers.filterSubscription' => 'Підписка',
    'resellers.filterOptionSubscriptionAny' => 'Будь-який',
    'resellers.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Користувацький',
    'resellers.filterResourceUsage' => 'Використання ресурсів',
    'resellers.filterOptionResourceUsageAny' => 'Будь-який',
    'resellers.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Надмірно використані ресурси',
    'resellers.filterOptionResourceUsageOk' => 'У межах',
    'resellers.filterStatus' => 'Статус',
    'resellers.filterOptionStatusAny' => 'Будь-який',
    'resellers.filterOptionStatusSuspended' => 'Призупинений',
    'resellers.filterOptionStatusActive' => 'Активний',
    'resellers.filterSubscriptionStatus' => 'Стан підписки',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusAny' => 'Будь-який',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusLocked' => 'Заблокований',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusUnsynchronized' => 'Несинхронізований',
    'resellers.filterDescription' => 'Опис',
    'resellers.buttonAddNewReseller' => 'Додати посередника',
    'resellers.hintAddNewReseller' => 'Створити обліковий запис посередника.',
    'resellers.buttonRemove' => 'Видалити',
    'resellers.hintRemove' => 'Видаліть вибраних посередників і всі їхні сервісні плани, замовників та підписки.',
    'resellers.confirmOnDelete' => 'Ви впевнені, що хочете видалити стільки обраних облікових записів посередників - {count, plural, =1 {лише {name}} one {#} other {#}} - та усіх {count, plural, one {його} other {їхніх}} клієнтів, плани послуг, та підписки?',
    'resellers.buttonConvertToCustomer' => 'Перетворіть на замовників',
    'resellers.hintConvertToCustomer' => 'Перетворіть вибраних посередників на замовників.',
    'resellers.buttonChangeStatus' => 'Змінити стан',
    'resellers.buttonActivateResellers' => 'Активувати',
    'resellers.hintActivateResellers' => 'Активувати вибрані облікові записи посередника.',
    'resellers.buttonSuspendResellers' => 'Призупинити',
    'resellers.hintSuspendResellers' => 'Призупинити вибрані облікові записи посередника. Доступ до Панелі замовника для посередників та всіх їх замовників буде заблокований; домени посередників та їх замовників будуть призупинені; їхні веб-, FTP- та поштові сервіси вже не будуть доступні користувачам Інтернету.',
    'resellers.resellerName' => 'Ім\'я посередника',
    'resellers.planName' => 'Сервісний план',
    'resellers.setupDate' => 'Дата встановлення',
    'resellers.customers' => 'Замовники',
    'resellers.customPlanName' => 'Користувацький',
    'resellers.buttonLogin' => 'Увійти як посередник',
    'resellers.hintLogin' => 'Управляти сервісами з хостингу, пов\'язаними з обліковим записом хостингу посередника.',
    'resellers.statusOk' => 'Статус цього облікового запису посередника - ОК: підписка синхронізована з планом.',
    'resellers.statusSuspended' => 'Цей обліковий запис посередника призупинено: доступ до Панелі замовника блокується для посередників і всіх їх замовників; домени посередників та їх замовників призупинено; їх веб-, FTP- і поштові сервіси більше недоступні користувачам Інтернету.',
    'resellers.statusLocked' => 'Підписка заблокована для синхронізації: вона виключена з синхронізації з сервісним планом, оскільки параметри підписки були індивідуально налаштовані.',
    'resellers.statusUnsynchronized' => 'Підписку не було синхронізовано з планом посередника: є деякі сервіси або ресурси, які пропонує план посередника, але підписка цього не передбачає.',

