<?php
// Copyright 1999-2022. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'title' => 'Verificarea jurnalelor de site',

    'regularCheck' => 'Verificare obișnuită',
    'manualCheck' => 'Verificare manuală',

    'promoTitle' => 'Detectarea rapidă a indisponibilității sau a funcționării incorecte',
    'promoDescription' => 'De multe ori, problemele sunt văzute de vizitatori, dar nu de administratori, cu excepția cazului în care analizează în permanență jurnalele site-ului. Noua funcție de verificare a jurnalelor automatizează această rutină și facilitează rezolvarea eficientă a problemelor.',
    'promoMore' => 'Informații suplimentare',
    'promoButton' => 'Am înțeles!',
    'checkEnabledTitle' => 'Verificarea obișnuită este activată',
    'checkDisabledTitle' => 'Verificarea obișnuită este dezactivată',
    'disabledDescription' => 'Activați verificarea pentru a afla dacă apar probleme pe site-uri care să le facă inaccesibile sau să le împiedice funcționarea corectă',
    'websitesChecked' => '{count, plural, one {# site este verificat} few {# site-uri sunt verificate} other {# de site-uri sunt verificate}} zilnic.',
    'websitesCheckedAt' => '{count, plural, one {# site este verificat} few {# site-uri sunt verificate} other {# de site-uri sunt verificate}} zilnic, la %%time%%.',
    'websitesNotChecked' => 'Verificarea este dezactivată pe {count, plural, one {# site} few {# site-uri} other {# de site-uri}}.',
    'checkedWebsites' => 'Lista site-urilor verificate',
    'lastCheckTitle' => 'Ultima verificare',
    'lastCheckDescription' => 'Efectuată în %%date%% la %%time%%. A durat %%duration%% minute',
    'lastCheckError' => '%%problems%% găsite pe %%websites%%',
    'lastCheckErrorServerWide' => '%%problems%% găsite',
    'lastCheckSuccess' => 'Nu s-au găsit probleme',
    'lastCheckProblems' => '{count, plural, one {# problemă} few {# probleme} other {# de probleme}}',
    'lastCheckWebsites' => '{count, plural, one {# site} few {# site-uri} other {# de site-uri}}',
    'durationLess' => 'sub 0,1',
    'month0' => '%%date%% ianuarie',
    'month1' => '%%date%% februarie',
    'month2' => '%%date%% martie',
    'month3' => '%%date%% aprilie',
    'month4' => '%%date%% mai',
    'month5' => '%%date%% iunie',
    'month6' => '%%date%% iulie',
    'month7' => '%%date%% august',
    'month8' => '%%date%% septembrie',
    'month9' => '%%date%% octombrie',
    'month10' => '%%date%% noiembrie',
    'month11' => '%%date%% decembrie',
    'exportTitle' => 'Raportul este static',
    'exportDescription' => 'Nu reflectă eventualele modificări făcute pe site.',
    'export' => 'Export raport în fișier CSV',
    'buttonRun' => 'Executarea unei noi verificări manuale',
    'buttonRunDescription' => 'Găsirea problemelor care pot duce la indisponibilitatea sau la funcționarea incorectă a site-urilor',

    'websites.title' => 'Lista site-urilor verificate',
    'websites.description' => '%%selected%% din %%total%% site-uri sunt selectate',
    'websites.search' => 'Găsire site-uri...',
    'websites.new' => 'Toate site-urile nou create',
    'websites.newHint' => 'If checked, all the new websites will automatically be included into the list',
    'websites.existing' => 'Toate site-urile existente',
    'websites.buttonSave' => 'Salvare listă',
    'websites.buttonCancel' => 'Revocare',
    'websites.updateSuccess' => 'Setările au fost actualizate',

    'tabs.problemDetails' => 'Detalii despre probleme',
    'tabs.affectedWebsites' => 'Site-uri afectate',

    'chart.requests' => 'Solicitări',
    'chart.errors' => 'Erori',

    'affected-websites.selected' => '%%selectedCount%% din %%totalCount%% site-uri sunt selectate',
    'affected-websites.none' => 'Niciunul',
    'affected-websites.all' => 'Toate',
    'affected-websites.searchForWebsite' => 'Căutare site-uri',
    'affected-websites.websites' => 'Site-uri web',

