<?php
// Copyright 1999-2021. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'adminaliases.statusActive' => 'الحساب نشط.',
    'adminaliases.statusInactive' => 'الحساب مُعلّق: يتعذر على هذا المسؤول تسجيل الدخول إلى Plesk.',
    'adminaliases.buttonRemoveAdminAlias' => 'إزالة',
    'adminaliases.hintRemoveAdminAlias' => 'إزالة حسابات المسؤول المحددة.',
    'adminaliases.confirmOnRemove' => 'هل ترغب حقًا في إزالة حسابات المسؤول المحددة؟',
    'adminaliases.buttonAddNewAdminAlias' => 'إضافة حساب مسؤول',
    'adminaliases.hintAddNewAdminAlias' => 'إنشاء حساب مسؤول إضافي.',
    'adminaliases.buttonMoreActions' => 'المزيد',
    'adminaliases.buttonActivateAdminAlias' => 'تنشيط',
    'adminaliases.hintActivateAdminAlias' => 'تفعيل حسابات المسؤول المُعلّقة.',
    'adminaliases.buttonDeactivateAdminAlias' => 'تعليق',
    'adminaliases.hintDeactivateAdminAlias' => 'تعليق حسابات المسؤول المحددة. سيرفض Plesk الوصول إلى هؤلاء المسؤولين.',
    'adminaliases.confirmOnDelete' => 'هل ترغب حقًا في إزالة حسابات المسؤول المحددة؟',
    'adminaliases.login' => 'اسم المستخدم',
    'adminaliases.contact' => 'اسم جهة الاتصال',
    'adminaliases.email' => 'بريد إلكتروني',
    'adminaliases.comments' => 'تعليقات',

    'appinfo.installedAt' => 'مسار التثبيت',
    'appinfo.noInstallationUrlAvailable' => 'بلا',
    'appinfo.subscriptionName' => 'اشتراك',
    'appinfo.subscriptionOwner' => 'مالك الاشتراك',
    'appinfo.buttonLogin' => 'فتح في لوحة العميل',
    'appinfo.buttonLoginClassicMode' => 'إدارة الاستضافة',
    'appinfo.hintLogin' => 'فتح لوحة العميل الخاصة بالمشترك.',
    'appinfo.hintAdminLogin' => 'إدارة خدمات الاستضافة المقترنة بحساب استضافة معين: المجالات وDNS وتطبيقات الويب وقواعد البيانات والبريد وغير ذلك.',
    'appinfo.hintLoginClassicMode' => 'إدارة خدمات الاستضافة المقترنة بحساب استضافة معين: المجالات وDNS وتطبيقات الويب وقواعد البيانات والبريد وغير ذلك.',
    'appinfo.update' => 'التحديثات متوفرة.',
    'appinfo.updateFailed' => 'فشل في التحديث.',
    'appinfo.noUpdates' => 'لا توجد تحديثات متوفرة.',
    'appinfo.foundUpdates' => 'التحديثات متوفرة للتطبيقات التالية:',
    'appinfo.buttonCheckForUpdates' => 'التحقق من وجود تحديثات',
    'appinfo.buttonCheckForUpdatesDescription' => 'التحقق من التحديثات المتوفرة.',
    'appinfo.buttonChangeSettings' => 'الإعدادات',
    'appinfo.buttonChangeSettingsDescription' => 'تغيير إعدادات التطبيق على مستوى الخادم.',
    'appinfo.appNotConfigured' => 'غير مكوّن',

    'appuploaded.name' => 'الاسم',
    'appuploaded.numberOfInstances' => 'عدد عمليات التثبيت',
    'appuploaded.buttonUploadNewApp' => 'إضافة تطبيق',
    'appuploaded.buttonUploadNewAppDescription' => 'إضافة حزمة التطبيق إلى الخادم.',
    'appuploaded.buttonRemove' => 'إزالة',
    'appuploaded.buttonRemoveDescription' => 'إزالة الحزم المحددة.',
    'appuploaded.confirmOnDelete' => 'هل ترغب بالتأكيد في إزالة الحزم المحددة؟',
    'appuploaded.appInvisible' => 'غير متوفر للعملاء',
    'appuploaded.appGlobalSettingsNotSet' => 'غير مكوّن',
    'appuploaded.buttonMakeAppVisible' => 'جعلها متوفرة',
    'appuploaded.buttonMakeAppVisibleDescription' => 'اجعل التطبيقات متوفرة للتثبيت من قبل العملاء.',
    'appuploaded.buttonMakeAppInvisible' => 'جعلها غير متوفرة',
    'appuploaded.buttonMakeAppInvisibleDescription' => 'اجعل التطبيقات غير متوفرة للتثبيت من قبل العملاء.',

    'appusage.name' => 'الاسم',
    'appusage.numberOfInstances' => 'عدد عمليات التثبيت',
    'appusage.buttonCleanApplicationCache' => 'مسح ذاكرة التخزين المؤقت',
    'appusage.buttonCleanApplicationCacheDescription' => 'حذف الملفات المؤقتة التي تم تنزيلها أثناء تثبيت التطبيقات.',
    'appusage.buttonRedirectToMarket' => 'الانتقال إلى المتجر عبر الإنترنت',
    'appusage.buttonRedirectToMarketDescription' => 'شراء تراخيص التطبيقات للتثبيت على مواقع الويب.',
    'appusage.updateFailed' => 'فشل في التحديث.',
    'appusage.noUpdates' => 'لا توجد تحديثات متوفرة.',
    'appusage.foundUpdates' => 'التحديثات متوفرة للتطبيقات التالية:',
    'appusage.buttonCheckForUpdates' => 'التحقق من وجود تحديثات',
    'appusage.buttonCheckForUpdatesDescription' => 'التحقق من التحديثات المتوفرة في كتالوج التطبيقات.',
    'appusage.buttonUpdateSettings' => 'تحديث الإعدادات',
    'appusage.buttonUpdateSettingsDescription' => 'إعدادات تحديث التطبيق على مستوى الخادم.',

    'businessmodelupgrade.customers.applyConfirmation' => 'هل تؤكد الانتقال التالي للعملاء المحددين؟',
    'businessmodelupgrade.customers.bunchSolutions' => 'تطبيق مخطط الانتقال',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s1ApplyButton' => 'ينقل الاشتراك الأقل من العميل أو المجال',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s1ApplyHint' => 'موارد الاشتراك الجديد مساوية للعميل السابق أو حدود المجال، استنادًا إلى الأقل.',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s2ApplyButton' => 'ينتقل الاشتراك من العميل',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s2ApplyHint' => 'موارد الاشتراك الجديد مساوية لحدود العميل السابق.',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s3ApplyButton' => 'ينتقل الاشتراك من المجال',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s3ApplyHint' => 'موارد الاشتراك الجديد مساوية لحدود المجال السابق.',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s6cApplyButton' => 'توزيع موارد العميل',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s6cApplyHint' => 'ينقسم جزء من موارد العميل السابق التي لم تُعيّن إلى المجالات بالتساوي بين اشتراكات العميل ويُضاف إلى مواردها. في حالة تمت المبالغة في بيع الموارد على المجالات السابقة (تجاوزت حدودها الإجمالية حدود العميل)، فإن موارد العميل توزع بالتساوي بين الاشتراكات الجديدة بغض النظر عن حدود المجال السابق.',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s6rApplyButton' => 'الترقية لبائع التجزئة',
    'businessmodelupgrade.customers.t1s6rApplyHint' => 'تم ترقية العميل السابق إلى بائع تجزئة. موارد اشتراك بائع التجزئة مساوية لحدود العميل السابق. إذا تم تمكين حساب مسؤول المجال لمجال سابق، فستتم ترقيته إلى حساب عميل ويقترن الاشتراك المقابل معه. وإلا، تنتمي الاشتراكات مباشرة إلى بائع التجزئة.',
    'businessmodelupgrade.customers.customerName' => 'اسم العميل',
    'businessmodelupgrade.customers.ownerName' => 'اسم الموفر',
    'businessmodelupgrade.customers.subscription' => 'اشتراك',

    'businessmodelupgrade.customertargets.customerName' => 'العميل',
    'businessmodelupgrade.customertargets.subscription' => 'اشتراك',
    'businessmodelupgrade.customertargets.domainLimits' => 'حدود المجال',
    'businessmodelupgrade.customertargets.domainLimitsOveruse' => 'الاستخدام الزائد',
    'businessmodelupgrade.customertargets.ownerName' => 'اسم المالك',

    'businessmodelupgrade.subscriptions.applyConfirmation' => 'هل تؤكد الانتقال التالي للاشتراكات المحددة؟',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.bunchSolutions' => 'تطبيق مخطط الانتقال',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toCustomerApplyButton' => 'ترقية إلى العميل',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toCustomerApplyHint' => 'تمت ترقية مسؤول المجال السابق إلى عميل وأصبح مشتركًا، مما يعني تعيين الاشتراك إليه.',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toSubscriptionWithUsersApplyButton' => 'اشتراك بدون مستخدم',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toSubscriptionWithUsersApplyHint' => 'يبقى حساب /"مسؤول المجال/" لمستخدم لوحة العميل ويصبح لديه حق الوصول فقط إلى الاشتراك الذي يحتوي على مجال معين.',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toSubscriptionWithoutUsersApplyButton' => 'اشتراك بدون مستخدم',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.toSubscriptionWithoutUsersApplyHint' => 'تتم إزالة حساب مستخدم /"مسؤول المجال/".',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.subscriptionName' => 'اسم الاشتراك',
    'businessmodelupgrade.subscriptions.ownerName' => 'اسم المشترك',

