<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'title' => 'فحص سجلات مواقع الويب',

    'regularCheck' => 'الفحص المنتظم',
    'manualCheck' => 'الفحص اليدوي',

    'promoTitle' => 'الكشف السريع عن عدم توفر مواقعك على الويب أو العمل غير الصحيح لها',
    'promoDescription' => 'غالبًا ما تظهر مشكلة موقع الويب من الزائرين، ولكنها تكون غير مرئية للمسؤولين، إلا إذا قاموا بتحليل سجلات موقع الويب باستمرار. ويعمل فحص سجلاتنا الجديدة على التشغيل التلقائي لهذا العمل الروتيني ويساعد في معالجة المشكلات التي عُثر عليها بكفاءة.',
    'promoMore' => 'معرفة المزيد',
    'promoButton' => 'فهمت!',
    'checkEnabledTitle' => 'الفحص المنتظم قيد التشغيل',
    'checkDisabledTitle' => 'الفحص المنتظم قيد إيقاف التشغيل',
    'disabledDescription' => 'شغِّل الفحص لمعرفة ما إذا كانت توجد أي مشكلات في مواقعك على الويب أم لا والتي قد تتسبب في عدم توفرها أو عملها بشكل غير صحيح',
    'websitesChecked' => '{count, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}} تُفحص يوميًا.',
    'websitesCheckedAt' => '{count, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}} تُفحَص يوميًا في %%time%%.',
    'websitesNotChecked' => 'عُطل الفحص على {count, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}}.',
    'checkedWebsites' => 'قائمة مواقع الويب التي جرى فحصها',
    'lastCheckTitle' => 'آخر فحص',
    'lastCheckDescription' => 'نُفِذ بتاريخ %%date%% الساعة %%time%% واستغرق %%duration%% دقائق',
    'lastCheckError' => 'عُثر على %%problems%% في %%websites%%',
    'lastCheckErrorServerWide' => 'عُثر على %%problems%%',
    'lastCheckSuccess' => 'لم يُعثر على أي مشكلة',
    'lastCheckProblems' => '{count, plural, one {# مشكلة} other {# مشكلات}}',
    'lastCheckWebsites' => '{count, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}}',
    'durationLess' => 'أقل من 0.1',
    'month0' => '%%date%% يناير',
    'month1' => '%%date%% فبراير',
    'month2' => '%%date%% مارس',
    'month3' => '%%date%% أبريل',
    'month4' => '%%date%% مايو',
    'month5' => '%%date%% يونيو',
    'month6' => '%%date%% يوليو',
    'month7' => '%%date%% أغسطس',
    'month8' => '%%date%% سبتمبر',
    'month9' => '%%date%% أكتوبر',
    'month10' => '%%date%% نوفمبر',
    'month11' => '%%date%% ديسمبر',
    'exportTitle' => 'التقرير ثابت',
    'exportDescription' => 'لا يعكس أي تغييرات على موقع الويب.',
    'export' => 'قم بتصدير التقرير إلى ملف بتنسيق CSV',
    'buttonRun' => 'شغِّل فحص يدوي جديد',
    'buttonRunDescription' => 'اكتشف المشكلات التي قد تتسبب في عدم توفر مواقعك على الويب أو عملها بشكل غير صحيح',

    'websites.title' => 'قائمة مواقع الويب التي جرى فحصها',
    'websites.description' => 'تم تحديد %%selected%% مواقع ويب من أصل %%total%%',
    'websites.search' => 'ابحث عن مواقع الويب...',
    'websites.new' => 'جميع المواقع التي تم إنشاؤها حديثًا',
    'websites.newHint' => 'If checked, all the new websites will automatically be included into the list',
    'websites.existing' => 'جميع مواقع الويب الموجودة',
    'websites.buttonSave' => 'احفظ القائمة',
    'websites.buttonCancel' => 'إلغاء',
    'websites.updateSuccess' => 'تم تحديث الإعدادات',

    'tabs.problemDetails' => 'تفاصيل المشكلة',
    'tabs.affectedWebsites' => 'مواقع الويب المتضررة',

    'chart.requests' => 'الطلبات',
    'chart.errors' => 'الأخطاء',

    'affected-websites.selected' => 'تم تحديد %%selectedCount%% مواقع ويب من أصل %%totalCount%%',
    'affected-websites.none' => 'بلا',
    'affected-websites.all' => 'الكل',
    'affected-websites.searchForWebsite' => 'ابحث عن مواقع الويب',
    'affected-websites.websites' => 'مواقع الويب',

