<?php
// Copyright 1999-2021. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'panelSystemSection' => 'סקירת מערכת',
    'hostname' => 'שם מחשב מארח',
    'ipAddress' => 'כתובת IP',
    'os' => 'מערכת הפעלה',
    'product' => 'מכפלה',
    'installedPatchVersion' => 'עדכון #%%installedPatch%%',
    'lastUpdateDate' => ', עודכן לאחרונה ב-%%lastUpdate%%',
    'seeChangelog' => 'ראה את \'היסטוריית השינויים\'',
    'addComponents' => 'הוספה או הסרה של רכיבים',
    'systemIsUp2date' => '‫המערכת עדכנית.‬',
    'checkedAt' => '‫נבדק ב-%%lastChecked%%.‬',
    'updatesAvailable' => 'זמין עדכון של Plesk.',
    'updatesForPackageIsAvailable' => '‫זמין עדכון עבור %%package%%.‬',
    'updatesForPackagesAreAvailable' => '‫זמינים עדכונים עבור %%packages%%.‬',
    'packages' => '‫%%count%% חבילות‬',
    'updatesLastChecked' => '‫נבדק ב-%%date%%‬',
    'upgradeIsAvailable' => 'זמין שדרוג ל-%%product%%.',
    'installNow' => 'התקן כעת',
    'updateNow' => 'עדכן עכשיו',
    'updateAll' => 'עדכן הכל',
    'installShow' => 'התקנה מותאמת אישית',
    'showDetails' => '‫הצג פרטים‬',
    'seeWhatsNew' => 'מה חדש',
    'upgradeShow' => 'פתיחת מתקין Plesk',
    'postponeUpgrade' => 'דחה את השדרוג.',
    'autoupdatesIsDisabled' => 'עדכונים אוטומטיים לא פעילים.',
    'autoupdatesIsDisabledHint' => 'עדכונים אוטומטיים לא פעילים.',
    'enableAutoupdate' => 'אפשר עדכונים אוטומטיים (מומלץ)',
    'systemMoreLink' => 'פרטי מערכת נוספים',
    'addMoreResources' => '‫הוספת עוד משאבים‬',
    'statsMoreLink' => '‫הצגת נתונים סטטיסטיים נוספים‬',
    'panelStatSection' => 'שימוש במשאבים',
    'mpcDomainsSection' => 'דומיינים',
    'buttonRegisterDomain' => 'רישום שמות דומיין',
    'buttonRegisterDomainHint' => 'רשום שמות דומיינים אצל רשם שמות דומיינים המומלץ על-ידי הספק שלך.',
    'buttonManageDomains' => 'ניהול שמות דומיין',
    'buttonManageDomainsHint' => 'נהל שמות דומיין שרשמת אצל הספק שלך: עדכן פרטי רישום, ציין שרתי שמות וחדש את רישום הדומיין.',
    'customButtonsSection' => 'שירותים נוספים',
    'customSpotSection' => 'חדשות',
    'helpDeskButton' => 'מחלקת תמיכה',
    'helpDeskButtonDescription' => 'הגש לספק שלך בקשות לתמיכה טכנית.',
    'systemSecurity' => 'אבטחת מערכת',
    'fail2banManagement' => 'החרמת כתובות IP',
    'fail2banActive' => 'פעיל',
    'fail2banInactive' => 'לא פעיל',
    'fail2banError' => 'השירות נכשל',
    'modSecurityManagement' => 'ModSecurity',
    'modSecurityStateOn' => 'פעיל',
    'modSecurityStateOff' => 'לא פעיל',
    'modSecurityStateDetectionOnly' => 'זיהוי בלבד',
    'hostingSection' => 'אירוח',
    'ipV4Address' => 'כתובת IPv4',
    'ipV6Address' => 'כתובת IPv6',
    'ipAddressShared' => 'משותפים',
    'ipAddressExclusive' => 'ייעודי',
    'sysUser' => 'משתמש מערכת',