    'resellerserviceplans.planName' => 'Назва плану',
    'resellerserviceplans.planTraffic' => 'Трафік',
    'resellerserviceplans.planDiskSpace' => 'Дисковий простір',
    'resellerserviceplans.planSubscriptions' => 'Посередники',
    'resellerserviceplans.unlimited' => 'Необмежений',
    'resellerserviceplans.buttonAddNewPlan' => 'Додати новий план',
    'resellerserviceplans.hintAddNewPlan' => 'Створіть план посередника.',
    'resellerserviceplans.buttonDuplicatePlans' => 'Плани клонів',
    'resellerserviceplans.hintDuplicatePlans' => 'Створіть копії вибраних планів посередників.',
    'resellerserviceplans.buttonRemove' => 'Видалити',
    'resellerserviceplans.hintRemove' => 'Видаліть вибрані плани посередника.',
    'resellerserviceplans.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно хочете видалити вибрані плани посередників?',
    'resellerserviceplans.disabledSelectHint' => 'Плани посередників з принаймні однією асоційованою підпискою не можуть бути видалені.',

    'restricteddomains.name' => 'Ім’я домену',
    'restricteddomains.buttonAddNewDomain' => 'Додати ім\'я домену',
    'restricteddomains.buttonEnableList' => 'Увімкнути',
    'restricteddomains.hintAddNewDomain' => 'Додати нове заборонене доменне ім\'я.',
    'restricteddomains.hintEnableList' => 'Увімкнути перевірку доменних імен під час створення домену.',
    'restricteddomains.buttonDisableList' => 'Вимкнути',
    'restricteddomains.hintDisableList' => 'Вимкнути перевірку доменних імен під час створення домену.',
    'restricteddomains.buttonRemoveDomain' => 'Видалити',
    'restricteddomains.hintRemoveDomain' => 'Видалити вибрані доменні імена.',
    'restricteddomains.confirmOnRemove' => 'Ви дійсно бажаєте видалити вибрані доменні імена?',
    'restricteddomains.buttonMoreActions' => 'Більше',

    'serverprotection.bannedips.pageHint' => 'Тут ви можете переглянути заборонені IP-адреси, дозволити їх після заборони або перемістити до списку довірених ІР-адрес.',
    'serverprotection.bannedips.ip' => 'IP-адреса',
    'serverprotection.bannedips.banDate' => 'Заборонено в',
    'serverprotection.bannedips.jail' => 'Використані джейли',
    'serverprotection.bannedips.buttonRemoveIp' => 'Дозволити після заборони',
    'serverprotection.bannedips.hintRemoveIp' => 'Видалити вибрані IP-адреси зі списку заборонених адрес.',
    'serverprotection.bannedips.buttonMoveToTrustedIp' => 'Перемістити до довірених ІР-адрес',
    'serverprotection.bannedips.hintMoveToTrustedIp' => 'Перемістити виділені IP-адреси до списку довірених адрес.',
    'serverprotection.bannedips.buttonEnable' => 'Увімкнути заборону IP-адрес',
    'serverprotection.bannedips.hintEnable' => 'Увімкнути автоматичну заборону IP-адрес і мереж, які генерують шкідливий трафік для вашого серверу.',
    'serverprotection.bannedips.buttonDisable' => 'Вимкнути заборону IP-адрес',
    'serverprotection.bannedips.hintDisable' => 'Вимкнути автоматичну заборону IP-адрес і мереж, які генерують шкідливий трафік для вашого серверу.',
    'serverprotection.bannedips.errorEnableFailed' => 'Неможливо ввімкнути заборону ІР-адреси: %%error%%',
    'serverprotection.bannedips.errorDisableFailed' => 'Неможливо вимкнути заборону ІР-адреси: %%error%%',

    'serverprotection.filters.pageHint' => 'Тут ви можете управляти фільтрами джейлу.',
    'serverprotection.filters.buttonAddFilter' => 'Додати фільтр',
    'serverprotection.filters.hintAddFilter' => 'Додати фільтр.',
    'serverprotection.filters.buttonRemoveFilter' => 'Видалити',
    'serverprotection.filters.hintRemoveFilter' => 'Видалити вибрані фільтри.',
    'serverprotection.filters.name' => 'Ім’я фільтра',