    'businessmodelupgrade.subscriptiontargets.subscriptionName' => 'اشتراك',
    'businessmodelupgrade.subscriptiontargets.ownerName' => 'اسم المالك',

    'controlpanelaccessnetworks.ipAddress' => '‫عنوان IP‬',
    'controlpanelaccessnetworks.subnetMask' => '‫قناع الشبكة الفرعية‬',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonAddNewNetwork' => '‫إضافة شبكة‬',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonAddNewNetworkDescription' => '‫انقر لإضافة الشبكة للوصول إلى قائمة التقييد.‬',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonRemove' => '‫إزالة‬',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonRemoveDescription' => '‫انقر لإزالة الشبكات المحددة من القائمة.‬',
    'controlpanelaccessnetworks.confirmOnDelete' => '‫هل ترغب في إزالة الشبكات المحددة؟‬',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonSettings' => '‫الإعدادات‬',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonSettingsDescription' => '‫انقر لتغيير الوصول إلى سياسة التقييد.‬',
    'controlpanelaccessnetworks.loadingTitle' => '‫يُرجى الانتظار.‬ ‫جارٍ التحميل...‬',

    'customers.filterCustomerName' => 'اسم العميل',
    'customers.filterSubscription' => 'اشتراك',
    'customers.filterOptionSubscriptionAny' => 'أي',
    'customers.filterOptionSubscriptionMy' => 'خططي',
    'customers.filterOptionSubscriptionReseller' => 'خطط %%planOwnerContactName%%', // Note for translators: you can use here structure like "Plans of Reseller <name>" or alike if it is more convenient
    'customers.filterOptionSubscriptionCustom' => 'مخصص',
    'customers.filterOwnership' => 'الموفر',
    'customers.filterOptionOwnershipAny' => 'جميع العملاء',
    'customers.filterOptionOwnershipMy' => 'عملائي',
    'customers.filterOwnershipReseller' => 'عملاء %%resellerContactName%%', //Note for translators: see 'filterOptionSubscriptionReseller'
    'customers.filterResourceUsage' => 'استخدام الموارد',
    'customers.filterOptionResourceUsageAny' => 'أي',
    'customers.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'موارد مستخدمة بشكل زائد',
    'customers.filterOptionResourceUsageOk' => 'ضمن الحدود',
    'customers.filterStatus' => 'الحالة',
    'customers.filterOptionStatusAny' => 'أي',
    'customers.filterOptionStatusSuspended' => 'معلّق',
    'customers.filterOptionStatusActive' => 'نشط',
    'customers.filterDescription' => 'الوصف',
    'customers.statusOk' => 'حساب العميل نشط.',
    'customers.statusInactive' => 'حساب العميل غير نشط: يُحظر وصول العميل إلى لوحة العميل.',
    'customers.statusSuspended' => 'حساب العميل مُعلّق: يُحظر الوصول إلى لوحة العميل للعميل وجميع المستخدمين الخاصين به؛ وتُعلق مجالات العميل، ولن يعود ممكنًا وصول مستخدمي الإنترنت إلى خدمات الويب وFTP والبريد.',
    'customers.customerName' => 'اسم العميل',
    'customers.subscription' => 'اشتراك',
    'customers.setupDate' => 'تاريخ الإعداد',
    'customers.ownerName' => 'الموفر',
    'customers.buttonLogin' => 'تسجيل الدخول كعميل',
    'customers.buttonLoginClassicMode' => 'إدارة الاستضافة',
    'customers.hintLogin' => 'سجّل الدخول كعميل.',
    'customers.hintLoginClassicMode' => 'إدارة خدمات الاستضافة المقترنة بحساب استضافة العميل: المجالات وDNS وتطبيقات الويب وقواعد البيانات والبريد وغير ذلك.',
    'customers.buttonRemoveCustomer' => 'إزالة',
    'customers.hintRemoveCustomer' => 'إزالة العملاء المحددين.',
    'customers.confirmOnRemove' => 'هل ترغب حقًا في إزالة حسابات العميل المحددة؟',
    'customers.buttonConvertCustomersToReseller' => 'تحويل إلى بائعي التجزئة',
    'customers.hintConvertCustomersToReseller' => 'تحويل حسابات العميل المحددة إلى حسابات بائع التجزئة.',
    'customers.buttonAddNewCustomer' => 'إضافة عميل',
    'customers.hintAddNewCustomer' => 'إنشاء حساب عميل لديه اشتراك.',
    'customers.buttonChangeStatus' => 'تغيير الحالة',
    'customers.buttonSuspendCustomers' => 'تعليق',
    'customers.hintSuspendCustomers' => 'تعليق حسابات العميل المحددة. سيُحظر الوصول إلى لوحة العميل للعملاء وجميع المستخدمين الخاصين بهم؛ وستُعلق مجالات العملاء، ولن يعود ممكنًا وصول مستخدمي الإنترنت إلى خدمات الويب وFTP والبريد.',
    'customers.buttonActivateCustomers' => 'تنشيط',
    'customers.hintActivateCustomers' => 'تفعيل حسابات العميل المحددة.',
    'customers.buttonChangeOwner' => 'نقل إلى',
    'customers.hintChangeOwner' => 'نقل العملاء المحددين إلى بائع تجزئة آخر.',
    'customers.customPlanName' => 'مخصص',
    'customers.selectNewIp' => 'حدد عنوان IP',
    'customers.selectAnotherOwner' => 'تحديد مالك',
    'customers.shared' => 'مشترك',
    'customers.exclusive' => 'مخصص',
    'customers.confirmOnDelete' => 'Are you sure to remove the {count, plural, =1 {{name} customer account} other {# selected customer accounts}}?',
    'customers.hintInfo' => '(؟)',

    'customerserviceplans.planName' => 'اسم الخطة',
    'customerserviceplans.planTraffic' => 'حركة مرور البيانات',
    'customerserviceplans.planDiskSpace' => 'مساحة القرص',
    'customerserviceplans.planSubscriptions' => 'اشتراكات',
    'customerserviceplans.planOwner' => 'الموفر',
    'customerserviceplans.filterPlanItem' => 'عنصر الخطة المخصصة',
    'customerserviceplans.filterOptionPlanItemAny' => 'أي',
    'customerserviceplans.filterOwnership' => 'مالك الخطة',
    'customerserviceplans.filterOptionOwnershipAny' => 'جميع الخطط',
    'customerserviceplans.filterOptionOwnershipMy' => 'خططي',
    'customerserviceplans.filterOwnershipReseller' => 'خطط %%resellerContactName%%',
    'customerserviceplans.unlimited' => 'غير محدود',
    'customerserviceplans.addonPlanType' => '(وظيفة إضافية)',
    'customerserviceplans.buttonAddNewPlan' => 'إضافة خطة',
    'customerserviceplans.hintAddNewPlan' => 'إنشاء خطة استضافة.',
    'customerserviceplans.buttonDuplicatePlans' => 'استنساخ خطط',
    'customerserviceplans.hintDuplicatePlans' => 'إنشاء نسخ من خطط الخدمة المحددة.',
    'customerserviceplans.buttonAddNewAddonPlan' => 'إضافة وظيفة إضافية',
    'customerserviceplans.hintAddNewAddonPlan' => 'إنشاء وظيفة إضافية لخطة الاستضافة.',
    'customerserviceplans.buttonRemove' => 'إزالة',
    'customerserviceplans.hintRemove' => 'إزالة خطط الخدمة المحددة.',
    'customerserviceplans.buttonMoreActions' => 'المزيد من الإجراءات',
    'customerserviceplans.confirmOnDelete' => 'هل ترغب حقًا في إزالة خطط الخدمة المحددة؟',
    'customerserviceplans.disabledSelectHint' => 'تحتوي خطة الخدمة على اشتراك واحد على الأقل مقترن بها وتتعذر إزالته.',
    'customerserviceplans.syncStatusError' => 'تتعذر مزامنة الاشتراكات باستخدام خطة الخدمة.',
    'customerserviceplans.syncStatusInProgress' => 'جارٍ المزامنة...',