    'problem-report.commonTitle' => 'تم الإبلاغ عن وجود مشكلة',
    'problem-report.domainTitle' => 'تم الإبلاغ عن وجود مشكلة في %%domain%%',
    'problem-report.cumulativeTitle' => 'تم الإبلاغ عن وجود مشكلة في {count, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}}',
    'problem-report.serverwideTitle' => 'تم الإبلاغ عن وجود مشكلة على مستوى الخادم',
    'problem-report.problemAppearsOn' => 'تظهر المشكلة في إجمالي {count, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}}:',
    'problem-report.seeTheConsolidatedReport' => 'راجع التقرير الموحد',
    'problem-report.cause' => 'السبب الرئيسي',
    'problem-report.possibleSolution' => 'الحل المحتمل',
    'problem-report.possibleSolutionNumber' => 'الحل المحتمل #%%number%%',
    'problem-report.useAnOption' => 'استخدم خيارًا للحل التلقائي',
    'problem-report.repairTheWebsite' => 'إصلاح موقع الويب',
    'problem-report.selectAndRepair' => 'تحديد عدة مواقع ويب وإصلاحها',
    'problem-report.logEntries' => 'أمثلة على إدخالات السجل التي تشير إلى وجود مشكلة',
    'problem-report.pleaseKeepInMind' => 'يرجى مراعاة أن السجلات يجري تدويرها باستمرار وتُنقل الإدخالات المذكورة في النهاية إلى الأرشيف أو تُحذف',
    'problem-report.numberOfEntries' => 'عدد الإدخالات',
    'problem-report.logEntry' => 'إدخال السجل',
    'problem-report.logFile' => 'ملف السجل',
    'problem-report.openWebsiteLogs' => 'افتح سجلات موقع الويب',
    'problem-report.thisIsServerWideProblem' => 'هذه مشكلة على مستوى الخادم تؤثر على جميع مواقع الويب المستضافة',
    'problem-report.serverWideTitle' => 'تم الإبلاغ عن وجود مشكلة على مستوى الخادم',

    'distribution-over-time.title' => 'توزيع المشكلة بمرور الوقت',
    'distribution-over-time.serverTimezone' => 'المنطقة الزمنية للخادم (التوقيت العالمي المنسق %%utcShift%%)',
    'distribution-over-time.yourTimezone' => 'المنطقة الزمنية لديك (التوقيت العالمي المنسق %%utcShift%%)',
    'distribution-over-time.weRecomendComparing' => 'نوصي بمقارنة مخطط توزيع الأخطاء مع %%link%% في عملية المراقبة',
    'distribution-over-time.resourceUsageCharts' => 'مخططات استخدام الموارد',

    'report.title' => 'تقرير عن آخر فحص',
    'report.groupByWebsites' => 'مُجمَع حسب مواقع الويب',
    'report.groupByProblems' => 'حسب المشكلات',
    'report.columnWebsite' => '‫الموقع الإلكتروني‬',
    'report.columnStatus' => 'نتيجة آخر فحص',
    'report.columnProblem' => 'مشكلة',
    'report.columnAppearedOn' => 'ظهر في',
    'report.serverWideName' => 'المشكلات على مستوى الخادم',
    'report.serverWideDescription' => 'هذه هي المشكلات التي تؤثر على الخادم بأكمله وجميع مواقع الويب الموجودة عليه',
    'report.statusProblems' => '{count, plural, one {# مشكلة} other {# مشكلات}}',
    'report.statusSuccess' => 'آمنة وسليمة',
    'report.serverWide' => 'الخادم بأكمله',
    'report.appearedOn' => '{count, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}}',
    'report.actionPreview' => 'معاينة موقع الويب',
    'report.actionManage' => 'إدارة موقع الويب',
    'report.actionLogs' => 'سجلات موقع الويب',
    'report.problemsList' => 'عُثر على {count, plural, one {# مشكلة} other {# مشكلات}}',
    'report.serverWideProblemsList' => 'عُثر على {count, plural, one {# مشكلة على مستوى الخادم} other {# مشكلات على مستوى الخادم}}',
    'report.groupByWebsitesTotal' => '{totalRows, plural, one {# عنصر} other {# عناصر}} إجمالًا',
    'report.searchWebsite' => 'ابحث عن مواقع الويب...',
    'report.searchProblem' => 'البحث عن المشكلات...',
    'report.groupByProblemsTotal' => '{totalRows, plural, one {# مشكلة} other {# مشكلات}} على {websitesCount, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}}',
    'report.noProblemsTitle' => 'لم يُعثر على أي مشكلات على {websitesCount, plural, one {# موقع ويب} other {# مواقع ويب}}',
    'report.noProblemsDescription' => 'يبدو أنك تحافظ على مواقعك على الويب في حالة جيدة. أحسنت!',

    'new-check.title' => 'تشغيل فحص يدوي جديد',
    'new-check.description' => 'تم تحديد %%selected%% مواقع ويب من أصل %%total%%',
    'new-check.depth' => 'عمق الفحص',
    'new-check.hours' => 'الساعات الأخيرة',
    'new-check.websites' => 'مواقع الويب المراد فحصها',
    'new-check.buttonSave' => 'فحص',
    'new-check.buttonCancel' => 'إلغاء',
    'new-check.search' => 'ابحث عن مواقع الويب...',
    'new-check.manualCheckProblems' => 'مواقع الويب التي ظهرت بها مشكلات في آخر فحص يدوي',
    'new-check.regularCheckProblems' => 'مواقع الويب التي ظهرت بها مشكلات في آخر فحص منتظم',
    'new-check.allWebsites' => 'جميع مواقع الويب',
];