    'serverprotection.jails.pageHint' => 'Тут ви можете переглянути список використаних джейлів для виявлення небезпечних IP-адрес.',
    'serverprotection.jails.buttonAddJail' => 'Додати джейл',
    'serverprotection.jails.hintAddJail' => 'Додати джейл.',
    'serverprotection.jails.buttonDisableJails' => 'Вимкнути',
    'serverprotection.jails.hintDisableJails' => 'Вимкнути вибрані джейли.',
    'serverprotection.jails.buttonActivateJails' => 'Увімкнути',
    'serverprotection.jails.hintActivateJails' => 'Увімкнути вибрані джейли.',
    'serverprotection.jails.buttonRemoveJail' => 'Видалити',
    'serverprotection.jails.hintRemoveJail' => 'Видалити вибрані джейли.',
    'serverprotection.jails.buttonManageFilters' => 'Управляти фільтрами',
    'serverprotection.jails.hintManageFilters' => 'Тут ви можете управляти фільтрами джейлу.',
    'serverprotection.jails.name' => 'Ім’я джейлу',
    'serverprotection.jails.disabled' => 'Не активний',
    'serverprotection.jails.active' => 'Активний',
    'serverprotection.jails.status' => 'Статус',
    'serverprotection.jails.confirmOnDelete' => 'Вилучити вибрані jail-механізми?',

    'serverprotection.logs.pageHint' => 'Тут ви можете переглянути Fail2ban журнали.',
    'serverprotection.logs.name' => 'Файл',
    'serverprotection.logs.viewHint' => 'Переглянути журнал.',
    'serverprotection.logs.buttonDownloadHint' => 'Завантажте журнал',

    'serverprotection.trustedips.pageHint' => 'Тут ви можете переглянути довірені IP-адреси, додати і видалити IP-адреси зі списку довірених адрес.',
    'serverprotection.trustedips.ip' => 'IP-адреса',
    'serverprotection.trustedips.addDate' => 'Додано до довірених у',
    'serverprotection.trustedips.comment' => 'Коментар',
    'serverprotection.trustedips.buttonRemoveIp' => 'Видалити',
    'serverprotection.trustedips.hintRemoveIp' => 'Видалити вибрані ІР-адреси зі списку довірених адрес.',
    'serverprotection.trustedips.buttonAddTrustedIp' => 'Додати довірені IP-адреси',
    'serverprotection.trustedips.hintAddTrustedIp' => 'Додати IP-адресу до списку довірених адрес.',

    'serviceinstances.name' => 'Ім\'я сервісу',
    'serviceinstances.type' => 'Тип сервісу',
    'serviceinstances.requiredServices' => 'Обов\'язкові сервіси',
    'serviceinstances.description' => 'Опис',
    'serviceinstances.buttonAddServiceToSubscription' => 'Додати сервіс',
    'serviceinstances.buttonAddServiceToSubscriptionHint' => 'Додати сервіс до підписки.',
    'serviceinstances.buttonRemove' => 'Видалити',
    'serviceinstances.buttonRemoveHint' => 'Видаліть вибрані сервіси.',
    'serviceinstances.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно бажаєте видалити вибрані сервіси?',
    'serviceinstances.isEnabled' => 'Увімкнено примірник сервісу',
    'serviceinstances.isDisabled' => 'Вимкнено примірник сервісу',

    'servicenodes.buttonAddServiceNode' => 'Додати сервісний вузол',
    'servicenodes.buttonAddServiceNodeDescription' => 'Додати опис сервісного вузла',
    'servicenodes.buttonRemoveServiceNode' => 'Видаліть сервісний вузол',
    'servicenodes.buttonRemoveServiceNodeDescription' => 'Видаліть опис сервісного вузла',
    'servicenodes.description' => 'Опис',
    'servicenodes.ipAddress' => 'ІР-адреси',
    'servicenodes.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно хочете видалити вибрані сервісні вузли?',
    'servicenodes.disabledSelectHint' => 'Неможливо видалити сервісний вузол: існують асоційовані з ним IP-адреси.',