    'domains.filterDomainName' => 'الاسم',
    'domains.filterStatus' => 'الحالة',
    'domains.filterOptionStatusAny' => 'أي',
    'domains.filterOptionStatusSuspended' => 'معلّق',
    'domains.filterOptionStatusDisabled' => 'مُعطَّل',
    'domains.filterOptionStatusActive' => 'نشط',
    'domains.filterHostingType' => 'نوع الاستضافة',
    'domains.filterOptionHostingTypeAny' => 'أي',
    'domains.filterOptionHostingTypeNone' => 'لا توجد استضافة',
    'domains.filterOptionHostingTypeForward' => 'إعادة توجيه المجال',
    'domains.filterOptionHostingTypeAlias' => 'اسم مستعار للمجال',
    'domains.filterOptionHostingTypeVirtualHost' => 'استضافة المجال',
    'domains.filterOptionHostingTypeSubdomain' => 'استضافة المجال الفرعي',
    'domains.filterSubscriberName' => 'المشترك',
    'domains.filterServiceNode' => 'عقدة الخدمة',
    'domains.filterServiceNodeOptionAny' => 'أي',
    'domains.filterDescription' => 'الوصف',
    'domains.statusDisabled' => 'المجال مُعطّل.',
    'domains.statusSuspended' => 'المجال مُعلّق.',
    'domains.domainName' => 'اسم المجال',
    'domains.hostingType' => 'نوع الاستضافة',
    'domains.ownerName' => 'المشترك',
    'domains.setupDate' => 'تاريخ الإعداد',
    'domains.expirationDate' => 'تاريخ انتهاء الصلاحية',
    'domains.diskUsage' => 'استخدام القرص',
    'domains.traffic' => 'حركة مرور البيانات',
    'domains.description' => 'الوصف',
    'domains.resellerDescription' => 'بائع تجزئة',
    'domains.ownerDescription' => 'العميل',
    'domains.openSite' => '‫فتح‬',
    'domains.previewSite' => '‫معاينة‬',
    'domains.manageInResellerPanel' => 'الإدارة في لوحة بائع التجزئة',
    'domains.manageInCustomerPanel' => 'الإدارة في لوحة العميل',
    'domains.customPlanName' => 'مخصص',
    'domains.website' => 'موقع ويب',
    'domains.subdomainWebsite' => 'موقع الويب للمجال الفرعي',
    'domains.noHosting' => 'لا توجد استضافة',
    'domains.forwardingTo' => 'إعادة توجيه إلى',
    'domains.aliasFor' => 'اسم مستعار لـ',
    'domains.add' => 'إضافة',
    'domains.buttonAddDomain' => 'إضافة مجال',
    'domains.hintAddDomain' => 'إذا كنت ترغب في امتلاك عناوين بريد إلكتروني تحت اسم مجال ما فقط، فعليك استضافة موقع ويب جديد على هذا الخادم أو ضبط إعادة التوجيه إلى موقع ويب آخر أو إنشاء منطقة DNS للمجال.',
    'domains.buttonAddSubdomain' => 'إضافة مجال فرعي',
    'domains.hintAddSubdomain' => 'إنشاء موقع يحمل عنوان اسم مجال من المستوى الثالث، على سبيل المثال shop.example.com.',
    'domains.buttonAddDomainAlias' => 'إضافة اسم مستعار للمجال',
    'domains.hintAddDomainAlias' => 'إعداد اسم مجال إضافي لموقعك.',
    'domains.hintRemove' => 'إزالة مواقع الويب المحددة وكل محتوى الويب بها والتطبيقات وقواعد البيانات والبريد.',
    'domains.removeConfirmation' => 'Are you sure to remove the {count, plural, =1 {{name} domain} other {# selected domains}}?',
    'domains.removeConfirmationSubscription' => "سيتم حذف النطاقات التالية أيضًا: %%domains%%",
    'domains.buttonChangeStatus' => 'تغيير الحالة',
    'domains.buttonActivateDomains' => 'تنشيط',
    'domains.hintActivateDomains' => 'جعل المجالات المحددة نشطة.',
    'domains.buttonDisableDomains' => 'تعطيل',
    'domains.hintDisableDomains' => 'تعطيل المجالات المحددة.',
    'domains.buttonSuspendDomains' => 'تعليق',
    'domains.hintSuspendDomains' => 'تعليق المجالات المحددة.',

    'eventhandlers.event' => '‫الحدث‬',
    'eventhandlers.priority' => '‫الأولوية‬',
    'eventhandlers.priorityHighest' => '‫الأعلى (%%value%%)‬',
    'eventhandlers.priorityHigh' => '‫عالية (%%value%%)‬',
    'eventhandlers.priorityNormal' => '‫عادية (%%value%%)‬',
    'eventhandlers.priorityLow' => '‫منخفضة (%%value%%)‬',
    'eventhandlers.priorityLowest' => '‫الأدنى (%%value%%)‬',
    'eventhandlers.user' => '‫المستخدم‬',
    'eventhandlers.command' => '‫أمر‬',
    'eventhandlers.buttonAddNewEventHandler' => '‫إضافة معالج أحداث‬',
    'eventhandlers.buttonAddNewEventHandlerDescription' => '‫إعداد معالج أحداث جديد.‬',
    'eventhandlers.buttonRemove' => '‫إزالة‬',
    'eventhandlers.buttonRemoveDescription' => '‫إزالة معالجات الأحداث المحددة.‬',
    'eventhandlers.confirmOnDelete' => '‫هل تريد إزالة معالجات الأحداث المحددة؟‬',

    'ftpsessions.buttonRemove' => '‫إغلاق‬',
    'ftpsessions.buttonRemoveDescription' => '‫إغلاق جلسات عمل FTP المحددة‬',
    'ftpsessions.buttonRefresh' => '‫تحديث‬',
    'ftpsessions.buttonRefreshDescription' => '‫تحديث البيانات على الشاشة‬',
    'ftpsessions.typeColumnName' => 'تيرا',
    'ftpsessions.statusColumnName' => '‫S‬',
    'ftpsessions.loginColumnName' => '‫تسجيل الدخول‬',
    'ftpsessions.domainColumnName' => '‫اسم المجال‬',
    'ftpsessions.currentLocationColumnName' => '‫الموقع الحالي‬',
    'ftpsessions.fileNameColumnName' => '‫اسم الملف‬',
    'ftpsessions.speedColumnName' => '‫السرعة، كيلوبايت/ثانية‬',
    'ftpsessions.progressColumnName' => '‫التقدم، %‬',
    'ftpsessions.ipAddressColumnName' => '‫عنوان IP‬',
    'ftpsessions.logonTimeColumnName' => '‫وقت الدخول‬',
    'ftpsessions.idleTimeColumnName' => '‫وقت الخمول‬',
    'ftpsessions.sessionTypeDomainAdminTooltip' => '‫جلسة مسؤول المجال.‬',
    'ftpsessions.sessionTypeSubDomainAdminTooltip' => '‫جلسة مسؤول مجال فرعي.‬',
    'ftpsessions.sessionTypeWebUserTooltip' => '‫جلسة مستخدم الويب.‬',
    'ftpsessions.sessionTypeFtpAccountTooltip' => '‫جلسة عمل حساب FTP.‬',
    'ftpsessions.sessionTypeAnonymousTooltip' => '‫جلسة مستخدم FTP مجهولة.‬',
    'ftpsessions.sessionTypeNotPleskUserTooltip' => '‫مستخدم FTP غير مسجل في Plesk.‬',
    'ftpsessions.sessionStatusIdle' => '‫وضع الخمول (لا توجد معاملات).‬',
    'ftpsessions.sessionStatusUploadInProgress' => '‫التحميل قيد التقدم.‬',
    'ftpsessions.sessionStatusDownloadInProgress' => '‫التنزيل قيد التقدم.‬',
    'ftpsessions.sessionStatusDownloadingDirsList' => '‫تحميل قائمة الأدلة.‬',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsType' => '‫آخر أمر تم إرساله بواسطة العميل هو TYPE.‬',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsPass' => '‫آخر أمر تم إرساله بواسطة العميل هو PASS.‬',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsNoop' => '‫آخر أمر تم إرساله بواسطة العميل هو NOOP.‬',
    'ftpsessions.sessionStatusNotKnown' => '‫نشاط FTP غير معروف.‬',
    'ftpsessions.confirmOnDelete' => '‫هل ترغب بالتأكيد في إنهاء جلسات العمل المحددة؟‬',

    'ipaddresses.buttonAddNewIpAddress' => 'إضافة عنوان IP',
    'ipaddresses.buttonAddNewIpAddressDescription' => 'إضافة عنوان IP إلى مجموعة عناوين IP في الخادم.',
    'ipaddresses.buttonRereadConfiguration' => 'إعادة قراءة عنوان IP',
    'ipaddresses.buttonRereadConfigurationDescription' => 'مزامنة قائمة عناوين IP مع تكوين محولات الشبكة.',
    'ipaddresses.buttonFirewall' => 'جدار الحماية',
    'ipaddresses.buttonFirewallDescription' => 'إعداد جدار الحماية.',
    'ipaddresses.buttonRemove' => 'إزالة',
    'ipaddresses.buttonRemoveDescription' => 'إزالة',
    'ipaddresses.confirmOnDelete' => 'هل تمت إزالة عناوين IP المحددة؟',
    'ipaddresses.address' => 'عنوان IP',
    'ipaddresses.publicAddress' => 'عنوان IP العام',
    'ipaddresses.type' => 'نوع IP',
    'ipaddresses.interface' => 'واجهة المستخدم',
    'ipaddresses.resellerCount' => 'بائعو التجزئة',
    'ipaddresses.subscriptionCount' => 'المواقع',
    'ipaddresses.typeAny' => 'أي',
    'ipaddresses.typeShared' => 'مشترك',
    'ipaddresses.typeExclusive' => 'مخصص',
    'ipaddresses.typeSharedHint' => 'مشترك',
    'ipaddresses.typeExclusiveHint' => 'مخصص',
    'ipaddresses.ipAddressBroken' => 'عنوان IP هذا غير مُكوّن بطريقة صحيحة.',
    'ipaddresses.ipAddressBlacklisted' => 'عنوان IP هذا مدرج بالقائمة السوداء.',
    'ipaddresses.repair' => 'إصلاح',

