# Chinese translations for Horde_Mime_Viewer module.
# Copyright 2010-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Horde_Mime_Viewer module.
# Automatically generated, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Mime_Viewer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 22:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 22:57+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:90 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:108
#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:99
msgid "Archive File Size"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:85 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:103
#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:98
msgid "Archive Name"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:103 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:121
#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:104
msgid "Attributes"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:70
msgid "Bcc"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:69
msgid "Cc"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:66
msgid "Date"
msgstr "日期"

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:95 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:113
#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:101
#, php-format
msgid "File Count: %d file"
msgid_plural "File Count: %d files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:102 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:120
#, fuzzy
msgid "File Name"
msgstr "全名"

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:67
#, fuzzy
msgid "From"
msgstr "收件人"

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:106 lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:107
msgid "Method"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:105 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:123
#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:106
msgid "Modified Date"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:107 lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:108
msgid "Ratio"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:71
#, fuzzy
msgid "Reply-To"
msgstr "尼泊尔"

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:104 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:122
#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:105
msgid "Size"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:72
msgid "Subject"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:68
msgid "To"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rtf.php:75
msgid "Unable to translate this RTF document"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Msword.php:76
msgid "Unable to translate this Word document"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Wordperfect.php:75
msgid "Unable to translate this WordPerfect document"
msgstr ""

#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:78 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:96
#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:90
msgid "unnamed"
msgstr ""