    'services.stateColumnHeader' => 'Стан',
    'services.nameColumnHeader' => 'Сервіс',
    'services.startupTypeColumnHeader' => 'Тип статусу',
    'services.autoStartupType' => 'Автоматично',
    'services.manualStartupType' => 'Вручну',
    'services.disabledStartupType' => 'Вимкнено',
    'services.changeStartupTypeTooltip' => 'Змінити тип запуску для сервісу',
    'services.drwebName' => 'Plesk Premium Antivirus',
    'services.postgresqlName' => 'PostgreSQL',
    'services.tomcatName' => 'Tomcat Java',
    'services.imap-pop3Name' => 'Dovecot IMAP та POP3-сервер',
    'services.pop3Name' => 'Сервер Courier POP3',
    'services.pop3sName' => 'Сервер Courier POP3 з підтримкою SSL/TLS',
    'services.imapName' => 'Сервер кур’єра IMAP',
    'services.imapsName' => 'Сервер кур’єра IMAP з підтримкою SSL/TLS',
    'services.authdaemonName' => 'Daemon кур’єр IMAP ідентифікації',
    'services.dnsName' => 'DNS-сервер (%%displayName%%)',
    'services.fail2banName' => 'Заборона IP-адреси (Fail2ban)',
    'services.kavName' => 'Антивірус Касперського',
    'services.milterName' => "Plesk milter (%%displayName%%)",
    'services.nginxName' => 'Зворотній Проксі Сервер (nginx)',
    'services.smtpName' => 'SMTP-сервер (%%displayName%%)',
    'services.spamassassinName' => "SpamAssassin",
    'services.webName' => "Веб-сервер (%%displayName%%)",
    'services.resctrlName' => "Контролер ресурсів (cgroups)",
    'services.activeState' => 'Сервіс працює.',
    'services.inActiveState' => 'Сервіс не працює.',
    'services.notConfiguredState' => 'Сервіс не сконфігурований.',
    'services.notInstalledState' => 'Сервіс не встановлений.',
    'services.running-start' => 'Сервіс вже запущено.',
    'services.notRunning-start' => 'Запустити сервіс.',
    'services.running-stop' => 'Зупинити сервіс.',
    'services.notRunning-stop' => 'Сервіс вже зупинений.',
    'services.running-restart' => 'Перезапустити сервіс.',
    'services.notRunning-restart' => 'Сервіс зупинений.',
    'services.startServiceDrWeb' => 'Для запуску сервісу Antivirus потрібно мати принаймні одну поштову скриньку з включеною антивірусною перевіркою.',
    'services.serviceDisabled' => 'Ця функція недоступна, тому що ваш ліцензійний ключ її не підтримує або тому що сервіс не встановлено чи налаштовано неправильно.',
    'services.serviceDisabledStartupType' => 'Сервіс відключений.',
    'services.phpHandlerSettingsByOsVendor' => '%%displayName%% постачальником ОС',
    'services.phpFpm' => 'PHP-FPM %%displayName%%',
    'services.urlrewriteComponentName' => "Переписати URL",
    'services.dbconnectorComponentName' => "Конектор бази даних",
    'services.tomcatComponentName' => 'Apache Tomcat',
    'services.mysqlserverComponentName' => 'MySQL Сервер',
    'services.troubleshootingComponentName' => 'Пошук проблеми',
    'services.wafComponentName' => 'Мережевий екран веб-застосунку',
    'services.vcsComponentName' => 'Система управління версіями',
    'services.antivirusComponentName' => "Антивірус",
    'services.databaseComponentName' => "Сервер SQL",
    'services.sqladminComponentName' => "MySQL Webadmin",
    'services.sqladminmysqlComponentName' => "MySQL Webadmin",
    'services.dnsserverComponentName' => "Сервер DNS",
    'services.firewallComponentName' => "Мережевий екран",
    'services.ftpserverComponentName' => "Сервер FTP",
    'services.javaComponentName' => "Java",
    'services.mailserverComponentName' => "Сервер електронної пошти",
    'services.pleskagentComponentName' => "Plesk агент",
    'services.psaComponentName' => "Plesk",
    'services.scriptComponentName' => "Розробка веб-скриптів",
    'services.spamfilterComponentName' => "Спам-фільтр",
    'services.statsComponentName' => "Веб-статистика",
    'services.stunnelComponentName' => "SSL/TLS Wrapper",
    'services.webmailComponentName' => "Веб-пошта",
    'services.webpublishComponentName' => "Веб-публікації",
    'services.webserverComponentName' => "Веб-сервер",
    'services.backupsystemComponentName' => 'Система резервного копіювання',
    'services.networkComponentName' => 'Комп’ютерна мережа',
    'services.sitebuilderComponentName' => 'Presence Builder',
    'services.sqladminmssqlComponentName' => 'Microsoft SQL Webadmin',
    'services.waitMessage' => 'Зачекайте, будь ласка',
    'services.buttonRefreshComponents' => 'Оновити',
    'services.hintRefreshComponents' => 'Оновити список компонентів',

