<?php
// Copyright 1999-2021. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'backup.tasks.startDate' => 'بدأ في',
    'backup.tasks.targetRepo' => 'المخزن الهدف',
    'backup.tasks.progress' => 'تقدم المهمة',
    'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'الخادم',
    'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'FTP الشخصي',
    'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'إزالة',
    'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'إزالة مهام النسخ الاحتياطي المحددة.',
    'backup.tasks.buttonReload' => 'إعادة تحميل',
    'backup.tasks.hintReload' => 'إعادة تحميل قائمة المهام للحصول على الحالة الدقيقة.',
    'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'تحذيرات',
    'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'المعلومات',
    'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'إخفاق',

    'backup.disabledSelectHint' => 'لا يمكن إزالة النسخة الاحتياطية نظرًا لأنها تعد جزءًا من خادم، أو موزع، أو نسخة احتياطية للعميل.',
    'backup.buttonBackup' => 'نسخ احتياطي',
    'backup.hintBackup' => 'إنشاء نسخة احتياطية.',
    'backup.buttonSchedule' => 'جدول',
    'backup.hintSchedule' => 'تحديد الإعدادات لمهمة النسخ الاحتياطي المجدولة.',
    'backup.buttonReload' => 'إعادة تحميل',
    'backup.hintReload' => 'إعادة تحميل قائمة النسخ الاحتياطي.',
    'backup.buttonUpload' => 'تحميل',
    'backup.hintUpload' => 'تحميل ملف النسخ الاحتياطي من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى مخزن النسخ الاحتياطي للخادم.',
    'backup.buttonSettings' => 'الإعدادات',
    'backup.hintSettings' => 'تكوين إعدادات نسخ البيانات العامة احتياطيًا لتقليل تحميل وحدة المعالجة المركزية على الخادم.',
    'backup.buttonRemoteStorages' => 'إعدادات التخزين عن بُعد',
    'backup.hintRemoteStorages' => 'قم بتكوين ذاكرة التخزين عن بُعد الشخصية الخاصة بك لتخزين ملفات النسخ الاحتياطي.',
    'backup.buttonRemove' => 'إزالة',
    'backup.hintRemove' => 'إزالة النُسخ الاحتياطية المحددة من مخزن الخادم.',
    'backup.systemNotes' => 'ملاحظات النظام',
    'backup.incremental' => 'تزايدي.',
    'backup.multiVolume' => 'متعدد الأحجام.',
    'backup.remoteStorage' => 'في ذاكرة التخزين: %%storage%%',
    'backup.status' => '‫S‬',
    'backup.statusOff' => 'هذا ليس نسخًا احتياطيًا صالحًا. لا يمكن استعادة البيانات من هذا الملف. انقر فوق اسم النسخ الاحتياطي لرؤية جميع التفاصيل.',
    'backup.statusWarning' => 'هذه النسخة الاحتياطية ليست صالحة تمامًا. انقر فوق اسم النسخ الاحتياطي لرؤية جميع التفاصيل.',
    'backup.statusInfo' => 'هذه نسخة احتياطية صالحة. يمكن استعادة البيانات من هذه النسخة الاحتياطية ولكن قد تحدث بعض المشكلات البسيطة في طريقة تخزين البيانات.',
    'backup.statusOn' => 'هذه نسخة احتياطية صالحة. لا يمكن استعادة البيانات من النسخة الاحتياطية هذه.',
    'backup.date' => 'تاريخ الإنشاء',
    'backup.name' => 'الاسم',
    'backup.comment' => 'تعليقات',
    'backup.size' => 'الحجم',
    'backup.download' => 'قم بتنزيل ملف النسخ الاحتياطي إلى الكمبيوتر المحلي.',
    'backup.downloadDisabled' => 'تنزيل ملف النسخ الاحتياطي غير متوفر مؤقتًا. يُرجى المحاولة لاحقًا أو الاتصال بموفر الخدمة.',
    'backup.total' => 'إجمالي النُسخ الاحتياطية: %%total%%الحجم: %%totalSize%%',
    'backup.totalFound' => 'تم %%found%% نسخة احتياطية (%%total%% حجم يصل إلى: %%totalSize%%',
    'backup.confirmOnDelete' => 'هل ترغب في إزالة النُسخ الاحتياطية المحددة؟',
    'backup.incrementsRemovalLoading' => 'جارٍ التحميل...',
    'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'أؤكد أني أريد إزالة النُسخ الاحتياطية المحددة.',
    'backup.backupHasIncrements' => 'سيتم حذف النسخة الاحتياطية %%backupName%% مع زياداتها: %%backupIncrements%%',
    'backup.ftpStorage' => 'بروتوكول نقل الملفات',
    'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'اسم مُستخدِم غير صحيح أو كلمة مرور غير صحيحة لتخزين FTP',
    'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "يتعذر حل اسم المضيف",
