<?php
// Copyright 1999-2021. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'panelSystemSection' => 'Opis systemu',
    'hostname' => 'Nazwa hosta',
    'ipAddress' => 'Adres IP',
    'os' => 'OS',
    'product' => 'Produkt',
    'installedPatchVersion' => 'Zaktualizuj #%%installedPatch%%',
    'lastUpdateDate' => ', ostatnio zaktualizowano %%lastUpdate%%',
    'seeChangelog' => 'Zobacz historię zmian',
    'addComponents' => 'Dodaj lub usuń komponenty',
    'systemIsUp2date' => 'System jest w pełni zaktualizowany.',
    'checkedAt' => 'Sprawdzony o %%lastChecked%%.',
    'updatesAvailable' => 'Dostępna jest aktualizacja Plesk.',
    'updatesForPackageIsAvailable' => 'Aktualizacje dla %%package%% są dostępne.',
    'updatesForPackagesAreAvailable' => 'Aktualizacje dla %%packages%% są dostępne.',
    'packages' => '%%count%% pakiety',
    'updatesLastChecked' => 'Sprawdzony %%date%%',
    'upgradeIsAvailable' => 'Dostępne jest podniesienie parametrów %%product%%.',
    'installNow' => 'Zainstaluj teraz',
    'updateNow' => 'Aktualizuj teraz',
    'updateAll' => 'Zaktualizuj wszystko',
    'installShow' => 'Spersonalizowana instalacja',
    'showDetails' => 'Pokaż Szczegóły',
    'seeWhatsNew' => 'Zobacz co nowego',
    'upgradeShow' => 'Otwórz instalator Plesk',
    'postponeUpgrade' => 'Opóźnij podniesienie parametrów.',
    'autoupdatesIsDisabled' => 'Automatyczne aktualizacje są wyłączone.',
    'autoupdatesIsDisabledHint' => 'Automatyczne aktualizacje są wyłączone.',
    'enableAutoupdate' => 'Zewalaj na automatyczne aktualizacje (zalecane)',
    'systemMoreLink' => 'Więcej informacji',
    'addMoreResources' => 'Dodaj więcej zasobów',
    'statsMoreLink' => 'Zobacz więcej statystyk',
    'panelStatSection' => 'Zużycie zasobu',
    'mpcDomainsSection' => 'Domeny',
    'buttonRegisterDomain' => 'Zarejestruj nazwy domen',
    'buttonRegisterDomainHint' => 'Zarejestruj nazwy domen za pomocą rejestratora nazw domen rekomendowanego przez twojego dostawcę usług internetowych.',
    'buttonManageDomains' => 'Zarządzaj nazwami domen',
    'buttonManageDomainsHint' => 'Zarządzaj nazwami domen, które zarejestrowałeś u twojego dostawcy usług: aktualizuj informacje rejestracyjne, określ nazwy serwerów i odnów rejestrację domeny.',
    'customButtonsSection' => 'Dodatkowe usługi',
    'customSpotSection' => 'Aktualności',
    'helpDeskButton' => 'Pomoc techniczna',
    'helpDeskButtonDescription' => 'Wyślij prośby do dostawcy usług o wsparcie techniczne.',
    'systemSecurity' => 'Bezpieczeństwo systemu',
    'fail2banManagement' => 'Blokowanie adresu IP',
    'fail2banActive' => 'Wł',
    'fail2banInactive' => 'Wył',
    'fail2banError' => 'Usługa nie powiodła się',
    'modSecurityManagement' => 'ModSecurity',
    'modSecurityStateOn' => 'Wł',
    'modSecurityStateOff' => 'Wył',
    'modSecurityStateDetectionOnly' => 'Wykrywanie tylko',
    'hostingSection' => 'Hosting',
    'ipV4Address' => 'Adres IPv4',
    'ipV6Address' => 'Adresy IPv6',
    'ipAddressShared' => 'współdzielony',
    'ipAddressExclusive' => 'dedykowany',
    'sysUser' => 'Użytkownik systemu',
    'noHostingHint' => 'Brak hostingu',