    'sessions.searchTitle' => 'Пошук активних сеансів',
    'sessions.buttonRefresh' => 'Оновити',
    'sessions.buttonRefreshDescription' => 'Синхронізувати список сеансів з відкритими на даний момент сеансами.',
    'sessions.buttonRemove' => 'Закрити',
    'sessions.buttonRemoveDescription' => 'Закрийте вибрані сеанси.',
    'sessions.removeConfirmMessage' => 'Ви бажаєте закрити вибрані сеанси?',
    'sessions.buttonSettings' => 'Налаштування сеансу',
    'sessions.buttonSettingsDescription' => 'Змінити параметри сеансів.',
    'sessions.headerType' => 'Т',
    'sessions.headerLogin' => 'Вхід у систему',
    'sessions.headerIpAddress' => 'IP-адреса',
    'sessions.headerLogonTime' => 'Час входу в систему',
    'sessions.headerIdleTime' => 'Час очікування',
    'sessions.typeAdmin' => 'Сеанс адміністратора.',
    'sessions.typeReseller' => 'Сеанс посередника.',
    'sessions.typeClient' => 'Сеанс замовника.',
    'sessions.altAdminIcon' => 'Адмін',
    'sessions.altResellerIcon' => 'Посередник',
    'sessions.altClientIcon' => 'Замовник',

    'sslcertificates.name' => 'Ім’я',
    'sslcertificates.used' => 'Використано',
    'sslcertificates.csrHint' => 'Компонент CSR поставлено.',
    'sslcertificates.noCsrHint' => 'Компонент CSR не поставлено.',
    'sslcertificates.privateKeyHint' => 'Компонент закритого ключу поставлено.',
    'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => 'Компонент закритого ключа не поставлено.',
    'sslcertificates.certificateHint' => 'Компонент сертифікату поставлено.',
    'sslcertificates.noCertificateHint' => 'Компонент сертифікату не поставлено.',
    'sslcertificates.caCertificateHint' => 'Компонент сертифікату ЦС поставлено.',
    'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'Компонент сертифікату ЦС не поставлено.',
    'sslcertificates.buttonDownloadHint' => 'Завантажити усі компоненти сертифікатів.',
    'sslcertificates.remove' => 'Видалити',
    'sslcertificates.hintRemove' => 'Видаліть вибрані сертифікати SSL/TLS зі сховища домену.',
    'sslcertificates.confirmOnDelete' => 'Видалити вибрані сертифікати SSL/TLS??',
    'sslcertificates.addCertificate' => 'Додати',
    'sslcertificates.hintAddCertificate' => 'Додайте сертифікат SSL/TLS.',
    'sslcertificates.viewCertificates' => 'Переглядати',
    'sslcertificates.hintViewCertificates' => 'Перегляньте список сертифікатів SSL/TLS, придбаних у вашого постачальника.',
    'sslcertificates.unableSetupPanelCertificate' => 'Не вдається встановити сертифікат у Plesk: відсутній зміст закритого ключу і сертифікату.',
    'sslcertificates.makeDefault' => 'Встановити як за замовчуванням',
    'sslcertificates.hintMakeDefault' => 'Використовуйте вибраний сертифікат SSL/TLS для забезпечення з\'єднань до новостворених вебсайтів.',
    'sslcertificates.unableMakeDefault' => 'Не вдається встановити сертифікат за замовчуванням: не було вибрано жодного сертифікату з закритим ключем.',
    'sslcertificates.successMakeDefault' => 'Вибраний сертифікат SSL/TLS налаштовано за замовчуванням. Він може використовуватися для захисту як існуючих, так і новостворених вебсайтів. Вебсайти, що використовують попередній сертифікат за замовчуванням, продовжуватимуть його використовувати.',
    'sslcertificates.selectOne' => 'Виберіть один сертифікат SSL/TLS.',

