<?php
// Copyright 1999-2021. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'Endring av plan og tillegg tilknyttet abonnementet %%name%%',

    'change.title' => 'Endring av plan og tillegg tilknyttet abonnementer',

    'edit.title' => 'Brukerdefinert abonnement %%name%%',
    'edit.hint' => 'Her endrer du abonnementsparametere utover redigering av planen den er tilknyttet. Så snart du bruker disse endringene, vil abonnementet vil bli låst, noe som betyr at det ikke vil bli synkronisert sammen med planen. Så når den tilknyttede planen endres, vil abonnementets parametere fortsatt være slik du stiller dem inn nå.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Abonnementet ble oppdatert og låst.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Abonnementet ble oppdatert.',

    'list.title' => 'Abonnementer',
    'list.hint' => 'Kundene mottar hostingtjenester fra deg ved å abonnere på en hostingplan. Du kan administrere disse abonnementene her, samt dine egne abonnementer som du oppretter for å hoste nettstedene dine. For å administrere nettsteder, epost eller andre tjenester som leveres sammen med et abonnement, gå til abonnentens Kundepanel ved å klikke på koblingen i den høyre kolonnen av listen.',
    'list.itemsNotSelected' => 'Vennligst velg abonnementer.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Valgte abonnementer ble igjen tilknyttet tjenesteplaner.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Noen av abonnementene ble ikke synkronisert sammen med planen(e).',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Endring av plantilknytning for abonnementer er blokkert: abonnementer bør ha samme leverandør.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Valgte abonnementer ble aktivert.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Abonnementet %%name%% er utløpt. Du bør oppdatere utløpsdatoen og låse abonnementet mot å synkronisere sammen med planen. Ellers vil abonnementene automatisk suspenderes i morgen.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Noen av de valgte abonnementene ble ikke aktivert.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Valgte abonnementer ble suspendert.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Noen av de valgte abonnementene ble ikke suspendert.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Valgte abonnementer ble fjernet.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Noen av de valgte abonnementene ble ikke fjernet.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Abonnementet %%name%% fjernes.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "Konfigurasjon av webserver for noen domener innenfor merkede abonnementer kan være inkonsekvent. Kontakt serveradministratoren for å løse problemet.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'Abonnementet er fremdeles suspendert på grunn av følgende årsak: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'Abonnementet er suspendert av administratoren.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Abonnementet er suspendert av forhandleren.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Abonnementet er suspendert fordi abonnenten ble suspendert.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Abonnementet er utløpt.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Abonnementet er midlertidig suspendert for sikkerhetskopiering eller gjenoppretting.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Abonnementet er suspendert.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Tjenester',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Administrere tjenester.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Hostinginnstillinger ble oppdatert.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Ugyldig hostingtype',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Abonnementet ble tilknyttet til tjenesteplanene igjen.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Abonnementet ble aktivert.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Abonnement ble suspendert.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Du har aktivert det utløpte abonnementet men endret ikke utløpsdatoen, så abonnementet vil kun holdes aktivt for i dag. I morgen vil systemet avbryte det igjen på grunn av utløpsdatoen.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "Ny konfigurasjon av webserver for noen av abonnementets domener ble ikke opprettet på grunn av feil i konfigurasjonsmalen. Den detaljerte feilmeldingen ble sendt til deg på e-post, så sjekk e-posten, fiks feilene, og klikk %%link%% for å prøve å generere konfigurasjonen på nytt.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'her', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Konfigurasjon av webserver for noen av abonnementets domener kan være inkonsekvent. Kontakt serveradministratoren for å løse problemet.",

    'synchronize.title' => "Synkronisering mislyktes",
    'synchronize.hint' => "Synkronisering av abonnementet med tilhørende tjenesteplan mislyktes fordi noen av tjenestene eller ressursene som defineres i planen ikke kan leveres sammen med abonnementet. Tilgjengelig verdi indikerer faktisk tilstand for en ressurs eller en tjeneste i systemet. Å klikke på OK vil starte innstilling av abonnementsverdier i samsvar med tilgjengelige verdier.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Eiendom',
    'synchronize.currentValue' => 'Abonnementsverdi',
    'synchronize.requestedValue' => 'Planverdi',
    'synchronize.availableValue' => 'Tilgjengelig verdi',
    'synchronize.affectedSites' => 'Berørte områder',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Abonnementet %%subscriptionName%% er ikke tilknyttet noen plan.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Abonnementet %%subscriptionName%% ble synkronisert med planen %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Egenskaper for abonnementet %%subscriptionName%% ble satt til å samsvare med faktisk systemstatus, de er fremdeles ikke synkronisert med planen %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Rekonfigurasjon av webserver er fullført: nye konfigurasjonsfiler ble opprettet og aktivert.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Rekonfigurering av webserver mislyktes: ny konfigurasjon ble ikke bygd.',
];