    'problem-report.commonTitle' => 'S-a raportat o problemă',
    'problem-report.domainTitle' => 'S-a raportat o problemă în %%domain%%',
    'problem-report.cumulativeTitle' => 'S-a raportat o problemă pe {count, plural, one {# site} few {# site-uri} other {# de site-uri}}',
    'problem-report.serverwideTitle' => 'S-a raportat o problemă la nivel de server',
    'problem-report.problemAppearsOn' => 'Problema apare, în total, pe {count, plural, one {# site} few {# site-uri} other {# de site-uri}}:',
    'problem-report.seeTheConsolidatedReport' => 'Consultare raport agregat',
    'problem-report.cause' => 'Cauză ultimă',
    'problem-report.possibleSolution' => 'Soluție posibilă',
    'problem-report.possibleSolutionNumber' => 'Soluție posibilă nr. %%number%%',
    'problem-report.useAnOption' => 'Utilizarea unei opțiuni pentru soluționare automată',
    'problem-report.repairTheWebsite' => 'Reparare site',
    'problem-report.selectAndRepair' => 'Selectarea și repararea mai multor site-uri',
    'problem-report.logEntries' => 'Exemple de intrări în jurnal care indică problema',
    'problem-report.pleaseKeepInMind' => 'Nu uitați: jurnalele se completează prin rotație. La un moment dat, intrările menționate sunt arhivate sau șterse',
    'problem-report.numberOfEntries' => 'Număr de intrări',
    'problem-report.logEntry' => 'Intrare în jurnal',
    'problem-report.logFile' => 'Fișier jurnal',
    'problem-report.openWebsiteLogs' => 'Deschidere jurnale site',
    'problem-report.thisIsServerWideProblem' => 'Aceasta este o problemă la nivel de server, care afectează toate site-urile găzduite',
    'problem-report.serverWideTitle' => 'S-a raportat o problemă la nivel de server',

    'distribution-over-time.title' => 'Distribuția în timp a problemei',
    'distribution-over-time.serverTimezone' => 'Fusul orar al serverului (UTC%%utcShift%%)',
    'distribution-over-time.yourTimezone' => 'Fusul orar al dvs. (UTC%%utcShift%%)',
    'distribution-over-time.weRecomendComparing' => 'Vă recomandăm să comparați diagrama de distribuție a erorii cu %%link%% în Monitorizare',
    'distribution-over-time.resourceUsageCharts' => 'Grafice de utilizare a resurselor',

    'report.title' => 'Raport despre ultima verificare',
    'report.groupByWebsites' => 'Grupare după site',
    'report.groupByProblems' => 'După probleme',
    'report.columnWebsite' => 'Site',
    'report.columnStatus' => 'Rezultatul ultimei verificări',
    'report.columnProblem' => 'Problemă',
    'report.columnAppearedOn' => 'Apărută pe',
    'report.serverWideName' => 'Probleme la nivel de server',
    'report.serverWideDescription' => 'Acestea sunt probleme care afectează întregul server și toate site-urile de pe acesta',
    'report.statusProblems' => '{count, plural, one {# problemă} few {# probleme} other {# de probleme}}',
    'report.statusSuccess' => 'Totul este în regulă',
    'report.serverWide' => 'Întregul server',
    'report.appearedOn' => '{count, plural, one {# site} few {# site-uri} other {# de site-uri}}',
    'report.actionPreview' => 'Previzualizare site',
    'report.actionManage' => 'Administrare site',
    'report.actionLogs' => 'Jurnale de site',
    'report.problemsList' => '{count, plural, one {# problemă găsită} few {# probleme găsite} other {# de probleme găsite}}',
    'report.serverWideProblemsList' => '{count, plural, one {# problemă la nivel de server găsită} few {# probleme la nivel de server găsite} other {# de probleme la nivel de server găsite}}',
    'report.groupByWebsitesTotal' => 'Total: {totalRows, plural, one {# element} few {# elemente} other {# de elemente}}',
    'report.searchWebsite' => 'Găsire site-uri...',
    'report.searchProblem' => 'Găsire probleme...',
    'report.groupByProblemsTotal' => '{totalRows, plural, one {# problemă} few {# problemă} other {# de probleme}} pe {websitesCount, plural, one {# site} few {# site-uri} other {# de site-uri}}',
    'report.noProblemsTitle' => 'Nu s-au găsit probleme pe {websitesCount, plural, one {# site} few {# site-uri} other {# de site-uri}}',
    'report.noProblemsDescription' => 'Se pare că țineți site-urile în stare bună. Felicitări!',

    'new-check.title' => 'Executarea unei noi verificări manuale',
    'new-check.description' => '%%selected%% din %%total%% site-uri sunt selectate',
    'new-check.depth' => 'Profunzimea verificării',
    'new-check.hours' => 'ultimele ore',
    'new-check.websites' => 'Site-uri de verificat',
    'new-check.buttonSave' => 'Verificare',
    'new-check.buttonCancel' => 'Revocare',
    'new-check.search' => 'Găsire site-uri...',
    'new-check.manualCheckProblems' => 'Site-uri cu probleme la ultima verificare manuală',
    'new-check.regularCheckProblems' => 'Site-uri cu probleme la ultima verificare obișnuită',
    'new-check.allWebsites' => 'Toate site-urile',
];