<?php
// Copyright 1999-2021. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoDomainActivated' => 'Οι επιλεγμένοι τομείς και τα ψευδώνυμα ενεργοποιήθηκαν.',
    'activate.errorDomainNotActivated' => 'Ορισμένοι από τους επιλεγμένους τομείς ή τα ψευδώνυμα δεν ενεργοποιήθηκαν.',
    'activate.domainStillSuspended' => 'Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του τομέα: %%reason%%',
    'activate.domainStatusOffByAdmin' => 'Ο τομέας έχει ανασταλεί από το διαχειριστή.',
    'activate.domainStatusOffWithParent' => 'Έχει ανασταλεί ο κάτοχος του τομέα ή η συνδρομή του.',
    'activate.domainStatusOffExpired' => 'Η αντίστοιχη συνδρομή έχει λήξει.',
    'activate.domainStatusOffBackupRestore' => 'Ο τομέας έχει ανασταλεί προσωρινά για δημιουργία ή επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας.',
    'activate.domainStatusOff' => 'Ο τομέας έχει ανασταλεί.',
    'activate.aliasStillSuspended' => 'Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του ψευδωνύμου: Ο τομέας προορισμού έχει ανασταλεί.',

    'add-domain-alias.noDomains' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ψευδωνύμου: Δεν υπάρχουν τομείς.',

    'add-domain.noDomains' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία πρόσθετου τομέα: Δεν υπάρχουν τομείς.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία υποτομέα: Δεν υπάρχουν τομείς.',

    'disable.infoDomainDisabled' => 'Οι επιλεγμένοι τομείς απενεργοποιήθηκαν.',
    'disable.errorDomainNotDisabled' => 'Ορισμένοι από τους επιλεγμένους τομείς δεν απενεργοποιήθηκαν.',

    'list.title' => 'Τομείς',
    'list.hint' => 'Από εδώ μπορείτε να δείτε πληροφορίες σχετικά με όλα τα ονόματα τομέα που έχουν καταχωρηθεί στο σύστημα και να προχωρήσετε στη διαχείριση των υπηρεσιών φιλοξενίας. Για να προσθέσετε έναν τομέα για τον εαυτό σας ή για τους πελάτες φιλοξενίας σας, απλά κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη τομέα. Θα σας ζητηθεί να δημιουργήσετε νέο πελάτη και συνδρομή κατά τη δημιουργία του τομέα ή να επιλέξετε έναν ήδη υπάρχοντα.',
    'list.customerLinkTitle' => 'δημιουργήστε ένα λογαριασμό πελάτη',
    'list.subscriptionLinkTitle' => 'δημιουργήστε τη δική σας συνδρομή',

    'suspend.infoDomainSuspended' => 'Οι επιλεγμένοι τομείς ανεστάλησαν.',
    'suspend.errorDomainNotSuspended' => 'Ορισμένοι από τους επιλεγμένους τομείς δεν ανεστάλησαν.',
];