    'backup.ftpStorageErrorConnection' => "يتعذر الاتصال بالخادم البعيد",
    'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'تعذر عرض قائمة النسخ الاحتياطية في سعة التخزين FTP: %%errorMessage%%. يُرجى التحقق من <a href="%%ftpSettingsUrl%%">إعدادات سعة التخزين FTP</a>.',
    'backup.unableToGetExtDumpList' => 'تعذر عرض قائمة النسخ الاحتياطية في سعة التخزين %%storageTitle%%: %%errorMessage%%. يُرجى التحقق من إعدادات التخزين.',
    'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'تعذر عرض قائمة النسخ الاحتياطية المُخزنة على الخادم: %%errorMessage%%',
    'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'لا تظهر بعض الملفات الموجودة في ذاكرة التخزين %%storageTitle%% في القائمة نظرًا لعدم توافق أسماء هذه الملفات مع اصطلاح تسمية ملفات النسخ الاحتياطي. إذا كنت متأكدًا من أن هذه الملفات تعد نسخًا احتياطية صالحة، فأعد تسميتها لتتوافق مع النمط التالي: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
    'backup.multiVolumeShow' => 'عرض الأحجام',
    'backup.multiVolumeHide' => 'إخفاء الأحجام',
    'backup.backEncryptionRequired' => 'لأسباب تتعلق بالأمان، نوصيك بحماية البيانات المضمنة في النُسخ الاحتياطية. يُرجى الانتقال إلى %%link%% وتحديث إعدادات أمان النسخ الاحتياطي.',
    'backup.backupSettingPage' => 'إعدادات النسخ الاحتياطي',
    'backup.statusTaskProgress' => 'إن مهمة النسخ الاحتياطي قيد التقدم.',
    'backup.statusTaskWarnings' => 'انتهت مهمة النسخ الاحتياطي مع وجود تحذيرات.',
    'backup.statusTaskInfo' => 'المعلومات.',
    'backup.statusTaskFailed' => 'فشلت مهمة النسخ الاحتياطي.',
    'backup.statusTaskStopping' => 'ستتوقف مهمة النسخ الاحتياطي.',
    'backup.statusTaskStopped' => 'تم إيقاف مهمة النسخ الاحتياطي.',

    'custombuttons.buttonAdd' => '‫إضافة رابط إلى الخدمة‬',
    'custombuttons.buttonAddDescription' => '‫أضف رابطًا إلى الخدمة عبر الإنترنت وضعه في Plesk.‬',
    'custombuttons.buttonRemove' => '‫إزالة‬',
    'custombuttons.buttonRemoveDescription' => '‫حذف الروابط المحددة.‬',
    'custombuttons.removeConfirmMessage' => '‫هل ترغب في إزالة الروابط المحددة؟‬',
    'custombuttons.headerPublic' => '‫A‬',
    'custombuttons.headerLocation' => '‫L‬',
    'custombuttons.headerImage' => '‫صورة‬',
    'custombuttons.headerPriority' => '‫الأولوية‬',
    'custombuttons.headerLabel' => '‫تسمية‬',
    'custombuttons.headerUrl' => '‫عنوان URL‬',
    'custombuttons.headerDescription' => '‫الوصف‬',
    'custombuttons.publicEnabledDescription' => '‫الرابط مرئي بالنسبة إلى المستخدمين.‬',
    'custombuttons.publicDisabledDescription' => '‫الرابط غير مرئي بالنسبة إلى المستخدمين.‬',
    'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => '‫عام‬',
    'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => '‫خاص‬',
    'custombuttons.placeNavigationDescription' => '‫الرابط موجود على جميع الصفحات.‬',
    'custombuttons.placeAdminDescription' => '‫الرابط موجود في الصفحة الرئيسية للمسؤول.‬',
    'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => '‫الرابط موجود في صفحة الأدوات والإعدادات الخاصة بالمسؤول.‬',
    'custombuttons.placeResellerDescription' => '‫الرابط موجود على الصفحة الرئيسية لبائع التجزئة‬',
    'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => '‫الرابط موجود في صفحة الأدوات والإعدادات الخاصة ببائع التجزئة.‬',
    'custombuttons.placeClientDescription' => '‫الرابط موجود في الصفحة الرئيسية للعميل.‬',
    'custombuttons.placeDomainDescription' => '‫الرابط موجود على صفحة "مواقع الويب والمجالات" للاشتراك.‬',
    'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => '‫الرابط موجود في منطقة أدوات موقع الويب، والذي يتم فتحه على صفحة مواقع الويب والمجالات بالنقر على "عرض المزيد" أسفل اسم المجال.‬',

    'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'بدء التحديثات في الوقت الفعلي',
    'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'تحديث بيانات السجل في الوقت الفعلي.',
    'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'إيقاف التحديثات في الوقت الفعلي',
    'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'إيقاف تحديث بيانات السجل في الوقت الفعلي.',
    'logbrowser.buttonRefresh' => 'تحديث',
    'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'تحديث بيانات السجل.',
    'logbrowser.buttonClear' => 'مسح',
    'logbrowser.buttonClearHint' => '‫قم بإخفاء المدخلات التي تم تحميلها بالفعل.‬',
    'logbrowser.buttonAddCustom' => '‫الإضافة إلى مستعرض السجل كملف مخصص‬',
    'logbrowser.buttonAddCustomHint' => '‫سيُعرض الملف في مستعرض السجل مع ملفات السجل الأخرى.‬',
    'logbrowser.date' => 'التاريخ',
    'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'من',
    'logbrowser.type' => 'النوع',
    'logbrowser.ip' => 'عنوان IP',
    'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'عنوان IP',
    'logbrowser.code' => 'الرمز',
    'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'الرمز',
    'logbrowser.message' => 'رسالة',
    'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'رسالة',
    'logbrowser.source' => 'المصدر',
    'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% ملف',
    'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'جميع السجلات',
    'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'لا توجد سجلات',
    'logbrowser.manageLogFiles' => 'إدارة ملفات السجل',
    'logbrowser.addCustomLogFile' => '‫إضافة سجل مخصص‬',
    'logbrowser.customLogPopupTitle' => '‫إضافة سجل مخصص‬',
    'logbrowser.invalidLogFormat' => '‫يتضمن ملف السجل تنسيقًا غير مدعوم‬',
    'logbrowser.referer' => 'الصفحة المرجعية',
    'logbrowser.refererHint' => 'الصفحة المرجعية',
    'logbrowser.agent' => 'وكيل',
    'logbrowser.agentHint' => 'وكيل المستخدم',
    'logbrowser.size' => 'الحجم',
    'logbrowser.unknown' => 'غير معروف',
    'logbrowser.more' => 'المزيد',
    'logbrowser.less' => 'أقل',
    'logbrowser.any' => 'أي',
    'logbrowser.none' => 'بلا',
    'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% أو استخدم عوامل التصفية لتحديد قائمة المدخلات.',
    'logbrowser.loadMore' => 'تحميل المدخلات السابقة',
    'logbrowser.clear' => 'مسح',
    'logbrowser.hourAgo' => 'منذ ساعة',
    'logbrowser.prevDay' => 'اليوم السابق',
    'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => '‫انقر لعرض الملف.‬',
    'logbrowser.buttonUnlinkHint' => '‫انقر لإيقاف تحديثات التعقب الموجود في هذا الملف في مستعرض السجل‬',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => '‫هل ترغب بالتأكيد في إيقاف تحديثات التعقب الموجود في هذا الملف في مستعرض السجل؟‬',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => '‫نعم‬',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => '‫لا‬',
    'logbrowser.logRotation' => 'تناوب التسجيل',
    'logbrowser.logRotationHint' => 'إعداد إعدادات تناوب التسجيل لموقع الويب.',
    'logbrowser.logRotationTitle' => 'تكوين إعداد تناوب التسجيل',

    'notifications.title' => 'إعداد إرسال إشعارات البريد الإلكتروني خلال أحداث النظام',
    'notifications.legendNotifications' => 'الإشعارات',
    'notifications.legendSettings' => 'الإعدادات',
    'notifications.headerEvent' => 'الحدث',
    'notifications.headerSendTo' => 'إرسال إشعار إلى:',
    'notifications.headerText' => 'النص',
    'notifications.headerPreview' => 'المعاينة',
    'notifications.headerAdmin' => 'المسؤول',
    'notifications.headerReseller' => 'بائع التجزئة',
    'notifications.headerClient' => 'العميل',
    'notifications.headerEmailAddress' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'notifications.expirationTime' => 'إرسال تحذيرات انتهاء الصلاحية',
    'notifications.days' => 'أيام مقدمًا',
    'notifications.smtpSettings' => 'لتمكين منصة Plesk لإرسال إشعارات عند إغلاق الترحيل، يمكنك %%link%%',
    'notifications.smtpSettingsLink' => 'تغيير إعدادات بروتوكول إرسال البريد البسيط (SMTP)',
    'notifications.editHint' => 'تحرير نص الإشعار.',
    'notifications.previewHint' => 'اطلع على كيف يبدو الإخطار في رسائل البريد الإلكتروني.',