    'languages.headerStatus' => '‫S‬',
    'languages.headerCode' => 'حزمة اللغة',
    'languages.headerLanguage' => 'اللغة',
    'languages.headerCountry' => 'البلد',
    'languages.headerUsed' => 'مستخدم',
    'languages.filterCode' => 'حزمة اللغة',
    'languages.buttonDisable' => 'تعطيل',
    'languages.buttonDisableDescription' => 'جعل اللغات المحددة غير متاحة للمستخدمين.',
    'languages.disableDone' => 'لم تعد اللغات المحددة متاحة للمستخدمين.',
    'languages.buttonEnable' => 'تمكين',
    'languages.buttonEnableDescription' => 'جعل اللغات المحددة متاحة للمستخدمين.',
    'languages.enableDone' => 'أصبحت اللغات المحددة متاحة للمستخدمين.',
    'languages.buttonMakeDefault' => 'تعيين كافتراضي',
    'languages.buttonMakeDefaultDescription' => 'تعيين اللغة المحددة كافتراضية لموقع Plesk.',
    'languages.makeDefaultDone' => 'تم تعيين اللغة المحددة لغةً افتراضية لموقع Plesk.',
    'languages.makeDefaultSelectOne' => 'حدد لغةً تريد أن تعيّنها كلغة افتراضية لموقع Plesk.',
    'languages.statusActive' => 'هذه اللغة متاحة لمستخدمي Plesk.',
    'languages.statusActiveUnavailable' => 'أصبحت هذه اللغة غير متاحة للمستخدمين بسبب تجاوز حد عدد اللغات المسموح بها.',
    'languages.buttonHintStatusActive' => 'انقر فوق هذا الرمز لجعل اللغة غير متاحة للمستخدمين.',
    'languages.statusInactive' => 'هذه اللغة غير متاحة للمستخدمين.',
    'languages.buttonHintStatusInactive' => 'انقر فوق هذا الرمز لجعل اللغة متاحة للمستخدمين.',
    'languages.buttonHintStatusDefaultLangugage' => 'هذه هي اللغة الافتراضية: يتعذر عليك إلغاء إتاحتها للمستخدمين.',
    'languages.langUnknown' => 'يتعذر التعرف على اللغة',
    'languages.countryUnknown' => 'يتعذر التعرف على الرمز الفرعي للدولة',

    'mailqueue.filterQueue' => 'قوائم الانتظار',
    'mailqueue.filterSubject' => 'الموضوع',
    'mailqueue.filterSender' => 'مرسِل',
    'mailqueue.filterRecipients' => 'مستلِم',
    'mailqueue.subject' => 'الموضوع',
    'mailqueue.sender' => 'مرسِل',
    'mailqueue.recipients' => 'المستلمون',
    'mailqueue.date' => 'التاريخ',
    'mailqueue.age' => 'العمر',
    'mailqueue.size' => 'الحجم',
    'mailqueue.buttonRefresh' => 'تحديث',
    'mailqueue.buttonRefreshHint' => 'تحديث البيانات على الشاشة.',
    'mailqueue.buttonRemove' => 'إزالة',
    'mailqueue.buttonRemoveHint' => 'إزالة الرسائل المحددة من قائمة انتظار البريد.',
    'mailqueue.confirmOnDelete' => 'هل ترغب حقًا في إزالة الرسائل المحددة من قائمة انتظار البريد؟',
    'mailqueue.buttonClean' => 'مسح',
    'mailqueue.buttonCleanHint' => 'مسح قائمة انتظار البريد لجميع الرسائل.',
    'mailqueue.confirmOnClean' => 'هل ترغب حقًا في مسح قائمة انتظار البريد؟',
    'mailqueue.queueAll' => 'الجميع',
    'mailqueue.queueTodo' => 'غير معالجة مسبقًا',
    'mailqueue.queueRemote' => 'بعيد',
    'mailqueue.queueLocal' => 'محلي',
    'mailqueue.queueLocalAndRemote' => 'محلي وبعيد',
    'mailqueue.queueActive' => 'تفعيل قائمة انتظار الرسائل',
    'mailqueue.queueCorrupted' => 'قائمة انتظار الرسائل التالفة',
    'mailqueue.queueDeferred' => 'قائمة انتظار الرسائل المؤجلة',
    'mailqueue.queueHold' => 'قائمة انتظار الرسائل قيد الانتظار',
    'mailqueue.queueIncoming' => 'قائمة انتظار الرسائل الواردة',
    'mailqueue.postfixHint' => 'الرسائل الموجودة في قائمة الانتظار: %%deferred%% مؤجل، %%hold%% الانتظار، %%incoming%% الوارد، %%active%% نشط، %%corrupted%% تالف، %%total%% الإجمالي.',
    'mailqueue.qmailHint' => 'الرسائل الموجودة في قائمة الانتظار: %%todo%% غير معالجة مسبقًا، %%local%% محلي، %%remote%% بعيد، %%total%% الإجمالي.',
    'mailqueue.messagesDeleted' => 'تمت إزالة الرسائل المحددة من قائمة انتظار البريد.',
    'mailqueue.messagesNotDeleted' => 'تتعذر إزالة بعض الرسائل من قائمة انتظار البريد: %%error%%',
    'mailqueue.queueCleaned' => 'تم مسح قائمة انتظار البريد بنجاح.',
    'mailqueue.queueNotCleaned' => 'يتعذر مسح قائمة انتظار البريد: %%error%%.',

    'phphandlers.name' => 'المعالج',
    'phphandlers.domains' => 'المجالات',
    'phphandlers.statusBroken' => 'هذا المعالج تالف.',
    'phphandlers.statusDisallowedApacheModule' => 'لا يمكن تمكين المعالج بسبب إيقاف تشغيل وحدة Apache ذات الصلة.',
    'phphandlers.domainsTitle' => '%%domains%% تستخدم المجالات PHP‏ %%handler%%',
    'phphandlers.closeTitle' => 'إغلاق',
    'phphandlers.handlerOutdated' => '(قديم)',
    'phphandlers.handlerDeprecated' => '(مهمل)',
    'phphandlers.handlerOutdatedAndDeprecated' => '(قديم، مهمل)',

    'planitems.name' => 'الاسم',
    'planitems.numberOfPlans' => 'خطط الخدمة',
    'planitems.numberOfSubscriptions' => 'اشتراكات',
    'planitems.itemInvisible' => 'غير متوفر لبائعي التجزئة',
    'planitems.buttonMakeItemVisible' => 'جعلها متوفرة',
    'planitems.buttonMakeItemVisibleDescription' => 'اسمح لبائعي التجزئة بتوفير الخدمات المحددة مع خطط الاستضافة الخاصة بهم. ستظهر الخيارات المقابلة لهذه الخدمات في خصائص خطة الاستضافة، على علامة تبويب الخدمات الإضافية.',
    'planitems.buttonMakeItemInvisible' => 'جعلها غير متوفرة',
    'planitems.buttonMakeItemInvisibleDescription' => 'لا تسمح لبائعي التجزئة بتوفير الخدمات المحددة مع خطط الاستضافة الخاصة بهم. ستتم إزالة الخيارات المقابلة لهذه الخدمات من خصائص خطة الاستضافة.',
    'planitems.buttonAddNewCustomItemButton' => 'إضافة خدمة',
    'planitems.buttonAddNewCustomItemButtonDescription' => 'إضافة خدمة إلى خيارات الخطة.',
    'planitems.buttonRemoveCustomItem' => 'إزالة الخدمة',
    'planitems.buttonRemoveCustomItemDescription' => 'إزالة الخيارات المقابلة للخدمات المحددة من خصائص خطة الاستضافة.',
    'planitems.confirmOnDeleteSupportButton' => 'هل ترغب بالتأكيد في إزالة الخيارات المحددة؟',

