<?php
// Copyright 1999-2021. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'buttonLoginAsCustomer' => 'Als Kunde anmelden',
    'buttonLoginAsCustomerHint' => 'Gehen Sie zum Kunden-Panel, um Websites, den E-Mail-Service und andere, dem Kunden bereitgestellte Services zu verwalten.',
    'buttonRemove' => 'Kunden entfernen',
    'buttonRemoveHint' => 'Entfernen Sie das Kundenkonto und alle zugehörigen Abonnements.',
    'buttonEditContact' => 'Kontaktdaten bearbeiten',
    'buttonEditContactHint' => 'Bearbeiten Sie die Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse etc.',
    'buttonChangePassword' => 'Logindaten ändern',
    'buttonChangePasswordHint' => 'Ändern Sie das für den Zugriff auf das Kunden-Panel verwendete Passwort und/oder den Benutzernamen.',
    'buttonSuspend' => 'Sperren',
    'buttonSuspendHint' => 'Sperren Sie das Kundenkonto: Der Zugang zum Kunden-Panel wird für den Kunden und seine Benutzer gesperrt. Außerdem werden die Domains des Kunden gesperrt und die Internet-, FTP- und E-Mail-Services werden nicht mehr für Internetnutzer zugänglich sein.',
    'buttonActivate' => 'Aktivieren',
    'buttonActivateHint' => 'Aktivieren Sie das Konto.',
    'buttonIisAppPool' => 'IIS-Anwendungspool',
    'buttonIisAppPoolHint' => 'IIS-Anwendungspool verwalten',
    'buttonConvertToReseller' => 'In Reseller umwandeln',
    'buttonConvertToResellerHint' => 'Wandeln Sie dieses Kundenkonto in ein Reseller-Konto um.',
    'buttonChangeOwner' => 'Zuweisung ändern',
    'hintChangeOwner' => 'Verschieben Sie diesen Kunden zu einem anderen Verantwortlichen.',
    'contactName' => 'Name des Kontakts',
    'emailAddress' => 'E-Mail-Adresse',
    'companyName' => 'Firmenname',
    'username' => 'Benutzername',
    'setupDate' => 'Erstellungsdatum',
    'status' => 'Status',
    'provider' => 'Anbieter',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationTitle' => 'Are you sure to remove the %%name%% customer?',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationDescription' => 'Wenn Sie diesen Kunden entfernen, werden auch alle seine Abonnements gelöscht.',
    'applyConfirmation' => 'Bestätigen Sie die Übernahme für die ausgewählten Kunden?',
    'bunchSolutions' => 'Übernahmeschema anwenden',
    'bunchSolutionsAction' => 'Übernahmeschema auswählen',
    't1s1ApplyButton' => 'Das Abonnement vererbt den niedrigeren Wert von Kunde oder Domain',
    't1s1ApplyHint' => 'Die Ressourcen des neuen Abonnements entsprechen den vorigen Kunden- oder Domaingrenzen (je nachdem, welcher Wert niedriger ist).',
    't1s2ApplyButton' => 'Das Abonnement erbt vom Kunden',
    't1s2ApplyHint' => 'Die neuen Abonnement-Ressourcen entsprechen den vorigen Kundengrenzen.',
    't1s3ApplyButton' => 'Das Abonnement erbt von der Domain',
    't1s3ApplyHint' => 'Die neuen Abonnement-Ressourcen entsprechen den vorigen Domaingrenzen.',
    't1s6cApplyButton' => 'Ressourcen des Kunden verteilen',
    't1s6cApplyHint' => 'Der Teil der vorigen Kundenressourcen, der keinen Domains zugewiesen wurde, wird gleichmäßig zwischen den Kundenabonnements aufgeteilt und zu ihren Ressourcen hinzugefügt. Falls die Ressourcen auf vorigen Domains überbucht worden waren (d. h. ihre Gesamtgrenze überstieg die Kundengrenze), dann werden die Kundenressourcen gleichmäßig auf die neuen Abonnements verteilt, unabhängig von vorigen Domaingrenzen.',
    't1s6rApplyButton' => 'Upgrade auf Reseller',
    't1s6rApplyHint' => 'Ein vorheriger Kunde wird jetzt zu einem Reseller hochgestuft. Die Reseller-Abonnement-Ressourcen sind gleich den vorherigen Kundengrenzen. Falls ein Domainadministratorkonto für eine vorherige Domain aktiviert war, wird es auf ein Kundenkonto hochgestuft und das entsprechende Abonnement zugewiesen. Andernfalls gehören Abonnements direkt zum Reseller.',
    'infoPersonalInfoUpdated' => 'Die Kontaktdaten wurden aktualisiert.',
    'infoLoginInfoUpdated' => 'Die Logindaten wurden aktualisiert.',
    'infoCustomerActivated' => 'Das Konto wurde aktiviert.',
    'infoCustomerSuspended' => 'Das Konto wurde gesperrt.',
    'customerStillSuspended' => 'Das Konto ist noch aus dem folgenden Grund gesperrt: %%reason%%',
    'customerStatusOffByAdmin' => 'Das Konto wurde vom Administrator gesperrt.',
    'customerStatusOffByReseller' => 'Das Konto wurde vom Reseller gesperrt.',
    'customerStatusOffWithParent' => 'Das Konto ist gesperrt, da der Inhaber gesperrt wurde.',
    'customerStatusOffBackupRestore' => 'Das Konto ist vorübergehend für ein Backup oder eine Wiederherstellung gesperrt.',
    'customerStatusOff' => 'Das Konto ist gesperrt.',
    'customerDeleted' => 'Das Konto wurde entfernt.',
];