<?php
// Copyright 1999-2021. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'Alteração de plano e complementos associados a assinaturas %%name%%',

    'change.title' => 'Alteração de plano e complementos associados a assinaturas',

    'edit.title' => 'Personalizar a Assinatura %%name%%',
    'edit.hint' => 'Aqui pode alterar os parâmetros de assinatura, além de editar o plano com o qual ela é associada. Assim que as mudanças são aplicadas, a assinatura será bloqueada, o que significa que ela não será sincronizada com o plano. Dessa forma, quando o plano associado muda, os parâmetros de assinatura continuarão conforme estão configurados agora.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'A assinatura foi atualizada e bloqueada.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'A assinatura foi atualizada.',

    'list.title' => 'Assinaturas',
    'list.hint' => 'Os clientes obtêm serviços de alojamento de si, assinando um plano de alojamento. Pode gerir aqui estas assinaturas bem como as suas próprias assinaturas que criou para alojar os seus sites. Para administrar os websites, correio ou qualquer outro serviço fornecido com uma assinatura, vá para o Painel de Cliente do assinante, clicando na ligação na coluna à direita da lista.',
    'list.itemsNotSelected' => 'Por favor, selecione as assinaturas.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Assinaturas selecionadas foram reassociadas com os planos de serviço com sucesso.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Algumas assinaturas não estão sincronizadas com o(s) plano(s).',
    'list.errorDifferentVendors' => 'A alteração da associação do plano da assinatura está bloqueada: as assinaturas devem ter o mesmo fornecedor.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'As assinaturas selecionadas foram ativadas.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'A assinatura %%name%% expirou. Você deverá atualizar a sua data de expiração e bloquear a assinatura para que não haja sincronização com o plano. Caso contrário, as assinaturas serão automaticamente suspensas amanhã.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Algumas das assinaturas selecionadas não foram ativadas.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'As assinaturas selecionadas foram suspensas.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Algumas das assinaturas selecionadas não foram suspensas.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'As assinaturas selecionadas foram removidas.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Algumas das assinaturas selecionadas não foram removidas.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'A assinatura %%name%% foi removida.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "A configuração do servidor web para alguns domínios dentro das assinaturas marcadas pode ser incompatível. Por favor, contacte o administrador do servidor para resolver o problema.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'A assinatura ainda está suspensa devido ao seguinte motivo: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'A assinatura foi suspensa pelo administrador.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'A assinatura foi suspensa pelo revendedor.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'A assinatura está suspensa porque o assinante foi suspenso.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'A assinatura expirou.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'O assinatura está temporariamente suspensa para backup ou reposição.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'A assinatura está suspensa.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Serviços',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Gestão de Serviços.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'As definições de alojamento foram atualizadas.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Tipo de alojamento inválido',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'A assinatura foi reassociada com os planos de serviço com sucesso.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'A assinatura foi ativada.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'A assinatura foi suspensa.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Você ativou a assinatura expirada mas não alterou a sua data de expiração, portanto, ela continuará ativa apenas durante o dia de hoje. Amanhã, o sistema irá suspendê-la novamente, de acordo com a data de expiração.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "A nova configuração do servidor da web para alguns domínios da assinatura não foi criada devido a erros nos modelos de configuração. A mensagem detalhada de erro foi enviada para o seu e-mail. Por favor, verifique o seu e-mail, resolva os erros e clique em %%link%% para tentar gerar novamente a configuração.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'aqui', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "A configuração do servidor web para alguns domínios de assinatura pode ser incompatível. Por favor, contacte o administrador do servidor para resolver o problema.",

    'synchronize.title' => "Sincronização Falhou",
    'synchronize.hint' => "A sincronização da assinatura com o seu plano de serviço falhou pois alguns serviços ou recursos definidos no plano não podem ser fornecidos com a assinatura. O valor disponível indica o estado atual de um recurso ou serviço no sistema. Clicando em OK, terá início a configuração dos valores de assinatura, de acordo com os valores disponíveis.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Propriedade',
    'synchronize.currentValue' => 'Valor de assinatura',
    'synchronize.requestedValue' => 'Valor do plano',
    'synchronize.availableValue' => 'Valor disponível',
    'synchronize.affectedSites' => 'Sites afetados',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'A assinatura %%subscriptionName%% não está associada com nenhum plano.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'A assinatura %%subscriptionName%% foi sincronizada com sucesso com o plano %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'As propriedades da assinatura %%subscriptionName%% foram determinadas para corresponder ao estado real do sistema e ainda não estão sincronizados com o plano %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'A reconfiguração do servidor da web está completa: novos ficheiros de configuração foram construídos e aplicados com sucesso.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Reconfiguração do servidor da web falhou: Uma nova configuração não foi refeita.',
];