    'pumpackages.buttonUpdate' => '‫تحديث‬',
    'pumpackages.buttonUpdateDescription' => '‫تحديث الحزم المحددة.‬',
    'pumpackages.buttonLock' => '‫تأمين‬',
    'pumpackages.buttonLockDescription' => '‫تأمين الحزم المحددة لتفادي التحديثات.‬',
    'pumpackages.buttonUnlock' => '‫إلغاء التأمين‬',
    'pumpackages.buttonUnlockDescription' => '‫إلغاء تأمين الحزم المحددة للسماح بالتحديثات.‬',
    'pumpackages.buttonCheckUpdates' => '‫التحقق من وجود تحديثات‬',
    'pumpackages.buttonCheckUpdatesDescription' => '‫التحقق من تحديثات الحزمة.‬',
    'pumpackages.name' => '‫الحزمة‬',
    'pumpackages.summary' => '‫الوصف‬',
    'pumpackages.updates' => '‫التحديثات‬',
    'pumpackages.lockedCut' => '‫L‬',
    'pumpackages.lockedHint' => '‫الحزمة مؤمّنة.‬',
    'pumpackages.unlockedHint' => '‫الحزمة غير مؤمّنة.‬',
    'pumpackages.updated' => '‫مُحدّث‬',
    'pumpackages.update' => '‫تحديث إلى %%version%%‬',
    'pumpackages.unknownRepo' => 'غير معروف',
    'pumpackages.allUpToDate' => '‫جميع الحزم مُحدّثة‬',
    'pumpackages.allUpToDateLastChecked' => '‫تم التحقق في %%date%%.‬',
    'pumpackages.recheckUpdates' => '‫إعادة التحقق الآن‬',
    'pumpackages.popupInfoTitle' => '‫تفاصيل حزمة %%package%%‬',
    'pumpackages.loading' => '‫يُرجى الانتظار...‬',
    'pumpackages.error' => '‫يتعذر الوصول إلى قائمة الحزم: %%message%%‬',
    'pumpackages.currentVersion' => '‫الإصدار الحالي: %%version%%‬',
    'pumpackages.notInstalled' => '‫غير مثبت‬',
    'pumpackages.popupUpdateTitle' => '‫تحديث الحزم‬',
    'pumpackages.popupUpdatePackagesListTitle' => '‫تثبيت التحديثات التالية:‬',
    'pumpackages.popupUpdateLockedPackagesListTitle' => '‫يتم تأمين الحزم المطلوبة التالية لتحديثها:‬',
    'pumpackages.popupUpdateDependencies' => '‫%%count%% من الحزم التابعة‬',
    'pumpackages.unlockPackagesForUpdateOnly' => '‫إلغاء تأمين الحزم لإفساح المجال أمام هذا التحديث فقط.‬',
    'pumpackages.lockedError' => 'تثبت أداة تحديثات النظام التحديثات بالفعل في الوضع التلقائي. يرجى تكرار المحاولة في وقت لاحق.',
    'pumpackages.updateInfoError' => '‫الخطأ: يتعذر استلام معلومات التحديث للحزمة (الحزم)‬',
    'pumpackages.selectedPackagesUpToDate' => '‫كل الحزم المحددة مُحدّثة.‬',
    'pumpackages.taskUpdatingPackages' => '‫تحديث %%count%% حزمة (حزم)...‬',
    'pumpackages.popupLockTitle' => '‫تأمين الحزم‬',
    'pumpackages.popupLockDescription' => 'إذا قمت بقفل حزمة، فلن يتم تحديثها بواسطة أداة تحديثات النظام (ما لم تقم بتحديث Plesk نفسه). إذا تطلبت الحزم الأخرى إصدارًا أجدد من هذه الحزمة لتحديثاتها، فلن يتم تحديثها. لاحظ أنه لا يزال بإمكانك تحديث حزمة تم قفلها عبر الوسائل الأصلية في وحدة التحكم. لتحديث حزمة تم قفلها من واجهة Plesk، قم بإلغاء قفلها أولاً.',
    'pumpackages.popupLockPackagesListTitle' => '‫تأمين الحزم التالية:‬',
    'pumpackages.popupUnlockTitle' => '‫إلغاء تأمين الحزم‬',
    'pumpackages.popupUnlockDescription' => '‫يتعذر تحديث هذه الحزم لأنها مؤمّنة لتفادي التحديثات.‬ ‫لاحظ أنه لا يزال يمكنك تحديث حزمة مؤمّنة بواسطة وسائل أصلية في وحدة التحكم، أو أثناء تحديث Plesk نفسه.‬ ‫لتحديث حزم مؤمّنة من واجهة Plesk، ألغ تأمينها أولاً.‬',
    'pumpackages.popupUnlockPackagesListTitle' => '‫إلغاء تأمين الحزم التالية:‬',
    'pumpackages.updatesAvailable' => '‫تحديثات %%count%% من حزم الأنظمة متوفرة‬',
    'pumpackages.lastedChecked' => '‫(تم التحقق في %%date%%)‬',
    'pumpackages.updateAll' => '‫تحديث الكل‬',
    'pumpackages.packageManagerDbInconsistent' => 'قد لا تكون المعلومات في بعض الحزم حقيقية: تم اكتشاف حالات عدم تناسق في قاعدة بيانات مدير حزم النظام. يُرجى حل هذه المشكلة يدويًا.',

    'resellers.filterResellerName' => 'اسم بائع التجزئة',
    'resellers.filterSubscription' => 'اشتراك',
    'resellers.filterOptionSubscriptionAny' => 'أي',
    'resellers.filterOptionSubscriptionCustom' => 'مخصص',
    'resellers.filterResourceUsage' => 'استخدام الموارد',
    'resellers.filterOptionResourceUsageAny' => 'أي',
    'resellers.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'موارد مستخدمة بشكل زائد',
    'resellers.filterOptionResourceUsageOk' => 'ضمن الحدود',
    'resellers.filterStatus' => 'الحالة',
    'resellers.filterOptionStatusAny' => 'أي',
    'resellers.filterOptionStatusSuspended' => 'معلّق',
    'resellers.filterOptionStatusActive' => 'نشط',
    'resellers.filterSubscriptionStatus' => 'حالة الاشتراك',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusAny' => 'أي',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusLocked' => 'مؤمن',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusUnsynchronized' => 'غير متزامن',
    'resellers.filterDescription' => 'الوصف',
    'resellers.buttonAddNewReseller' => 'إضافة بائع تجزئة',
    'resellers.hintAddNewReseller' => 'إنشاء حساب بائع التجزئة.',
    'resellers.buttonRemove' => 'إزالة',
    'resellers.hintRemove' => 'إزالة بائعي التجزئة المحددين وجميع خطط الخدمة والعملاء والاشتراكات الخاصة بهم.',
    'resellers.confirmOnDelete' => 'Are you sure to remove the {count, plural, =1 {{name} reseller} other {# selected resellers}} and all {count, plural, one {its} other {their}} service plans, customers and subscriptions?',
    'resellers.buttonConvertToCustomer' => 'تحويل إلى العملاء',
    'resellers.hintConvertToCustomer' => 'تحويل بائعي التجزئة المحددين إلى العملاء.',
    'resellers.buttonChangeStatus' => 'تغيير الحالة',
    'resellers.buttonActivateResellers' => 'تنشيط',
    'resellers.hintActivateResellers' => 'تنشيط حسابات بائع التجزئة المحددة.',
    'resellers.buttonSuspendResellers' => 'تعليق',
    'resellers.hintSuspendResellers' => 'تعليق حسابات بائع التجزئة المحددة. سيُحظر الوصول إلى لوحة العميل لبائعي التجزئة وكل عملائهم؛ وستُعلق مجالات بائعي التجزئة وعملائهم، ولن يعود ممكنًا وصول مستخدمي الإنترنت إلى خدمات الويب وFTP والبريد.',
    'resellers.resellerName' => 'اسم بائع التجزئة',
    'resellers.planName' => 'خطة الخدمة',
    'resellers.setupDate' => 'تاريخ الإعداد',
    'resellers.customers' => 'العملاء',
    'resellers.customPlanName' => 'مخصص',
    'resellers.buttonLogin' => 'تسجيل الدخول كبائع تجزئة',
    'resellers.hintLogin' => 'إدارة خدمات الاستضافة المقترنة بحساب استضافة بائع التجزئة:',
    'resellers.statusOk' => 'حالة حساب بائع التجزئة هذا على ما يرام: الحساب نشط وتتم مزامنة الاشتراك مع الخطة.',
    'resellers.statusSuspended' => 'حساب بائع التجزئة هذا مُعلّق: يُحظر الوصول إلى لوحة العميل لبائع التجزئة وكل عملائه؛ وتُعلق مجالات بائع التجزئة وعملائه، ولن يعود ممكنًا وصول مستخدمي الإنترنت إلى خدمات الويب وFTP والبريد.',
    'resellers.statusLocked' => 'تُحظر مزامنة الاشتراك: يُستبعد الاشتراك من المزامنة مع خطة الخدمة نظرًا لتخصيص معلمات الاشتراك.',
    'resellers.statusUnsynchronized' => 'لن تتم مزامنة الاشتراك مع خطة بائع التجزئة: توجد بعض الخدمات أو الموارد التي تقدمها خطة بائع التجزئة ولا يوفرها الاشتراك.',