    'subscriptions.filterDomainName' => 'Ім’я',
    'subscriptions.filterSubscription' => 'Сервісний план',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionAny' => 'Будь-який',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionMy' => 'Мої плани',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionReseller' => 'Плани %%planOwnerContactName%%',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Користувацький',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionAddonType' => '(додаток)',
    'subscriptions.filterResourceUsage' => 'Використання ресурсів',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageAny' => 'Будь-який',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Надмірно використовувати ресурси',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageOk' => 'У межах',
    'subscriptions.filterPlanItem' => 'Елемент користувацького плану',
    'subscriptions.filterOptionPlanItemAny' => 'Будь-який',
    'subscriptions.filterProvider' => 'Постачальник',
    'subscriptions.filterOptionProviderAny' => 'Всі підписки',
    'subscriptions.filterOptionProviderMy' => 'Мої підписки',
    'subscriptions.filterProviderReseller' => 'Підписки %%resellerContactName%%',
    'subscriptions.filterStatus' => 'Статус',
    'subscriptions.filterOptionStatusAny' => 'Будь-який',
    'subscriptions.filterOptionStatusSuspended' => 'Призупинений',
    'subscriptions.filterOptionStatusActive' => 'Активний',
    'subscriptions.filterSubscriptionStatus' => 'Стан підписки',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusAny' => 'Будь-який',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusLocked' => 'Заблокований',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusUnsynchronized' => 'Несинхронізований',
    'subscriptions.filterSubscriberName' => 'Передплатник',
    'subscriptions.filterDescription' => 'Опис',
    'subscriptions.subscriptionName' => 'Підписка',
    'subscriptions.subscriberName' => 'Передплатник',
    'subscriptions.setupDate' => 'Дата встановлення',
    'subscriptions.description' => 'Опис',
    'subscriptions.resellerDescription' => 'Посередник',
    'subscriptions.ownerDescription' => 'Замовник',
    'subscriptions.manageInResellerPanel' => 'Управляйте  в меню Панель посередника',
    'subscriptions.manageInCustomerPanel' => 'Управляйте в меню Панель замовника',
    'subscriptions.buttonAddNewOwnSubscription' => 'Додати власну підписку',
    'subscriptions.hintAddNewOwnSubscription' => 'Створити підписку для вашого власного використання.',
    'subscriptions.buttonAddNewSubscription' => 'Додати підписку',
    'subscriptions.hintAddNewSubscription' => 'Створити підписку.',
    'subscriptions.buttonChangeSubscription' => 'Змінити план',
    'subscriptions.hintChangeSubscription' => 'Прив’яжіть вибрані підписки до іншого сервісного плану, а також додавайте або видаляйте додатки до плану, якщо постачальник підписки їх пропонує.',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Видалити',
    'subscriptions.hintRemove' => 'Видалити вибрані підписки.',
    'subscriptions.confirmOnRemove' => 'Ви дійсно хочете видалити вибрані підписки?',
    'subscriptions.buttonChangeStatus' => 'Змінити стан',
    'subscriptions.buttonActivateSubscriptions' => 'Активувати',
    'subscriptions.hintActivateSubscriptions' => 'Зробити вибрані підписки активними.',
    'subscriptions.buttonSuspendSubscriptions' => 'Призупинити',
    'subscriptions.hintSuspendSubscriptions' => 'Загальні дані вибрані підписки. Всі послуги, що надаються разом із підпискою, будуть заморожені і не будуть доступні користувачам Інтернету.',
    'subscriptions.buttonChangeOwner' => 'Змінити передплатника',
    'subscriptions.hintChangeOwner' => 'Перепризначити вибрані підписки іншим передплатникам. Це також змінить постачальника підписки, від\'єднає підписки від їх сервісних планів і зробить їх \'Custom\'.',
    'subscriptions.customPlanName' => 'Користувацький',
    'subscriptions.statusOk' => 'Статус підписки - ОК: підписка активна і синхронізована з планом.',
    'subscriptions.statusSuspended' => 'Підписка припинена: всі сервіси, що надаються за підпискою, заморожені і недоступні користувачам Інтернету.',
    'subscriptions.statusSuspendedReasonExpired' => 'Підписка припинена, тому що сплинув термін її дії: всі всі сервіси, що надаються за підпискою, заморожені і недоступні користувачам Інтернету.',
    'subscriptions.statusLocked' => 'Підписка заблокована для синхронізації: вона виключена із синхронізації з сервісним планом, оскільки параметри підписки були індивідуально налаштовані.',
    'subscriptions.statusUnsynchronized' => 'Підписка несинхронізована з сервісним планом: план пропонує деякі сервіси або ресурси, але підписка їх не передбачає.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Ви впевнені, що хочете видалити стільки обраних підписок: {count, plural, =1 {лише {name}} one {#} other {#}}?',
    'subscriptions.hintInfo' => '(?)',
    'subscriptions.myResources' => 'Мої ресурси',
    'subscriptions.webserverConfigurationDomainHintAdmin' => "Конфігурація мережевого сервера для доменів підписки може бути невідповідною. Будь ласка, виправте помилки у шаблонах конфігурації Apache та спробуйте ще раз згенерувати файл конфігурації.",
    'subscriptions.webserverConfigurationDomainHintReseller' => "Конфігурація мережевого сервера для доменів підписки може бути невідповідною. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сервера аби вирішити проблему.",
    'subscriptions.unlinkedDomainHint' => 'Деякі з доменних ІР-адрес не діють та виключені з конфігурації сервера. Перевірте доменні IP-прив\'язки та оновіть в разі потреби.',
    'subscriptions.hintTitle' => 'Загальна інформація про підписку',
    'subscriptions.hintWaitMessage' => 'Завантаження…',
    'subscriptions.removeConfirmationSubscription' => "Наступні домени також будуть вилучені: %%domains%%",