    'noHostingHint' => 'ללא אירוח',
    'subscriptionStatus' => 'מצב מינוי',
    'buttonSuspend' => 'השעיה',
    'buttonSuspendHint' => 'השעה את המינוי. כל השירותים שסופקו עם המינוי יוקפאו.',
    'buttonActivate' => 'הפעלה',
    'buttonActivateHint' => 'הפעל את המינוי.',
    'manageInResellerPanel' => 'ניהול ב\'לוח המשווק\'',
    'manageInCustomerPanel' => 'ניהול ב\'לוח הלקוח\'',
    'accountSection' => 'חשבון',
    'subscriber' => 'מנוי',
    'setupDate' => '‫תאריך יצירה‬',
    'expirationDate' => 'תאריך תפוגה',
    'plan' => 'תוכנית שירות',
    'adminPlan' => 'תוכנית פשוטה',
    'planCustom' => 'מותאם אישית',
    'planLocked' => '(נעול)',
    'addons' => 'הרחבות',
    'buttonChangeOwner' => 'שינוי מנוי',
    'buttonChangeOwnerHint' => "הקצה מחדש את המינויים שנבחרו למנוי אחר. הדבר גם ישנה את ספק המינויים, ישחרר את המינויים מתוכניות השירות שלהם ויהפוך אותם ל'מותאמים אישית'.",
    'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'שנה תוכנית/הרחבות',
    'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => 'שייך את המינוי לתוכנית שירות אחרת והוסף או הסר הרחבות תוכנית אם ספק המינוי מציע אותן.',
    'buttonManuallyEditParameters' => 'התאמה אישית',
    'buttonManuallyEditParametersHint' => 'ערוך את הפרמטרים של המינוי מבלי לשנות את תוכנית השירות המשויכת. אם תעשה זאת, המינוי יינעל לסנכרון עם התוכנית.',
    'buttonUnlockAndSync' => 'ביטול נעילה וסינכרון',
    'buttonUnlockAndSyncHint' => 'בטל את נעילת המינוי וסנכרן אותו עם התוכנית.',
    'buttonSync' => 'סנכרון',
    'buttonSyncHint' => 'סנכרן את המנוי עם תכנית השירות.',
    'buttonEditOutgoingMailLimits' => 'שינוי מגבלות דואר יוצא',
    'buttonEditOutgoingMailLimitsHint' => 'ערוך את המגבלות על הודעות דוא"ל יוצאות עבור מינוי זה.',
    'buttonRemoveSubscription' => 'הסרת מינוי',
    'buttonRemoveSubscriptionHint' => 'הסר את המינוי יחד עם כל אתרי האינטרנט, הדואר ושירותים אחרים שסופקו עם המינוי.',
    'buttonRemoveSubscriptionConfirmationTitle' => 'Are you sure to remove the %%name%% subscription?',
    'buttonRemoveSubscriptionConfirmationDescription' => 'Removing this subscription will also delete all websites created under it.',
    'subscriptionInfoSection' => 'פרטי מינוי',
    'subscription' => 'מינוי',
    'solutionSection' => 'החל את הפתרון',
    'applyConfirmation' => 'הפתרון יוחל על המינויים שנבחרו.',
    'toCustomerApplyButton' => 'שדרו ללקוח',
    'toCustomerApplyHint' => 'מנהלי דומיינים קודמים משודרגים ללקוחות ומוקצים להם המינויים המתאימים.',
    'toSubscriptionWithUsersApplyButton' => 'מינוי עם משתמשים',
    'toSubscriptionWithUsersApplyHint' => '‫המר את מנהלי הדומיין למשתמשי לוח הלקוח.‬',
    'toSubscriptionWithoutUsersApplyButton' => 'מינוי ללא משתמשים',
    'toSubscriptionWithoutUsersApplyHint' => 'מחק מנהלי דומיינים.',
];