    'resellerserviceplans.planName' => 'اسم الخطة',
    'resellerserviceplans.planTraffic' => 'حركة مرور البيانات',
    'resellerserviceplans.planDiskSpace' => 'مساحة القرص',
    'resellerserviceplans.planSubscriptions' => 'بائعو التجزئة',
    'resellerserviceplans.unlimited' => 'غير محدود',
    'resellerserviceplans.buttonAddNewPlan' => 'إضافة خطة',
    'resellerserviceplans.hintAddNewPlan' => 'إنشاء خطة بائع التجزئة.',
    'resellerserviceplans.buttonDuplicatePlans' => 'استنساخ خطط',
    'resellerserviceplans.hintDuplicatePlans' => 'إنشاء نسخ من خطط بائع التجزئة المحددة.',
    'resellerserviceplans.buttonRemove' => 'إزالة',
    'resellerserviceplans.hintRemove' => 'إزالة خطط بائع التجزئة المحددة.',
    'resellerserviceplans.confirmOnDelete' => 'هل ترغب حقًا في إزالة خطط بائع التجزئة المحددة؟',
    'resellerserviceplans.disabledSelectHint' => 'تتعذر إزالة خطط بائع التجزئة مع اشتراك واحد مقترن على الأقل.',

    'restricteddomains.name' => 'اسم المجال',
    'restricteddomains.buttonAddNewDomain' => 'إضافة اسم المجال',
    'restricteddomains.buttonEnableList' => 'تمكين',
    'restricteddomains.hintAddNewDomain' => 'إضافة اسم مجال محظور.',
    'restricteddomains.hintEnableList' => 'تشغيل ميزة التحقق من أسماء المجالات أثناء إنشاء المجال.',
    'restricteddomains.buttonDisableList' => 'تعطيل',
    'restricteddomains.hintDisableList' => 'إيقاف ميزة التحقق من أسماء المجالات أثناء إنشاء المجال.',
    'restricteddomains.buttonRemoveDomain' => 'إزالة',
    'restricteddomains.hintRemoveDomain' => 'إزالة أسماء المجالات المحددة.',
    'restricteddomains.confirmOnRemove' => 'هل ترغب في إزالة أسماء المجال المحددة؟',
    'restricteddomains.buttonMoreActions' => 'المزيد',

    'serverprotection.bannedips.pageHint' => 'هنا يمكنك عرض عناوين IP المحظورة، قم برفع الحظر عنها أو نقلها إلى قائمة عناوين IP الموثوق بها.',
    'serverprotection.bannedips.ip' => 'عنوان IP',
    'serverprotection.bannedips.banDate' => 'تم حظره في',
    'serverprotection.bannedips.jail' => 'الحماية المستخدمة',
    'serverprotection.bannedips.buttonRemoveIp' => 'رفع الحظر',
    'serverprotection.bannedips.hintRemoveIp' => 'إزالة عناوين IP المحددة من قائمة العناوين المحظورة.',
    'serverprotection.bannedips.buttonMoveToTrustedIp' => 'نقل إلى عناوين IP الموثوق بها',
    'serverprotection.bannedips.hintMoveToTrustedIp' => 'نقل عناوين IP المحددة إلى قائمة العناوين الموثوق بها.',
    'serverprotection.bannedips.buttonEnable' => 'تشغيل ميزة الحظر على عنوان IP',
    'serverprotection.bannedips.hintEnable' => 'تشغيل ميزة الحظر التلقائي على عناوين IP والشبكات التي تسبب مرورًا ضارًا على خادمك.',
    'serverprotection.bannedips.buttonDisable' => 'إيقاف ميزة الحظر على عنوان IP',
    'serverprotection.bannedips.hintDisable' => 'إيقاف ميزة الحظر التلقائي على عناوين IP والشبكات التي تسبب مرورًا ضارًا على خادمك.',
    'serverprotection.bannedips.errorEnableFailed' => 'لا يمكن تشغيل ميزة حظر عنوان IP: %%error%%.',
    'serverprotection.bannedips.errorDisableFailed' => 'لا يمكن إيقاف تشغيل ميزة حظر عنوان IP: %%error%%.',

    'serverprotection.filters.pageHint' => 'هنا يمكنك إدارة عوامل تصفية أدوات الحماية:',
    'serverprotection.filters.buttonAddFilter' => 'إضافة عامل التصفية',
    'serverprotection.filters.hintAddFilter' => 'إضافة عامل تصفية.',
    'serverprotection.filters.buttonRemoveFilter' => 'إزالة',
    'serverprotection.filters.hintRemoveFilter' => 'إزالة عوامل التصفية المحددة.',
    'serverprotection.filters.name' => 'اسم عامل التصفية',

    'serverprotection.jails.pageHint' => 'هنا يمكنك عرض قائمة بأدوات الحماية المستخدمة للكشف عن عناوين IP غير الصالحة.',
    'serverprotection.jails.buttonAddJail' => 'إضافة أداة حماية',
    'serverprotection.jails.hintAddJail' => 'إضافة أداة حماية.',
    'serverprotection.jails.buttonDisableJails' => 'إيقاف التشغيل',
    'serverprotection.jails.hintDisableJails' => 'إيقاف أدوات الحماية المحددة.',
    'serverprotection.jails.buttonActivateJails' => 'تشغيل',
    'serverprotection.jails.hintActivateJails' => 'تشغيل أدوات الحماية المحددة.',
    'serverprotection.jails.buttonRemoveJail' => 'إزالة',
    'serverprotection.jails.hintRemoveJail' => 'إزالة أدوات الحماية المحددة.',
    'serverprotection.jails.buttonManageFilters' => 'إدارة عوامل التصفية',
    'serverprotection.jails.hintManageFilters' => 'هنا يمكنك إدارة عوامل تصفية أدوات الحماية.',
    'serverprotection.jails.name' => 'اسم أداة الحماية',
    'serverprotection.jails.disabled' => 'غير نشط',
    'serverprotection.jails.active' => 'نشط',
    'serverprotection.jails.status' => 'الحالة',

    'serverprotection.logs.pageHint' => 'هنا يمكنك عرض سجلات Fail2ban.',
    'serverprotection.logs.name' => 'الملف',
    'serverprotection.logs.viewHint' => 'عرض ملف السجل.',
    'serverprotection.logs.buttonDownloadHint' => 'تنزيل ملف السجل',

    'serverprotection.trustedips.pageHint' => 'هنا يمكنك عرض عناوين IP الموثوق بها وإضافة عناوين IP إليها أو إزالتها من قائمة العناوين الموثوق بها.',
    'serverprotection.trustedips.ip' => 'عنوان IP',
    'serverprotection.trustedips.addDate' => 'تمت الإضافة إلى الموثوق به في',
    'serverprotection.trustedips.comment' => 'تعليق',
    'serverprotection.trustedips.buttonRemoveIp' => 'إزالة',
    'serverprotection.trustedips.hintRemoveIp' => 'إزالة عناوين IP المحددة من قائمة العناوين الموثوق بها.',
    'serverprotection.trustedips.buttonAddTrustedIp' => 'إضافة عنوان IP موثوق به',
    'serverprotection.trustedips.hintAddTrustedIp' => 'إضافة عنوان IP إلى قائمة عناوين IP الموثوق بها.',

    'serviceinstances.name' => 'اسم الخدمة',
    'serviceinstances.type' => 'نوع الخدمة',
    'serviceinstances.requiredServices' => 'خدمات مطلوبة',
    'serviceinstances.description' => 'الوصف',
    'serviceinstances.buttonAddServiceToSubscription' => 'إضافة خدمة',
    'serviceinstances.buttonAddServiceToSubscriptionHint' => 'إضافة خدمة إلى الاشتراك.',
    'serviceinstances.buttonRemove' => 'إزالة',
    'serviceinstances.buttonRemoveHint' => 'إزالة الخدمات المحددة.',
    'serviceinstances.confirmOnDelete' => 'هل ترغب حقًا في إزالة الخدمات المحددة؟',
    'serviceinstances.isEnabled' => 'مثيل الخدمة مُمكّن',
    'serviceinstances.isDisabled' => 'مثيل الخدمة مُعطّل',

    'servicenodes.buttonAddServiceNode' => 'إضافة عقدة الخدمة',
    'servicenodes.buttonAddServiceNodeDescription' => 'إضافة وصف عقدة الخدمة',
    'servicenodes.buttonRemoveServiceNode' => 'إزالة عقدة الخدمة',
    'servicenodes.buttonRemoveServiceNodeDescription' => 'إزالة وصف عقدة الخدمة',
    'servicenodes.description' => 'الوصف',
    'servicenodes.ipAddress' => 'عنوان IP',
    'servicenodes.confirmOnDelete' => 'هل ترغب حقًا في إزالة عُقد الخدمة المحددة؟',
    'servicenodes.disabledSelectHint' => 'تتعذر إزالة عقدة الخدمة: توجد عناوين IP مقترنة بها.',