    'subscriptionStatus' => 'Status subskrypcji',
    'buttonSuspend' => 'Zawieś',
    'buttonSuspendHint' => 'Zawieś subskrypcję. Wszystkie usługi dostępne w subskrypcji będą zamrożone.',
    'buttonActivate' => 'Aktywuj',
    'buttonActivateHint' => 'Uruchom subskrypcję.',
    'manageInResellerPanel' => 'Zarządzaj w panelu sprzedawcy',
    'manageInCustomerPanel' => 'Zarządzaj w panelu klienta',
    'accountSection' => 'Konto',
    'subscriber' => 'Subskrybent',
    'setupDate' => 'Data utworzenia',
    'expirationDate' => 'Data ważności',
    'plan' => 'Plan usługi',
    'adminPlan' => 'Prosty plan',
    'planCustom' => 'Personalizuj',
    'planLocked' => '(blokada)',
    'addons' => 'Dodatki',
    'buttonChangeOwner' => 'Zmień subskrybenta',
    'buttonChangeOwnerHint' => "Przydziel wybrane subskrypcje innemu subskrybentowi. Ta operacja zmieni również dostawcę usług, oddzieli subskrypcje od ich planów usług oraz uczyni je 'Spersonalizowanymi'.",
    'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'Zmień plan/dodatki',
    'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => 'Powiąż subskrypcję z innym planem usługi i dodaj lub usuń dodatki do planu, jeżeli dostawca subskrypcji je oferuje.',
    'buttonManuallyEditParameters' => 'Dostosuj',
    'buttonManuallyEditParametersHint' => 'Edytuj parametry subskrypcji bez zmieniania powiązanego z nią planu usługi. Takie działanie zablokuje ją dla synchronizacji.',
    'buttonUnlockAndSync' => 'Odblokuj i synchronizuj',
    'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Odblokuj subskrypcję i synchronizuj z planem.',
    'buttonSync' => 'Synchronizacja',
    'buttonSyncHint' => 'Synchronizuj subskrypcję z planem usługi.',
    'buttonEditOutgoingMailLimits' => 'Zmień limity poczty wychodzącej',
    'buttonEditOutgoingMailLimitsHint' => 'Edytuj limity wiadomości poczty wychodzącej dla tej subskrypcji.',
    'buttonRemoveSubscription' => 'Usuń subskrypcję',
    'buttonRemoveSubscriptionHint' => 'Usuń subskrypcję wraz ze stronami WWW, pocztą i innymi usługami dostępnymi w subskrypcji.',
    'buttonRemoveSubscriptionConfirmationTitle' => 'Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję %%name%%?',
    'buttonRemoveSubscriptionConfirmationDescription' => 'Usunięcie tej subskrypcji spowoduje również usunięcie wszystkich witryn internetowych utworzonych w jej ramach.',
    'subscriptionInfoSection' => 'Informacje o subskrypcji',
    'subscription' => 'Subskrypcja',
    'solutionSection' => 'Zastosuj rozwiązanie',
    'applyConfirmation' => 'Rozwiązanie będzie zastosowane do wybranych subskrypcji.',
    'toCustomerApplyButton' => 'Podnieś parametry do statusu klienta',
    'toCustomerApplyHint' => 'Poprzedni administratorzy domen zostali podniesieni do statusu klientów i przypisano im odpowiednie subskrypcje.',
    'toSubscriptionWithUsersApplyButton' => 'Subskrypcja z użytkownikami',
    'toSubscriptionWithUsersApplyHint' => 'Przekonwertuj administratorów domen na użytkowników Panelu klienta.',
    'toSubscriptionWithoutUsersApplyButton' => 'Subskrypcja bez użytkowników',
    'toSubscriptionWithoutUsersApplyHint' => 'Usuń administratorów domen.',
];