    'webappfirewalllogfiles.name' => 'Ім’я',
    'webappfirewalllogfiles.modificationDate' => 'Дата модифікації',
    'webappfirewalllogfiles.fileSize' => 'Розмір',
    'webappfirewalllogfiles.remove' => 'Видалити',
    'webappfirewalllogfiles.hintRemove' => 'Видаліть вибрані журнали. Тільки оброблені журнали можуть бути видалені.',
    'webappfirewalllogfiles.confirmOnDelete' => 'Видалити вибрані журнали?',
    'webappfirewalllogfiles.viewHint' => 'Натисніть, щоб переглянути журнал.',
    'webappfirewalllogfiles.buttonDownloadHint' => 'Натисніть, щоб завантажити журнал.',

    'webmails.name' => 'Ім’я',
    'webmails.url' => 'URL',
    'webmails.buttonAddNewWebmail' => 'Зареєструвати веб-пошту',
    'webmails.hintAddNewWebmail' => 'Зареєструвати додатковий сервіс веб-пошти у Plesk.',
    'webmails.buttonEnableWebmail' => 'Увімкнути',
    'webmails.hintEnableWebmail' => 'Зробити вибрані сервіси веб-пошти доступними для замовників.',
    'webmails.buttonDisableWebmail' => 'Вимкнути',
    'webmails.hintDisableWebmail' => 'Зробити вибрані сервіси веб-пошти недоступними для замовників.',
    'webmails.buttonRemoveWebmail' => 'Видалити',
    'webmails.hintRemoveWebmail' => 'Видаліть реєстрацію вибраних додаткових сервісів веб-пошти. Зауважте, що веб-пошта, встановлена з Plesk Installer, не може бути видалена тут; використовуйте замість цього Інструменти > Оновлення.',
    'webmails.confirmOnDelete' => 'Ви дійсно бажаєте видалити вибрані реєстрації веб-пошти з Plesk?',
    'webmails.statusSuspended' => 'Поштовий веб-інтерфейс недоступний.',
    'webmails.statusOk' => 'Поштовий веб-інтерфейс доступний.',
];