    'services.stateColumnHeader' => '‫الحالة‬',
    'services.nameColumnHeader' => '‫الخدمة‬',
    'services.startupTypeColumnHeader' => '‫نوع البدء‬',
    'services.autoStartupType' => '‫تلقائي‬',
    'services.manualStartupType' => '‫يدوي‬',
    'services.disabledStartupType' => '‫مُعطَّل‬',
    'services.changeStartupTypeTooltip' => '‫تغيير نوع البدء للخدمة‬',
    'services.drwebName' => '‫برنامج Plesk Premium Antivirus‬',
    'services.postgresqlName' => '‫PostgreSQL‬',
    'services.tomcatName' => '‫Tomcat Java‬',
    'services.imap-pop3Name' => '‫Dovecot IMAP and POP3 server‬',
    'services.pop3Name' => '‫Courier POP3 server‬',
    'services.pop3sName' => '‫خادم Courier POP3 مع دعم SSL/TLS‬',
    'services.imapName' => '‫خادم Courier IMAP‬',
    'services.imapsName' => '‫خادم Courier IMAP مع دعم SSL/TLS‬',
    'services.authdaemonName' => '‫برنامج مصادقة Courier IMAP الذي يتم تشغيله في الخلفية‬',
    'services.dnsName' => '‫خادم DNS ‏(%%displayName%%)‬',
    'services.fail2banName' => '‫IP Address Banning (Fail2ban)‬',
    'services.kavName' => '‫برنامج Kaspersky لمكافحة الفيروسات‬',
    'services.milterName' => "‫عامل تصفية Plesk ‏(%%displayName%%)‬",
    'services.nginxName' => '‫عكس خادم الوكيل (nginx)‬',
    'services.smtpName' => '‫خادم SMTP ‏(%%displayName%%)‬',
    'services.spamassassinName' => "‫SpamAssassin‬",
    'services.webName' => "‫خادم الويب (%%displayName%%)‬",
    'services.resctrlName' => "وحدة التحكم في الموارد (Cgroups)",
    'services.activeState' => 'الخدمة قيد التشغيل.',
    'services.inActiveState' => 'الخدمة لا تعمل.',
    'services.notConfiguredState' => 'لم يتم تكوين الخدمة.',
    'services.notInstalledState' => 'لم يتم تثبيت الخدمة.',
    'services.runningStart' => 'تم بدء تشغيل الخدمة بالفعل.',
    'services.notRunningStart' => 'بدء تشغيل الخدمة.',
    'services.runningStop' => 'إيقاف الخدمة.',
    'services.notRunningStop' => 'الخدمة متوقفة بالفعل.',
    'services.runningRestart' => 'إعادة تشغيل الخدمة.',
    'services.notRunningRestart' => 'الخدمة متوقفة.',
    'services.startServiceDrWeb' => '‫لبدء خدمة مكافحة الفيروسات يجب أن يكون لديك علبة بريد واحدة على الأقل ممكَّن عليها فحص برنامج مكافحة الفيروسات.‬',
    'services.serviceDisabled' => '‫لا تتوفر هذه الميزة لأنه إمّا مفتاح الترخيص الخاص بك لا يدعمها أو لم يتم تثبيت الخدمة أو تكوينها بشكل صحيح.‬',
    'services.serviceDisabledStartupType' => '‫الخدمة معطّلة.‬',
    'services.phpHandlerSettingsByOsVendor' => '‫%%displayName%% حسب بائع نظام التشغيل‬',
    'services.phpFpm' => '‫PHP-FPM ‏%%displayName%%‬',
    'services.urlrewriteComponentName' => "‫إعادة كتابة عنوان URL‬",
    'services.dbconnectorComponentName' => "‫موصل قاعدة البيانات‬",
    'services.tomcatComponentName' => '‫Apache Tomcat‬',
    'services.mysqlserverComponentName' => '‫خادم MySQL‬',
    'services.troubleshootingComponentName' => '‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬',
    'services.wafComponentName' => '‫جدار حماية تطبيق الويب‬',
    'services.vcsComponentName' => '‫نظام التحكم في الإصدار‬',
    'services.antivirusComponentName' => "‫برنامج مكافحة الفيروسات‬",
    'services.databaseComponentName' => "‫خادم SQL‬",
    'services.sqladminComponentName' => "‫MySQL Webadmin‬",
    'services.sqladminmysqlComponentName' => "‫MySQL Webadmin‬",
    'services.dnsserverComponentName' => "‫خادم DNS‬",
    'services.firewallComponentName' => "‫جدار الحماية‬",
    'services.ftpserverComponentName' => "‫خادم FTP‬",
    'services.javaComponentName' => "‫Java‬",
    'services.mailserverComponentName' => "‫خادم البريد‬",
    'services.pleskagentComponentName' => "‫وكيل Plesk‬",
    'services.psaComponentName' => "‫Plesk‬",
    'services.scriptComponentName' => "‫البرمجة النصية للويب‬",
    'services.spamfilterComponentName' => "‫عامل تصفية البريد العشوائي‬",
    'services.statsComponentName' => "‫إحصائيات الويب‬",
    'services.stunnelComponentName' => "غلاف SSL/TLS",
    'services.webmailComponentName' => "‫بريد الويب‬",
    'services.webpublishComponentName' => "‫نشر الويب‬",
    'services.webserverComponentName' => "‫خادم الويب‬",
    'services.backupsystemComponentName' => '‫النسخ الاحتياطي للنظام‬',
    'services.networkComponentName' => '‫الشبكات‬',
    'services.sitebuilderComponentName' => '‫Presence Builder‬',
    'services.sqladminmssqlComponentName' => '‫Microsoft SQL Webadmin‬',
    'services.waitMessage' => '‫من فضلك، انتظر‬',
    'services.buttonRefreshComponents' => 'تحديث',
    'services.hintRefreshComponents' => 'قائمة تحديث المكونات',

    'sessions.searchTitle' => '‫البحث عن جلسات العمل النشطة‬',
    'sessions.buttonRefresh' => '‫تحديث‬',
    'sessions.buttonRefreshDescription' => '‫مزامنة قائمة جلسات العمل مع جلسات العمل المفتوحة حاليًا.‬',
    'sessions.buttonRemove' => '‫إغلاق‬',
    'sessions.buttonRemoveDescription' => '‫إغلاق جلسات العمل المحددة.‬',
    'sessions.removeConfirmMessage' => '‫هل ترغب في إغلاق جلسات العمل المحددة؟‬',
    'sessions.buttonSettings' => '‫إعدادات الجلسة‬',
    'sessions.buttonSettingsDescription' => '‫تغيير معلمات الجلسة.‬',
    'sessions.headerType' => 'تيرا',
    'sessions.headerLogin' => '‫تسجيل الدخول‬',
    'sessions.headerIpAddress' => '‫عنوان IP‬',
    'sessions.headerLogonTime' => '‫وقت الدخول‬',
    'sessions.headerIdleTime' => '‫وقت الخمول‬',
    'sessions.typeAdmin' => '‫جلسة المسؤول.‬',
    'sessions.typeReseller' => '‫جلسة بائع التجزئة.‬',
    'sessions.typeClient' => '‫جلسة العميل.‬',
    'sessions.altAdminIcon' => '‫مسؤول النظام‬',
    'sessions.altResellerIcon' => '‫بائع تجزئة‬',
    'sessions.altClientIcon' => '‫العميل‬',

    'sslcertificates.name' => 'الاسم',
    'sslcertificates.used' => 'مُستخدَم',
    'sslcertificates.csrHint' => 'مُكوّن CSR متوفر.',
    'sslcertificates.noCsrHint' => 'مُكوّن CSR غير متوفر.',
    'sslcertificates.privateKeyHint' => 'مُكوّن المفتاح الخاص متوفر.',
    'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => 'مُكوّن المفتاح الخاص غير متوفر.',
    'sslcertificates.certificateHint' => 'مُكوّن الشهادة متوفر.',
    'sslcertificates.noCertificateHint' => 'مُكوّن الشهادة غير متوفر.',
    'sslcertificates.caCertificateHint' => 'مُكوّن شهادة المرجع المصدق متوفر.',
    'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'مُكوّن شهادة المرجع المصدق غير متوفر.',
    'sslcertificates.buttonDownloadHint' => 'قم بتنزيل جميع مكونات الشهادة.',
    'sslcertificates.remove' => 'إزالة',
    'sslcertificates.hintRemove' => 'إزالة شهادات SSL/TLS المحددة من مستودع النطاقات.',
    'sslcertificates.confirmOnDelete' => 'إزالة شهادات SSL/TLS المحددة؟',
    'sslcertificates.addCertificate' => 'إضافة',
    'sslcertificates.hintAddCertificate' => 'إضافة شهادة SSL/TLS.',
    'sslcertificates.viewCertificates' => 'عرض',
    'sslcertificates.hintViewCertificates' => 'عرض قائمة بشهادات SSL/TLS التي اشتريتها من المزود التابع له.',
    'sslcertificates.unableSetupPanelCertificate' => 'يتعذر تثبيت الشهادة في Plesk: محتويات المفتاح الخاص والشهادة مفقودة.',
    'sslcertificates.makeDefault' => 'تعيين كافتراضي',
    'sslcertificates.hintMakeDefault' => 'استخدم شهادة SSL/TLS المحددة لتأمين الاتصالات بمواقع الويب التي تم إنشاؤها حديثًا.',
    'sslcertificates.unableMakeDefault' => 'يتعذر تثبيت الشهادة الافتراضية: لم تحدد أي شهادة مع المفتاح الخاص.',
    'sslcertificates.successMakeDefault' => 'تم تكوين شهادة SSL/TLS المحددة باعتبارها الافتراضية. يمكن استخدامها لتأمين كل مواقع الويب الحالية والتي تم إنشاؤها حديثًا. ستستمر مواقع الويب المستخدمة للشهادة الافتراضية السابقة في استخدام تلك الشهادة.',
    'sslcertificates.selectOne' => 'حدد شهادة SSL/TLS واحدة.',