    'notifications.reseller_creation' => 'إنشاء حساب بائع التجزئة',
    'notifications.reseller_limits_exceed' => 'لقد تجاوز حساب بائع التجزئة حدود استخدام الموارد',
    'notifications.reseller_blocked' => 'تم تعليق حساب بائع التجزئة نظرًا للإفراط في استخدام الموارد',
    'notifications.reseller_overuse_block' => 'لقد وصلت اشتراكات بائع التجزئة إلى حدود استخدام مورد بائع التجزئة نظرًا لزيادة المبيعات',
    'notifications.client_creation' => 'إنشاء حساب العميل',
    'notifications.domain_creation' => 'انشاء الموقع',
    'notifications.domain_exp_warning' => 'تحذير انتهاء صلاحية الاشتراك',
    'notifications.domain_expiration' => 'انتهاء صلاحية الاشتراك',
    'notifications.domain_limits_exceed' => 'لقد تجاوز الاشتراك حدود استخدام الموارد',
    'notifications.domain_blocked' => 'تم تعليق الاشتراك نظرًا للإفراط في استخدام الموارد',
    'notifications.admin_aps_app_updates' => 'تحديثات تطبيق APS (ملخص المسؤول)',
    'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'تحديثات تطبيق APS (ملخص بائع التجزئة)',
    'notifications.client_aps_app_updates' => 'تحديثات تطبيق APS (ملخص العميل)',
    'notifications.admin_pum_updates' => 'تحديثات النظام: إشعارات بخصوص التحديثات الجديدة',
    'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'تجاوز البريد الصادر الحدود',
    'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'ذاكرة الوصول العشوائي ووحدة المعالجة المركزية ووحدات الإدخال والإخراج الخاصة بالقرص (Cgroups)',
    'notifications.admin_postponed_feedback' => 'التذكير بالتعليقات',
    'notifications.errorInvalidEmail' => 'تم تحديد عنوان بريد إلكتروني غير صحيح.',
    'notifications.errorInvalidExpTime' => 'عدد الأيام غير صالح.',
    'notifications.errorUpdate' => 'يتعذر تحديث الإشعار: %%error%%',

    'outgoingmail.name' => 'الاسم',
    'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'الحد في الساعة',
    'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'المحاولات بعد الوصول إلى الحد',
    'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'المحاولة الأخيرة',
    'outgoingmail.mailStatus' => 'حالة البريد',
    'outgoingmail.mailStatusSending' => 'إرسال',
    'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'لا يتم الإرسال',
    'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'يتم إرسال البريد.',
    'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'لا يتم إرسال البريد.',
    'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'غير محدود',

    'scheduler.tasks.headerCommand' => 'أمر',
    'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'جدول',
    'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'اشتراك',
    'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'مساحة الويب',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'تم تنشيط المهمة. انقر لإلغاء تنشيط المهمة.',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'تم إلغاء تنشيط المهمة. انقر لتنشيط المهمة.',
    'scheduler.tasks.add' => 'إضافة مهمة',
    'scheduler.tasks.hintAdd' => 'جدولة مهمة جديدة.',
    'scheduler.tasks.remove' => 'إزالة',
    'scheduler.tasks.hintRemove' => 'إزالة المهام المحددة.',
    'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'هل ترغب في إزالة المهام المحددة؟',
    'scheduler.tasks.sync' => 'تحديث',
    'scheduler.tasks.hintSync' => 'إعادة تحميل قائمة المهام للحصول على البيانات الفعلية.',
    'scheduler.tasks.settings' => 'الإعدادات',
    'scheduler.tasks.hintSettings' => 'تحرير إعدادات المهام المجدولة.',
    'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'تمت إزالة المهام المجدولة.',
    'scheduler.tasks.serverTask' => 'الخادم (المستخدم:%%user%%)',
    'scheduler.tasks.unknownUser' => 'غير معروف',
    'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'تشغيل الآن',
    'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'تشغيل المهمة الآن.',
    'scheduler.tasks.runningTask' => 'جارٍ تشغيل المهمة "%%task%%"...',
];