    'subscriptions.filterDomainName' => 'الاسم',
    'subscriptions.filterSubscription' => 'خطة الخدمة',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionAny' => 'أي',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionMy' => 'خططي',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionReseller' => 'خطط %%planOwnerContactName%%',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionCustom' => 'مخصص',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionAddonType' => '(وظيفة إضافية)',
    'subscriptions.filterResourceUsage' => 'استخدام الموارد',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageAny' => 'أي',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'موارد مستخدمة بشكل زائد',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageOk' => 'ضمن الحدود',
    'subscriptions.filterPlanItem' => 'عنصر الخطة المخصصة',
    'subscriptions.filterOptionPlanItemAny' => 'أي',
    'subscriptions.filterProvider' => 'الموفر',
    'subscriptions.filterOptionProviderAny' => 'جميع الاشتراكات',
    'subscriptions.filterOptionProviderMy' => 'اشتراكاتي',
    'subscriptions.filterProviderReseller' => 'اشتراكات %%resellerContactName%%',
    'subscriptions.filterStatus' => 'الحالة',
    'subscriptions.filterOptionStatusAny' => 'أي',
    'subscriptions.filterOptionStatusSuspended' => 'معلّق',
    'subscriptions.filterOptionStatusActive' => 'نشط',
    'subscriptions.filterSubscriptionStatus' => 'حالة الاشتراك',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusAny' => 'أي',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusLocked' => 'مؤمن',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusUnsynchronized' => 'غير متزامن',
    'subscriptions.filterSubscriberName' => 'المشترك',
    'subscriptions.filterDescription' => 'الوصف',
    'subscriptions.subscriptionName' => 'اشتراك',
    'subscriptions.subscriberName' => 'المشترك',
    'subscriptions.setupDate' => 'تاريخ الإعداد',
    'subscriptions.description' => 'الوصف',
    'subscriptions.resellerDescription' => 'بائع تجزئة',
    'subscriptions.ownerDescription' => 'العميل',
    'subscriptions.manageInResellerPanel' => 'الإدارة في لوحة بائع التجزئة',
    'subscriptions.manageInCustomerPanel' => 'الإدارة في لوحة العميل',
    'subscriptions.buttonAddNewOwnSubscription' => 'إضافة اشتراك المالك',
    'subscriptions.hintAddNewOwnSubscription' => 'إنشاء اشتراك لاستخدامك الخاص.',
    'subscriptions.buttonAddNewSubscription' => 'إضافة اشتراك',
    'subscriptions.hintAddNewSubscription' => 'إنشاء اشتراك.',
    'subscriptions.buttonChangeSubscription' => 'تغيير الخطة',
    'subscriptions.hintChangeSubscription' => 'اقتران الاشتراكات المحددة مع خطة خدمة أخرى وإضافة الوظائف الإضافية للخطة أو إزالتها إذا عرضها موفر الاشتراكات.',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'إزالة',
    'subscriptions.hintRemove' => 'إزالة الاشتراكات المحددة.',
    'subscriptions.confirmOnRemove' => 'هل ترغب بالتأكيد في إزالة الاشتراكات المحددة؟',
    'subscriptions.buttonChangeStatus' => 'تغيير الحالة',
    'subscriptions.buttonActivateSubscriptions' => 'تنشيط',
    'subscriptions.hintActivateSubscriptions' => 'جعل الاشتراكات المحددة نشطة.',
    'subscriptions.buttonSuspendSubscriptions' => 'تعليق',
    'subscriptions.hintSuspendSubscriptions' => 'تعليق الاشتراكات المحددة. ستُجمد جميع الخدمات المقدّمة مع الاشتراكات ولن يسهل وصول مستخدمي الإنترنت إليها.',
    'subscriptions.buttonChangeOwner' => 'تغيير المشترك',
    'subscriptions.hintChangeOwner' => 'إعادة تعيين الاشتراكات المحددة إلى مشترك آخر. سيؤدي هذا أيضًا إلى تغيير موفر الاشتراكات وإلغاء الاشتراكات من خطط خدماتها وجعلها /"مخصصة/".',
    'subscriptions.customPlanName' => 'مخصص',
    'subscriptions.statusOk' => 'حالة الاشتراك على ما يرام: الاشتراك نشط ومتزامن مع الخطة.',
    'subscriptions.statusSuspended' => 'الاشتراك مُعلّق: تُجمد جميع الخدمات المقدّمة مع الاشتراكات ولن يسهل وصول مستخدمي الإنترنت إليها.',
    'subscriptions.statusSuspendedReasonExpired' => 'الاشتراك مُعلّق نظرًا لانتهاء صلاحيته: تُجمد جميع الخدمات المقدّمة مع الاشتراكات ولن يسهل وصول مستخدمي الإنترنت إليها.',
    'subscriptions.statusLocked' => 'تُحظر مزامنة الاشتراك: يُستبعد الاشتراك من المزامنة مع خطة الخدمة نظرًا لتخصيص معلمات الاشتراك.',
    'subscriptions.statusUnsynchronized' => 'تتم مزامنة الاشتراك مع خطة الخدمة: توجد بعض الخدمات أو الموارد التي تقدمها الخطة ولا يوفرها الاشتراك.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Are you sure to remove {count, plural, =1 {the {name} subscription} one {# selected subscription} other {# selected subscriptions}}?',
    'subscriptions.hintInfo' => '(؟)',
    'subscriptions.myResources' => 'مواردي',
    'subscriptions.webserverConfigurationDomainHintAdmin' => "قد يكون تكوين خادم الويب للاشتراك's المجالات غير متناسق. يرجى إصلاح الأخطاء في ملف تكوين Apache وإعادة محاولة توليد ملف التكوين.",
    'subscriptions.webserverConfigurationDomainHintReseller' => "قد يكون تكوين خادم الويب للاشتراك's المجالات غير متناسق. يُرجى الاتصال بمسؤول الخادم لحل المشكلة.",
    'subscriptions.unlinkedDomainHint' => 'بعض عناوين بروتوكول الإنترنت (IP) للمجال غير معطلة ومستثناة من تكوين الخادم. تحقق من روابط IP الخاصة بالمجال وقم بتحديثها إذا لزم الأمر.',
    'subscriptions.hintTitle' => 'ملخص الاشتراك',
    'subscriptions.hintWaitMessage' => 'جاري التحميل.....',
    'subscriptions.removeConfirmationSubscription' => "سيتم حذف النطاقات التالية أيضًا: %%domains%%",

    'webappfirewalllogfiles.name' => 'الاسم',
    'webappfirewalllogfiles.modificationDate' => 'تاريخ التعديل',
    'webappfirewalllogfiles.fileSize' => 'الحجم',
    'webappfirewalllogfiles.remove' => 'إزالة',
    'webappfirewalllogfiles.hintRemove' => 'إزالة ملفات السجل المحددة. يمكن فقط إزالة ملفات السجل المعالجة.',
    'webappfirewalllogfiles.confirmOnDelete' => 'هل تريد إزالة ملفات السجل المحددة؟',
    'webappfirewalllogfiles.viewHint' => 'انقر لعرض ملف السجل.',
    'webappfirewalllogfiles.buttonDownloadHint' => 'انقر لتنزيل ملف السجل.',

    'webmails.name' => 'الاسم',
    'webmails.url' => 'عنوان URL',
    'webmails.buttonAddNewWebmail' => 'تسجيل Webmail',
    'webmails.hintAddNewWebmail' => 'تسجيل خدمة webmail إضافية في Plesk.',
    'webmails.buttonEnableWebmail' => 'تمكين',
    'webmails.hintEnableWebmail' => 'جعل خدمات webmail المحددة متوفرة للعملاء.',
    'webmails.buttonDisableWebmail' => 'تعطيل',
    'webmails.hintDisableWebmail' => 'جعل خدمات webmail المحددة غير متوفرة للعملاء.',
    'webmails.buttonRemoveWebmail' => 'إزالة',
    'webmails.hintRemoveWebmail' => 'إزالة تسجيل خدمات webmail الإضافية المحددة. لاحظ أنه تتعذر إزالة webmail المُثبّت باستخدام Plesk Installer هنا، لذلك استخدم الأدوات> التحديثات بدلاً من ذلك.',
    'webmails.confirmOnDelete' => 'هل ترغب حقًا في إزالة عمليات تسجيل webmail المحددة من Plesk؟',
    'webmails.statusSuspended' => 'Webmail غير متوفر.',
    'webmails.statusOk' => 'Webmail متوفر.',
];